Skip to main content

Full text of "C. Hart Merriam papers relating to work with California Indians, 1850-1974. (bulk 1898-1938)"

See other formats


\ 






%^ 



\b 



Qi 



i^.u. _^ 



V'/v^ 



A-'^. IT..;-' 



"M^.l-lh.. 



Ifc' ■♦ «' 







>-T^V 






-^ .:^ 






'-**,i 







d^ 



\ \. 



y* 



sr 






(y 




\ - 



/ 



\ 



/ 



\ 



^ ^ - -Ml 






VOCABULARIES 



€L 



^ 



S^^,:^ 



OP 



NORTH AMERICAN INDIANS 



BY 



C. HART MERRIAM 



Tribe: VWt-r^V ttvu-V 



INDEX TO CONTENTS 



I Numerals 

J Persons 

3 Parts of body 

4 Health, disease, and physical condition 

5 Disposition, attributes, and emotions 

6 Clothing and ornaments , . . . , 

7 Dwellings (including fire) 

8 Weapons, implements, and utensils (except baskets) . 

9 Baskets ! 

ID Food and drink 

11 Mortuary, ceremonial, and religious terms... 

12 Government and social organization 

13 Amusements 

14 Physiographic terms 

15 Points of compass, celestial bodies, and weather 



I 

2 

5 

9 
If 

«3 

«S 
18 

22 

26 

«9 
32 
33 
35 

3« 



16 Seasons and periods ^o 

17 Frequency, time, and quantity 42 

18 Size, form, and properties 44 

19 Position and distance 46 

20 Colors and fnarkings 48 

21 Unclassified nouns 4^ 

22 New words r© 

23 Particles and descriptives 53 

24 Pronouns and possessives 56 

25 Plurals , ^g 

26 Verbs m^ 

2fj Short sentences Vi^ 

28 Geographic or place names .l4'Q 

29 Personal names, male and female IS'SI 

30 Names of other tribes "je g 






THE ALPHABET 

My vocabularies are written, lo (ar at possible, in simple phonetic Knglish. The 
words are divided into syllables separated by hyphens. The accented syllable is marked 
with the acute accent (^). 

1. Sounds that have a fixed and deHnite value in English, like our words pin, peg, 
hat, not, and' so on, are pronounced exactly as in English. In such syllables diacritical 
marks are unnecessary and as a rule are omitted. 

2. Sounds represented in English by a double consonant, or by a syllable the pro- 
nunciation of which is i^ot phonetic, are always spelled phonetically. Thus the sounds 
represented by our words all and who are written aivl and hoo, 

3. Unmarked vowels, except in syllables having a fixed value like those mentioned in 
section I, have the usual long or pure sound given them in the English alphabet. 

4. An unmarked vowel standing alone (as a syllable or word) always takes its long or 
pure alphabetic sound. 

Key to vowel sounds, diacritical marks, and so on. 

S as in acorn, date, late, mane. 
X as in fat, bat, hat, have, man. 
ah as in far, father, what. 
aw AS in Awl, awful. 
9 (or 6 unmarked) as in eject, eternal, meat. 
S as in end, met, net, check, peg, pen, her. 
T (or i unmarked) as in ice, iron, pine, file. 
T as in it, ill, pin, fin, fit, pick, admit. 
5 (or unmarked) as in note, poke. 
S as in not, pot, odd, frog. 
00 AS in ooze, spoon. 
oi as in oil, boil,' join. , 
OW as in how, plow, out. 
S (or a unmarked) as in mule, mute, acute. If the n sounc* forms a syllable by 

itself, it is commonly spelled yuy pronounced you^ 
V as in tub, mud, us. 

d for a somewhat uncertain or obscure vowel sound, as in but and sun, known as 
the •neutral vowel.* 
Prolonged vowels are indicated by doubling the letter (as aa, ee, &c.) 
Prolonged or trilled consonants are indicated by a double acute accent (^). 
The consonants, except Cy g» and q, have their ordinary English values ; c and g having 
in English both hard and soft sounds, require special treatment ; q is not used. The q 
sound occurs only before u* and is better represented by kw ( kxveen instead of queen), 

C is never used except before 1|> as in chin, chum, chap, church. It is commonly pre- 
ceded by t to render the pronounciation more correct Hence the usual combination is 
tck^ as in hatch, 

g is always hard, as in get, give, grind. 
J is always soft, as in jet, jam, jelly, judge. 

k has its usual value, as in kill, keep, king. It is also used instead of e for the hard 
sound of c in our words cat, cow, come, cold, cream, clinic, and the like. 

B has its usual sound, as in see, sink, sof\, &c., and is also used instead of c for the 
soft sound of e in our words cent, cinder, mice. 

«^ (super) has the soft sound as in german ach^ blieh^ Sec, (In MS written ^) 
>* (super) is nasalized, and follows a nasalized vowel^ as o". (In MS written 2) 
An apostrophe (' ) after a vowel followed by another letter gives the long sound to the 
vowel, and may also indicate an omitted or silent letter. 

An apostrophe (' ) at either end of a syllable calls for an exploded sound. 
An exclamation (!) after a letter indicates that the letter is stressed. 



/ 



INDIAN VOCABULARIES COLLECTED BY C. HART MERRIAM 



Name of tribe ..\kQIr..?.^X-.55V.S^^^ Home of tribe .JftkQAL.5atk.Nft^Xm 

Vocabulary obtained from ,.»\^ft..\«)^MyikVt*....Qs^..^^ 



•••••••••«••••»•«»•• 



*•••*■•••••«•»••«• 



At (place)l..A.Q^VA-XDX!WyScV^ — Date ...uAA.u..Mt.r'.!o4^5^5lrVl.S»»s^. \.).t^2U. 



Remiarks 



1. NUMERALS 

I.jN.trt:.X^t!\i 23. 

2.]EWfe:.ki... .................. ...._... 24. 

3JBQL>(V<r^?^oK 2$ 

5.1^fi^n.!^!!^ . 27....... 

6..S5jr::.tp.Q»»w-Xv^^. , 

7 Lo-Va-Vv-Ve 



28. 



29. 



8 S «A;-\5>^->He ^o 

9.Xsl-l^m-.er.V..t5, „„. 35. 

io..ICflu.-W^rXvSL..., 40. 



12 



AC , . 

— *r r « f s- 

5<l:$..&.k3a..:J.<yfw..t<ikW-k%krlV?. 



13 
14. 



15- 
16. 



55- 
60. 

65 



.— 70. 



17 
18. 



- 75- 



19. 

20..K&i!::.W..myv..-:^.oc>>^. 



31 



80. 

85. 
90 

95- 



22. 



100. 



\ "^^X-SoVv K^V-Jiei;' VMlv'-^io^ 



r 



'•^&:^3il^ 



2. PERSONS 



People (Indian) 
The old people. 



The young people 

People (White men) 

People (Spanish or Mexican) 



Man 



Woman t Pa»V»Vr\/3^ 









•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••^••♦^•••ll* ft 



•••■»•■■•■—■*«••—•■■■■■■■■■■>■■— 



.>ll.sL-..lak. 






Your father, 
His father. . . 



Father 



• • • • • 



1 













•*•••••••*•••••••«••••••••••«*«»»«» 



•>«•■•«•••••••••••••••••«••«•••••••••••■••••«•«« 



• ••••• 



Father (addressed) 



Mother \^^H^ 



C\voo-\:soo 



Mother (addressed) 

Daughter\)VvH^ ; . . /. 

Brother t^V^.v). :' 



Sister LH^^>^^qt't) ♦ 

Elder brother 



Younger brother 



• • • • • 



Younger sister ! 

Grandfather (father's father) 

Grandfather (mother's father) 

Grandmother, (father's mother) . .T 
Grandmother (mother's mother). t 
Uncle (father's brother) * 



1 VA V\' 






■■ — ■■>• 






•>»•■■•»■' 






*——*• — *•—••••••*•»———»—««#—. 



•——••••*•■••••■•»>—•>— 



Loc- 



•••••••••••• ••«••«•••«•» 




••••••••••••••••••••••••••v. 



'•••••••••a ••••••••«• 



L 



> t 




'********•••*••>••••••••«•■••••••••••« 






**»•••——••—•■■■■——> 



*••••*■••••••••••••«•••••••••«««« 






V..r...ci\v. 








^W:^-.,^. a^^i p. 



aio^. 



,3r 'K*-*^^ 



/>^-— ■*- 1— «, 






'- • 1 






/:■ 



I» 



Uncle (mother's t>rother) 






1/ » ^ t 




Aunt (father's sister) 



Aunt (mother's sifter) 



Old man 



Old woman. 



Young man. . • . 



• 3 



• ••••••••a 



• • • • 







Poo-toAv 



f ^Jfc^— ^■••■■■■■■g ■■■■■—»■■■■ ■■■■■JIb ■»»>»»■»——»— 

Vq-)sx. vM-\a.V 

■• 4m • •■M»»««« » J>«»**^*w«* J *»»»»«*»« ■■>»■■ >■>■■■■■■■■■• 



Young woman 



•••••••••••• 



Little boy (4 to 12 years) 



Little girl (4 to 12 years) 

Children (4 to 12 years) * 






Baby 



x wins ••••••••••••••••••••••••• 



Married man • « • • • 





/ 



•tWw^mmm 



CWoo-yA 



Married woman. 



• • • • * 



Widow 



Widower 



Old maid 



•••••••• 



^•••^••••* 



•••••••••• 



Yo \5^a^-jfCv\. 






Old bachelor. 



Barren woman 



•••••••••• 



My husband 



• • • • • 



Your husband 



Husband 



j^fxy ttIXC •••••••••••••••••••••• 

Wif#» 

Mother-in-law (husband's mother) 
Mother-in-law (wife's mother)..! 

W lie S S>15(vl • ••••••••••••••••••• 









Ufick...^.ft»..-.\i.<30ywcs*. 



\ksk.ss!.. 



^S 



Wife's brother. . . 



......••.• 



!il?^Sr)?!.5^r.^?^^^^^ 



■••«•••••••••*•••••«••••••••••••••••• 



•••*•••«••••••*••••••••••••«••••••••<•»••••••••••«••••«•»•>••••■»•»••••••••«•••••*••»••*••••■•••*«■•••••••«••••••••••••• 



!••••••••••••••••*••••••••••••••••••••••••••••••••••••«••••«•••••«••••••••«•»•• ••••••••^•••••••••••■■•••^•••••••••••••M 






•• • *•• •>•»»••—»■■■—■••••■• 



*••■ » »•••»■■•»•>••>•— ••#*«^»» W —*«—>— —♦•»•!.♦»—»—■ 



»•*••»•••>—»»*<•>••»••»»<#■»—* 



••••«■•••«»•*■•••••••••••*■<••*•••••••••••••»•••••••••••••••••••••••••• 






'•«••#••••••••••••••••••«*«••••*••••••••••••••••••• 



••— » »■•• » ♦•»>•»«>—»»♦«»»>••••••**•>•■•••••••••■ — •»♦••»••••■■»#••••»»—■•■•■»••—••>»•••••♦••»•••••♦•»•♦—■>■■■•—■•—»•■••■—»»»—»» 



•••—»•*»■*••»•♦»■■■■■■■■— 



**••••*••••••••••••••*••*•*••••■**■***•••*•■••••••••••••*••••••••••••••••••*••*••*•••***••••••••••••••■••••••••••••••••••••••••« 



••««••■■••••«•••• •••• 



Husband's sister *. 



Husband's brother .*. 

CjJVkSVW „ 



.H.fe^...9.-.\5:o.l 



—■■>•■•»»♦» 



.4^^X» . . Jnh.lr.wJUL~.M. 



*——•>■••••■■»*■■ 



Somebody 



Anybody 
Nobodv 






• • • • • 



Stranger 



•••••••• 



Friend 

Enemy 

Slave 



• • ••••••••••••• 



• • • t ■ 



•••••••• 



••••■••■«••••• 



••••••••••••••••••••• 



.lPa}t..sY.U-V 



*••**•••«••••«••••••«•«••••«•••••••••« 






•••••••••••••••••••••••••••< 



'••••••••«•••••••••• 



•*«••••••••«•••*•••••••••••••••• 



• •••••••• •••••••■••••■••••••■««««^9^a 



••• "■•••■■•'••«•••••••«•••«•••• 



••••••••••••••••••••*••*•••••••••••••••••••••••••»■ 



Captive 



• •••••••••a 



Adopted person 



**•*•*• ••••••••••••••••••••••»*««9«a9«»4«, 



'•••*•••••••••••••••' 



**•••••••*•»■•*■*****«****■-*■■*-*— •*"-~-"-rr-rr-rT»»Ba«»»*> 1. 1 



01-\.S.!llr.YW0.0...k&'YlX!v!?. 



Orphan 



• • • • • 



Artist (man who makes drawings) . 

i^fXUxiy ••••••••••••••••••••••••• 



Thief 






Fisherman 






»«••••••« ■—■■■■■«■■■> 



■*■****■ "■****"~**"""^ """TT-n i-T f eBMa i ^B^aaaaaB 



L!o\r..!?:WrVr\JLS 



••**«^** •••••««*«*•• «••■•••••••« 



•••*«••••••••«•••••••••••••••••*•«• 



••«•••••••• 



Kl-SrS-W-i^. 



• „ 



^ «.. ^ 



' * V. -1- 




••••••••••••••••■■^•■••••■•••4 



-^.oc>lWm......?Vft5lr.e\....\(^0..-^^ 



'■*****"*"*--T--r->n ¥■»##«■■■■ 



*•••••«•••••• 



h.lil.4QLk!^.v?vei. 



LQ.\i.e.t:;:ft.. 



Not. c\u)-VcUJ5i 

.*..»..ir..-w....ar.,«......„A>.s^jt;.,.«. «....,.««,. ... .«......«..-«-.««...«.««„..„«, 



XJaiQt...\r.£.r..>f..a.S. 



^OO't ^^.-VflLS 



S.)ei«s3bk£A.tlL.I)r) 



*•*••••••••••••••• ••••••••«•»••••••••• 



*——•■—*•■••■•••*••—»—>• — <»>— 



8. PARTS OP BODY 



My head ! Jfc^sut-U^ "ypV^i^ 



X OUa IlCcivl* ••••••••• •••••••••••• 



Xa18 OC81C1 ••••••••••••••••••••••• 



Head 



Top of Head 
Face 



x^ oreneao ••••••••••*••••«••••••• 

X euii/ic •••••••••••••••••••••••• 

Eyebrow 

Eye 



EyeUd 



Nose 



Nostril 



Chedc • • • 



Chin 



Mouth 



Back of neck. 



Throat 



Ifi^m-^Y 



• «.•..•• ••. 



•••««k9lnt*« « •Ji ff ■■■■■■*■■■>»■*•■■■ •••■■•■■•• ••«••••*•••• •••••»•••• 



«•••••• ■ • •• ••«• 



CijrClnSfl •••••••*••#••••••••••••• 




■«••«•••>»•' 



Toomu polyv.-V^ 



.Sfljta:;:.mk 



•••••••••••••..... 



x!iar •..••••.•..••.••.....•.•••• 



■••••••••••••■••••••••«•«•••••««•• 















■> — ■»——— —>———»•**— 



Shoulder .... 



• . • • . 



Arm 



...^•a. •.••*•..•.•..•• 






Upper arm. .. 



• • • '•••' 



»»■■■■■■«■»>>« ■ »«■■ ?■>■■■■■■■ I ■■TtTTi — ■ ■■^■TrTTrT-nit TrtTTrT-Tr T I --■ T-r-TT- 



• • ••••••••• w 



■p«>l»«BB» II ■■■■■■ 



.^.. 



« •«••«• •««•«•• • • •••»»••■»•■»>>•» 



••••••••••■■•••a 



I ^BB f »■«!■■■■ I n>ft >>> BiTi ■ TBit*g»>TT>rTrr rf »--^-^-»----»- ^-., ^ --- 



•—»•■»•»•• wa************ ■■•»•••»■»•»•■•••■•••■ •*■•*•••• 



»»•—>—»••»— ^•■•♦••••>« ■>■■ — ■■ 



!#—»#»«»» — ■»••>■•—••••«•> — >•■■>»■■■>—«••■»■•»——•■•••—••••■•■•■••■•••—•>»•——••■•• 



#«««»««%»»—♦»♦«■■»■»»—••••»•»♦»••»•••••»•—•••••■■>■■»■■•••.•••••••— — 



Lower arm 



Elbow 



Hand 



Right hand. 
Left hand . 



Fist (closed hand) 



Palm of hand 



Back of hand 



Fingers 

« 

Thumb 



Index finger 



Middle finger 



Fourth finger 



Little finger 



Knuckles 



VNlxlsL 



Whole body 



JjtxKrn •«•'•••••••• 



t>^Avl>^ ••••••••••• 



Vi^lACdL •••••••••• 



Female breasts 



N ipple 
Bellv . 



Navel , 



Anus .. 



Penis . 



Testicles 



•••••••• 



•••••••• 



•••••••• 



Vulva 



• k • 



••♦♦••^•♦••■••■■« •••■>«■>■•■ ■■■■ — ■■■■■■■•■■■■>•■•■>« — ■»<♦ 



Taol- \^ Vox- vas 

I w ■ ■ J^pHWi i T i ^ i ■■■■■>■■ ■■ » ■ ■ ■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■■■I ■■■■■■! ■■■■■■■■■■■ 



•••••••a 



«••■•«••••*••••••••••■•«••••«•••»••••• 



••••••••••«■«••••••••••••••••«••• 



■■■■■■■■■■• 



S>.fii.t5(V ...fioAoV..... . 



•••••••»••«••••••••••«•■••»•••••••«•••«•••••••«■*•••••••••••• 



!•••■«»••«•«••»•••••«•••**•••*•«•••••••••••«•••••••■*••■••• 



•••••••■•■•••••»«•■••••••■•••«■•••■•■•• 



.>H.fiLrv.:::xs..«L«\....Si.«;,xxve 



!••••••• •■«•«••••«••••«•• 



•••••••••••••••••■•«•*••••■••••*•••••••••■ 



>««•••••••■•**•••••*»■•«■•••••••••••••••••■•■••••••••••••*••»•••••■••••■• 






XoJtlw*. 






•—»p«a»«>W— »*»■•—>■■■«•♦— •»•■••••••»••■•»■*■»•••••••••• 






i::..^v\..'. 



•■••»#»■••*••■•> »•••«••••• «• •• 



/ 



cV 



.i:5.Mft.4Ti„^„,S.Ij 






>••«••••••••••••••••••••••••••••••••••••«•■•••••••■••••••••«••••••••••••• 



• ••—»••»••••••••■ — ■^■•••^ ■■•«*■»•—••••••••»—>■•■■■■■ — ■■■>»■■■>< •—••■■■■ » ♦' 



: I 



• ••••••••••••••••«••••••■•••••••••••••••••••••••••■•••••••••*•••• 



..V. 



.S.S-'!fiL 



1,00V 



/ 



4 



Buttocks 



Hip 



• ••••••• ••••••* 



>*S»^AAH«*«l-«f^i'^«* 




Whole leg. 



Thigh 



• ••••••••••••••• 



• • • 



.KOLXL.-:. 



Voos 

7 



■»»♦■■ p^ »»■•■ — ■■■■■>■■■•■■■■ 



O'-M 



u. ^ 



,»«35f« ••••••• ••••••••••••♦••••••••■•••••••• 



• ■■>»■«<•———■■■■»••>■•■ ••■ 



••——■—■■—•> »■»•»••»•••*•• *••••«•* 



Knee 

Lower leg 

Ankle 



lP.axLr.k& m.o!-x\AMS. -. 



jPookui^V^ 



••••t »»» — •♦ 



•«*•>*•«•••••••••••••••••«• 



*4' 



••••••••••••••••••••••••••••■•*••••••••< 



•«•••••••••••* 



• •••••••••••• 



Instep 

JrOOt ••••••••••••••• 



• • • • 




■——■♦»♦•••••■»—••*■•■■■* 



Mlr.V?«^-m>^. 



»«♦•••••••••••••••••••••••••••' 



«••••••••• •••••*••••••••• •«•••••**** 



•*•••>••■■•• 



• •••••••••• 



Malleolus 



••••••• 






>•••••«•••••••«••••••• 



«>»•>»—>—••• ——, •*************** 



• »»—»»»»••••■■■<■••••*•—•• •• 



•••••■••••••••••••••••••••«••• 



oOIC •••••••••••• 



• ••••• 




V**»«***« •****' 



•^•••^••••^••■•••••«»********** 



xleci ••••••••••••••••• 



Top-Ve-\d\ 

Toes .m.V..Mi.oJrvnt 



Big toe. 
Little toe 



• #••••••••••• 



• ••••••••• 



•««••*••»•••••••••••••••• 



.••••••••••••*••••••• 



#•••••••••••*•* 



■«•••*«••••••****•* 



••••*••••••••*•••••••••••••••• 



•••••••*•*••• 



•••• — — 



Nails 



• •••••• 



• •••••••••• 



okin •••••••• • 

jnl2Lir •••••••••••••••• 



•••••••••• 



•••••••••• 






Beard . . . 



•••••■••• 







•*••«•••••••••••••*• 



»«••••••••••«•••••••••••■*••••••*■■* 



•••«••«••«•*• 



Mustache ,. 



•••••••••••** 







e "rry>.\,-5L„.c^eV^-k^.. 



.....•.^..•••^•••••••"« ••••••••-••••••••*•••••*•••*•••****•• 



Bone 

Skull 



•••••••• 



Eakk.:. 



Jaw .. . 



•••••••••• 






■••••••••••*•••••" 



,,Bpaasa»a>B«BBT~T ».—.—»*»■ i i ■ ■ i ■■■■>• 



Cheek bone (malar) 

Back bone (vertebrae) *. OlO.R.:J|t^s^5l^ — 



A single vertebra 



»——>•••••••■•■■■■•■•• 



■>■«■•■♦■•*■■■— ••■■•■• 



■——■—••—>••■■■■— 



•«#»»•••••••#•••••••••• •••••f 



Shoulderblade 

Pelvis 

Ribs 

! I 

^!bA_'a-i^J.kl5i) — 






■ ■■■■■• 



■■ » ■•»•••• —— «••*♦■ — ■■■——■ — 



■<■■■»•>■■ — ■•■ 






«——■*» » »■••»»■—•»•••<■•—■•*■■•>■•■•>' 



•••••a •»■■•■■>—••■■■•■■■■■■■■■■♦' ■■■■■■ 



A joint 



'F6nQ(Hi or sinew • ~"-* — •••~"— 



)««•»•••*••••••••■«••••••*••••••••••••••>■•*■*■****' 



.!t.lL:.i5^M.:..V.Q.AxMn}t.&. 



♦—»»————»♦••■■•■■•»—♦■»*—•• —— 



«•••••*•••«•»»•••••• 



••■■• — ••••••*•• 



♦—♦»»•■■••■>•••••••■————• 



j»^a»— —••• — •■ — ■■■•■■■■■■■■»•■ 






Incisor tooth. • • 



Canine tooth — 
Molar tooth. .. . 



■^•••••••••••••••••••••* 



»«•«••••«••«•••*••»•••• 



Brain 



xxcart ••••••••••••••••••••••••• 

* 

Bloodvessel (artery or large vein) . 



1oo^.]qI.§.&' ...-^.... 






B 



V^o-toos 



Pulse 



• ••••• 



■••«•••••••••■• 



Lungs 

Windpipe 

Stomach ..••••.. 



« • 



••••••••••• 



••••••••••••• 



jLiiver ,.•••••••••••••••••••••• 



Gall bladder • •••• 



Intestines • 



C Ve-A.'- dlvitV 




Kidneys 
Bladder 



Xie-v^^ol 



• • • • • 



••••••••••••••• 



Uterus 



V-ooV 



\JL% 



*••••••*••••••••••••••••* 



• •••••• 



Milk 



Urine •..#•'••#••••••••••••••••• 






.nLr..Wik5slr. 



i»»««»— —••••••*••*•••••• — *•****** " *****' 



8 



» — ■■»•■■■<•■••■•■>■■• •— 



>— •*•»•■••>•■■••••••• 



•••••••«•••••*•««•«■• 



•••••«••«•••••••••••••••»••***** 



••••••••••••••••••••••*••••••*•• 



••••• »•■■■■■■•—■■■•■•>•— 



««•««•••••»•••••«•••••••«•••• 



«••»«••••■•••••••••••«•••••••••••"••■■•■••** 



•••••••••■ ••••••••••*•*** **************** 



••••••••«•••••••••••••■■••••••••• 



•••••#•••••••••••••••••***••**••*••••••*•••••••••••' 



,»—»—■*••»—•«•••——•* — •—»*—**—*•*— 



»#• — ■■■■• — •— — — ••• •-•••♦•••••••• 



l#0W— <••»>■■ — ••■ • ••• •• •••••——•* ••••••••• 



^— —,»»—»>♦■••*••♦••—»■■•>■■••••***•***•**■■*■■■***— ********** 



^— #»«♦»»•—■—••• — ••••••* — ****** 



•• ■«»•■»••*■*•••••♦—*****<» 



Excrement 



Saliva 



Sweat 



Fat 






■ ■■■■■««»—>——■■■■■ " 



«««•««••••••• •••■■■•■■•■•>■■■■■ 



■»»■■■»■«■■■ 









Jlfl^- Vvfic 



^.j\.QJDl?IXX»»«.»— —«»»«"»««— ^..».«««— —«»—«■«.» — »•♦♦»»» 



v/ll ,•••••••••••••••••••••••• 



le.a.!c&-. 



»♦■■■■■■■■»■•■■■■■■■•—— 



— —<■■•■•••■ — ••■»• 



—■■■>■■>•••• 






BitftoiK. 



••••••••••••••••• 



»»>»»■»» —» ■•»■•»—•■>■••———* 



««««^«««»bswfr»*«*««}»***A*wA* ■ iV •••• 



aa^a f >■»—■■■■■■>■* •• ■•■ ■ >t*OT-tTtT - 



• ..•••••••••••• ••••••••••••••••••••••^••••^••••••* ■•"• ■■" ■••■■•••••••• 



«•«•««*•«■••••••••■•■•«••••*•••••«••••••■•••*•* 



lfe]p™^ii£AsLsil£j?:..Kx.LL-. 



#>■■■■■••• — ■•■■• 




—>■— — •>•••••— — ■■•*—••*** 



•••••••• ••••••••f • 



a— ■—•••»••*••— •••••••***** 



.jLV*A%AK«>»«#>KJ»Lh^>>>«*A>Iij 3 « w —>»»»#>»♦— 



■■■■■*»*—••••■• •«•»••• 



4. HEALTH, DISEASE, AND PHYSICAL CONDITION 



Well 



Sick 



•••••••••••••• 



A sick man 



A sick woman.' 



••••••• 



•••••••• 






.»■*«■—• — » — ■•■••■♦»»••• 



.••.•.♦...^•••••••••••••••••••^•'••^•^••••••••♦•••••••^•••••••••••^•"•^•*^' 



Strong^ •••••••• 

Weak 



•••••••••••••••* 



• • • • • 



»—•■■■ » ■••• — •■■■••' 



—«»«««■»«»»»»»»«»»«»—»»»»»»»»—«*»' 



»,»«««««»■»»«»««»«»»»—«* t«»«»»»»«»« 



■■■■■■■I — " ■■--— ^^■■■■■■^^■■^ 



♦•••••••••••••••••■••••••••••••••••■•• 



»»«i«»»»»»«»«»»«««*»«»»*»— »*»"**** 



Alive •••••••••••••••••••••• 

Awake •••••••••••• 



• • • 



• • • • 



• • • • 



««»»««»»»»»««»«««—«««»■»'"—» 



••••«•••••• ••>■•■■■■ —— ■■** •••••••■••■••••••••••♦• 



/\si€^ep ■••••••••• 

« 
Sleepy . . • 

Drowned 



•••••••••••••• 



••••••••••••• 



V(cv>N-VvS~sa\\, 

V^^^I-^vsV' „™ 

I 

JpLSk".5!^sS^?. ~ ..^,.^.--««-~- — -. 



««««««*«A««»»«*««» •••••«••••••••••••••*••«********' 



•••••«••••••••• • — •■<*»■• • *•* 



otiimecl •••••••••••••••••••• 

j.,«anie ••••••••••••••••• 

Blind i 



•••••••••••••••••a 



• •■•■••••*•••••«••«•»••••«•«•#«••* 



.«»«««««»»»««»»«»»»'»»«»»*««»»*** 



<—>•»»••••••••»•••»•*••>•••*——*• 



• • • • 



• •••••• 



• • • • • 



»——•**■■■■■•■••»• 



A blind man • 



• • • • • 



4«)^fli;j9ic..!&Qkn>^ 

C.\)uDQrJCMi.O..T:.uak&.. 

SeAsiiJ ....... 

Sl5^A.tl...^>ti58t-.>wV. " — 



A blind woman 



A blind child 

JU^V4»A •••••••••••••••••••••••••• 

A deaf woman , . . . . 



•>■■■■■■•■■••—»» 



••••^■^■•••■■»»»»— «■—•»—>■<■>>»■■ p»»>»»»« »•••>••••»■■•■•■•••••• —•••••— 



Hnk\.rA\.krke\.. 



X\ vVlL* ••••#•••• 



«••••«•#•••••••• 



x\ ovcti •••••••••••••••••••#••••• 



,••*••••••••••»•»•«••«•#«•••«••«««■••«•«••*••••*■•••««•*•••••••••••#••••••••*•*•«•••••••*••••••••••••••••••• 



»•««««««*••■•••■»•»««••««•••« ••*••••««••••••••««••»•••«•••••••»• 



»••••♦•—••■»»••»•—»»••♦••••♦•■•■••——— 



litWrkftkrlfluSi. 



•*-«J^^Ml«V^*»««»yA««Mi^^9**««** "•••••******** 



•••••«»•••••••••*•••••• 



4V sore ••••••#«••••••••«»••••••• 

Fever W\^\r Ai t.- X* oNv 



Pain 



Headache 
Toothache 



Rheumatism 



••••«••••«••••••••••••••••»•••«*•••••••••• 



.V$M(Vr..\i.!5,J[i. 



^•%«a»MlAMW«««**»nMIAB«*»o^«^^'C««V*«**«^CV^nR*«« 






.CVv.00.-..T0..9..9.r..: 



^■^■■••^••«— •■•—••■»>—■>—•■•»*— •••»»••■>■■*•*■•••*•••' 




Diarrhoea 



• t • 



•••»••• 



Vomiting 

Small pox 

« 

Consumption (tuberculosis) 



• • • • 






»»»»■>»>•*■*••»«>#•»•#——»•»•»••—••«■■••■••■■■■■■■•• 



rA«^^M««*«««f«»nv»«V&««***WV*^^«KSI»A«nvM%9W**a'>«v^9»'MH •••■«■•••••«•••••*•••« •••••••••«••«• 



Venereal disease 



Menstruation 



X^ 1 x^li^ TlcillL •••••••••••••••••••••• 



••••••••••••••••••••«••••*••••«•••••••«•»••«»•••••••••••••••••••••»•••«••«•••••••«••«•••••■••••«•••••«••*•••••*•■«••••••■•••••••■«••••••••■•••••■••■•••••■••••••• 



«■••■•■••••••••••••■**«•••••«•••■•••«•••••«•«••••••••*•%•« 



]^S.^(*:.W.?l...iSi°^k:y^fi^^ 



••■•«*•••«■•••••«•■•••*• I* •*••••* •••••» •••••■••••««••»•••■•••••••••■• 



XllwviUC ••t»**********«*****>««* 



JL/l UIllv ••••••••••••••••••••••••» 



Fat (corpulent) 



^•« ••••««•••«••••••••••••••••••*»••■•«•••«•»••••••••••••••••««••••••»••■•••••••• •••••••■ ■ •••••»• •■•••«••■••••••••«••«••••••••••••■•»••»•••«•«••••••■••■•••»»•«••• 



•«•«»••••••«••••« 9«9«« 



. . 



10 



Old • 



• •••••••••• ••••••• 



Young . — 

X 11 CO •••••••••••«.••••••••••*** 







••••••••*••• 






•••••• ^m^m•^—mmm •■■■■■■■■■■>■•■>■ ••■■>»*——•— 



•»»••»»•*—•••»»••—»»•»•■•••■•<■■•■>•■ *■• 



>•• » •■■•■•••■•»• 



Rested 



Vg/UICK ••••••••••• 

Slow 



• • • • • 



, , a , g,jB,BaBjam n aB>B»— w ii ■■TfTiiTiTiim mrti""" ---—-"*- * ■*""* 



■ »■■■•♦■■■■■■■»■■■■■■■•>•••■••••——— « 



xxUngry •• 



• • • • 






—»>»»••■■■»■■■■• — ■••• 



•»■■■ — >■■■•» 



■•••••••••«••••*••••••••••«• —••••*••• 



••• m«BaTwTBtr»- • • • • • •••••••••••• •• ••■•••■ • • •••«••••••••• • •♦■■■>•■•>■•■• 



•••••••••&• 



»««■»■•♦——»•»••— >••••••• • •• • ■••• 



Thirsty 



n wx mmi i» nn - ii ii - ■ --- i — — -— »». - 

^^ H- " - - 






^0»#B^»aa»»»»»»»»— —»»•••■••——•••—■•■•»•••-•••»■—»••••»■•*••**•»••"»— "'******••****** 



■ ■■■■■■>■■ 



»»>»■»«»■»»»■<■>»•■•••—»■■■■■••■■■••■>•■"• — • 



—■■»——— — •■ — »■>*••*•■*■■»■••• ■*—»•• •— **•**•*—' 



(••^^^••■^•••^^•i 



■»——••———— — ••—> — ••••* 



»——»««■« — »——»•»•»•••—••••••**—♦• 



»»••——■»■■■•>■■ 



••»•••••••••••••*•••••••••••••••••••••••••«••••••*•• 



#*««•••••••••«••••••••••■••••••■••••••••••••••••••••••••••*******•**** 



• »■ — ■■•— 



♦• — —••»•»»——•••—— — *•**•*—»*——»•••••**—• 



••••••••••••••••••••♦•••«•••■••••••••••••••••••••*•*************** 



[TO 



6. DISPOSlfrON, ATTRIBUTES, AND EMOTIONS 



Unhappy 

Glad 



• • • • 



• •••••••••••••••••• 




.1 rn I Ki III I ^ 1 1 1 1 1 I T*^ iiiTr 

E^- YJftX- vvaVv 



!••«•••••••••«•■•••••••«••••••••••••••••■•••••••••••••••••• 



Sorry 



.■i 



•••••••••••••••••• 






••■•••••• ••• 



vjOOQ • • • • • 



,•••••••••••••••• 



Better 



Bad ! L\^S..St.B..7.kfi!lfiu-.W 





■••—••>»»>•••— 



>••«•••••••••••••«•••••••••••••••••••••••••••••• 



••••*•••«••••••••••••••••• 



>»■■■■> » »»»— •—^—•— ••• — •»— 



■••••••••••••••••«•• 



•••••••• 



Worse 



•••••••• 



Kind .. 
Unkind 



• • • 







V 



• #•••• 



Cruel .. 
Cross .. 



••••»••*•••••••••••••■••••••■»•••••••••••••••••••••••••• 



iicr'oss">f*^o^^ 



( 01 cross YwaTc 



..i.X§..-te:aL.l. 



II 



Angry 



Ugly (dangerous) 



Quarrelsome 



Honest .... 



Dishonest .. 



Dull (stupid) 
Smart .... 
Proud 



Defiant . . . 
Afraid . . . 



Scared . . . 
Surprised . 
Jealous . . . 
Ashamed . 
Inquisitive 
Intelligent 
Mistaken . 



Cunnhig .. 
Lonesome 
Lucky .. . . 
Unlucky .. 
Clothed . . . 

Naked 

Clean . . . . 
Dirtv ..... 



Pretty . . . . 



Homely (plain). 



Poor 



K^^-:.^«^...VCU\ ..... 



••••••■•• •••••••••*••••••••••••■••••••••■•••••••••••■>■■•■••**■■>■**■*■***' 



••••••«•• •••••••••••••••••• ••••■*••••••••••••••••••••• • •■ »#•••• •••«•• 



•••«•*••*•*•*••••••*• 



..i\fliM.r..n£ynr.Si 

M.'e^-.4!t\;...^.->!v<xs.. 



i: 



KeA 



CW-viV-VaW. 



OCvl-WV. 



\- 



lTB.r.\i.e.'. 



Kv-uouW 



* 



K.«>k'.fes.-!ba\v 



N.%Lo.rVvcLr.<Xa.\v. 



«••*•••••••■ « •••• 



••• ••«••• •••••■■••* •*•..•• 



••■•••■ ■••••••••••••••••••••«•••■••••• 






■ ••• •••••••*■ K ■ • • •«• 



•••••■••-••••• 



••••■■•••■•••>••■•••••*•••••• •••••■•••••••••«••••••••»••••••••••••••••••••••*•••••••••••••• 



••••••••••«•••••••«•• ••■•••••••••••••••••••«»•••••*•••••■•••••••••■■••••• 



Ka.*i"k,k 



• *•••••■• • -••• a •••«•••■*••• > • • ■^«»«*»^4B*^ ••«»¥•«%••#•• ■•••••••••••• •••• 






.»•••■■••••«•••••••.••(*••«.>•>*••••« 






12 



••••••••«*••■•• •••• • 



■•••a • • • 



*•••••••••••••••■•••••••••••••« 



••••••••••••••••■•••■•■••• 



•■•••■• •• 



Rich (wealthy) 



|B^Y^=*M,^ 



Right 



VY 1 oner •••••••••••••••••••••••• 

ixC veriere ••••••••••••••••••••••• 



iVLlSCIlld ••••••••••••••••••••••• 



Busy ,. 



•••••••••••••• 



Idle 



Present 



Ml&,:t.. 



•••••••••••••• 



• •••••• 



Bakk- mo..- 5ft.Or\?»!BS. 



• ••••••••••••••• 



Absent .V. 'yy^.S^^V>A 



!Psr.-kft,\v.r..4«k. 



]^.?;:.l:\..l':..l?:..H-..?.::i.li 



•••••••••••••••••••••••«••••••••••••••*•* 



■ — ■■■•■■•■■ — <■•* 



•••••••••••••••••••A •••«•• «••■••••• . ■■»»»—■•••—•• — •♦•>»•*••••••■•••*•**■••••••■••»— 



••• ••»•«•••«••••••« •••♦■■• ^ ■■■■■■•■■■■■— ———••* • 



■•••••••••••■*•#■••«••••••••••••••■•••••«••••■•• •*•••••*••••«•••••••••••••••••••••••••• 



m—0—m ••• •••••••*« ••» •••«•••••«»••••»« 



»—»»<»•>••■••■»••♦»••—•••*• 



■ «••• ■••••••«••••■•••••«•«•••«••••••■•••>• ••••••••••••••••••••••••••••••••••#»•••••••••••••"•••••■•••••••••••••••••••■•••••••••• 



33e€¥*>Vtvv voV^e ~ - . ^ 



Rabbit-skin blanket. 



Wildcat'skin blanket. 



6. CLOTHING AND ORNAMENTS 



jDear sKin rooe •••••••••«•••••••* 



M 



••••••• 



Buckskin (tantied) ! 

Toga or blanket 



••••**••• 




H?.y».«««Vx^W*KJlA».«.V.Jt>^f.lK«jiV«»?.^IM;>..«JiWT.«.«..^JIWHl>...>«^f...«\\».jw^ 






• • • • • 



Belt worn by women 



Ceremonial belt 



j3reecn— cioin ••••••...•••.••*.•• 



.!TQte.:.!C.OS)..-:.Wka:..-WL.»^. 



.H.fi.k' SD.!oJ:iuk. 



Shirt (formerly worn by men) 



Skirt (formerly worn by women).. 



|Ts.»-|:il* X"!iW»siKiU<v> -. -... 



% • 



Woman's napkin 

Xi^^^f ^ 1«19 •••••••••••••••••••• 

Moccasins for men ^(summer) . 
Moccasins- for men (winter) . , 

A 

Moccasins for women 



k^cmvioid ••••••••••••••••••••• 



Snowshoes 



Hat worn by men 

Hat worn by women • 

HfLd^iAa£ft.C^ft3cUX!9^^ 



Necklace of bear claws * . . 



Necklace of shells 



Necklace of bones 



Necklace of bird's bills. 
Necklace of bird's claws 



• • • • 



• • • • * 



• • • • 



••••«••••••••••••••••••••••••••••«•«•••«•*•••••••••••■•••■ 



•«••••*•••••****•*••••••••••••••••••««••••••••••*•••«•••••••••■•••••••••■• •■•••••*•«••••••••«•••••••••««•«•«•••••••«■••••••••••••••••••• 



I (VYYV- vw o p 2i 



TalW. 



.tXVO.(». 



.Xo.Wr^-.C^i*:.Si. 



l:).Q.w..':..y!f.l-!klb. 



)^\i:.yx:!.±:.\X.^.. 



«•••• • *•••■••••••••• •••*«••■•••••• •••••••••••• 



»•«••• •■• 



••••••••••■•••••••••••>•■•••>«••••» 



Necklace of nuts or seeds 

neaciuanci •••••••••••••t««* 



Turban or head handkerchief. . . . . 
Headdress of feathers. . 



x)l dv^vld ••.•••.*••••• 



Beads 



A shell 



i 



Dcntalium shell. 



Abalone shel 



Finger ring.. 
Ear pendant. 



• . . . . 



• . • 



• •••• •*••■••«•«•«•••••••••••• 



Hack«.. 



fO ^ J>^tY < 

X^VrVr.^V?:.:^!^.'^. L*r.Vv...^..?».5. 



t l><q«.t> OkK^rlcfi i^\o^4 W«iT 





«••••••••••••»••••••••«•••• * •••• •••••••■••• 








• f • •••• • • 

. . . iCJl^ftyt-.\;..ii.i.,v.y?....bV?:\V\ 



14 



•«»1 



Nose stick 



• • 



Amulet (' lucky stone/ &c,) 

t 
Breastplate of shells or other oma- 

'I'dlVd ••••••••••••••••••••••• 

Ia.ktoi 



^^vU LldlllL •••••••••••••••••••■• 



Yellow paint 

DiacK pami •••••.••••••••••••••«« 

vv niie paini* •••••••••••••••••••• 



D.a!.'-&Vv<g,. 



••«•••••••••••*••••••«•••» 



Face tattooing >, * 

Body tattooing 






KftLkoAv. 



CWft-WlW.. 






•••••»*•»•■■•**■*•»*•■»•»—■••♦••*—•■■»■»■■♦■»—#»»■»•»»»»»•—♦». 



mV.§.ky]^.9^V\.^.' L??^..5?r)!^.S^ 4..5?r.^.S5r.^^ 



7. DWELLINGS (INCLUDING FIRE) 



Village or town 



•••••••• 



Village ground (plaza or court) 



House (permanent) . . ... 



House 



• 
• • • • 



House 



•••••• 



Council house or lodge 

Ceremonial house. . . 



••*..••.. 



/Vwv Wo'VW'^ _ 



.SW.*i^.u.vvv. 



^f 






>«■■•*«••• 



••••• ••«••••*•••••• •«•*••••••■••■>•••»•■•■••• •••• 






K\.?».?>t. 



IS 



Sweat house •. 




>••••••••••« • 


Menstrual hut or lodge 


** ** —.—.►...-.... v.. ..^^ .....^. —........«....^..... 


• 


Camp (temporary) 


" ••**•*• •"*•* — •'^- — ••••• — ^ ^....^^.... 




Conical hut of bark 






Conical tepe • 


••»..........^..,,^.„„,.,.,„,„„„,,,,,„,,,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 


•••••••••«••• 


Domed hut (tulc or thatched) 


......... .»^... ..,„„,.„„,„,. ,„,,,.„,,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^_^^__^^^^^^^^^^^^^^^^^ 




Brush wikiup 


••....•.••»•.....• . 


* 
Brush roof-canopy or arbor. . . * . . 


•—••••• •••••.•...•............„.,..,.., .......,..,„,,^,.„,„„ 

!Kkj 


Brush circular or semicircular 
shelter 


* 

1 


Brush blind (for hunting) 






Small tepe or hut for provisions. . . 


•••*•*••••••••••••••♦••••••••••"•••••••••••••••■•••••••••••••,•• 




Scaffold for drying meat 


-^•'•-■■^- — ^' .^«.*.^.....'«'..... ^^^ 




Door •, . . . 


"******"**********•"*•***••■*•**•*••••"••••••••••••••••••••••••••••••••••••••« 


•••■•••*•••« 


Doorway * 






Floor 


~.....~ :—v^ v"v « .^ 

.Xqw«5i..!. .t3B.^3.'. 

^■•^ ""***•••*••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••-•••••••••#••••••••,,.,»,,, 


•••«•••••••« 




•••••••■•••• 


Fireplace 


D.i»Kl.c)!vftft.-.^OLS. „ ^; 




Fire.. ! 


•— •• ••• 




Flame or blaze 


■• 


*••••«••*••« 


Live coals or embers \ 


.Kft\\-\.?r. 


•••••-•••••• 


Dead coals 






Ashes • 


■ ■ "■ "■*■******•••*•*•*•*•••••••*•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••#»»•»■•,«»»,«, 

]&.oc>k.T..kci>l 


• 


Smoke * t 


Nook' 


•••••••••••• 


Smoke hole ^ 


...,%.!Sr.l-. .V.VJ.l»...\sVft'. ~................«.........^. 


•••••••••••• 


Poker 


• •^^•-•••WW •^••••. ••^••^ff .p*...*.!..... .......... ..i. .................. ,,.....,.„. «... 




Firewood 


\ 1 

« 


Light from fire 


M...... , ^^^^ 

• 



So«\. 



. .V.*\^d '' 






\ 



Light from torch or larajj 



•••••••••••«••«*«••••• 



ii^l\JI^9 •••••••••••••••••••••••••• 



Pole 



••■••• 



OCcIL • • • • • 



Mat of 



Deserted 



.C\v»:NM.k.' 



• •••••••••••• 



X UlC lllcIL* •■•••••••••••••••••••• 



X \»I1%«C \Jl < •••••••••••••••••••••• 

•I' v/v/LUl IVl^C •••••••••••••••••••■• 

LlucnArix 



K.Q.V:. 



V4«. 



,K.QLk'..l>r.CLkl. 



4 9 # # # C A •>••*••••••»«••••••«■■•••■•••>•*•«•••• 



!l 




* 


O^t^ CL^1«L iQbtftMll^ 


YlrM!(LW..koi.-.Y!La.S.'. 


••••••••••••••••■••••••••••••«•••■•«•••■••••••••••«•••••••••«•«•••••■•• 


«^M#^^^ ^rM-wXRI«w«W. nm*« AWWBiw'v^fffliiML • • •LlWilK AwNlSic.* • • 


■ 


» 








• •■•• •••••«••••••*•••••••■•*•••••«■•••••. •*•••••»•••*-••*•>••••••*•••»•■•••••••••««••«,««.«««««««, ««p««„^9s. 


*********■*******■**•■•* ••«••• •••>••■•*••••■ ■■««••••••*•■•«•#•(. . •••* *••■•*•■ •••••••■•«•••• 


' 


***•**•••*•••••••■••-•«•■••••••«••••■•■•••••••-••••••-••••••••*••■•*•....*»...••..• a**. •• a 


• 


••••••••>•••••.••.••..•••«•.•.•••••.••.•.«.«..««•««..,««..,...,,,.,.,. a,,.^,,,,., .•.•••••.• 




• ■••*••■ «• «••••••• •■»■••«*•••■,•••■•«■«••).•.»• ••••••••*•••••.•• ■•«•••• 






••••• • • • •••••••••"••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■»••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••♦•»»#««»»««»«»#»««»«,^, 


' 






...•.••*•••••••«••>•...•••>.••.....■.••••. ••••••••.•..•....•.••••••,•••.•...•. .••••.••.•.•--...•••...••••.•.••.•.,.,,«,,.,„,««,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,„», ,«,,»,,,i,«.. 



17 



L 



8. WEAPONS, IMPLEMENTS, AND UTENSILS 

(Except baskets) 



Bow . 



• • • • • 



^ Bow string. . 



•••••• 



Arrow, blunt pointed 



Arrow, stone pointed 



Arrow, 



• • , 



^.^.*..V»«i.3I^W..|»..lA.\»^.w..I.fcw..,.,„„,„.,,,,,^,.„„„„ 



JlnStk-o. 



- *""**-- 1" ■ IT I rf ■ "-—"'- — TTT---T-T-««w»>» a >aaaa 



.CLWep..r.!?rW9.5. 



.Haxnit..... 



Stone arrow-point ! D..ak:.W&. 



Arrow feather 



• 
• • • 



Arrow notch for bowstring 



Arrowstone (for polishing) ...... 



Quiver 
Shield . 



...••••. ••• 



• • * 



Spear (for war) 



BS.6.V 




voos 



I 



k^r..^.ir)X^.. 



Spear (for hunting) 

Spear (for fish) 



Harpoon 



••.•*.••... 



Sling 
Snare 



Deadfall . . 



.*••••......»• 



Club (specify kind) 



Kfer 



.V.O.C1S. 



?0:\SL 



\[^lQ^\Ls.il-.Ytva.^.. 



Knife (of stone) 

Hunting (belt) knife.. 
Pocket knife 






Skin scraper or dressing knife. . . . .4.ft»::.V.fi.0.5» 



■•••■«••*>••••••«••••• 



••••••••••a 



?o-V' 



18 



-\^as 



••••■•••>■■•■■•> — ••• ■■■■■■■sa 



*••• ••••••••••*«••••••«• 



»—»#«»♦— »w« •>••♦•—••■■■••* » »*••— **———* 



Fire drill 



Fire drill block 



x* iihl •••••••••••••••••••••••••• 

v./DSlQl<lll •••••••••••■••••••••••• 



J g ja«> > ■ ■>• ■> ■ ■■■■■ ■ ' " "■■ «**iTr --*~T"~ " I ii fr"WTT"""" ■■-----■---— *» 






.D.fik-kM.>..._™ 



•<w»«>»— >■»•■»••—>■••»— —•—• 



• •*• —#»■»——■■♦« — ■>— — »— — ■■■••■■—•■■• •■■■■—■—■■—■ ——■■■■■—■■■■■■■■•— ■■■»•■■■ •<■■■•■••»—■•>• — ■•••»■•— 



»aj»a»»»»«»»»«^»«— •♦•■■•••■■»•——••••— ■■• — ■<• 



Mortar hole in stationary rock .... 
Stone mortar, portable 

Large, for acorns or seeds .... 

Small, for tobacco 



,»«•«««••••■•••••••••••••••••••••••••■•••*••••• 



»—•—•■—■■■■»■•» 



•••••••• • •»•«•«•••••• »—»••••••»—»»■■■■» — •——— — •••———•• — •—••••••»•••—•—»••— • ••—>» — •• — *——— 



Small, for medicine 

Wooden mortar. 



»«•••■••«••••••••••• 



,•»••«»«*«•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••«»••••••••«•••••••••••••••••*•*••••••••••••*••••••**•••••« 



Pestle of stone 



............ 



Pestle of wood 



T.\AV:5\o\iifc.uy>tt 



•••••••«•••«•••»*•■•••••■•••••••••< 



••••••••••••••••••••••••••••••••«•••••••••••••••••••••••••••••••*••*••••••*••«•*• 







Small stone for splitting acorns. . • 



Grinding stone or metate . . 



Hand stone for rubbing. 









«««•••••••••••••»•••••••••••■•■•••••••••••••••«•••••••••••••••••••••••• 



• • • • • 



Stone hammer. 



• •••••• 



•■>•••>—•• — ••• 



/\corn leacn* ••'..••••...•.••.••.. 
Cache for acorns 



••»•«•••••••••••>••■•••••••••«•••••••••••• 



■»——•••——•■■•■■•■•••»••———■•»—————»—*—»—*♦ — ■■*■"*••*■■■■——**•**—*—*** 



•■•••••« 



^•^^•^••♦••••••••■••••— •••••••••••»•*••••••••••••••—•—•••*• — —»**••*—**••*—**•**•*—****"— ^ ********— —************* " *** 






••••••••••••••••••••••••••••••••• •«•••••••••• 



Cache for mesquite beans 






Cache for grain 



Earthenware vessel 



■•••«•••••■•*••• 



i9*«* «■•«••*■•■ ••••«•••«••••••••••••■••••*•••••••••• 



«,«»««••••«•«•••••«»•••••••■••••••■•»••••••••••■ 



_i 1 III' ■■in ■r --r^t * .-^-..^^..-.«.*.»*.*^^ — .«. - 



KeHle or vessel for cooking 



««««•••■••■»••••••■••••••••••••••»•■«••••••••••••••••••• 



««•••••••••••••*••***•***************** 



• •• ••••»•••••••« • 



19 



Cooking hole in ground ! 

Hot stones for cooking in basket. ! 



Two sticks to take hot stones out 
of fire • 

Stirring stick (to stir hot stones in 
basket) 



.ksLiiy. 



■ ■ ■■■■■■»■•■>■■»«»— •««• 



**" ■*"*"■■ -Tgf »i nnji 



■**--■" ■■■■■■■■■■■»■ 



•••• *■■■ — ■■■■■»—»»>» •«* 



• — *♦••>•. 



KkL^l^.v^x^±J£b,£^ 



i^....y.<»........„.^..^ ^^^ ^.^. 



Long hooked stick for gathering 
^ine nuts.. u». A^C^r^.s 



Digging stick \\ 

A stick ^ • 



* ***********~*"**»"'^^' . 1 I mil . I 



*•*•.*• * **-■ — "-- ■-■ - - ■■! -. 1 



■.■■■■■ — >>»■»»» •••••••••• 



••.•••#•.••«••««••««««««« 




*»*.»»««»»«»«»««»«»»«»«—, 



SLjIi 



■ •■!■■■■■ — 



*••*——*****■■■*— —-rtttwfi 



•*••»■•••••■••■■■■»<■ 



» — — — ■ » >•—» 



Pipe C?^wM» «>S*!*«>A\ 



''^»^w*« 3l K ■»•■••• 



*•■•••■*• — >•»—■>■• • 



*** * •••>■■••■■• — • •« 



***" '"'If rfm i n Ba«— a f BBp 



' ■■■■■■■!■ 



Pipe bowl of stone 



*******«.«»»««.»■■«■■»«««»«»■«■»»«»»«„ 






»••*••» — •»••♦ • ••• 



Pipestem . 



•.•••• 



Tobacco bag 



Mesh stick or bone (used in mak- 
ing nets) 



*——••••■—■••■■»■■— 



*♦•—•••— » ■■■ —— 



•«•• — — — »— f— > » ••••••• 



""""' «'»»«»»y>M— 



••• • • • ••*•••••••••••• 



•••••••••••«•■•••••••••#• 






».»— .««.«»««.«.^^ -T il ■.»■ „ , „, 



* — ■■■■*•■•»•— •»■■> — — ^^j 



**»»«»»««»»—«««»««» ««»«« ««. 



•««.•••..•« 



Wampum drill 



Wampum rubbing stone 

Chipping bone or horn for shaping 
flints and arrow points. 

^lkkajL\i...vA£.(k^.^t^.....s.bik^^ 

Resin or pitch 



••••^•••« •••••••••••••••••••«# 



••*»*••— — •»••»•———— 



****■••—•»••—»»»■ »■■■»< 



•••«»««»> — «,B>«,^, ., — TH I HH 



•••••••••••••••••••••« 



■••••«••••••••••••• 



*^> O V^v.- .f t> 






Glue of 

Bone awl used in basketry ! 

Needle 



r Vcxv^^X Yes 



—«««««..■»««»»»««..««.». 






C S«»5Vi twin or^u^ty^ 



».».»»««i»iii,. 



i 



**—»»««—««»««« «»»»««»««««.i 



— ».» m «»»i.»»,^„» 



>■■■>■■■■■>«■»>»■■>< 



•«.«.^,»,M,^,^^,,„,^^„^, 



Thread of sinew. 



Thread of .ItU .\^M 



'*****»'***«**''l"«~g«««»W»»».«»».»«..^.....„_ 



*—»••———••—■>■■■—< 



••••••••••«•««••««« 



• — •••■■■>»—— 



••••■—■■» 



Small horn box for valuables 

€hMd'&ip or dippcr^9^Yirf*^, .1 

SyooYv 



■ ■■■■■»«■».««»»« „ , .^,„, 



i M «i»»»«««« m »>^„ 



«»»««.««««««,«,„,» 



ao 



" * »«■■■■«.■■«■■»«■., « 



W^O"^ ^^\(» 



>— ■■.mumi. 



... y^x ^t ^^ ^):^^VYVlY^a u l %^tU ^iU*.t. 



y 



I 



So&proot brush 



■■■ — — — ■■•■>•■—■■■•■»■■■ ■■■— ■■^■•■■> 



v^oro or rope •••#••••••••••••••• 

Carrying band for head. 




V 



U^odrV^. V-^ ^ ^.SoF.^"^- 



:x^) 



i 



••••••• 



Carrying net 

xxaDDit net* ••••••••••••••••••••■ 



.Tstok.. 



••«•••«•••••••••••»•«•••••••••»•••••••••• •——••—•>•—•—•••»•—••••»*»»•••••»•• — •••*•••• 






*»»»>»—«■>»••*»—♦»•■■■■■•>•■■•••—••••■■•■••••••■•••••»»—■■■■■»■•—■••* 



»•♦»■»■»•» • • ••••»••■ 



■■■»«>><tt«n ■■■■■■■ttti n'T ' •' *■■■ "■■■■* 






Fish net 



i7 isn imc ••••••••••••••••••••••• 



Fish hook 






•••••••••••••••••••«•••• 



.^Qj^..yvV.VX-S. 



^^■■■••■■■■■■« If »t*r>»T tT«p»«»»TTTT-*T-r«>TT----"^*TTT-t*TT "**■****-■*"**""*****"**■***■*** "*■■*■********* 









••••••••••*-«••••••••••••••••••• S******** ••••«••••■••••••••••«•••••••*•••*• MM A************** 



» — ■>■>■■• 



Canoe 



Boat (log dugout) 



• • • • • 



Boat (bundles of tules) 

Kayak or bidarka 



• »■■■■■ — •<••••■•■■>■■••••••••»■ 



••••••• •••■••••••••••«••••••••• ••••••••• 



■••••«••«*•••••••••««••••••••••••••••••••••••••••••••••«•»•••«•■•»••••••••••••••••••••■»•••••••••••*••**•***•*'****** 



■•«••«••••••••••••■••••••••••••••■■•••••••••* ••• 



•>•«••••••••••••••••••••••••••• ••••••«•••••••• 



■•••«•*••••»•—>•• — • — ••—*•••••• 



•««■•••••••••••«■••••••••••«■••••«•••••••••••••••••••»•«*••' 



>•••• .•••••*••■••■••■•••*•••••••••••••«•••••••«•*••••••• 



Raft 



X uQciie •••••••••••••••••••••••• 



Boat pole 



•••••••••• 



Swimming log 



«•••«»•«•••••«•••#■••••••*•••••••••••••••••«•••••••*•••••••«••••••«••••••■•••••••••••■■••• ••••••••^•* ■**••*•*•******' 



Saddle .... 



Saddle blanket 

DrlQie corci ••••••••••••••••••••• 



Riata or lariat. 



.•««««■••••• •»■•••••••••*•••••••■•••••••••••••••••••••■••■••••••••••••■•■•«•••••< 



,••••«••■•••••••••••«••••••••••••••••••■•••*••««•••«••••••••#•••*•••••••«••••••••• 



•«••*••••••■•••••••*•••••••••••••••••••••«••••••••••■«•••••••••••••••«•••••••**••* 



• •••••••••• 



•—»•»■■—>•■■•■■•» 



•••••••••••••••••••••••••••••••»••■•••••••<»••••••••••••••••••••• 




••••*•••••••••••• 



21 



y 



9. BASKETS 



The baskets: 

Basket (general term) 

Burden basket \ 



Burden basket, of open weave 
Burden basket, tightly woven . 
Seed paddle , 



•••■••>>•>■>■■•••■■■■■■• 



Koif.&. 



•—•*•••••••——•—••♦•••••••■•»••■<»>»■«■»«« 



Large cooking bowl (coiled) 

Large cooking bowl (twined) 



*■■■****■****■ ***■■ *—""**-***—-"--"- — -•- n ■"rTiitniBii« »a jmj_.i- 



•••••■•^•SAvdVA ••••••*••• 



»••»••■■•>—■••—♦• 



*************••*•**•••••••••••••••••••••••••••••••••■•••••••«*»«« 



• •»••••••••»••••»••••••••— •••mm*9mm^—mm»—mmm——m»— mm*— —m' 



Small mush or soup bowl (coiled) . 
Small mush or soup bowl (twined) 



Meal tray 

Circular winnower (flat ; c e ili^d) . . * 



IlQ^R.Ti<S^lTi\k....^.2^ ^. 



Circular winnower (broadly con- 
ical ; twined weave) 



VLl 



DiXTLJCniiSi. 







*■*■•■••■■■•••••■■••••••••••••••«•••••«••■••••••••••••« 



'•••*•■••••••••••••■■••••••• 



?^yj,-y\C).(;n^....^^^ 



•—•••••••••—••••••«■»■» 



Snowshoe-shape winnower 

I 

Coarse scoop-shlpe tray of open 
work .... 



.«••.•.•..•...••••* 



Ovft-tBaby or papoose basket ! 

Water bottle (large) 



••••• ••••••••• 



■fci l hi ^ ^A ^^- ■■■3yi wV itfc«, \ <ACW'XW» ••—••♦#•>#«>— «>,^—^^, 



>••••••••••••••••••••••••••••■•••••■••••••••••••••••« 



L0>v4L <|\a><a^ J^ U^^^i^^c/l 



*******•••••••••••••••••*••••••«»•••••••«••••••««••«•«••« 



***••*•••**•••••»••••>••<■■•■>■•»»• ^—< 



Water bottle (small) 



Urn or bottleneck 

Trinket basket 

Trinket basket. .....%... 

Siibglobular choke-mouth bowl .... 



Mortar or milling basket 



h^}(\.l. 

^^W.>aL....X5.i.kft.'fed.%k;i^^^ i)^;il-..fi2ILL?lJl 



'^^ 



■••«■•••••••■•••••• 



••*••••••«••••••««•«••«»•«««•*«.«»«•••••• 



•••••••• •——•••■•• » ■ — »• — ■•■»■■—»■■#»##» 



•••••••••«••••••••••••••••••••••••«• 



•••■••••••••••••••••«••••••■«••«•«) 



*•••■•••■•••■•••••••■•••••••••••••••« 



••••••••••••••••••••••••••••••« 



'***••••— —•♦••■ f •• — ••#♦••••—•■■— —»—»—«»» 



»»••••—••• — •—■«••—»■•»■•——#«» 



********* •••••—•——»—■»« —■••>——« 



!•••«••••••••••••••••••••••••••«••••••«••««« «««««9„a^« 



'•*■•■••••••••••«•••••••*•■••••••••*•••«• 



VCi 



*•—*■■*•>••••••••••»••>•»•♦« 



D.V4.':.yil& 

22 






«^ 



; 



•**•**•**•.* ^"O*****— •*••*——•>— — — ———— 



> 



Gambling tray 



>••••■ ■ ■ •— •# — — 



Storehouse basket 



••••—»■••»»■•■»•■%• 



■*■*■■•■*•••• ••■••••■•■•••••••••••••••^•••••VVMMS** 



■ ■■■■■■■■■■■■ H I >•>■ — ■■••—•——»♦—— ■■■»» » «»»» f »»» 



The kinds of weave : 

G>arse open-rod work 



Checkerwork 
Twilled work 



Wicker work 



♦ • • • 



• •••••••• 



~'i"T~Ti r --"T*" III ■ 1 "•-T~r w >t » ■ ■»»»»■ tt ■ ■ ■ —■»■»■■»■»■■■ aBBM^^aaaaa 



■•••••• •••• T'Tf— T-T 11 rt If TT^ ■■ ■>■■«— iL 



>•*•■■>■••■»•■»•• — —♦—•••••■■•— — *»«»•••»•>■••■■»<<••—> — » 



• ■■■■——■<■■■■■«»» »•■■•—■■ f i«>»M>»mmti 



»•■« — •••■•• 



I][aA.7.kQa.^X^?>xi.^A.tt.fc..i^^^ 



*""■*'•" •■***■*■■ —----*■-"■"" T-T T n-T--i T i nm« a i. t t t 



•••••••••••••«•••«••••••••••••••«•«•« 



»•••— — »—•■•••••••••••»••*»♦»»•••••••»»••••••»<>■■*»>»——» 



*•••••*— —^g— ••■••< ••••••••••••••I 



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••♦•••••••••••••••••••••••••••♦», 



••*••■•••*••••***••*••••••••••«•••••••••••«••••••••••••«•«•• 



*******""*■— "*-*"•"-■ ■"'■--*- -iTt'"««m»-»Ttf »r»»»« ■■■>■■ ■■■■»«■> 



••••••••••••••«« 



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••♦••••♦,#»«» 



Twined weave (simple) 

Twined weave (twilled) 

Twined weave 



*********** " ^■■■■■*^******"**"* *" ■"* --* T ■■ ■ ■■■I 1 



Twined weave 



Coiled weave 



• •••••••• ••• 



I -rod coiled work, 



••••••••• 



2-rod coiled work. ... * 



• • • 



3-rod coiled work. 
Splint coil 



••••«• 



^rass con .*.• ..#.. 



The body materials: 

Rods of willow (Salix) 



Redbud (Cercis) 



••.••.. 



Strands of willow (Salix) 

Hazel (Corylus) 



•——*••— •••••— —m^m— mm— tmmm—m»*—mmm*»m^»———mm»m 



■••••*••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••«••••••••»••••••* 



••••••••••••••■•••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••^••••••••••##» 



•*•••■■•••■•— 



>•••••*••••••••••••«•••••••«•••««•««»««»«««•«««*«•»••••••••••••*•••••••••• 



>••••••••*•••••••••••• ••••••••••••••••«»«»«««»»«ft*««Ma»9««»«, 



••*••*••••••••••••••••••••••••»••••••••••»••««•••■ 



••«••••••••••••••*•••••••«•• 



•••••••••»••••■••••••«••• 



**•••**—••—••••••■• — »•••••—•—•»•»•»»•—>»———»#»>♦«♦ 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••#»#«••••••••••••«( 



■*■••••••••••••••••*•••••••••• 



•^•••••••••^••••••••« ••••••■••«••••• 



•••••••••••■••*•••••••••••••••*••••••»•••••••••••••••••«•• 



*****•*■••••••••••••••«•••••«••••••••••••••••••««••• 



•*•«•••••*•• ••• •• •• • 



*•••■■■ — ■■••••*••••♦•••—♦•»••— 



*•***•••••—— — ■■■•••■—— — •••— 



•*•••••*••••••••••••••••••••••••••■•••■«•••••••••••*••••••••••«•*« 



••••«••••••••• 



'•■•——»♦♦—— » f Ba>« »f— #^#a^0»^»>^»^,0,^»^^^^,, „ ,,^ 



•••••••••••••••••••••••••A •••■•«••• 



••• •• • •••• • •••••••••• •••••*•• ••••••••• ••••••••••«■••«••••• — — — >t»a>« — 



*************••••••*••«••«••«■••••••••••••■•••••■••••••• •••t*«»«*ftttaaM« ••«••••»• 



33 



> 

/% 



Oak (Quircus) 



Maple (Acer) J 

Aromatic sumac or sourberry 
(Rhus trilobata) 



»«*«*««4m 



»■—■■■■■ ■■■■■■■«■■■»■■ 



» 'iM ■»■■«■ ■■■■■ mm «i 



Ceanothus cuneatus, 



Ceanothus integcrrimus. 



Cornus glabraia 



Philadelphus 



•— •• • •• ■■■■■■■«■>» 



•••••••■•••••••••••••• ••••••••#•••••••••••••• 



••**••■•••«•••••••••••••••••••••••••••••••••••••»•••*•««»•«»«« 



—— *»■••• ••■••■•■•••• • •••<ii^» 



••••^♦••♦••■••••••••— •••*«««>« 



••••••••••••••••a* 



•■ M '*— ••••••••• •— ■■■ « 



•••••••♦♦••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••»••••••••»# 



Roots of willow (Salix) 



Pine (Pinus) 



Spruce (Picea) 



• • • • • 



•••••••« ••»•••••••«••••••• 



***•*••••»••••••••••»•••••■•••••••••«• 



••••••■•••••••••••••««••« 



••••*••••••••••• 



*••«•••«•••••• 



•••••••••••••••••••••«• 



• —— »—»• 



——••«•—•<■<»»■«»>»•••—• 



Cedar (Thuja) 



Carex 

Cladium . . . 



•• >•■■»•♦»•»■■>■ — »»»■ I 



Bark of cedar (Thuja) 



Cane (Arundinaria) , 

{ 
Reed (Phrdgmites) ^. 



•••••••••••■•••••••••«••••••«••«•••*••«« 



***•*•**•*••*••••••••••••••••••••*•••■»••• 



■•••*•«•••••«••••••«•••••••• 



*••••• •••••••••••••• •••••••••••• 



••••••••••••••••••••••••••••••••••«»• a****^ •••••••••••• 



•••••••••••♦•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••,«»,«, 



•••••••••••••*••**• 



••*••••••••••••••••••••••••••••«» a 



•••••••••••••••••••••a •••••••• 



"**'""""'**•" T-Tt^T ll g> lt»« f — »■— j u aBB 



■■>■■■■■■>■■>■■»> 



»• — ■»■•• 



•••••••••••••••••As 



• ••••• 



Grass (Epicantpes rigens) 



Grass 



{• 



•••••■••••• 



Rush (Juncus texHlis) 



Rush (Juncus sp.) 



Tule (Scirpus lacustris) 



Sedge (Scirpus sp.) 



••••••••••••••••••••••••#••••••««« 



•••••••••• 



»■***■■■*■"**— "---TTTTtll ■■■■> 



>•••••••——•»•••»•••—»»•#» 



•——•••••••••■■•••• — • f »#»—.—i 



••••••••••••••••••••••••••••■•••••••••••••••••••A* 



••••••••••••••••••••••••a 



••••••••• « — •••• ••••• • 



• • • • 



a4 



Cattail (Typha) 



Yucca (Yucca tp.) 



The dctign materials: 
Bark of willow (Salix) . 



Cherry (Prunus) 
Redbud {Cercis). 



—>••■■■—■••■■■■•■■•■ 



■»»••><*■■■■■■■■»■■■■■—■■■ 



»■•■•■•■■■ — 



i»< — —■■■■■■■■■■■■■—»———# —— •• — ♦• —>———»»<■»■■»—■■>■»•»»••• — »•■■>■■>••••■■■* — ■ » • — *■ 



^ axufami ■■■>■■■■■■■■« ■■■■■■■■■ 1 i ii rr •■■——■■— — •■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■— —>•—>• — »•»—»*•■■•■•• w » »i»»»I M *>t"» m »"'>i •»• 



■ ■>■■■■—— ———■■■■■<■ — ■■■■■ 



Root of tree yucca (Yucca brevi- 
folia) 



Bracken or brake fern (Pteri- 
dium aquilinum) 

Sedge (Scirpus) 



Stem of Adiantum 



IVoodwardia (2 inside strips) • 



J uncus textUis, 



Equisetum 

Leaf of Xerophyllum. 



■■■■■■■■■■• 



>«> «f»i — ■■ ■ ■>■■■ ■■■ ■ri«f-i-T Ti T- Tf r-i-'" " --■-- *— *■■-■-■--—-— »**»»» ■■-■-■■■. ■■■■■■■* «^« 



>—•——■■■■■■■■■■■■■>■■■ — ■■■•• — ■■■•■*■—■ — > — ■•>••>»••■>»—#•#—»»— •« 



^■■>«— «■■>■■— ——• 



•■■■■■ — •^•••■•p— •»—••»■•■>•■—» »••*■ —■•»■■■»»■>»■■»>■■ ti M PP •OP— ■ •»* •*» » wt ><»•♦*» *«r«* 



■ ■■■■■•■■■■■■■■■■—■■^■•■■■^■■■■■i M > M * ■■*>•>••»»»■>■»■*■>•»<■>•—»» • • •»• 



■—■■■>■■*■ 



■ > ■ ■>■—■■■■■ — ■■«•■■■>■■»> — ••■>■•»>»•■ — >««>«<«>»»»»"«> MW »««>> » t W »t»i*»»f»> W »»««»> Mf > H >»»»*f»r< 



■ ■■■»•— — »■■<■■>■ » « p»»«>»« — <»>■»— « —>■■■■■*■■ « •»■■»»■■■■■<■■■«» ■•»»P*< M 



——>■>———■■■••••>••■■••■•—>■■<■•■■••»■ 



»■■■■■■■■■•■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■*»■■■■•■■■■■■'■■■»»>■•■ 



• ■■■■■■ — ■■■■■■■ >a*»J«»J i ■■ ■■ •■■•■» ■■ ■ ■ ■Kt r r r t-TtTT — iT''TTtTr ---r — ■-■--■ ■ » ■ ■*■■■■■■■ « ■ ■ i ■ ■— ^■^^^^ ■■ 



Phragmites 
Pod of Martynia 



Quilts of Porcupine (Erethison) . . 
Flicker (Co/a^l^j) 



Duck (Afuu) 






immiir 11 iTr — r"rrT--rr " 1 — " '~"' ' --—---- — -—-■-■■--■■■ ■ ■■■.■■■>>» ■-■ 



P ^W^^^^^ww^w^^^W ^9^^^ 



■«»■ ■ ■■■ ■■■■—«i~ttnTni 1 1 ini-i--trirtT --T - 1 ■ it -rr -Tr'-rr-T T — t 1 — r- "TT ~* - i — * T rt 



■ mm » m i»« m »i««»» m «» nnm >»»« n > m *«» MM »« M » MMH » M »«i MH »««»«»«»««»—» M t»»>« wm »»» »»«»»»— »«>■»■»• 



«»,«—«»«»»—»«»«««»««««»«« ■»»■—■■■««»'—«■»««■»«■««»■■ m **'*'— »■»'■ " » I '■ " »»■»»«»««■«««»»»»»«■»■■■■■■«■»■»»■■■■»■»«»»»»■■ m »» mM >»' W »l» n 'i«««—»0«'> 



,,a,gpaa>aB— ■»■■■« — 1 ■!■»<» n«<>iB ■■■■■■■ If ■—»<>> 111! ■ ■■■■■■»■■■■■■■■■■■■— •♦——■•■■■■^■■♦■■■■■■■■ — ——*•*——#—»*— * w w> ■■■»>» •••■•■•••♦♦•#••••• 



111— ««» mn« »»«i »■■■««■■■ I ■ ■!» nmnmn -tt-TTT- T — TiHTumr nrTrrTT- TT-Tr-itu -*— r~- "T*-'" ~-~-TTmT~rT f'' ili ni i i ' * T 



Plume of California Quail (Lop- 
hortyx) 



Mountain Quail (Oreortyx) . . 

Red crown-feathers of Woodpecker 
(Mclancrpcs) 



Other feathers 



»»»»««»«»•«»»■«»«»#■■■■>■ — ■■■•>»•>••»»»>#>■>■■■ » •••»•>•■■•» — ••••>—•»»>•»■■ — f »»»« ■■■■■■■»•■■■—■■■»»■■■ ■<»••>■ — ■»»»»•»♦♦♦♦—»*»*■■#•*»*■•>•<>•*—— 






-II.H1 — ■■■ ■ ■» i iiiti TT«> ■>■■■■■■■ ! ■■■■■!■ ii f I r T ti-f"tTri iT -|nfff rT~-r «■■■■■••»—» ••—>—— 



■»—•*•—■ — ——————— O 



!»»»■»«»—■>■■■ — >■ — ——■■■»•• — ————■■■•■•■>■•• — > — ■■■■■>■■■■•••*— — ■■■■■••—■ — 



Metal bangles (used by Apache) . . 



«»——»««««»»—»»»««»«»»»«»«■«■»»»««»»—«—«—»»« »»»«»»»«»»»«»i»»««»»«»«»« — i»'»«»»i ■»»»•»»«»»»«•«■>■»«»»»— ■■'■■'■ 11 ■■■■■■■■■ 



»«■««»«»»■«•»»—»»«—»»«»»■»»«« " »»»——■■»»■'»*»—«"»»»»— ^^ " ^^^^ ^ ^ "— ^^^^ " ***'— """""— " *• 



as 



10. FOOD AND DRINK 



Food 



Drink 



lYLvdl ••••••••• 

Dried meat 



Pemmican 



Tallow . 
Marrow 



Deer tongue 



Fish . 



Dried fish ., . 

Boiled fish.' 



Salmon eggs 

Meat soup 



Clams •.•••• 



Mussels SJ^VhW .... 



• y— #♦<>■—«»»»««— ^^, ,,,,,, ,.^, 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • 



'——♦•»»■ w ^n#^ 



*** " tr ill 1 1 ■■■■■>■■■ I ma 



***»*••—>•■■• — »■■■•■>■ — »■>■ 



A feast 



IBoW^... 



******•*••••••••••«•••••*•••••••••••••••••••••••• 



••••••••••*••••••••••••••••••••••••••••••••«•«•» 



"-*-■ — ~* I I ■■■■<g_,u. 



a 



e.!&.i 



// 




•• ■W'^ •••V*7V*3V«« ••«iv*«9V« 



.SQ.O.':i..0j 



fcJtitxw vjlL. wtYv- VroS 

^ *" *Tl »..A.„..M.Nft*. 

.I.V..V.vl.U....tr. .•*.'5«....... — ......^ ^ 






.^.oA.vAa.....cVvii>.t).xSr.S. 



••••••••••*•••••••••«•««« 



«••••«««••••••••••••••••••«■•«■•«••«« 



***•••••••»••■•■••••••••••■>•••••••••«•«• 



p ( 






••••••••••»•• 



Acorn feast. 
An acorn. . . 



^K\iijD!-r:ip.fe^., 



JiaJfti:. 



n>V*1Kl»«l««l>iMX^«n.yL«^<«.« 






•••t»»»»»»«»l"»«» ••••••••••••••... 



•**••••••••••««••••••••«•«•••••••••«•• 



••••••••••••••♦•••••••••••••••••■•••»♦ 



■••«.««<»««««wa««((„,^,c,,„„„. 



•••••••••»••» W******^** 



Acorn meats. .. . 



. • . . . 



Acorn meal before leaching 

Acorn meal after leaching 

Acorn mush 



^Hlt,.tli.....Xa\.t^s>.%:!t.....5l«.-s.t.l. 



*•••<•••••.«••.•«•«••«,,«,•••••«« 






•••••••#.•••.«••• 




"••'•♦"*"*•*••••»"•«•••••«••••»•.•••••«#»«»•••«• 



M-..VV! 



*••••••«••«*•«••••*•••••••«•••» 



•*•<■■»■%••»♦••••••♦•■•••»»»%»— #—^y 



••••••••••• •••••••• ••••••••••< 



•••••••«••••••••••••• 



a6 



Acorn soup. . 
Acorn bread 



—•»•—»—■■•»■ — ■■<■■■■■■■■ — ppa^p^^a^— —■■■■■■■■■> •••>•■•••••■■■■■■■■——#■■■■>•<■■»■■■■■>■«■»■»»••■—♦—»— 



Cakes of mush hardened in 
water • 

Meal baked on horsfonesTiu 






•••»••— » •■<■■•••• 



•• — ••••••••••••••»•♦•■■>»•>—■■■••♦•»•——•••*•—••»■»■■——•———<•»••«•»»•—»»•»>»>■»»•■— I 






Pine nut (of Pinus monophylla) . . 

Pine nut (of P. sabiniana) ! 

Pine nut (of P. lambertianay . , . ! 



>»■■—»■••■■■>■••— ••»•••• ■••••• 



•••—»>•••••♦—*•••••••••••••••■■■■•■■■•>••• ••••••^••■••■•< •••—»■••••»•»—•»»»»»»«•»»»»«»—>»»•■«>■♦■»■»■>>— >■»»» 



»««VK< 



••5v^*M»r«i 



'~qr** 



»•••••• — •♦*••»>■■»■>■ » —»»»#—»••»••»■■«■■■■<■■■>•».— 




Pine nut soup 

Pine nutslroasted^9.o.ip^'>.^T^.^). 



>«••• —■ ••■»■•■■*•■•••■■■••>■•■■■»■—••— 



Tule root (Scirpus lacustris) 



Camas 



Soo-ttvoo 



»»»»••—»•>—•—»——•—*•• •••••••• 



»•■< — >*••! 



•*••••■•• 



#—••>■■»«»•»■«»■ » •»»••♦———••••>■■•■■>■•••■>■»■•»■■»»••••••*•—» 



»»■■■ » •■■■»•■•♦»♦••— — w > » <»»w«««»«»»x»»«»»» » <»«««»»#» w > 



»»«•»»■»■•••»■••■—•••■♦•»>»■•»<>••—•—»•»—■>•»>■»»#•»— ■»•■•»•»•■— —• 



——•»•■»■>■•••■»•—»••—•••••>•—••—»•■—••>—••••———••••»»••»••>••••■ — ■■■■• 



»»■■■»>»■»■ 



»^>««»p»»»«« ■■■■■■—————■•■■■••••• >•—••••»■••••■■>■•————— 



Wokas {Nymphaa polysepala) 



Wild rice (Zisania aquaUca) 

Wild oats (Avena fatua) ! j 

Mush of wild oats * 



Com {maize) 



• • 



••••••••••••••«••■•••••••••••••••••••••«•••••«•••••*•••••••••*••*•••••• 



>•»•■»•••»• 



•«••«•«•••••••••••••#•••• 






•••&••• 



•••••■••••••••••■•■•••••■•••••••••*•••• •*•*■*•*•• 



Beans (cultivated) 



^•••••••« 



Mesquite beans (Prosopis sp) . . . . . 



•••»••■••■••»■>>■■■■—■■■•————> — ■>»——■»■■ 



•A***** 



••••••••••••••••••••••••••«•■•••••••■•••••■•••■•••••••••••■••••••••*•••• 



Strawberries (Fragaria sp.) . . . * . . 

Buffalo berries (Eleagnu.s 

Sour berries (Rhus trilobdta) 



E 



OJ0f\.-.W.t«V 



«••••••••••••••••••••••••••»«• 



■■••••••^•••••••••4a •■••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■•••••••••«• 



.ILAurl 



37 



^ 



Blackberries (Rubns sp) 



Salmon berries (Rubiis spectabilis) 
Salal berries (Gaultheiia shallon).. 
Huckleberries (Vaccinium sp.).. . . 

Manzanita berries (Arctostaphylos) 



•••■••••••»■•• — ■•••••——»—»•—»■—•»*— 



Xtti'.. 



**********••■••••««•••-••••••••■•••• •••••«•••««■•«#••*•»• 




]P.l .L?;^^...^tLtn!M. 



Pinole seed (Madia elegans) 



Meal of small seeds 



Tiny aromatic seeds 



Kelp 



...•.•.•...•.••.•.•••...«. 



Edible mushrooms (toad-stool) . . . 
Edible mushrooms (puff-ball) . . . . 
Edible mushrooms (tree-fungus) . . 
Meal of grasshoppers .L^.o.cv^Waj. . 



X xwH>^ y ••••.•••••.•.•*••••...•.. 



S'-r 



#••»•«•••• 



S.W>?*-W:ty^,.k^^^ 



•••'•••••••*••■ ••«•••••• 






••• • • •••••••••• 



H.?r.^':.:!TVi5-\!:..\>.I^^^ 



••••••■••••■•••**««*p*»«*a««**««a«««i«««*«««a««« 



***••****•••••■••••••••••«*•••«••••••••• •••••••••«••••••••• 



****•*••*••••••••••••*•••••••••••«•«••••••••*«•••»••••••••••••»*«•• 



••••••«*••• ••••••■•••« 



Manzanita cider. 



T^Wo:.k&. 



Sourberry cider 



• . 



Tea of 



•••••..... 



Intoxicant drink of Datura 



••••*■•• 



Whisky 



*•*••••••••••■••••••••*•••• *•••••••••«•••••«••••«••»••«••••■ 



'****•*•••••••••«•■••••«•••••••••••••>•«•••••■••«••*•••■«»•« 



■•■■*••••••••■•••••«•••••••«••••••••••••••••««««« 



"•••*■•••••••*•••••••••'«■•«•••••••■•• 



• ••••«••••••••• 



••••••••■■••••*•■•••••■■•••••••••••••«••••«•«•••»••*••••••••••••••••••••«••••••••••••••••.••««««««•,««*. 4 



***••••••••••••••••«••••••■••••••«•««•■ 



Indian tobacco (Nicotiana atten- 
uata and other species) •.I 

« 
Indian tobacco made into cakes. . . . 




•••••••••< 






•*■*•••••*•••••«■•■•«••••••••»•••••«« 



a8 



Kinnikinik 



■■■■»—>■■■■■■■■ 



JDrlCQlvlIlC ••••••••••••••••*••••• 



OAK ••••••••••••••••••••••••••• 

Salt from saltgrass 



■ -MlBa-ff- -TT •• •• •• •« •>■■■■ — »«••*••■■•••■■■> — ••••** ■»•• • 



■ — — •■••• 



••■■••»>■■■>■■——— 



■ »»» — ■—■•■■■■■>■•••>••■••■■■■ — •• ■■■•■»■■■■■■■■■■■■■■■■■ 



— ■••—• — ••■ 




>*li.^ U^oi\ NiH'U 



Raw *. 5?!Qfii.-ksl 



•••• •••*•••••••*•••• 



■■■»■—■■■■■■■■ ■■■■■■ii i « »«i»rT«t * f ■ ■ irfTif TtitTTT t 



• «■■■•■«—■•■■■>■■■■>■■■«■•■■■ 



••••• • «■>■■ — »♦•—•»•*■■•♦»•••—• • ••»■■■■■••■ — •• •»••■■■•• — ■• — ■■•••••••••>••**•*•*"***—******** ** * •••••• 



Cooked 



Ripe 



• • • • 






■«■■■■■•■••■••—— —— >•••■■••■■■••• •••>■ — •■ ■••••«•■• 



•^•^(■^•^•■•••••••••••^••••••••••••**» «**••*•' ****************** 



V>III IL/^ • •••••• •••• ••••••••••••• l....4»'*'***'^* :,..^.i:i....—^—" 



«»■>■■■■ •••••••• •«•••••*•••••• • • >»>■»** 



Sweet 



•••••••• 



Sour 



»■■»» » ■■»■ > ■■ ■ ■■■»»■»>>■■■■ ■■■ t TT»¥TT 'T ■rUtl^rT'Ttf-r-"' *- --"-» — *»^y—»** 






»»«—•»«»••••*••»—•»»••••■»■■■«■■• •—•••■■■■*•—»••• ■•••**•• 



■•^^•••••••^•••••••■•a ••••••••••••••••••*•******* *********** 



•••••■•••«••••••••••••«•••••••••••••••••••••••••••••••*••«••••••' 



Bitter 



• ••••• 



• >»■■■■■■■•■■■■•■>••■«■»•■ ■■■• » ■'»••••■•■■■•■•■— » •■>——— 



T.t.feak.._ 



»—••••—••••■■—••••• — —*•— — *•—***••**— 



•••••••••••«•»•••«•••••••••••••••«••••««••■*■•»•••••••••• 



••••■••«•••••••• 









Corpse 



11. MORTUARY, CEREMONIAL, AND RELIGIOUS TERMS 



.MsLn^ftsiiVkS 



Corpse of man 



• •••••• 



■ ■■■■■<lltTTT>r--t-r«TirT* ..i- — »*»**-»— »»^»» — *a»«»»**^* — »*«»' 



Corpse of woman 

Corpse of cnild 



Grave in ground 



Grave on ground 

Coffin or box for corpse 



Scaffold for dead (on posts) - — - 



••••••••••••••••••••••••••••••«■•••••••••••••••••••**■***•■*■■>* ■■* 



••«■••••••«•••••■•••••••••••••••••••• 



••»«••««• ••••••••••■••4*B ••••••••• 



•••••a ••••• ■■<••■•>•• •• ••••••• • ■■ — — 



•«••••••#• • ••••» 



»«7Vn»««*T«*V«*«»***«>>5VI*«**l*«* •••*•'«•••••••••*• *••••*•** 



«•••••«••••••■•••»•••••••••••••••••• 



•••« ••••••••••••••••■••«••••• 



a ••••*•••••■•••••••••••••••• ••••••••**•*■* 



•• • ■•• — • — 



•»*•••««•••••«•••••••••••••••••*•••••••••«**••••••••• 



•••••■•■•■•••••••••■•••••••••••••••••••••* 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••*••••••* 



••••••••••••••••••••••••••a 



••••••*••< 



29 



-J 



Scaffold for dead (in tree) 

AJuiMii cave* •••••••••••••••••••• 



Burial place . . • 



•••■*>•••»•■•— ♦••■■■■ n ■■■•••■ ■••■•■••^ •—•>•■•— »■••—• 



The funeral pyre 

The ashes and burnt bones of the 



dead 



••••••••••••••••••«••««• 



Small house or box for the ashes 
and burnt bones. .'. 

Mourning ceremony (at time of 
burial or burning) 

Mourning ceremony (at a later 
penou I ••••••••••••••• 



• • • • • 



*—•*••••*•—•♦*»••••■<■>■■■■ » ■••*••»«——•—•»•—■—». 



Spirit or soul while in body 



After leaving body 



Dii ection taken on leaving body 
Final abode (future world) . . . 



God or good spirit 



The ancients (supernatural beings) 

Xi^Wol Ad. •••••••••••••••••••••••• 



Water people 



•••••■•—•■■■■■•—■■•— ••••p«»»»«ww*>—»»«*«<i— —»»•»>»»■»»»♦♦»»»»»♦«»■♦»#»— < 



The Devil or bad spirit 



A ghost 
A witch 



Magic 



A dream 



• • • • • 



A poison 



'»—•••■•■•■■•■■■■•■•■■•••••• — ■»•—••»•■—■■■■■■■■■■»■■■■»■■•# 



••y ••—••♦*—•»•••■••— —♦—••••■— ■■■•••*••••••»•—•••>••••••—•••*•»•••—•••*•••••••—••»»••■«»—»•*—»— »•«♦»«» 



■••••••—•••>••••*»•—••••»••—•—»•••■»■■—»•»••••»»»»»»■• 



••••••••••••#■••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••'•••«•••••••••••• 



•••••••■■■■ — •>•■■■••• "»«»«»»»»^ 



»»■»• » »•»•••■»■>•' 



cw 



O0-VfX(X 



••••••••••■•••••••«•••••••••••• •••• ■•••••••••••••••••••••« 



WolV-solV.V\.<,s 



:KUa 



^/^••^^•—•••m»»9»nmmmm»%—»— — ••••••••—••m^m»— •m9»—mmm»—m»mmmm9mmmmmmmmu»»mm»»m»wm»m9»mmm»»mm—m»»»»mmmmm— ••%%•%•••••*— —•••••••m 



••»•—•••—••••»•••»»■■•••■•■>■>•• 



•••••••••••• •••••••••••••••••••««4**«««* 



•••••••••••••*••••••••«••••••••••«•#•«« 



^^99m»^^••^^m—m—••mm•%•m•••mmmmm••••m^••m•••—mm•mm—*m%mmm—*••m••mm••m%••••*^m^^^•^m^m^^^mm••mm•••^••—m9••mm^^mm•••^•m%•mm^—m•—^• 



•■••••••••••••*•••••••••••••••••••• 



»•■»»•—•—•■■>■■■•••••»■»■»•••••••—•»•—»•»•< 



««••••••••« 



I 



•«••••••«•••••••••••••••••■••••••••••••••••••••• ••••••*•••••••••••«•» 



•■■•»•■>•••»—•••••••>•»■—•—•■■■■■•■■■••——•»••»••*•••»•••»••»•—•■■■—•••■——«»—<■»■■■■«»■»»»«— ♦«»■» — S^i 



•••■••■■»■•• 



N ^V- ^VoL- GO 

30 



•••••••••••••••••«• ••••••••••••••••««•••••••«• «•••••••••#•••• 



—#—♦♦<•— ■••^■■■a»«>«|»« »»#»««•»•■ »»»«»»«»»»»^p«#»—»^»—^—»«^^^^^^^^^^^,^^,^^^,^ 



C| 



Clasped hands 



••••#•• 



Totcni (northwest coast tribes)... 



■ ■■■ ■■■■■■■> — >■■■■•■• > ■■■ ■■■tin-T¥TT--|l fiT - -T--" "^-**~**"** 



Scarification 

Medicine or healing dance 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••a ••*•••••• ••••••«••••• 



*>■»■•■■• •• • »•■■•■—••••■■■■•••••*•••■•»■•■■••■ — «•■ • 



Other dances. . 



.••.••.. 




»3>8bbM.»ifcJl I ■fcjfc»..>»«««»— «—««»«» 



K dLa,\v.c^e 



•••••••••*••••••••*••«••••»«••••••••••••••***•*■**************** 



•,,••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 






•••••■••• 



•■«•••••«••••••••••••••••••• 



»•••*•••>••*••••••••••*••••••• ******************************** 



•—••• — <• 




u»ni>»atii>«i¥fT ■■■■■■■■■■•■■■■■■••>•••••»«• 



Wl^ ^^ ^tt^.f\.L^.V^.. 



■—»• — ••■•><—•■••■••••*•— — •—•— 



■■■■■■■■■>■■■ ■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■•■■■■■— ■•*—■■•■■■■■■■• 



/^ 



.CL\!^.Q.&':.>>rS^.._ 

•••^v**« ••••••••«•••••••*•••***************** ********** 



«*«••««•••••••••••*•»••••••••••••••••••*•••••••••••••••••••••••••••••••••••*■ 



>••»••••••••••••• ••••••••*••• •••*•••' 



,,«♦«•♦„,„,«»»,••«•••••••••••»•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••*••••••••••••••*•••••••••••••••••••• 



Medicine or healing song 



■— — ■■■■■•■—■ 



1 



■■■■■■■■■■■••• ■■ ■ ■■Timi ••■•■••■••••■■■■■■■■■■■*• 



*•«•«••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••« 



»» — •••■••' 



>—#»#>■«♦»»—■>■■•••♦—••••»•••»••••——••'••••■■■*•*••** 



•••••••••*••••*••••••••••••••• 



•••••*••••• •• • ■ •••• 



,■■- ■■ ■ ■■■■■■■•■■■■■■■■■■■" "T T -»..-—»* 



kj&iniL< 



M^RvXba 



■ — •••■••• 



♦ ■»■<■■<>■ ••• • • • >■■ » ■■»—— — >■■>■■■•>•* 



■ ■•■• ■••»■ — ♦ 



Drum of hollow log (beaten by 
feet) 



• • ■ 

■ ■■■■■■ ■■■■ ^^ ■■■■■■ i ■ Mit n ~T r-T '"* — — .*->»— -. ■■ — * — *■■ *■» — ■•■■■ ■»■*•»•• 



«••• •• ■■■■■■■——# 



•••••••••••• • • ••••' 



Drum of hide stretched on frame . . 



Drum of. 



»■»»»«»«»<«—>■■■•— •*——••••••••■•••■*•' 



••■•■••••••••** 



••■■>■•• • •• •» 



*———••••■»•■■>■•—•••—«*——*■■■■■■■*•*•■*■*•**———* 



■■■■»■—■•—»♦♦• • ••«•• •••••• • 



»—♦»»»»«#— •»»*««»^»— •*•■«— —— ••••——•»•»*—•***——********•— *— 



■<■*■ — ■ — ■■■■■ — ■•■ 



aCSICCIC OI ••••••••••••••••••• 



Rattle of 



Whistle of bone. 



»——•■ — ■•■•••»•••>■■■••« 



m »•—>•■••■ —» ••■••• •••••••••••••• • • • • •••• A*^ ••• 



• >■■»■ ■■■>«»«1»>"^T^'T -.—~-»-.»^» — »»»» — »»— *»«»** «^** ■■ •■•• »••••••■• 



• •»•—•••——•—■■■■• 



■ ■—>> — •• 



» ■—■>•••••—»— 



••lLiii i w ^^iw »*3u«»»»»£* 3fc »«>«***«******************** 



—♦»—#■■■••■>•■■•••••■■■■»■■■*— 



•*•••••••••••• 



• •••••••••• *■»♦••••••■■•■■■■■•■••■■■•»»■»"***••*"•***** 



Scraper for making noise 

);)|iti»;g RV\eV\ *i^&yVlV ft\A».r 
Mask 



«»».».«»»«»—»—»»»»»»■■■«■■»■■«' """ »»»■»—*«*«—*» 




J^ 



>■•>■■—■■ ■■■■■■ ■■■■^—— — 



••■■•>■•• 



»»»>>•>■>■■—•»*****'**** " ******************* " * " ****** " ****** 



«tfM»— •••<—»•■—»■*♦*»••«•——*■••' — ********■ " '»•'*• 



91 



•• 



Mask 



^''^o^K •••••••••••••••••••««*«««, 



««■■«■»■ mm 



»■■■■■■■■■■ I ■■■■■■■■«» 




■'.Ed 



« t 



n 



nru. 



\^.£)ir 



^ 



■*•*"•••••••••*•*•«••••••••••••*•••••••••••••«••«• 



W***** *••••••• •^^•4p***** ************** 



■<•••••••••••••••••••••••••••••«•••«*««« 



••••«••••••••«••*••«••••••••••««• 



• •••••••••••••• 



••••• f •«• 



•••■••••••»•••••«••*■••••••«•■ 






:jiA. ^x^Wv^d jx-itAU^ o^v^ ^^n^ne'>\Ak 



■••**•■■■■■■■•■■••>••»•■»■■»■«■■»»»—, 



12. SOCIAL ORGANIZATION, GOVERNMENT, WAR 






Gens 



Family 



• •• •••••• 



....m.^.^..«....»..|,... ^ , , ..t......T. J.jW...T7.».^. 



5\ 



#••••■••«•••«■« 



*•••••••«••«•«••••••*•••••••«••*■••««« 



••••••*«••••••••*•• 



Head of family 

Doctor or shaman } 



•** y •••♦—»•«>• ••• •••••• •*•«••••••• ••••«• ••••• 



— »»••#•••— •— ■»•■♦»»—♦» 



Councilors 






****••*••••••••«•••••••■•••••••••«••••••«• 



•••-••••••••••••••••••••••••»•# 






*•••••••*•*•*••*•••••-••••••«••••••••••••••••-•• •••••^,«« 



••••••••••••••*••••••••••«• 



'■••••••« 



'■—»**••*•••»—•• — ■»■#. 



HulL(Mil.e^. 



Signal fire. 



•••••••••••••• 



War 



w «»r viiici •••••••••••••,,••••••• 



• ' arnor •••••.••••••«•••••••««, 



••••«•• 



• — ■■•••■■•■■•————» 



W^r whoop. 
A challenge. 
A fight 



A. oattle. • 

Victorious 



"•-•""■" f~¥l I ■>■»■>■■ I. 



•••••••••••••••••«•«••••••• 



*•••••••• • « ••*• ••■•>■••—•• • rXTtirfUM — !■ 



*•******•■*•—••—♦—»•»■•>■»■« 



»* ^****«****«*«**A«m*»m»*»«««««1m*»«*m»««*«,«,.77««*» 



"■******~-~TT"t '■■■■■■»■ 



>■••■■■••••••»»<■ 



•*••••••*••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••» »«»«»»«^^<,». 



*>••*»— — — ■••— 



*— — — — W^^* — — — » 



■ ■»• — »■»«■>»»» 



*»•*■■—■■■■■■•••••■>• — •■ — ■»»»« 



32 



Defeated 


• 






» 


1 

« 




• 
• 


* 








• 








liKMiVd^vftYi. ftVYl'\%.a 


• 


1 




h^y^^^s.^^^^^^^ 


s 



13. AMUSEMENTS 



Foot race 




Swimming race 




1 
Horse race 




Rabbit hunt 

« 




« 

A fifame 




Game of lacrosse , . , 


» . 


Ihe ball 


> 
••••••••••••"••••••••••••••••••••••••••••••••••••■••••••••••-•-••»— *"**-•-»•»""-*—" T-Tt-ririi ■■•■••■ ■■•■■■■■■•••■■••■■■■■ 1 1 ■■■ ■■■ 


The bat 









~. OtA^^4>Ci*AA^ ^^**A^*»^ . 



Game of ball, 



^***^#*_#09V0 ••••■•••••••••••••••••••••••■•••••••••••••«•••••••••••••••••*««• 



33 



ThebaU 

The faat 

Game of throwing pole 

The throwing pole. 



' ••••■••••••••••••••••• 



••••••••••• ••«*••■••»••*••■•••••••• 



>■■•*■••■ ■•■••■••■ ■■■■pa 



••••••••• 



■ — •••■>■■■ — ••■■■»■■■■■■—■■■■■»» 



•■••■■•■■■••■•■••»••••••••••••••••••• 



•••••••••• 



The small stick or object. 



Game of lo sticks 



The counters 

Guessing game of 2 sticks (or other 
objects) 



•••.••«••• 



The ba^ object. LPr. .^?^, ). . 



The small object 
Game of dice 



• ••••••••• 






•••«••••«•••••• •••••••• 



•••••■ •••y ••••••• 



.\lft,XV..-.>ft. 




•**•*••••»#■<■• — ■■■•—♦ 



••■•••••••••••••••••■>•••••••••••••••••••• 



^ lie UlvC ••••••••••••••••••• 

The counters. . <, 



Game of cards 
The cards 



• • • • 



■ >■■ — ••■■■■ —— > — <■■■ >■■■—■■■»»■ — »p««a«>aB««»>»aaa^,»a^^^ 



A doU 



f • • • • . 



A popgun 



• •••••«••••• 



■ ■■■ !■■■■ — ■■■■ ■>■— ■■■■ ■■ ■■■— •^■■■^■»« ■ «.*—.— —,.^^ t*t l lg» ^B B > »— »»«« » a 



<■■■»» — ••♦■••■» 



****—»•—*—**•*••——**•*»•••••*••••••»•—•——#—»>■■■■■■■«■»»»—#«——,»——»#—« 



••>■ — ■>■! 



••• •»»»<■■■> ••• 



' — •••*• ••— • — — »■■■■•• — »■• — »»« 



• «•« •••• ••••••• ••••••••••••••••*«•*«•*•«• 



••••••••••*•••••••*• 



•••••••••••••••••••••■•••••••••••■••••««««« 



• ••••«•••••••«••*««««« 



•••••••••«• 






****•*•■•••■•••••••••••••••■•■•#••»•■•«« 



***•—••*•••*••>■■———••—♦ —— »»» 



**•*•••••••••• ••••••••••••«•••••••••••••«•• 



*»•*—*♦•»•••——*•»••——»»•—»■■■>■■■ 



♦——»—— — »»» ••••■■»— . 



***■*•■•••••«••••••••••••••••••••••••••» 



■^•••••••••••••••••««« •••••••««• 



•••••••••••••••••••^••••^^^^^•••••••••••••••v 



••♦———^♦•••■••■■•■••••— ——>«♦»»#«»— I 



!••••••■••• 



•■••»••—•••——«■■■>«»>——♦#—##»#»## 



••••••^ •••«••*•••••• 



■••• • •••• •> — ■ ■■•—♦»» • • 



*****••••••*•••••••••••••••••••••• 



"I'T^TTrfniiaii^aaa^anMiBma,,,,,,,^,,, 



*——••—••••—••• — ••♦>«■■»■»»« 



•••••••••••»•••••••••••••••••••••••«••••••••••«•••• 



••••••••«••«•••••«••••••••••••••••••• !•••««••«•««««««•««• 



—•♦•*••••■•••»•••••• ■■■■»»»■■■■■» 



*—**• — •■■••■■•■»•—■—■ — # 



34 



14. PHYSIOGRAPHIC TERMS 



Water 
Lake . 
Ocean 
River 
Creek 



•• 






•*■■■■■■■■■■<■■*■■» — • — •■■■■■■■»■■ 



vto-te^ 



*********-■"■'*" TTtTT TTJM ¥■>■»>««»! I 



•—*— — ■■■> — ■■■•■ ——— ■—• 






spring . . • • 



• • • • 



Waterfall 



^«ipius •••••••••••••••••••••••* 



Foam on water. 
Salt water . . . . 



> « <• VC •••••••••••••••••••■••«•, 



Tide 



Alkaline water 
Running water. 



•••••• 



Stagnant water. 



■ — •■>■••>•« 



•■■■■■■■»»•»•<»•»»»— ,»«»»»^ 



Deep . 



• •• ••••• 



Shallow . . 



••••••••• 



laL:tfiusgL&Ll!»jv:t. 



Wet 



*^»J •••••••••••••• ««••••••••«» 






•••*•••••••» 



•• »••••••••»••••••»■»■■« 



• • ■••■■•■•■■»•■»>■>■■■«■■■ r»f !■■ Tm««p«ai 



#••—♦■■■«>—><■,«»» a »a»,^^^^^^^ 



—•■■■■■■■«■—<•■—■— 



** *""■ — -— r~~T - - T lU l t BBi m PB u p i 



*•****•*••••••«•••••••• •«•••• 



••••*•*•*••••••••••••*»*•• 



•»«»»»^«—#p—»a#»»a«« •••—»»» 



**•■•■•■•—■—*■■*■*■* — "---T---T »T t>TT »»>_J^ ••••«. 



'****•••••••••••■•••••*•••••■•<••••••••«•«•• 



^* ***T"TT-- -T r--TW 1T« I ■■■»■»■ >ap» 



■ " *■ " ■■ —"— ■-■ — r-ii i i uiii.. 



—*••>••*■<•••••» ••^»<f»»««»««o>— I 



•«••••••••••••• -*-- r-t»«g»»»a^>» 



— ■■■■■*> — 



- •••■••■•••••••••«M ■■»■■«#■ • •••••• •••••••••• * • 



'•—»•*• — • — »*•— — i»«^ 



••••••••••••••••••••••••••••••••• 



•••«•••«•«•••••••*•••• 



«••••••••••••••• 






*****•*•••*•■•••■••*••«••••««•«••. 






*•***•***••••••'*••«••••■•••«•••••••«•••«•••••••«, 



•••••••••••••••••••••••••••••••••a 



W^eJL <SloJ- o\v-VolV\. 

WqYV YVCLS 



•••••••••*•••••••«••«••« 



•*••••••••••«•*••••••*«••••••■« 



■ ••••••*—•••—»•■—■ 



Land 



•••••••••• 



^"^* e ••••• ••••••••••••#,, 



Island 



••••••••« 



Mountain 

TT||f 



• • • • • 



• ••••• 



•••••••••••••••••■••••••a 



]Bia«»!.lfn. 



•*•••••••••••••••••••••••••• 



••• ••••••••••••••••• 



••"•■••••f«*«****«»*«**»«» ••••«• •••■••«,,««,«««, 



••^••■»» ■ ••• •• 



•••••••••••■••••••••••••«»••••«••«•« 



'•*•••••••••••»•••••••••••••• ■ 



*•*••••*••••••••••••*•••••••«•••«, 






••*••••••••«■•• ••••••••••••••» 




•••••••«•••••■••«•••••••••«••••«•«••• 



•*•••••••••••••••*•••••••••••••••«•■••«••, 



>•••••••••••«••••••••• 



35 



Cliff 

^**** •••••••••••••••••••••••••• 



Bank 



• ••••••,«•••• 



Canyon 



,[: 






Forest (woods) 



^ lAlXvCV^v •••••••••••••••••••••««« 



Chaparral ....... 

Meadow 



• ••.•.••a. 






**•••••«•••••*•••••••«••••«•••••« 






So.xvnkc>LA.\>k 



$.Cxk^.:.koOTt. 



SoAv-Vva 



Swamp 
Valley . 



.••• .•••*....•• 



• •••••••••••••••a 



C^ .•*•...»•*«.•. 



Plain or flat 



• •• •••••• 



IVfi^tfe. 



Trail or road 



Footprint 



••••••••••••* 



*)AUk 



••••■••«••••••»••••«••• •••••• 




**•*■"**'* *••••••••••••«•••••«••••••«••••••••••»»••••*• 



-•*••«•••••••••••■••■*••••••••••*••••••«•••••»«•« 



•••»•••••«»»•««» 



•«••••■ «••••> 



»••■••••«•• 



••••■•••••••**••••••«•••••«••••»•«• 



B 



.QXXU. 






I 






.rv\».- 



s^: 



Kw 



ft.m fi.&.Sn. 



? 



The whole world 
The horizon. . . . 
An earthquake |J?.a.VNi.tXL Jcxvx^ 



h 



'OYtV 



Earth (ground) 



••*••.•• 







• #T* > »» • • 



*•••••• ■* ••••»•<■«•••«•■••« ■••••• 



••••••••••••• ••••••••••«■•••».•••.. 



••••••"••••••••••••••• 



Rock 



••.••••••.•.•••*. 



Rockv * oO^rvas 

36 



lu,-Vvoom. 



••••••*•••*•••••••••••••••« •••«•••« ••■•••«• 



•*•■••*•«•■••••••••••••••«•••«•••», 



•••••••••*••■••••«• 



. ^iff.?nM jl^. A.Tf*** 



■•••••■•••••••••• 



Big rock 

Small rock (stone) 

Flat rock 



•• — > — ••■••I — ^^^ — ^^ 



— >■■— — — ••■•■•••><■— >■— 



■ ■•■■>•——————■ — •■>»>■ ■■■■■■■■■■ n 



Salt 



A salt lick 



•■■^■■•■■•* 



>•■ — •»■«•■>>■■■» — —<>>>•■———>•■—— ——■■■■■■■ 






• • jfcJb3wfc*lL3l— ■■■■■—•■■■■■■■•■■■■■——>•■—■■ — ■ 



•••«••• ■»■••■><••»■•••»•■■■■■■■■■■•■•<■•>»■■■■■■■■•■— ——^■■■■■■>i«»««« — >■»#——— ti— 



■ — ■■■■—»•■■ — •••»••»♦••• — — ■■•■»■••»#»<■••—»■■■■■■■ ■ ■>■■ ■■■■ ■ I ■ ■■»———————«■ 



Asphalt 
Gypsum 



Mica 



Copper 



Iron 



Shade . . . 
Shadow . 



»■«•»••■■■»■■■■■■■••■»■ 



■■■»■•■«<■»■■ — <■■■■■■■•■■•■■>>>»>••••—•■•••*••■•■»■•■•■•■••»»■■•■•■■•>■■■•>■■■■•■•■■■>#■••■••—*——*— ^ 



»>•■• — ■■■■ — 



••• »■■•«»■■■■■>• 



■•■■»>••—♦♦•••»■■■••••■■— ——•^> 



Reflection in water 



An echo. 






••*•••••«•« 



■•■■■■■■■■••»•■■■■■<■>■■■■■■■•»••■>■■••■••»»■•■■•>••■■■■■ 



»—>■•••■■•••••••■•••»■■ » •■■■>■■>■■■»■•••■•■■>•<>•*•*•■*•— ••#»»•»••••»••••••*»•♦—•»—••■•••■••••■•—•••••»•»>•»——»—<—*>♦— ■■■■»■»•••■••• — 



■ ^jWaawWimr tTiiaBMn ■ ■■■rffW> ■■»¥!»■■ ■^■■■■■■t 



— — >■■ — ■ — ■■•»•• — • — — — — ••««• 



»—••■■ — ■•—*•»•• 



■>■ — ■■■»>■■•■—■•»••••»•— •••••• • •••• •••••••««•••••••••••••• • 



— » ■■>■»«#♦•••——••• — »•••—•♦••••■■»■•■»»•»♦••••••»••■■■■•■■■••■••»■■■»■•■■>•■■■■•••« 



••••■•••••••••■••••••••••••^r******** 



W9^ WAVtf## 9^9 Mfc# ^###94 9#9^tt4itftt0 



•• — ^•♦•^♦• • •' 



■ •——•••♦**»**■»*■•••»—•*»•••»■»—♦»■»•»••••••••*•••••*•••••••••■••••»•»•»••—•—••»»•»»•«>•»>»••»«»■••••••>>••••—»»«<•■■■>■«♦•»—<•>»«»»#»»#»»#»■>■>■>■» 



•••••••••••• •«•••• ■>■■«■•• • 



»—•»■•»•••••♦•— — •■ — ••••^^••— ■•••• • ■■•■■■••—»»•>•■■ — »•—•••••■••»••<■•>•»■«»#»»•»—»—»•<■ — •»♦——»•»— 



• •••••• — *••••—»*•■■•»•••••••»••——■•••>•••»••<»»••■•>••••»•»•»•»»••—••»#<•••••——#»>■»••••#>••>»•«•>•»»•—•»»••—••••••••••• — 



• •••■•••••••■■•••—■#••»»• — •»••—•>■»•■■••»—••»•••—*•■»— 



• ■»••••♦•—•••••■••—•■•■«• 



• •••••••••••••••••••••«•••••••••••••••••*••••••••••••••••••••••••••«••«••••»••••••••••••«»•••«•••«••«••••••«••••••••• 



»»■ — ■•——••••■■■>■■■>■<•»•••»•— ^•—••• — > 






•••«•••••••••••••••••••••••«••••••••••••••••••••••••••• 



•>■<>•••••• • •••«• •••••• 



»•• — »—•■•■•■•■■•••••••••■•>••••••■——>■—>■•■••■•■■■>——*■■• 



■»♦■ — ■■••«>•»•—•■•••—■•■■ — » ■•♦—■•••*•••<•♦—»•*»»«—♦•••• — ■•»•••»>•»•»•••••••• •••• 



37 



16. POINTS OF COMPASS, CELESTIAL BODIES, WEATHER 



North 



South 

East 



West 



Sun 

Moon 

New moon 
Full moon. 



• • • • • 



• ■ • • 



• • • • 



• • • • • 



Crescent moon 



• • • • • 



First half of moon. . 
Second half of moon . 



Star 



North star. 



Evening star. 



Shooting star 



Pleiades 



Orion 



Cassiopea • 



Great dipper. 
Milky way. 
Sky 



jwt 

Sunshine . 



Moonlight 
Daylight .. 



Dark 



.••••• 



• 
• • • 






>• JB* #VB»a • • • • • • 



■ ••>••••■•*•• — ••••• — »«»>• 




u 



• •••••••••••••••••••■•••*•••*•• w**^***** 






•*•*••••••«•«••••••••••••••••• 



Ko 






*••••••••••••••••••••••••••*••••••••>•••«••«••«•••••*»•«• 



•••»•••-•••••*•••»»•«♦•••••••••••••»„, .,^,»»^«^,,„,,„„..„„^^^^^^,^^^^^^^^^^^^^^^^^ 



•••••••••••••••••»••••••■••••••••• 




***********•«•••«•«•• ••••••••••••••••••••91 



'••*••• ••••••••«•••»«••■•••••••••■«■••••••• 



CL\>X.?!:.^..^..kiMr5C0if...%Qi'^^^^ 



• ••••••«•*•••••••••••«•••••••••«•••••«•••«„,.«,».,,«,,„,„„, ,,,^^^,^,^ 



■•••••••••••••••••••••a 



**«••••••••****••••••••••••••*••••*•••••••••«. 



•*••••**••*•******••••••••«•«•••••••••••••••••»■ 



•***«***^****«*«« ••••••••••••■■••«• ■«■•«««•«» 



•••••••••*•«•«••«•••«•••»•••••■•••• 



>■•«••••■•••••■•'■• 



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••»•••••••«•»•( 



••••••■••■•••••••••••••••••••«•••••«•«« 



••«••••• 









•»••*•••••••«•■•••••••••••«••••■••••••••••• 



•••••••• 



L.OLW.:.kus 



«•«••••« ••••••••• 



**«•••••••••«•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 



•••*••••••••••••••••••••••••*••»••••••##»««, 



•***«**«**f***«***«*«*«««««* •••■••••••«••• ••»■•••••••*••< 



••••••••••••••••••«••••••••••>•••••••••••••»« 



••■••••••••«••• 



Kftk:kfa,\A! 



Kol'k 



5e 



• •••••••••••••*••> 



• •••p-.««»»»,, ,„,,,, ,.,„,„.„„„,,„, ,,„„„,,,^,^^^^^,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 



•••• •••••• ••••••••••••••••••««^««as^^ 



\\c>Vlq-\M.5> 






<i.'!(V.->f>.e:r\vas. 






38 



I 



Clear 



Cloudy 



/\ ClOtlCl •••••••••••••••••••*•*** 



,.X.XWJA«Vh.«..Atf3f.a^?«» «»■■» «■..«...»...... 



>«■>■■■■••—*»■ 



Clouds : 



l^lS^iK ••••••••••••• 



••••••••• 




»»»*»— •^••• y *»* 



^^aaaai — ■»■■>■■■■■■■>■■■•■>•»•■•■••— •—•■■•■■■•— 



Dark (storm clouds) 



>•••••••••••«• «••••• •• 



)••••••«•«•••••••«••••••• 



■••••••» 



>—•—••—•<•••••■•' 



•»——■■■•■■♦ « ••••**•• 



#<>—•»■•■■••■••■■■■■■■■ 



Fog .... 
Rain . . . 
Wind... 



• ••••••••••••••• 



» — ••«■■■*■■■■■■■■•••••••••••*••■ 



¥t 



OS 



••••••»•«••••••••*«#••••••••••*• 



••«•••••#•••••*»■••••••••«•••»••••#•••' 



LcO-Va,v 



»»•••——•»»•••—••••■•»•* 



• ••••••••• 



4 • • • 







»»■»#••••♦••>■••■■>• — ••■■■••*•***•••♦♦— 



North wind 

ooutii Wind. .••••.....•••••••••• j-...—.— •.———— •••—•— 

« 

. jjtfast wind ..•••....•.••••••••••• 



«•••••••••••••••••«•••••••*••••••••******* 



••••••••••• ••••••*••• 



•>■»■»•■■■■■■<»— 



>••«■••••«• 



» •••*••• ••••« •••«••«• 



West wind • 



«•««•«••••«•••••••••••••••••*••* 



«»« ,,•»•»••••••••••••••••••»•••••••••••••••-•••••••••• 



••••••-•••••••••••••••••••••••••••#•••••••••••••••• 



otorm ••••••••••••••••••••••••• 



Fearful storm. 



t ••••••• 



Thunder 






■ ■■■■■■■■■■■ ■ ■■g«»TX<T rgTT Ti— """—'"****■■■•**■*••* 



•*•••«••••*••••••<•••••••••••••••••*•••• 



•• • •••••••••» •««••• • ••• 









Lightnmg 

JL\.alnDo^v ..••••••*••••.••••••••• 





••*•••*••••••••' 



■••••••••»••••••«••«•••••••••*' 



••««••••••••••••••••••••••• 



•■•••••••••••••••■■•••••••••• 



Earthquake 



Snow . 



••..»•...•..••..•••••• 






••*•••••• ••••«•••! 



■ »■■»■■#■■•♦—•#••—••—••**»•—>••—• 




Hail 



xce •••••••.*...•.•••••••••••••• 









••••«•«•••• 



••••*•••••••••••• 



•••••••••»•« ■••••••••••■••••••••' 



•••••••••••••••«•••••••*••••••••••••••••••* 



.»••»••••••••••«•«•••«• 



> •••••• ••••••••• »■■■>••■••••—•••••*' 



•••••••••«••••••••••••••••••••••*****••********* 



Icicie ••• ••• •• •* 



»«*■» — ••■•••———*•■■■•••■■■■>■■•■—* 



♦»»■■*—» ••<••■■ — ••■■ — ■■• 



a »•«•••••«•••••••••••••••• •••••••• 



Frost 

Cold V4 eculWex. 



^r^_,-- w wft>r 11 II 

* 



I «• ■—■ — —— •——— — •— •••••• 



c^Vd, oVvtc^ Kc>W-<^V^ 



Hot VNC QutWeV * 

^Ik\: ftWie.tf\. * 


It) oW~ boirL 


WOLV VYV 


f 




« 



16. SEASON AND PERIODS 



* 4113 VCaI •••••••••••••••••••••• 



Last year. 



Next year. 



Winter • 



Spring 



Fall 



A month or moon 



• •••••• • 



The moons. 
1st .. . 
2d . . . 
3d ... 



4th 



Sth ... 
6th .. . 
7th .. . 



»••••••••••••* 



■■■■■•■■■■>A. 



•••••••••. 



«••••• 



.••.*•••. 



•••••••••• 



•••••*.• 



••••••..« 



.••••«••.. 



.•••*. t... 



• • • 



• . . 



• •. • 









•••••••••««••*•• 



• *••••••*••••••*•••• ••••••■•tfb««* ••••••■ 






•••••**••••••■*••■■••■•——*••■■••••■■••■•••••■»■•■•■■■»■■»— »»»< W «>^» 



»—••»••••»••••••••••••»»■••»»•<■ 



•«v*« 



■■■■■■■■■■a 









OY\e 



^1\&5#J7..A«! 



•^•••■■■••••i 






• •••••«••••• •*•••••! 



>»••••••••••••••■•••••••••••••• ••••««*«»l 



••• • >■»■■■• 



•••••••••• 



»•»•■••*•••>»••• — ■■>■»>•»■■■>■» 



»•••••—•«•»••«>»•»»•»•»»»»■«♦— >««»a»«»«>>»aB«aa«p^ 



•••••■ — •■■■*•—»*••**•••••■»<>»>■•—•■■■■■»■■■■■■■»■— —#^——— — 



*********■*■*■■■■**■■■*******■*"**"**■*■**■"****—-*■*""■"-"■----"- r* ' rttiTti»iiniii«ttf««««M 



•■■■■■»•— • • 



*»•*•• — ■■•>■ ■••■<■■•• — ■■■■••• ■■■■■■———— 



>• ■— ■■>■■■———»—■■ 



••••••••«>••••••••••••••••••**•••*•«•••••••••••••*••••••••••••••••••••••«•«•• 



>—>■•■■—■• 



■ •■■■■■■■•■••■■»■>■»——»< 



*> 



8th 



9th 



loth 



nth 



I2th 



13th 



• • • 



• • • 



••••••••• 



••••••••• 



•••••••• 



••••••••• 



••••••••• 



% ——♦•»•■■■■••♦—— 



A day (24 hours) . . . . 



Today 



Yesterday 

Tomorrow .... 



Tonight 



Day'iuKC . . . 

Night 

Morning 



Evening 



Noon 

Midnight . . . . 
Sunrise 



Sunset 



. . . • • 



• • . . . 



•w— •••■■>»■»»»»■—«■■><«««»■■ ■■■«>»— 



•—<•■■■■■»—♦• 



• •••.•• 



...... 



....•# 



...•..••..... 



......a. 



.•*..... 



....*• 



■•■■■■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■— — — ■■■■■■■■■■■■■»■■■■»■■■■■■ I ■»■■»■■ 



■•••*•*****•••*•••••••«•*•••••••*••••••••••••••••••••••«••••••••••••••••• 



*•••*■<>>•***»—•••••—•—*•••—••■■■—■■ ■>■■■■»<■■■■><■>»■•■■»•>•»••■»■■■■»■■■*<>—»■■<>■—» 



••••••••••••«•• 



■■■■■■■ ■■■■■■■■« 



•«■•••«••••«•••••••••••••••••••■••«•••«••••«••• 






Po -ken . wa>K-ne 



>•»■■■■■•<■ •••••<■••»••«• 












•••• •«•••«••••••» 



. 



41 



**»•**•■■*•*•**»*••**»•*•■ — *•—••■»»»• — •■■••»••••»•••»••—«»••■»•»■•—*»■■■»«•■■•»•»»•••>»»••*»»••• 



***»•••■•»*••*•••»■•••*■•— **o»»— —•*•—•»•♦—>••••■■■■■■■■••■»— —•#•■• 



•••••••«•••«••••«••»••«•••••••••••••••••» 



•» x »»» *»••»•>••»•>•■••#■»■••»» 



•••••• ••••••••»••••••' 



■■>•■•— •#«• • 



••*••••«•••»••*«•••••••••••••«•••••••• 



••••••••••••••••••a ••••••••••• 






>••••♦■■■■■>■■••■»»•——#*•■•#<>♦•»•«♦• 



*•••**—*•***•*•♦——*»••*•■•*•*•«'•*♦—•■••>>••—'*♦»•♦»—•»•••••••••••»—•■••••••«» — *»«»•♦•—«»■» — w — 



—**■■*■■•'*• —— •••*—*■ — ■•• — ■■■■>•••—•«•*••■•■—■•■•■■—■••■>■•» — •— — ■■■■■ — ■—<•■»■<—■■•—<■■■■ ■ ■■■■ » ■»■-—— 



•*••••'»*«•••«*«••••••••••••••••••■■•••••••••••••••*••«*•••» 



• ■• — •■»•>•••• 



17. FREQUENCY, TIME, AND QUANTITY 



Once 



Twice 



Three times. 



Four times 



Five times 



Ten times 



X^ 11 9L ••••••• 



Third 



Fifth 



Tenth 



Last 



Often 



'••••••••••«••■••••••••••••••••«••••••••«•••■••»••• •*•••••• 



Sometimes 



Usually 



Time 



XZ«Cl& Ijr •••••••• 



BOlVV PVLtYV. 



• ••••• 



—••*•*••*•••—♦•••—•»••—#•••••••>»♦— •—•♦•••••»»»>»^— »—•—»»■■>■■■»>»■»■ 



• ••••••••••• 



•s^Cv^V/llVl ••• •• •••••• v^a •••••••• ••• 



X wUl 111 ••••• ••••••••••••••••••• 



• «•••••• 




t^dUwlll ••••• ••••••••••••••••••• 



• • • • 



A^l W cl \ S •••••••••••••••••••••••• 

A^ \»V\^I ••••••••••••••••••••••••• 



••*«•*••• 



• • • • 



• • • • • 



-"•-"n •■••; 






—•■■■■>>■•■■••— ——•■•■■•••••••f *••»— 



*^**"*********-*^~-""- r -•"■"— -tTTtT r>«-<-«-«ifr»iiH B»rrr«» ■■■»■■»■ — ■ 







..X'3.A3fkT.S55^>[XV...^.yr?>V. 



.!IsL.T\V.ft<nils....Y..Vw\,.. 



•••#••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■•■••••••.«••••••••• 



•■•••••• 



*•••••••■•*•••«»•• ••• •••••••«*• 



••••••••••••a 



•*•••••••••••••••••«•••••••••••••••••••■•••••«••••• •••• 






K 



ft<yi.r.Vv^.K,\V.. 






>■•••••••••«••••••••••••••«•••••••««• 



•••••••••••••••••••••••■•••••••••a 






>•■•«••••••••• 



••••••••••••••••■•••«■••«»••••«•«••••• •■ •*••••• 




CXMH 



J^ 



42 



.X... 



• » ••»••«*•*♦♦•••••••*•••■■•■■••»»•■•••»••••—•-•■••»•••• w»^#»«»«— 



•^••«*«** 



'••*••••■••••••••••••••••••••••••••••«••••••••••••••••••••••••••• 



••••■• ■■•••■••>»••»•»•■■•■••••■••••»»•»»«*»«■»#»»#«<■ 



*********•******•••••*•«•••••••••••■••••■•••••■••••••••••••«■•••••• •■*•••••<••••••••••••■••••*•••••••••••,••«« 



••••»•••••••••••••>«•« 



(» 



Not yet 

By andby..^... 



•••••••••••••••• 



Before 






»«««»■ ■««»«■»»«»««»«—»«—»»»»«»« 



»■■■»■■■■■■■■■•■■■>••■■■■>•••—♦•— 






i> »■»■■■■■■»■•■»>■■•■■••■■■■■■■>■■■> »■■***• 



» ■■■■<■ I ■■■■■—■■■■ 



»♦—#•»»—••■ — — — • — —— y » — ••— 



»—■■■■■»■■■■■■■■■■■———■■■»■■>•■• 



After ••••••••••••••••••••'•••••-• 






Soon 



Nearly 




■■■>• — ■■■■■■■■■■—■■•■>•*—*' ■■■»>»«—< 



■»»■>>•■■■•>■•• ••■•■••••••••• 



«»M x^ .a aBSaB aBwW taiTT i 1 -"- * »■■■■■■■■■••• »——*■■■■■■■■ — ■■■* — ■■■••■■ 



■ — ■>■■ — •••*•• 



■ ■■■■■>■■■— •■! 



■ ■■ ■■■tTT I ll l -T ——— *—* ■■■—■■*■—■— *•■ ••••• 



Recently .. 
Next time. 



•••••••••••••• 



Long ago — 

Conunon ...•••. i ••• . 



»«»«» n »ii ii mm i i.»t«»»t»» n i'««»»»«» ■«'■■« 



»»»««»»■ — «»»««««—«»«»'»«»»«'»»—*»»**— 



■4ii 7 .i ?Mr---— ^^gg2g . Tl ^. ■ «» 



• • • 



Rare • • • 



• •••••••••••• •*• • 






■ g t^ i y i-T TT — - — " ■ ■■-■-■■■■• *—»-"■—•—•■ — — 



•••«•« #•——•»— — • — > — 



——»—<■<■■■>■■> — ■■■•■•■■ — —♦•••**•——*••■•»**•*** 



«»»»»■#»■»« — >■«•»•»»•>••■—••—••»••»•*• 



Plen^ 
Scarce 



•••••••••••••••• 



Enough .... 
Not enough 
Full 



• • • 



• • 



•••••• 



»j»nmn««' ■■■ I »■■■ I--" T -^.. ...—..»»«...«.»««... 



»»a»»«»»»»aB»«»««»<»«»>»»»*«^>»«**w — — »*—•— — ••*■••••*— 



•••«•• ••%•••• ##»——>«••••••»■•— •••••*••••••••• •■■•■■•• 



Empty 



• • ••••••••••••• 



Something 



• ••••••• 



• • 



>«»»»«•♦♦——»••♦••••—• — ••• — •—•———•>*■■*•—*— 



•••••••*•■•*••< 



•• m—m———mm^»——*^» •»•••••••••••••••• 



#•»»••»■>•«■•■••»••»••<••■>•>■• 






•••■•• «—»•—•—<■—■»■■■• — ••» — ••■> —" ■*■■*■»*— — *<*—** 



•>■■■■<■■■■■>— •■■■■■■! —•••■■*— — — •••■"■■• 



««*••»*«••••••••••••••••••••««*••••••••***** 



• •• • •••••*•• ■ • • • • «•«• • • • • •••••••••••••■•■••••••• * ••••••• 



Nothing 



AU 



OOiilC • • • • 



• •••••••••••••• 



•••«••••••••••••*••••*••• 



»»»<—■»• — ■••••••••••• —— •••>■••■»•••■•••■■ — •«•»•"**** 



••• 1 ■■■■■■■■■■■■»■■•■■■ IM' ■■>■■■•■•■»•■•>•••■•••»•■ 




•*«•••• 



Any 



Another 






«•••••••«•••••••••• 



••••••••••••••••••••••••••****•••• • * ••*•—' 



• «•••••••«•••■••••••«••••*••••••••»«•••••••••••••••••••••••••••■*••••***•* 



■••••«••••••••«•*••••••••••■«••••••• 



^■»»p«« •»••••• ••••••••• 



j >«> «»> « x i*« «*— ■■■■■■■ *' ' " "^* ■■ ir>i»tjrr-T-T ..* —»-——** *—— 



Many (or much) 



Few (or not much) ' 



More .. 



•••••••..•••••••••• 






••••••••»••••••••••••••••••••••*••■•« 



»—»«»«■•■■■■•■■>■■■•••—••■■><■•>••■— 



•■»»■>■•■■•■•••—»»•*••—••—— 



Less • 



•••••••• 



MVttoKe. - 



•••••• •••••••••••• ••••••••*•• 



. llW-^kaWV '^ . 



None 






The whole 



•••••••••• 



Half (in length) 

Half (in quantity) 



About half 



• • • 



A quarter . • . 



wllllCtv •• •••••••■•*••••••••••••• 



Double 



•••••••• 






»—<• — ■■■■■■■>■>■>■#■■■■■■»«■>—»■ — ■»• 



»•■■■■ ■■•fca ■—■»•»••»♦•« 



■■ ■ ■■■■•■■■■■■■■a* •W*»J^i jfc««B a l t* ■tf»«i» J l>« j« « «i <»»»iBrf ^ «« J> ■>>■■■ < »■>»»»■<»> #■ ■> ><MJa 



••*•••«<•■■>»*••«— •^••••>« •••»•••■»•♦»•»•»•>■■ ■>•»—• 






— ••••■>■■>—••••••••■•••■•■■><■•■■•■■■■■>>• 



•—— — • — •■•••■•*••• — ♦• — •• — — — — -.>^» ..— TT-rTlTl>««tf» « CT 



) 






•• ••• •••<•■■■■■■■♦ 






•••••••*«••••«•••••••••••••»•»•*••••••••••«•••«••••••■••••••••••«•••••••«••••••■ 






- -■-■--- —-"~""-—~- ~--"l-rTr --t-tg'TT--TrT-»T-ra» »>< — >»» aa 



••••**•*••••••••••••«••••••••••••••••••••••■■•••••••••••«••••»•••••••• 



•••«•••••••• 



•»•••••••■••••••■•••«••••••••••••••••••••••••••«•••••••••»•*•• 



•••*•*•*■*••••«*••••••••••••••••••••••••••••••••••••«••#••«•«••••••••* 



••••■•■■•••••••••••■•••••••••••••••^•va* •••«••••• •••••••••••••••••«•«««•» 



• •••••••••••••••••••«•■••••••••••••••••••••••••••••••••••«••*••••••••••••••••••«•••«••••••••••••«••••••••• »M*««4»««4>««««»»*«* 



•••••••■••»«••■•••••«•••«■•■••••• 



• •»••••■■■■■—■*♦»• 



*"^*6'- 




>•••••••• 


Small 




)•••••••• 


Heavy 


'••••••••••• 




Light 






Tall 


^••••••••••ti 


)• ••••!•• 


Short 


'^•••••••••9 


•• 


Long .,..., 


»••••••••••• 


• •••••••• 


High 


***##•••#•#• 




Low 






Narrow . . . 




- 


Broad 


>##**•###••• 




Flat 


^••••v •••••• 





18. SIZE, FORM, AND PROPERTIES 



BlOrVvfeX^v' 



Kofi-AJfet... 







s so~vo^^ 



.^. 



•••■•••••••••»••■•«*••«••••••• ••■••• 




••••••••••••■•••••••••••••••••••••••••a 










••*••••• 



KaVl- vvaVs 



•*■■•••«•■••••••••••••••«••«••••••••••••«• 



44 



? 









**••«••••••••••«••••*••••••«•••■••«••••••••••••■«•••«••• 



••*•••••••••••••••••••••«••••••••»«■«••••••••••••••••••••••••••• 



•••••••••« 



'••*••«••••••••••••••••#••••••• 



••••••••••a •••••••■««•••■• "•■•••••••••••••••••••••»••••«•#••#««••«•«•••••■•••••»••••••«••••*«• 



••••••«•••••••••••••••••»••••••••••*••*••«•••••••••••••••»« «««a«»»««««c«i 



••••••••••a 



Thick (by measure) 



irSiuaA^i.:-:^^^^ 



»•••«••••• 



Thick (like mush).. 



• • • • 



Thin (by measure) 



Thin (like water) 





«•• •———■—■•■ *•• • ••*«••• 






••••*••••••••«*•••••••••«•••••••••••• 



,J,^,- ,Aii_lllllll«rrHff - T " ».^^---»— *»».»■-«»■*»»»*•— *—••••>•■* 



Shape 



••••••••.• 



Round (like a ball) 



Round (like a stick) 






A circle or hoop 



A crescent. 



• . a • • • 



• ••*.. 



^••••••••M* 



A triangle 



.... 



A square 



.• •••••••••••• 



»—■■»•>■•••*•••••♦»•**••*»•• 



A rectangle. 



• ••.•a.. 



A point 



jt\ nUllip »»u»m»»m»»»»»»*»*»*»»»» 



•••••••••«•••• .B^wva**** 



Flintshape 



a a 



Z^lgZag ••••••••a*a«a«aa*aa«*a«a 

V^lOOKCCl ,a«aa»«.»»»«»«»a»»«*»«« 



Slanting 

Straight 

A straight line 

A horizontal line .... 



.....a.. 



• ••.••a. 



...at.. 




-e 



.-tV.v 



5.S:.:.^fiL! 



yii.%. 



••«••••••••••••••••«•••••*•• 



'^ 



CL>«.r.:xvvV^5.. 



>••••• •••••••••••• •••••••9«**«* 



■«»»»»■■■■■■•■■••>■•■•■•••— 



*—>—»—»••—•—*■■•■•••*•*••*■**— ^** 



»»>»#—»»•——>•• » »■ ■ » ■>■••••■»■■■■■•——••» — 



• ••••••«•••••«•••««•••••••••••*•••••••••«•••••••*•«••••« 



• «••••••••••••••••••••<•••«»••••**••••«•«••••••»••••••*•* 



^0- Jt00-Vo\v5 



••«••«••••• 



Lk«L-.fik\,ii . 



••«•••*••••*•••*•••••••••••■«•*••«•••••■»••••**•••••••••••••••••«*•••••••*■*•••' 






y\ vertical line. ••••••••»•••••••• •—— 



A diagonal line 



s ••«•••••••• «••••■••••••' 



«*•■•.••«••• ••••«•••»••«•••••••••••••*•••■•••••*••*■*•"••<**** **************** 



45 



»•»•••••••••••••••••••••■•*•••••«•••••••••••••••••••••*•••••• 



••••••••••••••••••«••••••••••••••••••••••••♦• 



«»«»«#•••••••••••••••••••••••••••••••••••••*••••••••••••*♦•••••••••••••••••••••••••*•••••*••*••*••• 



•»••••••••••••••••♦•••«•••••••••*•••*•••*•••••••• 



A ik 



Sharp 



Dull (knife, &c) 



Blunt (point) 



Hard • 



Soft 



Fine 



J-'CllvL ••••••••••••••*•••••••••«• 



Bft.-1 



es 



■•■■>■■■■•••»• ■■■••■•■•>•*• 



• •■•••»••■■■•••*••••■•••••*••— •••♦•»»»«f»»«»t«m>»»a«a>«>»»— I 



•••••••• 



^••••■••••••^•••4»«V**«**«**9a«^«*»«*«¥ •••••• 't-^^ — r~T-lT-- I -T-Wtll llTtll- ■■■>■>■- 






•••*•••••••••••••• 



•—■»•—>—— — •■••••■«>•»••>■■■■■>•——••••»—>»■•—— ^—»^ 



>—■■••»*•••■■■■■■■■————»« 



••—» — ■•——■•••••♦••••••••••»••♦—•«>••«»»■■»» 



■••■ •••••••• •••••••••••«f *•••••* •»•»••■«•••••«■•••*••••••••*«••• 



*♦«••»••»•••—•—•»•••••••••>•—••—•••■#«»»»< 






••••••r •««*••••••••••»••*«••«•••• t «•««•«»«•«••«••«•«••••••••••••••••■«••••••••••••••••«••••••• ••••■•••••^••••••a 



«•••••••••••• ••••■••• 



♦»»•*«»■••■••—«♦•»••»•♦••■•>•— ■■♦♦••^•»*«»— »—#»«>»»##»■—»»«»««,» ■jj^^^jBaaa^a^ 



19. POSITION AND DISTANCE 



Up 



t 



X>/WWI1 ••••••••••••••■•••»••••••• 



Above (or ovei ) 

Below (or under) 

^J \f •) l> 1 %^Cl 1A1«*» * » •• •• •• •••• •••••• • 



Down stream 



In 



Out .. 
Inside 



..Km'.\sM „ 



••••••*••••■•■••••• «»«0««»« 



•••••«•««•••• 



•«•••••••***•«•••■••*•"**«*■«••*••»••••«•«•«■•«•««*•••••»*■••••••«*••••■■•«•• *••« «•••••« 



*■******"*****"***"*"""*"*** -*---^»» --»^»-^^ ""'T ~ ~ rT~l~rilHl¥TII llfItT ■■■■>■■! II ■ ■■■■■■■■■ 






•^' 



••••■••••••••••••••••••••••••'•■•••••••••••••••••■•••««««*»** ••••*«•*••«• ••••••••« 



\ 






• It • • 



Outside 



• •••••••• 



•■*••«««•••«•••««««•«»••«••«««• 



Ei'.... 






«•••••••*« ••••••9«««««»**»«* ••••••••••«••••••••»«« ••«••••••«■••••• •••••••••••••••*•«•••■«•■*•••« 



(HI} 



4\vA CI^O •••••••••••••••••••••••• 



Top 



^••••••••••••» 



Bottom . . . 



•••••••••••••••• 



Va^dAL^A ••••••••••••••••••••••••• 



VOLS 






• ••«■•••••«•••••••*•••••••*•••••*»••••••• •••••••• ■ ••••«•«•*••#• -- *----■ ^----TT TT T-|-T«»M»»» 



~*"**~*" -""""""•**''-" ~ "-""T f-tf- - --I iiriBi- i 0mm0m9»mM ■ ■ ■■>•»■ 



••••••••••••*••••••••••••*••«••••••••• 



Middle 



End 



• •••••••••• 



« 

•^IxlCWajrSI ••••••••■••••••••••••• 

In front • 



*••♦■•••••—••*»••»••**■**•*•*•••••••••»•»•••——•••••»——•••»■»>■••»•—«—»»«»•■»»»»««»»■»»♦#»<»» 



c. 



nrtx.' Yje-W-nevn. 



•••••••• 



^a)»m' 



•••••••••••••»••»••••••••••••••••••••••«••• 



••••>•••••«•*••••••«•••••••■••«••••••••••*••••••••••••••«••••••••••••••%««■ 



• •••••• 



JDv»llIlU • •••• ••••••••»•••••••••• 



Between 



•D«? YvllU •••••••••••••••••••••••• 



»—•■•»■■■■>■■■■■%— 



jLVikriii ••••••••••••••••••■•••••• 



Left .. •. 



«•••••• 



• • • • • 



•■■■■■■■— •—•^•■♦■>»— >■■■♦»■■»«» 



Alone 



• • • • • 






'•••••••••••••••«••••••••••••••••••••«•••••••••••••«• 




••••••••••■•••••••••••••••••••*•••••••••••••••••••••*••••••••••••••••••»• •«•••••«••••••••••••«•••••*•••••••••••*•• •••» 






•••••••••••• •«• 



••••••••• 



It&iJ^-.Vfe..Vvo«V-y^.gya.. 






••••••*•■•••••*•••••••«• •■■••••••••••••«•••••••••••«••«*••■ 



.Kfe)l.ri«.V 



A wKVlrllvl ••■••••••••••••••••••• 



Separated 



•••••••••• 



Joined together 



•••••• 



One on top of another 



One above another 



■■*■**■*** ■***■■" -"■-**"*-***-*-"** "" TT r- f TTT-t-T TB «» l « « «« t tri» 



• ••»••••••**••••••••••••••••••••*••••••••■•••••••*■•••••••••••••••«••••«•••*••••••••«•••• •••■•••••••••••••••••••••••••••••••••••I 



..J. 



■•■••»»>•»•— 



••••■••*•■••••■•*«••••>• •• 



A day's journey 

A moon*s journey 

A step 


•••••••••••••«••••••••••••»«•••••••••••••••«•••»•••■•••■•••••••••••••••■•••■•■••••••••••••••••••••••••«••••«*••••••••*•*•••«*•••••«•••■•«••••■ ••••••••••••••••••Ml 



47 



f 



Near 



Far ♦ 

"" ^y v>ii •••••• •••••••••••, 

Close to 




*******•••*■•••«*••••••••••••••••••••«• 



mbfiA.'^<^..ljcLd..k^^ 



S>}mm^kl 



'•«••••■*« ••••••••«•■•••««• 



••*•••*■«••••••••■«•••••••••< 






••••« •••• 



•■••••••••••••••••••••••••♦•• 



•••••••••■••• -•••««••«> 



]P.&-k.Q^-(iuak _ 



•*••••••••••■•••••••••••••••««••« 



CoVov 

Red ... 



Yellow 



Blue 



Gray 



20. COLORS AND MARKINGS 



.lft.n4 



•*-'*^Wll ■•••t******»«a*««, •»,,«,, 



^— ■ ^ %'^H ••• •••■•■•••••••••••««« *, 



Black • 

White • 



• •■•••••• 



■•••*•••••••••••••••••-•»•• 



.\k^.'.\iLQ[)l:.\.^^^^ 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••.•», 






••••••••••••••••••••••••••• 



••••••••••■••••••••••••««•«*• 



*4 *••••• ■•«••••■••••••«• 







•••••■•••«••*««•••«• 



....MM.M..... M...||.....„ ^.~..,. , 



** ^11 'j[^C ***•*•••■•*•••%•••••••«« 



Striped 



Spotted \fii1 H-ffi.i,ii ♦ 



• • « • • 



Spotted with large spots 



•••••••••«••••••• 



KDo.'-Si.];>.c>s. 



■^ 



*••■••••••••«•••■••••••••••«•••••« 



>•••••••••• 



••••••• ■•■—»••••———»■ •«« 



.T!;^virW>H.-jr.e!. 



••>••••• •baa «««««««««». 



*••••••*•••••••••••••«• 



48 



***••••••»•••••••««•••••••• 



A drawing or picture 



A sign or symbol 



•••••• 



A mark 

A landmark ....,,. A'^X" "A»9^^^~.S5^- 



£> 



.Sr-VA!^. 






A marked tree 



A marked rock 



*\ vol* II •••••••«.•••.*.......•.* 



A cross or crossmark 



•— w ••»• — >—»—»•» >« ■ ■■■■••—• 



••■•■■■■■■■••—•••■•>»♦» 



— ••—•••■••••••••■—♦■■ — ■•■■■■■■■•—>— » •■■•—»•■•■•—>■»•■■■■■>>■•«— •>a»»»»»» 



• ■•••••••••••••• • 



*•••••••••••••• 



•»■••■••• • •«•••■ •• • * •••••» 



■•*■***•***•—••■■■■>■»•»•»»*••»••■»■■•♦•»••■■»—♦»»—» 



••**•••• 



*••••••••*•*•••••••••••••••••••••••• 



••*•••*•••*•••••••••••••••••«•■•••••••••••••««*•••••••■•••«•••••«••••••••••■«•••• 



••••»«••*«•*•»•» 



•••■•••*«««^w*««*««« 



•• ••«**»•».*•••«•••»••« 



\-0cuc^uJ9a^e^ 



A question. 



An answer 



A story (tale) 



A dream 



21. UNCLASSIFIED NOUNS 



A mystery. 



A mistake 



A quarrel. 



• • • • # 



• •••••• 






>••«••••■ ••••••• 



*•••••—•» — ■■•»■•••*•■•■♦•— •»••—»«••»••»#»•»*»»»»»■« 



■■■#■ — » 



•«•«•• •••••••••••••••*••••■••••••*••• 



••••■•••••••4**»**B«»«*«* 



Tfe-YvVs. 



• • • I • 






/m 9v^I CI •••••••■•••••.••••..•.• 



^ati accivienr. ••••••••• ••.••••»««( 










•••••—»#♦•■■.»»—«■■>■>•»■■••»■»■■■> 



• •••«•••••*••■••■••«••••••• 








'«••«•••••••••«••••••' 



^»« — ■••• 



**"■*■--*- -^~~-—^~~-'--~-TTi r" — """T^T-r-r t ir»nt ~ ' >>■■■■■■■■<■■ ■■ «■ ■> ■ ■■■ 



••••«••■•••«••••••••■•••••••••••• •••*•••••••••••••••••••«••«••••••••«•••••••••••••••••••»••« 



*■••••■••■••>•••••■••••••••••••••••••■••••••••••••*• •••••••••• ■••••••• 



49 



Note: Page(s) missing 



from original. 



^ 



i 






• • • • • 



KVve 



W 






•«••••••••••#•••• 



••••■■•••••■••••••••••••••••■•••••••••••«•••••••••••••••••••• 



\\!?W\?z¥^.&X5C^r.}!T^ 




rLas 



••mv* ••••••• •••••• .■•••••••••••••«•••••••*••«•••••••••••••**••■■******** 



>••««••••••••••••••••«•••••••• 



.!■ .1 



• • • • 



• ••-•••-t.— ^ •• •■(••••■••t«»«««** 



•»••••••••»•••••••••••••-•-••••••••*•••*•***■•**** 



«•••••••«•••«••••••««•••••••••••••••••••••>••••••••••»••••••••••••*••••••••• 



Yes 



No 



Not (general negative) 



Why .... 



23. PARTICLES AND DESCRIPTIVES 

HoLyt' 

I^W . . 

LV-Yol-U^ 



• • • • 



• •••••• 



Whon 



X llCll ••••••••• ••••••••••.••••«•• 1. ...•••••••••••••••••#•••-••••••••••••' 





" - sIy\. 



•••»•••••••••«•••««•■••••■•••■••»••*«••••«•**•••••**•••••••••••• 



••••••••••••••••••«••••*•••-•••••••«•«•«■*■••••*»•■• 



•••••••■•••••' 



!««••••••••>•••••••••••••••••*•••••••■«••••••••*•••****••* 



What . 
Which . 
How .. 



• •••••••••••••••••••* 



• •••••••••••••••tt«*«*« 



)^9d..:k 









VY ri\^i c •••••••••#•••••••«••#••• 



Here 



There 



•••••••••••••• 



This 



X IlclL •••••••••••••••••••••••••• 

v./lI1v1 •••■•••••••••••••••••#••• 



ML^S^ 



LW^.e:ks..... 



••••••»••••••••••••••••••••••••••• 



•»«■•••■••••••««««•««••••■••••••••••••••••••••••••••*•••**•*■*****■*** 



XW 



Too-W-Vxe 



«••••■••••••»••■••••••••••••••••••••••■•■••••••••«•< 



«•»««*#•••••••••••«•«••«•••••••■•••••••»•••••••«•"•••••••••••••• 



53 

T^- W^ v:0^ ^ vMVhL-Vvu * 



i 



X strc •••••••••••••••••••••••••• 



W iLil v^* '••••••••••••••••••#•••• 



aVTlCl •• ••••••••••••••••••••••••• 



4\lSO •••••••••••##••••#••••#•#• 



•••• ♦#■■■■■#■■■■••■■■■■•■■■■■■*>—■••••> ••••■ 



•••••••«••«•••••*•••»■••••••••«••••••••■•*•••• 



■—■■>■■>■•—————— 



••#••••••••••••••••••••«•••••••••••••••••••••••••••• 



«•••••••••••«••••••••••••• —•••■•* — •* ••••—•*••* 



. Or ... . 



• ••• ••••••••••••• 



•••••«••••••■ 



.••••••••••••••••«••••*•••»■•••••••••••*• 



«••••«••«•«•••«•••••«•••••»•••••••••••••••■■■**•***** 



,„,,••♦•••••••-••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 



Xl •••••••••••••••• ■••••#••••••• 



«•«•••••••■•••••••••••*•••••••••«*•••••*•*' 



Perhaps .... 



*••.••••••• 



x^CCciVlSv .•.......•.••...••••••• 



^\l ••••....•.•••••••••••••••••• 



«•«•••«•••«•«••«••••••••••••••••••••••••••■•• 



• •••••••••••••••••••••■••••*••••• 



Till (until)...... 



• ••••• 



•••••••••••••••••••••••• 



•*••••«••••■ 



• •••• ••••••■••» ■•••■• *•>•■»•—» 



But 



• ••••••••« 



• • • • 



«•••■•••••»•••••••••••••••' 



i««««»««»«««aa««»«««*a*««*«*«»*«**«*«*«*' 



.««•••••••••»••••••••••*••••••••••••■••••< 



»•••••••••••••*••••••■•«•«•«••*••■••********* 



«^—»»#a^a«»»— •»•■•••■••*'*••»•»»•**••*»•» — "•* 



Again 

Very .O.vtt^Y\vy|^) 

On (or upon) 

^\rounci •••.•.•«•••••••••••••••• 

Open .|l>fti...>«lia.\i:^5.p\..W 






•»«••«••••••■•••••••••••••••••*••*••*■**•*•******** 



• •^••••••••3w»»««*i>«*"M************ *********** 



•••••••«••••■•••••«••••••••••••»*•*•••*•■******< 



!••••••«•••••••••••••••*• 



»•■»■#■ — ••••■—••■*•••■' 



»■•«• ••••••»*•••••••••••••••••••*••••■• 



•!^nuc •*•.••••••••.••••••••••••• 



Tight 



•••••••*••••••*«•••••••• 



• •••«•••••••«••••••*•■••■•• 



x><OSw .•••«..••..*....••.••••••• 

r* ounci .....»••....•*•.••••••••• 

XN ew .•••...•••••••••••••••*•*■ 

Like v&VtX\-\XCk-X) 



.V,JL.,T..\3<....»«.»i*« ••»♦••••••••••••-•••••••-••••••••••• •••"*•*"•■*■ 

BQw^tl-:.\>r..«;=5t. 



•••■••■■•« ••••••<•••■••••••«••«•• ••••••••••••*■******** 




'-Vje-^-scm 



> F",»^«» •.••••••• 



• ••••• 



JL/iiierent •••••.••••• ••••• 



I5ec[un ••••.••...•••••• 



...•••••• 









••••••««•••••«••■••■••••*•*«•*••••••••** 






54 



■••••••••••••••••••»«••••••••••••«• 






r^ifiisncci ••••••••••••••••••••••• 

x^DsinQoncci ••••••••••••••••••••• 

A^dlL • •••••• ••••••••••••••••••• 






• J&««Ta vVv^K • • • •V»« vlvv •••• • •• *• •• •• • • ■ ■•••••••■••••••••••••• 



••••••••••••••••• 



Mended 



••••••••• 



* Ullll^ ••••••••#•••••■•••••••••• 



Careful 



Possible 



••■ • • ••••*• »•• 



*•»—»■«■•»••■—♦•—•••»•■■»>•■■♦•••••»—*»■■■•■■—■■«••■>•»•»■•■■» » ■••>■■••»••■•••■■••— 



»«»«»»»<•—•••••••»<■■»»»•••»•••■■•—••••—•••■■■■■>••■•••••••»»»»•»»••••■♦•»••••»•••»•>••••■•■■»••♦••»»•* 












>••••»•••»»••>■■■■ — ^••—♦•■■■••••■<i* 



• >« — «■»»■»»•»••<><>»•—>•• — •■• — ••••—•♦•—♦ 



>*••••••••• 



•••••• ••■•••••••••••• 



•••••••••••• 



•••••••#• 



XII IDOSSl Die ••••••••••••••••••••• 



Necessary 



• • • 



Safe 



Dangerous 



Horrible (dreadful) 



• • • 



Wild 



Tame 



•••••••••• 



»««»*^#»»— #»—•*»«»■•»»•»>»»••—»•»•»»*—•••»••••••♦•■»»—•••■■•»——•••••> ww »»— 



•»••»»•»■>—»■*»•»•»••»*•»——»•♦—•■•■■•■•♦■»•*—>»•—•••••»••»•••♦♦•■•»—»»*•—»—«•■—■■■■•——» 



•* •<■■■■••■<•■>•■<■■■■■■■••»■■■■■■•■••■••*——••*»•»■»**••■»•> "■■! 



»—♦—«»»•»■■■»#»>•—■—■ » ■■•»•»»—•••• — ••■■•»— ■■••>■>■■>■•» 



»>»»>«»«>»>*»a«^^#«»*»»— ■»»■»•»■••••••■»>•••»»•♦•••»■■■■■>•»•■•••••••••• 






• ■■■■■ — ••• — •••—••— ■••• ••• ■•»•»• — «■>■■■■■■■ — ••••■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I— — 







»••■••»»■■»••••*•■•#•»••••—■—••■■■■■•>■ — ■■■»■■■«■ » »•— 



••••••••»•»•»»•»•••■•••———••■—••>—»■—■•>■■•♦—#———• 







Animate .... 



•••••• 



Inanimate 



••••...•• 



'Intentional (purposely) 



^' 



eW-AoA 



••••••••••••M^** •••••••••••••••••••••••••••«••«•••*••••••••••••••• 



•••••••••••••••••••••••••••••••••«••••••••• 



•••••••••••••••••••*«••••••••■•••••••••••••••••••••••••• 



Accidental . 



...••••••• 






• ••»<•■••■•••—••**•■•••»——■•>•••—»•» 



■ 



■»■>»»»■■■■■•■■■■•■■■•>•>••■■■■•••■•••♦••••>■>>■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■••—•*■■■■• — ■—>•*•■■■■■■—•■■■■> » ••• — •••—— — ^■■■■■•—■■■■■ ff ■■———— —>^—»« 



S5 



24. PRONOUNS AND POSSESSIVES 



I (or me) 



>^fi:. 



>•••••••••••«•«•••••••••••••••• ••••*•••«••* 



My (or mine) 

You (singfular) 

You (plural) • • • 

Your or yours (singular) 

Your or yours (dual) 

Your or yours (plural) 

He (him, she, or her) .(I 

His (or hers) 

We (dual) 




-vs 



i^a..«*«*«»>»a»«»»«»^>»««»>«*«»»*«*a»»«»»«« ■••••<■■■>••»♦——»•»»•»•*— »•• 






«•••••««•••••••••••*•••••••••• 







Al'oo We.' . 



We (plural) . 
Ours (dual) 



• ••••••••••• 



• ••*•••••••• 






PoLAeV 









Ours (plural).., 

They or them (dual) JISk-:.^\. 

They or them (plural) xlftc.T.XLQfc:.t.V^XB». 



Theirs (dual) •. . 

Theirs (plural) 

Who? 



• •••-•••»•••••• 



Whose ? . . . . 



• •••••••#•••• 



>■■■■■■■—■■■■■■■•»•■■■•■■ ■■■a— 



I— •••••»>■■■•• 



»•»•♦••#*••••■•■••■••——— 



•»••••••••••• «••••••••** *•«••#* 



■••*•*-■»»••■•••••■••■«»—*•■■■■■<■<■■• 



a«J>»« m »««»**»*»«*»» »»•■♦••••»•»••»■•••■••••»»•••■•••■•*»*••*»••••••••*•••••■•**•***••*■•• •****«*«*^'l* **••■**■••*•*•*■■*••**■■»*********••*•-* ••*****■*»*♦••»*■ 

«a»^« ■*••••«•••••••••■••••**••••••••••■••••••••**•***••■**■■*****•****•***•****••***********•**•••***•******************"*■•***■***■*"******************* ****** 



It 



My mother, 



— — ■ ■■•■■^••••••■■■■■■•'■i 



*•* — »■■■■* 



Your (singular) mother 

Your (dual) mother 



Your (plural) mother 



•A« ••«»•«*•«•••••••••»«•«••••••••••*•••«•••■••••*•••••■• ••■•>•••••< 






<••*••••••••«•«••■«••••••••••••*••■••«•••••••••••••••••••*••• 







••••••*«•«•••«••• 



»■••«»»*•>♦»••*>»■•#•♦■•■••••■— —— 



His mother i.l\-ti.^JP..'r.t^.fe.-::.YVVJf>.. 



K 



sO 



Otv (dual) mother. . . 
Their (plural) mother 



• ••••••a 



My dog 



Your (singular) dog.. 

Our (dual) dog 

Their (plural) dog... 



My arrow 

Your (singular) arrow. 



His arrow 



Our (dual) arrow. . . 
Their (plural) arrow 



•*»»*»***»^»# » «»» ■■—»■■■ » >>■ 



My basket 

Your (singular) ti^sket 
Your (dual) basket. . 
Your (plural) basket. 

His basket 

Our (dual) basket 

Their (dual) basket.*. 
Their (plural) basket. 



• •••••• 



«•• ••••••• 



\!^cLr.l.!?:.T.TV.cL.r.y^ "r?^-^^^ 






••-••••«••••••■•••••••••«•••••«•••• ••■•••••••••••••«••*••«••••••••••••••••«»« 



■•••••••••••••*••• 



»■•••••••*»••— 



•«•••••*••«••••••••«•••••••«••♦•••••••••••••••••• 



• •#•••••• 



• •••••••« 



• •••••• 



••••••••• 



• •••••••• 



«••« ••«••■ ••«••«•• 



••••••••.•••A 



■••••••♦•••••••••••••••••••••-•••••••••••••-•••••••*•••♦•••••••■••••••••#••»«»»•»»«,««,,»,»,,.» 



' •••••«•#• «« • •• • 



••>■••*••*••••••••■»»•••♦••—■>■»>»» — 



57 



One dog. 



Two dogs 



Many dogs 



One man 



Two men.. • , 



••••••••• 



1 

\JtiC Mr Oi I loll • •••«•••••••••••••••• 

Many women 






• ••••••-• 



A child. 



Many children 



A boy. 



Many boys 



25. PLURALS 

T~r-~~-^^^— "— •"■ ^n ■■■!■>■■■■■■■■■■■ IIHI ■■■! Ill — ■■ ■■ ■ ■■■■— !■■■■ 

"^-n i ^rl 1 r ■ 1 1 ■ ■ ill ■rn ■■■■■■■■ rt i Tn i m ■■— ■■■■■■■■■■■■■i i i n iB«a riT ■■ 



»■•■<■••■»— ••■•••••••^ •»•»•■■■—■■• ••»••■•«»■»»<■•♦ 



♦•»— — >>■•■■—*—<•■<■■■■■■■■■■•■■■■•■>■ ■■■■•■■•■—■■■Pi« I ■■■>■■■■■■■■■■■■>•■■■■■■>■■■>■■■ — •■ 



'■■•■••■■ — —•••••••••••—■■>•■••<■•■•»■•♦—♦—*»•«»»■#»■*—» 



•^— •■•»>■■■■«•• — ■■»■»«»■»■■» 



>■•«•■■••»<•—•»••»••»»•••••—> 



»■■•■»••■•••■*>■•■•■•»»•••»»•••• 



«\ El 11 ••• •• •• •• • •f • •# •••••• •• ••.• 



Many girls 



•••■•• 



A mountain. 



• • • 



••••••••• 



Many mountains 



•••••• 



A star. 






Afi«h 



XVxciTljr 090C9« •••••••••••••••••••• 



"' — ""- — «.— »^--- - - — -■^--,|., |, |-j.jip^ ,|,,g| j -^--| i TTiH Timi-iji-ii»r»iiai«ii-«irB>g ii« w b ■■■■■■! 



»••••••»••>■■■*■•»»••—•♦ 



~~~~'tT''t-tTTi ITT T infill ■■■■»■■■■! Ill liium m »aginm<B»ni ■ — ■■■■■■■■■>■■»■■ — »■»■■ 



■ »■■■■■ ■■■f i « i »> iw i i tiiiri>iii 11 ■■■■■■ iiii Mif ■■■in ■ ■■ >■■■»>■>—>■■ 



A bird 



• • • •,•*• • •••• • • • • • 



•••••••••••«•••••••••••••••«•••••••••••«•••••••••«•••• 



• •••••^■•♦••^••■•■••••■■•iW f ■ 



••■■■»■»•*••■•••■>••—»••**••—»•■>•■«•■■■■•••—••—»•••■•*••••»■»•—•»•>••■■•■»•»— ••••••••y •■•>»•»•»«•«•»•>» ■»»■—»••»•■■»■■■■>«»»>■»>»»■»■■»■ 



• >»■ ■••••••— •••• 



•••••••••••••••••• 



••••••••••••••••••^a •••••••••••«•«••••••••»••••••••■ ••••#••»••«• 



Many birds 



• • • • • 



^^11 cir«\/ w •••••••••••••••••••••• 



••••••»••••*••«■ ••••••••••••••i 



>■•■■•#♦•—••••—•••—♦••«•##»•«•• •■•■■•«y *—••••» «■»«>«■#»■<»■»•»—» 



Many arrows. 



A house or wickiup 



Many houses or wickiups 



»<»» » • » ■■• 1 



••••^••— •»••••■••■■ — •—»••»••••*■■»■■■>••—•♦•♦»•••••—•—•••>*•♦•»*■>••—•■• — ••••w— ••#»—■>■•■■■■■■■>■••—•<»«••»♦— #a 



SB 



d6. VERBS 



I see you (singular) 



I see you (dual) 



>«»* X i ^ i ^ »»^*»«— «»»«« W «..«i "? »«i w .. .. ? ■... i f ., jgjfcil^ 



I see you (plural) 



You (singular) see me 



• • • • 



You (dual) see me 



You (plural) see me 
I see him 



— —— •••••>•*••■—— — •■ — ■■»■■»»»»»■« • -«••, 



•••••• w »«»»aa 



>•••••••••••• •••••••••••••••• 



»•—•— — »• 



******* * ***"*"*■ "'"■*•'- --"- -TT-T T ■!»■■■■■»¥ ■ r f ■■■■■■ 



'*****<***•"**♦*—»•••—»••■••••#— —••••••w»»»«^— —»■»«>«»«#— 



■——••—••••• •••«•—••■■■■>»» 









Xxw wv^wS IIIC* ••••••#••••••••••••• 



I see them (dual) . 



•••••••• 



I see them (plural) 



•••••••• 



•••••• 



They (dual) see me. . . 
They (plural) see me.. 

I saw you (singular) 

I saw you (dual) 

I saw you (plural) 

You (singular) saw me 

You (singular) saw him 

You (singular) saw them (pi.) . . . 



■••••••••••••••••••••••••••••••••■•••••••••••«•«•••••■« 







••••••••*•••••••••••••••••••••• •«*«*«a*p«««*«*i 



•*••*•••••*•«••••••••• 



/ 



-v\e 



You (dual) saw us 

You (plural) saw them (pi.) ., 

He saw me. . . . 






•«•••••••••••■ ■ ••••••■••••••>•»•• 



•"•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••I 



•>»>»—>—»—>»,»>■—»■«—««»»—# 



•••••••••••••a ■■■■■■«> f ,i<»»»aaa>,. 



••*••■■■■•»••■•••■ — »■■■■■»»» 



••••••••••••#•• 






»■••—■ — •»•— ■■a^a >»* ■■■■■ f , ^ , ^ ,^,, ^^^^^ 



■•■•••■•—•••a*— — ■■■■>■■» tiBaam. 



He saw you (singular) 

He saw you (dual) 

He saw you (plural) 



He saw him 



He saw them (dual) 



• • • • 



He saw them (plural) 



>8i ttv- tK e.-Vo\v\v. 



**•*••••••••••••■•*■•••••«••••••%«•••••«•*«« 



•••«•• ••*•••••••» 



• •• ■■»■■ — ■♦•——»^»»>,a»— ■!■«>< 



•••••••••••••••••••••••••••••••• 



••»•••• •••••■••••••MM******* 



"***""'■■•' -■ ■■■■■■^■■■gia. 



••••* •■■■■>■■■■■■»> » , aa f 



•••••*•«•«•••■••••••••*••«» 



T m il ■■■■■■ 111 ■ » 



*•••••••••••••«•••*•■•••••• 



•••■••••••••••••••••*•« 



*•*••••••••••••*•■•••■••••■••. . -•••••••••••l**a«a««a 



•*••••«•••••«••••«••••• 



59 



vJV ! ••••••••••••••••••••••••••• 



I am going (present) 



I am going (future) 

I shall go • . . 

I was going 



I have gone ••••.... • « • • 



I may go. 






•^^•^•••••———•••♦••••••■■■■■■P«>««» ■>■•»■■■«»•■»— —••«^»>«>»««»l««»>^»««»*— 






Afl^rlicflAkA^TW. 



He is going (present) 



• • • • 



is going (future) • • 



will go. . 
has gone 



••••••• 



••••••••••• 



may go 



You (singular) are going 



a 



u 



it 



will go 



—••••••••^•••••— ♦■•••■»••*■■■••■■••*•»»•*•••••>*•••»—•>••»■•••*»»■»••■••••»»•■■■■■•>»»•••— •— 



have gone. 



may go 



You (dual) are going 



will go 

have gone 



4t 



may go 



You (plural) are going 



it 



t( 



a 



Will go 



have gone 



• ••••••••••a 



may go 

We (you and I) are going 

shall go 



u 



€$ 



a 



have gone 



may go. 



»—•♦••■■>■■■•••■— ■•••••^•»«— »—*•»»»♦•><»•■»»•••»••••*•»♦••■••—*»«•—»«»»—»♦♦» ••»^< 



■••••••«••••••*•••«•••«••••••••••••••••••*••««•••••«••••**•••••••«••••«■••••••••••«•••••• 



••••«•••••••••••«•••••••••••«•«•» 



■•■■»— — •• •••••••••« •■ — *•■■ ■»—>■> ■■■«* 



••«•••■■»••»••»••»—»••••••■»•••*•«••••—•••»•»#»—»•••••—•••■■■<»——»#»»•«»—»»♦••••»••••♦—»♦•»•♦•♦ 



•■••«••■••• .* ••••»•»••■••■••••••••••••••••••••••••••••••• 



■■■■«■>—•—••*•—»••■•■•»••»•••«•— 



••••—■•>■•■<■■■♦•—•■■■■■■••■■•> 



>»•■■•■»■■■■■■■■■■■■ — —■ ■■ !■•■»< ■■■»«■ 



••■•■» 



•••••■••••••••*•••*••••••■••■••«•••••••••■••*••••••••••••••••••••••••••••«•••••••••«••••••••••••••••-•••••••••«•••••••••«••••••«••••••■ 



••••«••••••■•«••••••••••• 



••»•••••••«••••• 



••••••••—•»••••••*•—•♦—•••■■•■■—••••♦ — •••• — •♦»—•—••••♦»>••»»»■■ — ■■>■■•♦—••—•«■•«#■• 



••••■•••••••••*•••••■••••••••••••••**«•« 


«•••••«•••••••■•••••••••••••«•••« 


•••••••••• 




••■—♦—• 


■••••••••••••••••«• 


•••••••••••••••••••••a* 




• •• 


• 
















• 












































• 


• 






• ••• • 


""■" 






----.---- 


**" *" * 









60 



V 



We (they and I) are going 



a 



*i 



4f 



shall go. 



• • 



have gone 



may go 

They (dual) are going 



»ll HHHH >«» 



■ ■■— ■>■■■■ ■ I • •<■■■■■■•—* 



••••«••«■•••••• 



* ■■■ «*•■ ■■■■■■ ,,,, TT'T T't ll ■ T l»«g»»«l ■■>!« 



»■■>■■■■■— ■■ — ■■■■1 H 1»##—,—— f —jja,,,^a 



TTTf IT l»«t ■■■>—»■■ I H !«■»>»«■ 



Will K^* ••••••••••»« 



ti 



(I 



have gone. 



may go 



They (plural) are going 



•••••»••• •••f ••••••«•••• •••••• 



••••■•••—♦••• ••*••• •»■■■■■■•■■■— » »———^»# 



•••••«••••••••••••••••••••••••••••••••••' 



*••••••••••••*•*••••■•*•••••« ••■••••0««**« 



*•••—>••■ — • — •■ — ■■■■■■■■■ t — 



•••••*•••••••••*••••••••••••••••••••••••••••• 



•••••••••••••«'•••••••••••••••••••••••••••••••••••#••###•••. 



a 



it 



u 



will go. 



have gone.. 



may go. 



Comb! 



I am coming 
I shall come 



•••••••••«•••••••••••••••••«••• •••■••■p*«««a »«*«,•«« 



•••••— ■»••♦•••—» — •■•••»•—■• — »»■>—#■»«» 




'——**••— ^^* **■***"**» — ** — * — * T- r fr-imm 



I have come 



Kill! (a man) 



Kill! (an animal) 



•.•.•••• 



I am killing 

I shall Icill 

I have killed 



••••■■>••■■•>•■•■■■■■■••»••» m 



*•*■■■■*■•■■••••••■••••■•••••••••••••••••■••• •••••>••••••••••••• 



•••••*•• <——»••—*••»♦» •••••••■• • • — ■■■— •••••• •••••• •• 



•— •• •• >»•• •♦■■■•■>■» 



■• — ■ 



• — ■•••***•••• — *••— — • — •— — •<>■■■■■■■■»#•»— ••••••• ■ •••• 



^jfiXl 



I . 






•«••»—»«—»»■♦###>«« asaa»»eaa»B, ^,^00 



'— ■ — ■ — ••■ — —— • — »— ———»M^ 



••••••••••••• 



± Ilutjr Kill • ••••••••^••••••«««t9« 



He is killing 
will kill 



• ••••.••..••* 



nas KiiicQ. ••• .•.•••••.••••«« 



may kill 



You (singular) are killing 






i»»«— »■—»»> ■ ■»»■»>« — »»»#»eaa <■»»■■• — »> 



• •• •••• • • •••••• -** ■■T>ia 



'*** "**" ***"** r-Tir »rfTriTtfr«i«iii ■■■■ — ■■■■■ 



**—*•••• • •■— —— — •• — ••■ — ■»■■■■■«■«»>«»«»— ■ 



4 



»—*•••••*•—*•■*»•»••■•»•••—*•••♦—»—•«<»»»•—«»»»»»»» 



*«•••••••••••« •••••••••• • —mmm •—•—»•• «^ • •■ •■— •♦• • 



***"""'" ' ' " * 1 TT-rgTn I T I I -■ ■ ■ ■ — ■■»>■■■ ■» I 



****** "***"" ■ *~* " TTtiTTMmttma ■ i ■■!■■■«■■ n iimaxaj. 



■ ■ ^ ■ HM 



*»*•****»*—•••—•••«■■■■■•■•••• '■■■■■—••»■» — ■■—»»#•— ^w 



■••*•••••••• 



••■■■■■■■■ — <■■■■■■— ——»^^««> .>>.—,-—,,— mrajnnnw i— 



will kill 



——■ — —••■■■■■•••••■■——• — ■•••■>•■■ W »>« WW #»i 



••*••«••••••#••■•••••■■••«•« 



6i 



%y 



You (singular) have killed 



u 



may kill 



You (dual) are killing, 



t€ 



ti 



4€ 



will kill 



— ■■■ ■■■■■>»■■» 



*»•••■■■■■■**» ••• 



••••• •»■•■•■»•»— >M 



have killed. 



may kill 

You (plural) arc *illing 



***■*"" r--^giAga 



■•■■■■■■■■■■ia«, laMasaas,,,,,^,^ 



» — ■— — »»«»«B«»»aB»B^^»a 



■»■■■ ■■■■■>■>»»< 



^■■■■■■■■»> 



« 



t€ 



it 



will kill 



have killed. 



• •——— ■■■■■!>, Biafc,— 



•■•—■■■■■ 



• **————•———■>■ ■••» 



■■■—■»>— 



- II II H 



may kill. 



We (you and I) are killing, 

shall kiU... 



■••• — »■»■■>• !»■■»■> 



'« — ■»«»» — »»«»»«»»«>» 



**^*^9i*mmmmmmmkt 



»«»««»»i n .»»i, , „ ,,,,„ 



»»«»«■■«»■■«»««»«»« 



»«■«««■«■««» 



»*■•■••»•»•>■ 



«< 



« 



have killed. 



maykilL.. 

We (they and I) are killing. ...... 

shall kill 



"*"" Tr • ■■■■■■■■■«! 



——■■■■<■■■—»♦■ 



— ■■■>■■■■♦ 



'■••■••■■<••■■■■■»■ — 



•^^~- »^.....^>.»^ ........».....^.^.^.«.. 



»««»«■■■■■■■■■ mm 



14 



«< 



N 



have killed 

may kill 



•♦————» » ■>■»■»»> 



**•• ••«••• •••••••••• • ••««««, 



*** -" 11 T »«««>«> H 



*•—■*■—■■■>•»•■«■» 



***■••*—•—*■•<■■ — « •«•*• » • ••< 



'••«••••••• 



***^**^^**** --*-T i T« «B«>< mj 



* w >«»«gt f I ■««»,,s>a,>,,, 



********* * * • •■*■•—— »■»■■«■ aaaj 



»••■■■■■■■ ■<— »» >a •■*» 



They (plural) arc killing 



U 



it 



it 



will kill 



have killed 

may kill 



•••*•••••••••••••••»*• 



•••»•••••••—•— •m»mm——m^mm9mmm—0mm^^»»^^^^^^^ 



»***—*—*•■*■■»•——«» — » 



■••*•••■>•■ — ■■ — «■ — I 



*••••• ••■—■>■■>■> 



*•»*•■■>■•••••—>——■■■»»»» 



****••**»■•»••••#••—»———— I 



•>•••••••••• 



Lie down! 



I am lying down 



»•♦>■—■■■■■»••< »#»B>a^i 



•••••••*••••••••••«• 



•••••••••••••••••••••••a 



••••••••••••••••••••• 



••••••••«•••«•••••••••« 



••••••••••••••••••A 



*»••••»•»■>■»»■ 



***•••••••••••••••••••••■••••«««« 



•««•••••••■•••••««««« 



• ■ ••*«••••««•••**• » 



I shall lie down 



•••••••• 



I have lain down 

Stand up! 

I am standing up 



****f ••••••••••••••*••• 



*•••••••••••••••»•• 



•»•—•»■■■■ 



• •• • ••»*••••••••••••« 



'•••••••••••••••••••••••••••••»••••««« 



*•••••••■•••*•••••••«* 



••• ■*•■••«•••• 



*••••••••••••••■••••••••• 



• •■••*••«■••••••••••••••*•• 



•••••••• •••••••••« ••••••••« 



*•*••••*••••••••••••••••«•»•••*«• 



••^•••••••••••••••••••••••••••«i 



••••••••••«••« 



62 



• •■ •••«*••••«•••«• 



I shall stand up 
I have stood up. 



Run! 



I am running. 



• • • • 



I shall run 



I have run 
Fetch ! 



Take away !. 



I am taking away 



I shall take away. 



I have taken away 



Stop! 



I am stopping 



I shall stop 



I have stopped 



Hurry ! 



I am hurrying. 



I shall hurry 



I have hurried 
Dance ! 



I am dancing 
I shall dance . 



I have danced 



Sing! 



I am singing 



• • • • 



■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■— »■>>>■!», ■,>«,, — ,,,,» „„ »»»,. 



■ ■■■■■■■• •■■—■■■■ ■— lOBaa^ 



■ — ■■■■••»■••■■••—■■••••■•«»——•••— 



— ■■■—•••■—■»»•—•»■■>— ■■»pa»aaax«« 






—■■■■—»■>■■■■■■»< 



•• ■■■■■■■>■•■•—>*»■»•— 



——4— »■■■—■>■ 



■<iw*— •■■■ ■■■■»■ 



■■•>•••••• 



I am fetching 

I shall fetch 

I have fetched 



••■■■■■■■■■■ m ^aiBi f n »«»^»— »#— ■■TTn ■ ■■■■■■■■■■■■— —■■«■»> 



»•••••—■ » • 



••••••••• 



I ^w^piB^^wi ■ ■■ I iifiii^^i ■■■■■■■■■■■«■■ gigaaiinai mu 



•♦■■•—■■■•■■»•»■«—§«>•»»»>— >—»»»s»»»>»>»^a»». 



**»•*" — »»■»■■■ ■•••••••■••• • •^■■• ^ ■•■•■•a ■••■■■•>• ■••••♦———•■^>»a«» 



• •••••• 



.« I i ^ l ^t i i i »»■■■■■»■»■»»««»«»»—»■»»■■». «««i um »»«.. - ■■■-■■ - -T--TT1 r »■■■ < » ■ H iii.-i, 

...»».wr.»»~»..^....ii— j.^.. x . 7 . I ..»...»^.. ^. Tt , 7m..,...Z^!!ul.M 

'***■* ' —«> — ■■■■ I ♦« ^,> 



•••*••••••••••••••••••••••••»• ••••• 



**■»■•••■•••••*••••——••#•»—♦•••••>•»»»—•«♦• 



————»■■ ■ ■ • •«••••••« 






———■••■■•■■■■■ — ■■■■■■■■<*■»■• 



• ••••■ •••••««•«« ••••• ■— 



•—■•■■■•••»••»—••••»» 



••••••••••••••A ••••••••••«%•••••••••••• *••«• 






• ■■■■■<■■■ •••• » ••> — <■■ ■■■■■ • 



*»■• — ■>■■■■>■■■—•—■■•■* » ■■■■ — ■— — »>#»»»»—< 



•••■■•■•••■■•• •■••••••••••••»•■•■»•■• » >■■«■»—*« 



• »••>••>•••»•»••••»■» — ■»■■ 



»■■■ — >■■»■■>»■«»■ 



■ ■ — ■■■■■■■■■■ » >■ 



— <♦■■■>■••>■■»«■■■■■■■ 



.«^.^...^.^^,^.^.....^.^^......^...,.....,^.^....^ »..-»..»~»».^>.^.^..^...^.^...l..^......t^„ 



• >•—■•■■■•■■ — ■■•■■I — 



■ ——•*••••———•»>>«»« — . 



••••••••••••••••••••a ••••«••••••• 






■— — ••inmagBBaj 



•■>■—■■»>■>■>■»■»»— — 



'•• — — •— ♦ ■ >■■ ♦• — • — — >» • • 






'— *'^^-*^^^^*^ - "^ ' I II iimm ■■■■■ MiBi nr 



•> — •■•■»■■•><■• 



■••■»——#—»■>■»♦»«>♦— «»«^«Bpa>B»^a^a»^ 



»••••■■■■■■■•—■•■■•■■••>••• •••«• TBan>«tin>« 



>■»... ....■«■ I . ..■■ ■— - — — . — i-T^ — ^ « im 



■ ■■■■■■ M W H I MUm i M tf— »fln1M»»«mi««« 



^ 



or 



I shall sing 



I have sung, 



Laugh ! 



I am laughing, 



I shall laugh 



I have laughed 



• • • • • 






•••••••••"■••• ■■■•■■■■<*■«»■•>■—■■■><■ — • TTi an mi njj^i 



!•<•■••••••••• 



»—••*•••■ >— ■•<!■ iTHB»«ifmaajtjj 




•»■■■■•••♦ 



*• *■ ■ — »»■ >■>♦■»■ m > »«»»»a^ 'TuminBB— a 



*••• — — — ■■■■■■■— ^ 



Gry! ... 



••••••••••••• 



I am crying 



I shall cry 



•••••••• 



I have cried 

Traop f 



I am trading 
I shall trade. 



I have traded 



»• — ■•••»**••• •••••«•••••*•••••••• 



***•••••«•»••••••«••• 



•—•^••••— ■■■•■•■»■ — ■■■■■>»■«>« 



••••••••a 



"■■ ■■■""""-■¥ i«f ■i»p««a>i 



*•• *•••••*•••••••••« ••«•■*««« ••««• 



•»•••—■•<>■•> 



•■••••••••••••••*••»«•• 









**•••**••••••••••*•*•»«•••«••••«« 



Weave a basket! 

I am weaving a basket 

I shall weave a basket.. 

I have woven a basket 



Make A sign! 



• ••••••a. 



I am making a sign 



• • . • 



)\! 



pm«x.%«.««AC«UA4««**..«7CZ»..SL*M««* 





*•■■••••» 



•*•»**• • ■•■ » •■«« •>•■—■■ 



••••••••••••••••••«•«•*•«« 



■«*•••••••*••••«« •^••••••■•^••■•••a 



*——■■■■■■■ '■■■■■•< H »»« 



••• •»••••••••• ■■■■■■■■ ••••M««*««*««« 



*********** •*•*••••«•«••*»•*••«« 



•••••••••«••••••«••••• 



•»•*••••••••••••••■«««»««»«# 



I shall make a sign ^ 

I have made a sign. ., 



I AM well! 



You are well. 



He is well 



•••••••• 



I AM SICK 



•••••■••.«•. 



Strong 
weak . 



•••*•• •.••••..••.,^..,,»^,,.,,„.^,,..^^,^,^,^^^^^ 



•********•**■■•■»••••••••»—•»»>»«» 



***■■•***■--'*---- ■'■■■^■i ■ 




••••••••••« •••••»«i 



*••••••*••«•••*••■•••«••••••••«•••• 



**•••••••••••••••••«••*•••■ 



••••••»••••••««« 



*********•*»■>****•■••••••■»»«»» 



*••••••••*••»•••»•••*»«• 



• ••••■■•■P ■■■»•••••»••• «»»» — », <B,,a» W — ——»—^—»M 



*****•»*•*****•■• — ■*■> — ■»■■■ ■■>»B»»^#. 



•— ■■■—■■t>iBa»a» 



• •- -■—*-*-**-**---*-— "T~T-t-tTi ri ■!■■■>«— ai» 



64 




» 



K* Vr^Xr >^v^VL 



Eat: 



am eating 
shall eat 
have eaten 

Drink: 

am drinking 
shall drink 



Talk: 



T{-\r(M 



&qV v«p'-AqV> 






Bii: 




have drunk Wg^vxvt V-rr. 




am talking 
shall talk 
have talked 




Walk: 



am walking 
shall walk 
have walked 



Give: 



• • 



CL>riYV. V< 



VcOK -AoLVl. 



p o -IxxW AjoAv.- V e. ' 



— %< 



.n. >m^*-A.qVl-Vvp, 




'-^Vl 



Tp^v\ Aff^-V\ 







limV 



^ 



vv<-Nw^v 



W.^ <^Or>-^isy« ^Mp'-r^n\^. 



V\ &Y\. Ar^a - M nV. V<^ - g ^ai A.qV\. 



X)Kv-'^\\ \? 




am giving 

shall give 

have given 

Want (desire) 

want 

shall want 
have wanted 

X ->,VI,;A XSrr^t', ^^,, \\ \ • ioH- 



r>-ka.W o\.,Y^L>,vt^Vj5^WW-AiAv 



t <• 



u 




..-T-- 



alive 
dead 



awake 



asleep 



dlvvl^ V •••••••••••••••••••• 



lame 



DlluCI ••••••••••••^•••••» 



deaf 



uruiiK •••••••••••••••••••• 



insane 
fat ... 



slim 



old 



young 



♦ • • 



urcu ••••••••••••••••••*•• 



rested 



vii ovt n^o •••••••••••••••••• 



olvW •••••••••••••••■••••• 



busy 

idle 

lazy 



iiuriL^rv ••••••••••••••••••• 



thirsty 
happy 



unhappy 
lucky . . . 
unluckv 



><»■■■■■■■■>■ — ■■■——>——#—■■ ■■ ■■»■■■■■■ — ■■■■■■»■■>■■ 



• ■•■>■■■■•■ — >■■■■<■■■•»• »•— ■■■■■■•<»>»<>««p«»w<« »■■■■■■»■ • 



»«»»«p»«ii>»«»««»«a— —— —— — ■>■■————————#»»——— — 



•—■■■■■■•••■■■■■•»•—»••»•»»•■■•••••*•—»•»•»••#—•••••■<>■■••♦•••»■•■•• — »>••<■>••<■••■■■■■■••«••■—■■ — ■■••■■■■■■■•■■■■■■—■•■■■■•• 

« 



••■■■■»»P««««««W»>P1 ■■■■■■••••■■■»■*■»••» 



■ ■■■■■■»»■■»>•••••■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■>— ^——» »»——»—» — ■»■■■■■■■•■■*■■»■■>■ 



■•■••■■■■— 



• «•■> •• —— — ••■——■■■■■■■■■■■■ — ■■■■■>—■»•>•■•*■•• — »•••••••■■■■—■■■•••>•• — ■•*■■••■■•——•••>•■■>■■■■■■■ i m ai x ^ 



<••■••••••• •••••«••••••••»••••' 



»—•■■»•■♦••«■■••••—»——»•••■■■•••»—•» 



■ >■■■■■»■ — •■ — ■■■■■—>•< — —»■■■■■■■■<— 



•—*—«»•••——*•>»>••■*■ — ■•■■■■* 



■ ••••*••♦»•»•>•••>■■»■•>■»■■•—■»•>■■•••••*•*•• 



•••••••••••• ••*•••••••• • 



••• ■■■■■■•■ — »•■ — »<»■■•■•»— — ■• — • — ■<—■»■■—■ — ••—• — •■>••<•■•■■■■■>••■■■••■• » •—»———»—*>■* — 



■••<♦■ ■•■••■^■■■••••■■••••••• f 



•■■■•■ ■———<—*■■■■ ■< ■ ■ a— — — — ^— — — 



t#aa«» < »« *>TT ff-a» »»■» ■«■■ -■ ■»- r **■■■■»■ T«-yi-f**T 'T""' - ""f ly^— r 



• ■■■■■■■■■•■■■■■>■» — ■■■■—■ 



■4i»a« ■■■■«■• •»••<■■ •••«•••••♦•—■ — >••••♦••■■■»>■ » ♦• ••••••• • 



»—««•> — »•>•♦•*•••••*•»—•——— ••» — ••—*•»••—•••■••• — •••••»■■•■—■ ■■■■■■■■»— ♦———»— O lMt Xl ■■■■—— ——>■■■■>!■■■■■■ 



••••• —»— — ■■—■——■■■»■ — >M——fa»«««»»>»p»— ——— — 



• ••••••••••••••••••••••••••••••••••a «■ »%<#—>■ ■•—»■■• — •#•■••>——»■—■«■■«•#■■■ 



■»■ ■■ ■■>■ ■■•■ >• ■ ■ 



T'ntT T-miitrT«i i-T*T- -rm i ■■■■■■■■■■■■■■i ■ i«» ■■■■ ■■■—■■■■«■ f —aj^^^ 



6s 



^ 



glad .. 
sorry .. 
kind . 
unkind 



■— ■■ ■■■■>♦••—■■— » ■■■<« 



p^^— ■■■p«p««j»«»»«»»««»»«>»«» — ■■•••■■■■■■■ ■ ••••♦•»* •♦•••*^« ••••—•■•••■*••■•••••••■•■•■••>% » >■>■■>—■ 



—•——w^— <■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■>■■■■■■■■•••— ——•—••^ — ■■■•••—■•■•■■■••—•— —•••—«»•• 



cross 



angry 
ugly 



honest 



Ul3lilJXlCoL ••••••••••••••••• 



«•••••« • — #•«■—«••■■■■■■■> 



••••••«••••• •«»«****««aa»a«teM«a«a*««*«*»««*ft •»■ — ■•••■•■■»• — ••• — ■• — •■••>•*•— » ■•»•• — ■■>■— i»»»i*— ♦ ••••*••• 



♦ » ■■■■■ » ■■■—»• « •«•«••••• « ■■•■> 



smart 

stupid 

proud 

defiant 

afraid 

scared 






»■>■■«— ———fXI^— —■■■ — ■■■■■■ ■>■■■■»■■■■•■•••■•■■•<••»• 



■•■■■■»•••■•»■■••—»•♦»»»■•■•■•••••»•••••■«••>»•••••■■■ » ••••* 



«•»••••••■••»•—»•■•»•*•••■••••—— —•■■■■■^•— ••— 



»•■>••••■»•>♦••»»••>»>■■■■>•■■■>»■»— 



surprised 



' disappointed ••••;• 



>•■•■■•— •— — ••■••■■>■■ — •■■><■■■■■■>■■■■■■>— — ———•—#• •■■■>•■■■•••■<• — ■■■■■■—■■■■■■■■■■■■•■■ — <»•• — ■■■•■•• — •■•• 



■•■■■■•■•»»•»■•—•♦■> — •»■••■■■ ■■■■■ • •• ••»•••••• •■••••• 



»••*»■ •■ w — ■ ■«•— 



• ^ ■■l— ■■■■■■ ■»♦—• 



■ ■■■■■■•■■■■■■■■■■■—■■»•■••■■■■■•>«■■■■■■■■ »•«•• 



ashamed 



iniSMUibvn •• •••• •• •••••• •••• 

imicsswinc ••••••••••••••••• 



clean 



•■■■•■—>■■■■■■»•■■»■■■■•>•>■■•>■><< — ■•■■>••••»——>••••—•■••■•■•••••>» 



••••••»••• 



•*>■■■■■•■••»»••■•■■»■ » ♦••>•—#••••—•*•••»•<««■ —— •—»— 



•»—■■•—•••——••••••••—•»>>••••»■■■■•■••••■■• 



Ull %V ••••••••••••••••••••• 



pretty . 
homely 
naked . 
clothed 
rich . . , 



• •••••• 



••••■•■■»■■•■•» » •»■< — —»—•••••*•■——•»••••— 



«>■»>••••»••«»<•»• 



• ■•*•*•••••••«••••••••••••••• 



• —<■»•»»»♦»>•••—•»•••—•»♦••»•—•••• — •*••»—♦•<»•♦•»•»■ ■!••»»••—»—»♦»•••*•■••»»»•—••»••••*•••••••»••• ■•••—••••♦ 



»■■*>>■■■>■■»»■•• » ■•■>«•»■■■■•■» » »»■■»■•»••—•—•—»■■■»■••••<•>*••••>•••»— »•»■»••••»•»♦*•— •»»••*••»«• 



»•••••••»»• — — •••<—»—••»•— — •♦•••••y— •<»•—••— ••■•*•• 



I 



• •■>>■■<■•■■»•*•••—•■»■■•■*•••■♦••»•» 



»■■■■■■■•■<•— «#^»g^»«» yw <» M »>>»^«« 






• ••••• 



»■••■■■•>■•■■■••■■•»••♦••>—•••■■••••■•• 



»«>—•■•••«—*••■»•—•»»♦>»»»•••>■■>•■■■*■■»>—■>•»■■ — •■■■■•■•••■•• 



66 



poor . . . 
right . . . 
wrong 

present (here) 

« 

absent 



• ••••#••••#••••• 



■■■■■>■ ■ ■ >•■ ■••■> 



•■ — »••■—»■•■■■<■■ 



•—•<•*•• ••■<■■■■■■—■■ I ■■■■ ■^■••■•— ■■■—>■■■ — ■•—••»•••• — ■••• ••••••••••• •••••• 



■<■■■• — »•••■ 



—•■■■■■■■■■■ 



•■■■•—■■•■■■■>• ■■•■■■<i 



*••••••••• »■»«»— ■•••«■ Atfto ————•■■■■■■■>■■■■>■••••■•■■■ — ■■ ■■■■———•»■■■■•■>•■■■■■•■■■■ — ■■■■■■■ 



♦■■♦♦•■•■••■■■»i 



>■»■>■•«•—»>>« — • — ■—• — •>■>■■■■■■•#*■■< — ■■■•*»••»■•■■■■•■■■ — — ••• 



■•^••■• M— ■■■■■■••—■■■■■>■■—— — 



• •••«•••••••«••••*••••• • — >• ■•>■■■■■ ■■■■■!■• — ■ — ■■»•••••■■•■•••>■••— ■■y——— — 



»■■ — ■■■■#■■■■■■■■•— • • 



• ■■•■■■—••> ♦■■>■■»>■♦—»■■■>•—••■■•■>•>■■■■•••■— ! •• ■■■■■•■ ■•■■ — •■•— ••••••••>■•■•*• 



»—■■■■« • ■■«»» •••••• ■■>■ — >•»»» — ■■■•■■■••••■■■ » ■>■•■■>■■■••■>•■■■—— — >■* » ■■•••••■■■••>« •■■••••••■■■••••■■•••••••■ 9mmmmm^ 



■»—■—■«■■■<■■—■■■■■■■■■■ — ■■■•■•»"«»*««**»"«i 



i. i»w i i> MaB « aaB » B »mrnTTi-'f ■------—-——-— > "-»■■-■*■-■- * ■— -■ — ■■■■■^■" ■■**•■■■ * 



•*■•»»*»■##—••»•••••»■••■■» 



•••■••••••••••••••*••••••••••••••■••■•••••••••••••■••••••••••••••••• 



••«••#••••*•••#••*••«••••••••••••••••*• 



••••••••*• 



»■■<■■■>■■ ■■■■■■■■■—»■■■■••»<»••—♦•••■■■■—»>•»»•■■■■»•■■<■>■■<♦—••' 



•••••••■•••••••••••••••••a •■•••»•••••■•*•• 



♦—>>»■•«•*■■••— »—»w»Wfc««»> •••••••••♦—• 



»—•••♦—■■•■■• 



■<■■■■ — ■■■■»■—• ■«■»■»■■■■■■<———•»••■■■• •>•••••■■■»• • 



»•••——>••———#»♦•»■>»*• 



•»•■•■»■■■ » ••••••—*—♦••■••••••••••»#••■■■■■■•' 



«—»<»»» » »»»■■««»»•»••»■»■■•■•••>«»#>■—•»■»>■—»■»♦•••>———••••••■••■•—■>»>•■■■—■•■••••>■•■»♦—#♦■••••■■■»>■>•■■<■■•■>••• 



»———«—»— ———^— —»■■—■■■■■■■••■■—■•>——••••••••■#>•■•••■ — ■■■■• — ■ 



I_s«aw_ . 

Leia L\et as do spra^tVuxval. 



••••••••••■•I 



>»>»••»—••■«■«■■•■»■■•■•■■ — ■>••—»—••••••»• 



»—•■■■■■■■■■—■■■ — ■■■■•*•• ■■■■■>■>■»»■ ■■■■■■>••*•■■—»■■■■■•••♦•' 



• ■■>■■»■—■■■■■■•<■■•——— 



••••••••••••••••••••••••A 



*■■■■■>•■■•■••■• — • —■■•■■ » ■■■•■•» •■■■•••■^^■■•W — »■ 



• •••••••••«••• 



••••••••••••*• 



»»«»««»■■<<■■■•——••■■■■■■■■■>■■■•■«•»•■■»>■■■■■■•■>»■•■ — ■»■■■——#———»■■■■■■■■■■■>••••• — ■■■■■■•■■■■»—— — ■■•■■■■■■>••■■—■■■■■ 



»« ■ ■■■•••»■■>»■—■■■■>■»■■■•>•»*»—•>•» » ■ •» — ■ ••••• •• •»»«i 



• ■ « ■■■■ ■! ■■■ ■ ■■■■ ■■■■■■■ ■■■■ I ■■■■■■■■■■ ■■■■■—■aiaa 



67 



i 



• \ 



27. SHORT SENTENCES 



I am hot 



P^QKJMAiljiQk.^^ 



I am cold 



It is too hot 



It 18 too cold 
You arc cold 



£■»■■■■■■■■■■■••■>■■— ■■••*%»"*^"*"^^^—****»**^^— **"**"*******"****' **** 



>>J^!^^l>3*!ftMJ3fcIlJ«^S!^i^ mn**m^^m-^^ •••^•••——•^ 



•••••••••>• ■■■■■■ — »■■•■■>■■•■■»•» 



.^ 









J1BI1»»1—11 ■■■■ — ■■■ I ■■■»>■■■• ■■■■■■■>■■ — ■■■■■■■■■■■ — » >■■■■■■■■■ — 



»>■■■—■•■•■■»■••■«■■ — ■■*»»■••**• 






Are you cold ?. 

Yes, I am cold and wet 



I am going to warm myself. 



.lk\.m.!r..mft\kw^.JiL^ 



■ ■■ — ■— — ■>■••—*• ••■■•■■>—>••••■■■■ 



/ 



*— ••»*»»»»«^»# »«—•—»•■ —— •»—••••♦•••• — ■*•*■**••■*•■•— *—* 



^^■■■■■■■■■>»«<»trTn—"-*-i^ --T|r-" ■-■■■••■■■* ■•*—» 



Make a fire T!' wK^^--"-^>JCLi8^!!:S^ 

He made a fire • AWftwW^ ^^*'%^^^^ — l\^5ft'..'!r..M5Sj?V. 



!■ « » »••••> *•••—•■■■■•■ ■■•* 



Put out the fire 



■••••————— 



»»■■•■>•■■ — ••» 



»—«*»■»>■■■■<>■>■•■■•>«•••■••*■ 



He put out the fire 

The rain put out the fire. 



■ ^ ■ ■ ■■ ■ ■■■■ ■If ■ -TT" - ■ ""-■—*■-"■■ «" ■■■■■■ 



JLi5fi_H_.StSyvu"5-~kk:.\S&](v. 



m—•m^•m•••••••»»•••mm^•mm••m%mm^•••••''•• ^ •^•^»^ — »^^ 



The fire went out 

It is hot today 

Go away. 

Go home. • . . . 



B aaa«> ■■■■>■ »■■'> ■■■■ ■ ■ ■■T^'T""* — "* •""• -*»-"" 



^■■■■■■T" • mm*m—9**—9mm—^mm—^»»mmmmmm9mm—m— 



*•«••••••••••••••«••••••••••••• •••••••••••••f 



■■■■■■■■■«• 



\ 



X^l^Ask^ 



I am going home. .. 
I'm in a hurry. .... 
Get out of the way 

Don't cry 

Come here 



lT- 







■• — ■■■■■•■•■——— 



■ »«■»■ — • — «•■•—— ■■■■■■ •— W • ■• — •>•»•>—••••••■•• 9 ■■■■■— 



G>me with me 



I go with you... 
Let's go.. ...... 

Are you ready? 



^a\!-^oo XYVPxv-vvaVv oc^->He\»-V'^ 




««\ / 




!■■■■■■■ — — — •••' 



! ■ ■■■■■■■>■ ■ ■■ ■ ■■■ r-T r-f"* * -""" *"***^**^^*^' 



■«»»<»■•—■■>■•■• — ■■■••—»■■■■■■>■•*•*•■■■*•••** 






•»•■»■>•—■■»••—♦• 



»»»■—■■■»•■•>••»•»•— —♦••^••••* ••••••••••••••••••• 






No 



■ ■»■■■■■■■ ■■ — ■tTfttrr-rTT — T * — " *-" — -^*-—— *»-*—-* ■■■■■■■■ »»« ■■* ■•■■■■ •»^i 



No, I am not ready 



r No 

••••••••••••• \\••mm—•tWm—•^••%••^mmm^9m••^^•••——•mm^^••mm^m%mmm•^•\9»^•••mm^^••^*•••• 



»»««»»« x ««»<»— »■#■■■■■■■*•——»••■■■••••»»••■•■ — >■*»■•■•••■■■■■■■ ■■■■■■ ■• 



68 



i 



Run away ' % . . 

Run quick 

Try again 



All right..... 
Where is he?. 



On the ground. . . 
He sees himself. . 
How many? 

« 

Only one 

All gone. 

I am sorry 

Look at that ! 



I lost my knife. . . . 
He found my knife 



I am thirsty. ... 

Where is the water? 



I don't know 



•••••••••■•••«•••••••••••• 



V«/ VCi UlClC* ••••••••••••••••••••• 






• i 




/ 



•»••••—•—■■••%■»••••—■•*■■■■•••••»•••*■• » ••• 



V\ ek-kftk. Vox-v* ^ ..:. : ~- 









• a • • 



• . 



• • • • 



• ••••• 



• • • . 



QQ-C-P^ K^^:-\.<^Y^ , 

KW-W\-WV' • .. 1 '. 

I 

SWe-voLV-AjGLn. 





•••••••••••V****** 






■■■■■■■■••*•• 



M^VW-VVOp 



Go get water 

T\ \ \ * A V 



I feel better. 






I am hungry 



XL s Liiiie lO eai .••••.•••••..••*• 



Food is plenty 
Food is scarce 






••■••••••■«••••••••*• •*«•••••! 



13 ol eVo\Aa.w,^Va>c^ Ve-Vj-ains> \5L-\e 




It is mine. 



He is smoking 



>>»■■»■<■»«■••—*•—•»•—*«••—••*•»»»•»•*»•—••»>»•—————••■•<•••■>■■ » ■———*——# 



•«»»«•*•••♦•••••*••»»•*•♦>••••»•<■•»#•■••••♦—»*••••>»•••»••—«»»»<»»■•»■•#••»»■■•■• 



Be -Vol-Vxvjlyyv 
69 



g i 1 ^ 



Mta 



■ mtm 



\ 



^ 



"9 



\v 



\ I 

1 i 

J 
i\ 



The fire is smoking 



Hear the dog bark! 



•••••• 



All the dogs are barking 



P.!CL«l.....X\Q-^Q.W-Ar.Sl>Ocu.. 

.maofe...s.cjfi..:Kfto...^^^ 



••••••••• •*•••* 




The dog bit the man 
The man hit the dog. . . 



• • • • • 



• •••••• 



• •••••• 



•••«••••••••••••**** 



••••••••••• 



••••••••••••••*** 



— •»••••••••••■* 



/ 



•••••••••• 



• • • * 



• • • • • 



An old dog 

An old man 

Go tp bed! 

Come to bed. . . 
Go to sleep. . . . 

Get up !...•'•••• • 

Stand up! 

Sit down ! 

I'm afraid 

I'm ashamed 

I'm sick • 



•••••• 



••••••••f ••••••• 



M<k^ (I'll 



«»•.•••••••••••••.••• 



• • • • • 



• • • • • 



'!Bs.-..0..r..tV9i^. - 



• •••••••••*•*' 



1-D-' ..- YaV 



H.«!:.'!^o!^:..V.'.. 



KsTk^r. .^.fl^->^^^ 



• ••■••••• 






K.«.rlsw!?!:.4fi-k:.^«^.'. 



• •••••• 



So are you. 



•••••••• 



•••••••• 




•••«•••••••••••<• 



(V.-.^?i-W..-^?^ V" 

Utvtv.:vvv!^k..^^ - - 

.»...^..". 



■•«te«**«* 



••••••••••••«•• 



««••••••••••••••••*■•** 



•••••••••••••••••••••• 



••••••■••• ••••••••••"• 



•••••••«• 



••••••••• •• 



ok'^AoV 



My belly aches } '%^^" "^^ t , . 

\J^sy-;^A^-^^^~-^^- — 



• • • • • 



«•••••• 



• • • • 



• • • • 



• •••••••••• 



\ 



You are sick 

He is sick 

We all are sick 

He is a bad man ; • • • V^S? ^^ ,^^ 

He killed my dog. . 

Where did he go? 

He went home 

He struck me.OflV^Vt f^?^ J 



LW.-rr;vk.l-k^. — 

yl^ f 

';\l0\v, 

Oi^yvak...\y^ 



Strike him!. 
I struck him 



KauT..y^^l....AVM-l(!.^^. « -••• - 



»««•••-•••••••••••••••• 



»••••••••••••••■•• 



•••«••••«••• 




y\jis.T..so.^.T..v 

\V<xvy' %^J^^^. — -■ 

, , >..>• 

70 



^,mmtJu»m 



'■- " ■"• 



^ 



He is picking berries. . . . : 



She is gathering acorns 



X9 lie UCclU ••••••••••••• *••••••• 



Yes, he is dead 



I kilted him yesterday 



I am kiUing him now. 



•••*•••••••••••«•• 9«« •••••••• «•«•*•«■••« • •»«••• 



*••«*•••■*•••••••• • ••••••>»•••••>«•••*••••• 



•«y 



>*M • ••■* • 



« I 






••••••••■••••••••••■•••••••••■••a ■■•••••••••••• 



UMur cj^Vy >v eV so\\' Yv\o Vi ev- r iS 



'•*»•■•— ••■•—••—*•••••—>••■> » »•»••—•••— >—■■«■■ 



No he is not dead. 



He is dying. , 
He loves her. 



He married her 



•—•»••»>■■»■■■••» 



tr-xi\k V>^t -vols' 



■■■>■■—■ 



She married him . . . 



• • • • • 



She had a baby 



She is pounding acorns. 









••••••■••••■•••«••••••••••••• 






• •■■■■■»•»•■#■••<■■•■••—••—■■ — ■•—•>•♦•■•••—■••»■■«««♦»*«•»»»»»• — ■<■«■»»»>«>■«»—» »» 



She is grinding seeds 

Somebody is coming 

A white man is coming 

An Indian is coming 

Who are yon ? 

What is your name? 

Where did you come from ? 

Where are you going? 

When are you going? %. .. . 

I love you 

Do you understand ? 

Hold up your hand , 



\\s^VL" K^Vv "flit ^oSsl, ^-Vyet - ve 



• — ■■■■■••■ • • w^a !■■■»♦» 



■»••»••■••— •• •••••«• 




'•—■■>•••••••»♦—♦•—•»•••>■>■■>»••■■■•■♦♦—•••«»♦*■■—■■■■•>•»•—»—■•■»»■>» 



H^Vy'^oVv. Wos-vivak vie-ru-wv. 

■ ^Mf* ■■■■■' ~' I I1I»I«»T1 ■■ 111 ■■IIBII «l ■■■■■■■■■■■■■■XlIlT-aipmfglBBHIli ■>>! ■■ f lM » «Bll ■!■/■ ■■■■ »tWk ■■■■■ < ■ J >ll«««>»<>tH»> »■> ■ ■»■■■■ — >»»■■■■>»■ Jb ■■ 



'•■■•■■■^^■■■■••♦— ■# 



• ••••••■••••»•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••*•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 



• •■•>•■»■>■■ — • 



Which is your horse ? 

Which is your dog? 






—*•••——•—•■■■—■■■••—•■■■■■■>•••••••••••••••••— •••••• ^ ••■^■■■■■■■■■^ 



■ •»••——•—•••—•••••»••■ 



••••••••••••••••*•■•••••••••••*•••«••••••■••••••••••••••*••••••••••«•••••••••••••••«•«••••••••«•««•••«•• 



>••>••• —————♦*•»»•••— —■f' 



71 



las^gte^ 



-X- , '. 



MlHHItfl 



V» 



Whose horse is this? 



Whose dog is this? 



I caught a fish 

Vm going hunting deer 



\ 



• •••••■■■■■■■I ■ ■ ■ ■ •■••••■•••*— ■■■■■■ ■■•<i< " »»# W »»»««>»»— ■■■•■••— ——♦•I »»i w «i ■■■■•■>■■<■«»••>■■—»>«■■»»■ — ■■■■■■■ — ■■»•—»————»< 



I went hunting bear 



I shall go hunting quail 

« 

I killed a deer 



He shot a coyote 

He killed a rattlesnake 



A rattlesnake killed him 

He was seized by a bear 



• • • • • 



I • • • 



A bear seized him 

He killed a bear. 

A bear killed him 

The snake is crawling .Pj&A9^J5f. 

The fish is swimming 



••••»•* •»—»••• >■ » »■•• 







SW^Vv -'Vvlavs -YwaVv 



••• — •—• 






>»••»»»»••• — •—• « •••••••••••••••••••■ ••••••••«• •• 



■ —•—•— — »>•••■••■•>—»»••—>■»•—■■■■—■»■■■■■«#■■■>■»< 



>••••«*••••«••*••■••••*•«•••••••• 



The woodpecker is hammering on 
the tree 



The meadowlark is flying ' 

The duck is diving , 



li^la: „...„_ 



^*;^l*t3kivi^0\. 







The geese are coming south 

The owl is hooting . . . 






•••••••• ■♦>••••••••••• ••»••••••»»■ » ■»•••••> ••••••«••••••••••«• 



•»• w»— y ■■■■■■■■ — 



■•••••••••••••••■••••••••«•••••••••••••••••■••<■»••••••«••••••••••••••••«••••••• 



«*•••*•••• 



• •••••••• 



• ^ ■■■■■■ r ■■■■l T rfltlMI I 1 II ■-| -TM TrTl-Ttt~»f~T«ll«l-IT* T^« y »» » «l l «IT«»¥l » f ■ »irTr>Tr« ■ 



'•••••••••«•«••••••«•••■>•••••••••«•••«•••••«>»••*•«• 



The dog is barking. . . 



The coyote .is howling A..J.SiQkS.r.!(?.ftJH~^(lW...ii§.SLr.M^^^^ 

The sun is not yet up. I ^OkVvs \«'-P<>o-w«i-\ujk 



•••—■■•■♦•••<»•»«■•*•»>*••••»•••>■■» » • 



>••«■•■••«•••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••• 



The sun is rising 

The sun Is up 



The sun is going down 



72 






•••••■• » — ■•»•••—•»•»••■••»•• >i^ — • 



*1 fia m^ 



riie night is dark 



I 



^# 



• • • • 



Is it golug to rain ? MJe-^JJ*. >M€-X-voNi Vra->«e 



It's raining now 



• • • • 



^———■i*—»»»i«« fc* —i» ■■■>»*■ t»»^l%— ■—■■»■■■■>■>■■ 



■■■■■■■■■■» 





Greeting 



X^CiACvVvll ••••••••••••••••••••••• 

^■^^^•••••■^•••••••••a •«••••«•* VV** ••••9m******* « ••*••••• **>•****■■■■ — ■■■■>■■■■ — ■■■■■■ 

J|wJ^*iLJWM>fc!^^^***KA^jCw<*»*^j^^ f «** t ******«**K*******^j^ 



**#**»*—•»*•»*♦♦■****»*—**** — ••*—********—*•**»• 



*MBk*** »V*^Pi^V« ••••«•«••••• ««*V*A«**^P** A •^••^^•••••^■•JVB I 



••*•*•• •• •« 



>•*•••••••*•»•••«•••••«*••••*•••••••• 



" ■■*■*"■ I i rT-tTTrT» l*«**»» tiB.X4 



*••**••—•—♦*♦**•——•*■• — *>•••—»—■■■■>>■■**■■■■■■■•»»■ 



•••■■■■■■■■•■■■■■at m i m a f i*— • 



•••*•*••••••***••••« 



—^^» « ■■■■■■ .. ^^—^^^ ■>---. T-TT -f ■ ! •■■■■ I J I - 



<'«K 



•*•— **.******»***,^,»— ,****»*„.»«„,>^,«„»,^— ^„M****— *^«>.***aa. ■ ., ■ ^^:,^3f^-T-7-y;7„^„,^,,,^,„^^J*^ _ ^ V"*"\^^ ^ y^ t^^^ 



•*•**•*•*■»■■*■*■>*»•**—**•**•******■***** *•••••• ** ** **************** •• 



*•*—**** »i 



T qQ" V^S:.>>ft^. 



•**•»♦••••*■••••*•*•»—****••■■■■■**•*******>•*••••**•***« 



►•^•■'■—^••**— •>•**■*■**■•••■***••****»*****•**•— »*»■*«*•) 



'—*■— — *••••••— —••••— ♦•***•*■******— ********************* 



)i 



'•""•••■••••■■•»»****«* W fc*— ••■**•*****■*•**»♦*•— ******^»*»**»»***»#i 



I 



'***<* »**»•*** • *•**•• 



••••***••**••••• 



s-K^-i:^v^ I 



■ **— *>*******•**•**' 



V .H^.f. 



l-V^- 



^Aa, V -l-vtV^ r '<.p^. ^ - '^SsUf. 



O 



>■>—■*•** — •*••**•*♦**■*>•*******<*■■• — 



>••* •**•**■••■■*■*•—**••—**•• 



""" " "'"" — * "~ »lfHff -T --T-»l»>IB Tlt ■■■■■ ■■ r *«lgt>— — 11 H_ll f »« 



•■*■■■ — — *■•■***■*»••*——•—» 



0- 



••••••••«•••******•«••*•■••••••• a**********! 






'—••—*•••••■••»»•*■•*——*•■*••♦•***♦%****• •»*#WS»—**********»**^*»J> 



•****••—*•*——**••*•*•**••**■•■■■<■■*•»*—•****»**« — •*•*—****•**••**• 



*•**»**■•>•■■■■■■•■<■ I ■■ I ■■■••••••••^a 



••••••••••••••a ••*•••••« 



*•*****>■■■■■•**—*••••— —•••ip 



L VN jjctiA: \o ^ftrVk. ^Q Kq vl 

IP1B******«*«***1 •V*«V*«V%«W>W**>a#«^^ ■••*▼•«#¥••••▼* 4*V^a»«*a«***«*«««te^4Vft«***^lk*< 



'•••••••■••••••••**• 



ipJ***gi*****JWfcT*7r»»J»**«*****T***»»**»»*TL«^i^«*w%»»*^*7T>*«**>*K 

9nilkOTC>«******«7*«X*vln**X»3^**aJ^if**«M«**l««*»*M« 



••••*••• ••■ **•••* 



••••••••••••• 



*•****>»•«■»•••* W****! 



••••••••••*•••••«•**•••■***••••**•• 



••»••****** 



■ *••■■■■■■—■ 



• —*•■•**»*••*••••••*•••••••■**—*•*—**•**•—•*•****—••***** **^**« **••*»*•**»**•******■***********•*»■***—* 



****•***•—*••••******■****■*****•*♦•■•■*■«■ 



tiTnti n-TiT "m»mm» ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■•■■■■* f ***«—**w 



•*•**«•*****■■ iB fU ^— K a ■****•— ••^^•p#^#p#»^##^a^4aa^^„^^ 



**<* — * 



■ ■*> — ■**——*♦****•*>»• 



***♦*—**——»•****••■*****>***** 



••••**••*•••• **•■*»**—•■••♦— **!■ M « •*>*»■—»■*•— •••••••^^^ 



"**** ■■*****■*■■"*■■ ■ '"■**-'''"'' **TTft»i -rT irttiiiT>»itTrrf tT «f ig «m >«>»>»ap » Bj 



••••*•*•••*•*••••••••••*••••••••*•*• 



**•*•■■■•■■*•*•■■■■■■■—■■■■■■****— — — —**y*^^ 



——*—■■>••••*•»«>»» 



73 



,-*.t e-a. 



OivaV\_ 






-Wt- 



•^€. 







S 



CovvoX Cv. 

>V.OYyvP SOXV Of, 



Bvq Cve^V 



*\\s>\ul-^aYo!-\raV vkiaV-Vu^ 




ttavV^er Cjp. 






Sou\VYv,N\auYv 







Tsojn-voxH-A,o^ Vevv-mYt'VvvYn, >MaVv-Vvx.\: 






Hor' yiCk\\.'-V.vjL\, 



/ 

NoqavsCt. 







^^\N\t^>r>p.yfc.^^ 



nj» 



'% 



*) 



'S- 



«■ 



<» 



88. OBOGRAPHIC OR PLACE NAMES 



***^**^^^^*^y— — J— JC— — i f i ■■■■■■■ 1 ^ 1 1 1 1 il il^it 1^ 1 J t_ 



••••«•••••• *■—-■"■■ ■ T 1 in nil ! ■ ■■ ■»■■ ■!■ I 



<■ — ■■——«»——< 



■ ■■■■■■■■■■■■■■i»»«— — ^^i,,,,,,,,,,,,^. 



j^AkiHjai.luAfei^^ Tft.fV. 



lH jak\u.^Aiftfci6^ hA„ ■ ni.. jaSAjL. 



>■■■■■■ — »■■>«>• 



*——•■■>■■■■■■■■■■— 



•••• • — ■■ — — — »»>■» — a — ^^^ 



•»>••■■■■•♦—■>■■■■■■>»»—, 



'******** *****"***""""•"""*"" ! ■ ' TTTTt»Hl « M «»«B f ■— > a a B tt 









•♦■■■■<>i«>»a mn ,, i „ a 



— • — •■■ — ■•■»■•■■■■■■■■»» 




*——————■■■■—■»>>•■■■>■■»»<■■■>■—»■ 



»*»—*» »» .».. -y-> r-- 1 ■■■ ! ■■■ ■! 



• • •• ■—*-"*■ — ■■- ■ — T~Trtf ri iBt u B aji. 



'••••••■■■■■■■ — 



—m—m—w 



■>■■■■■■■■■ 



**•■»■ "»■■■■■•■••■••••■•>»■>■»— 



»»»— ♦•»>»^>*»» i ••——— —>•«—♦— «,^«^«^^«^A^T 

" — ■■'■■■<i'' W w— . « ...».»..,.»« „ ,..,,, f , a ««»«»««»i 






»»»»»*» — »«»»»»»»«■»»»»■««■»««»»■»»■»««»»»«»«» 



»»»«»»»» w »» mM .»««««,»»^»»),,,„„,^„„,^, 



»*——*»»■■■■ " »«■— »i n »»« mnm i»» 



*—*»«»»—» " »■■»—»»—»»«»«»«»»>«»» 



•••• >•»•»——#»•■■< ■■»«»»»BiBp»a ■■<■—#■ 




••«•#•••» 



Uduoitv- 




••• •V»V»*1 



•***••*•••*•••••••••••••••••»•••••••••«•#«• 



***•■••••••■••••••••••••••••••«•••««««, 



»»ffc»*i^..»..w.. T ..... fft ..'.. g ...; » j g .. T; .zi::t;Jh;j......^.........^^. 



>■■<■••••**••»»■«» 



*——».«»—«—■■»■■«■■■«»««—«——«»» 






***••••*•••*•••«•••••••*•»•*•«••••••••• 









'*»*»»«—»—«•««»»—»««»««>«»»««■«»«« 






• •«««««».....,.„„„,,„„, „„,„,„,„„,„^,^,^^^,^ 



'••••••••««•••••••.«• 



»»»...».»»».■■■»»«»»«»»<»«»»«»»»««» 






J..ASA5iXt\.LL...\«:X.f . 

..4if..Q.U»^.VW6u^...>s.«..Vt.Vl ^ 






*»—■«»■««»■■■■— ■■■n»««»» 



V05V C^t^eV, 



' ****'***■*' ' T II ii mnummj 



■>■■■■ ■•••———»••— 



»»»»«»— »»«ii»»..».. .»,„ „ . „ ,„ 



Sfi.^5;!Lj3c.Ma:d!^"Sivji.^v^^^ 



*•••••••••••• •■•■•■•«••••••••••«• 



••.».•...•»....„,,„„„„,„„„ „„,,,,„,„,,,„,^,^^^^^^^^^^^^ 



>«■»»»««»»■■■■■««—«»» 



••••••.^» 



•••••••»"•••••••••••••••••••••••••«•»••»•»»»»« 



*•*•••••••••*•.«••■•••«•«•«•••••«•«••«•.«• 



V^aW\'U-*VWV>-WV-Wa.V\ 



•••••••••• M *••••*««• 



•••»•«•••*••«••«••« 









••••«••«• •««««««««9«0»»«a»,,«««««9,, ,^9^^^,^^^^^^^^ 



»• — —»#»——♦— 



• >••—>■•—• 



•*•••«*•••■•• 



VslV'rl 



e xtvtvft 



74 



IWV. 



S^ tiH^V 



^^^^^ 



\ 



r ,a. 



WOVA.xv\.cxxx\s • 






V-aviV "W^Wt. * 



>? 



Ov\i . V\ook- hCciYV 



A\ 






W^YVO^ 






D^jV-VM CVvoo^' V?vvea.^s SVqjpd beoLV.*) 






Vleooife,* 1&^i^ 



\ 



Kot'-tiOLVw. 12>cM, 



•^ 



Kj^ 



'•rt^' 



-s- 



Jl* N 



or 4^ 



r. 



28. PERSONAL NAMES 



Of men and boys: 



» — —■—•■<»>*•»■»»<• — ♦• *— » f •%»♦ 



•*•»»—**•—••■■•■»••—•<•—#•♦••>•••—♦•• — » •■■■■■>•»•»—••»«»— #<»««»B^»»«»0— »♦»«»— #■—« 



Of women and girls : 



>—•■■•■■■■■■»■■<■ 



•*»*•••—**•»• — »•••■■»■<—»——••■• » ■■•■■■■■■■>■<>■>•■■■■>— 



*—♦***—»»*■—•»»*♦••»>•■■■■■■»••■••■■••*—•••»•—•■•>■•■••*—♦—>•••»——#»•»••»—»•»>»■ I— ■■■■■■♦»<»»— »———•—»■■■■■ w i 



***' " *****' " ******♦—»•»»»*•»»••••«——»•>••—%••<—■*»■••———•——■——••—»—•»•»—•—«»»>»—>»• — ■■■■■«■ — ■■^w»#»#^«^— 



****'*•♦*—*•••— ••■•••••■■— w »*»w«^w»«««»» »—»•»>••••«— »# 



*•—»—»••••— ••■••••■•■■••••^••••»«*<»»*W«>» H ««»««*t ■>■■>»— —#«<l< 



»■■■■■■»•—»>••■•■»»« 



•^— »»•••■—•*•■ — —■••»■•■•»—»—»—•—♦—«••»♦•♦»— >»—»»t1»>«»—»»^«>»>g»». 



**—*•♦——••■•*— ••••••*^#— *»>••———••■••••••■••»•»••»•»>»••»•»» ^ — — ■—•—>•— a m affaj 



V 



»»»##——»»•»«>»«»«♦»— »»«»»»#»»»^«a»s^a „ »<iy^— ^», a,,,,,,, «»»^„^»a^„^,^,„,^^^^ 



i»— —■——»><»•»■••< — ■^»« >♦»»»—»»%■»■»■»»» #^»»^» — »a,»»^0^»y,^^,,j „ ,j,,^^,^^^ 



■ wmm a n w^^a^ o ppaaBa •■ — ••>——»♦#<»« *»<p<> k >»>»««>< »•• •*•••»•••«••«•« •••••«« 



•«•••«»«•• 



••« ••*•*••»•••*•••*««•••«•« •■••^•••#«»«a««ttp«««a«p««««fi«««a»«««««««M^«94,««,^«^„,, 



•■•••••••»••••••«••••••*««•••••••< 



••——»» •>•— ■ ■»• • —»■■■■>••■■ »»>■<■■• 



• ■■>»■ — ■■■■•■•»»■ 



•••• • ■>•■■■»■■> •■• ■»■■■■•<■•■■»•■■■■■■•— »»>»•■■•>•■■■ ■■■■■■■■—>■■• 



»•■■«••*»—••>■••<•••»■»•••«•—»>»»■■ — —•»»•»•••—»>•••»»»— ^v***** ■ 



^♦•>— ••>■■■»■••■>•—••«•»•••» — ••*■—♦•• •••••••••••••••••••••• ^■•■■^••♦•^•••• ■ ■•••» *•»—■»■■ » • 



»•>••#•—»—■— » ■■»»■■>♦»••<••• #»•■>•■»•■■■■■■■■■■■■■■■■>—■•»■■ 



———»•»«■»■•■»•••»•—♦•»■ >••••••••■•>»••••••••— I 



f — >» • — — P»«»»><»>«»<»»»«»«««»«» W »»>»f^#»#»»— t w ^i ■«»»»>,»»— »#»»^ 



■■■■>»■■■■■■■■■■■■•■■■■■■># 



•*■*■***•»—•»•**•♦»—*••»••——»<—*•»*••»•<■••*•■»■■■—<••#» w»»^«< >•>—»——%»■■••«■■»♦»»■#■»■■— >»■> 



•*•••••••»••«••••••••«•••••«••«••••••••••••«••••«••••«•••«•■••••••■•■ •*•«»•• •■•••^•••■•••••l 



'••• ■>»■■■ « ■ •••••«•*•••••••• 



»*•»•»•»••■••— ••••—•••♦•tf<l»«»«— •——#■•—##••»»••—— —>»•••»»»• 



• ■• — ••■■••—>■ »•■—■>»■»■■# 



■ >■•»»»» »#o«#>»^*»»l|'^ » »B<<,»»«,»»^»,^»»,,a^,^^^,,,, „ ,,^,,, „ ^, „ ,, „ ^,,,,^„ 



#••«•«••••««••••«»•*••••••••••••••«•«•■•«••• 



•••«•••«•••••••«••#•••«•••••*••••••«•«•»••••••«•«•«•«•««««, «,P«a«9,«^«a99«„«^^,^„^p^,„^ 






••••••*•••««•••*•••«•«•«••••«««•« W«««4««^«««^«a»s, «•«««,„,,,,, ,4, ^^^...^^^f 



i»»— •—»»>»»— <««ni—«#«»««a»»—^0P»»,00^^^»^ y ^,,^,^„^^,y^^, 



■•*•••••■■••••■•*••••••••••«•••••»•••••••■■•••« »«««9«*«B»» •«•««*••««•« 



•«•••••»«•••••• 



•»*^**«***«******»*** t •«•••«••■••«•••••••••••••«••«•••»•»« »««a«pa9«» 



•<—»•••»••»•—••••»<»—•— —•—•■— — »— 



tM««**«*«««*«««#*t«a*«*9ft«»»a««»««*«9«<M««««««« ••••«••«, «9«a»««9,,^,«^.„^, 



•«•••«•••«••«»•••••••••••••• 



•—#•••••■•#— ♦•»■■■»! 



•**«**«*«*«a»9****»«*«*«*a«*««**«««« ••••••» ««••••••••< 



• »••••••«•••••#• 9«««*»«»«««»««««y«««^««,«,^...,,,^,,,^,^^^^,^^^^ 



•••••• •—•■>■■■•—• 



»•**••»•*—•<♦••»■■••••■>•—•♦•■•*••••»■>■»•»•>»— »»»»—"«**»B»*««»*«»«#«»»— »••—•»>•»•••—•»•»«*•«>••>■—»■•—«»»■>>«»>■■«♦— I 



•••••••• 



•■■*■■ ■ ■ ——»*■» —> — —^a 



•*•••••««»•««•••••••••••«■*• *•••••••»■•! 



'•••**k««*« •••••• 



••*••••*■•••«•••••••••••«*••»■« 



»•«*••••••••••••■••■•••••••«•••••••••••••»•••••■••••••••••••••••••«••••«•»•••••••»•• 



• •••••••■•••••••••••««••••«••••••••••••••••■••••«••••••••••• 



•■••■••••«••«•••«••■•••••••■•«•••••••«*•••••••«•••••••••»••••••••••••••• «•••■• •••••••• 



••••••••••••••••*•••••«••••••••••••••••••••••••••••*•*»•••«•••■•••••••»•••••• 



••••••■•••••••••••••a 



75 



Ll) 



•^ 



£i 



•V' 



30. NAMES OP OTHER INDIAN TRIBES 



(In language of this tnbe) 



Qid=lJbj3aMje-4s^~jai*^..A>^^ 



ly yvVVvi IG M^\:JVNivr\$..»vvI k . y>t'\ %\< >n -^<^^^w^ V L 



ail L ijt i \ aii \ ii I \iinTTi > ^i«aiii 1 1 iwf iW l l Hn i ■ — -i 



•••• •«•••••«•• ••• « •»•••' 



>—»»»—»»»»—••••■■■ ■■■■»■■■■»————>• 



^9y::s:5lk'Xi:dLYk^ — 



> —— ■■»#•»••»•■■ — • ■ *••»• 



^•••^-"•^♦♦••••♦^>— — •»^^^^^^ ^ ^^*^^ — 



^^^^^»^^^■>^^^^>^■^•^^^^ — •••■•■•••••••••♦••**^***— ' 



!••* « •«••••••• <•»•■» » — W «P>1 •♦••■■•••••■■•••■■■•■••••••••••••••••••• 



i»»»»af— — » • •■»■•■ 



»>>» — ■»■■■■ — ■»• — *••— — •■• — *■•»■*• 



»—#—•—• •#»»—— — •••• ■ »»•*———•— 



,MM*»* >—^— ••«■■■■■■■■■ ■<■■■■•♦—•<■■■••■••—— 



i.>«» i.»» « » «tii»»^r»TTrT — —« —-* -*-— *^ "— ■■*■ *— ^•^ ■•*■•— —■ 



,♦»>»*—— ■»■■■■■■■■ — —»—.»#♦—*»>»*>•>•—«—•»♦— »•>»««— »»—^»— •»«—•»**•• 



#«««»—»»#«—<■■■■■■>»■■ — —»*># o » ■—■•■■>•■ ■■——•*—< •***•*'***—*** 



■ ■■■■■■■■ni rriT ^■..^.-^^ ■-■ — -■■■ 



■ - ji I !■■■■■ urtimin' r-~i •^- • • ■■*■--»■ -.-—...— . .»».fc^^-.»»^^»^« 



Baioaiitri-ii^T'T- ••••*••« »••—•—•»••••••»—•••—*»•■*•*■**••**•*—***•' 



SxiWv\Vv>^^ 






•»•♦»«>•»—•—• — ■• » ■•■■•■•• — ■' 



►•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 



•—>»•>■•>>••■ >< ■■■■■•• 



•••••%•••*••• ••• •••• •»••••»••■• — * 



^^— #»»—«»•••>»■•■••»•♦—•—••—»— *•••—• 



« »■■■■— ••*•—•< >■•■•• •«••• 



)••••«•«•••■•*•••• 



»»»^»— —■——»■■«■■■•••—•—•*••»— ***••••♦ 



!•«••••••• •••••••••••••••••••••••••••«••••••••••••••••••••••••••••••••••• 



••*• —»>»«»■■■■<■ *•#•■ •••••«•••••«••• 






»———•<• — ■•%•— ••*«•••• • 



■>■>*■»■■■■■■••»■••* •••*•••• 



»»»»■»•*#• • *•••»•*•—•>••■••—— 



••••■■■■■■•■■••••I 



• ••••••«»*« ••• •••«•• 



•••*»•••••• ■••••4»**« ••»—• — •»»—••>••■■•■>»*■■■< 



«••««•«•••••••*••••••«•••••••*••••••••»•*••••••••*• 



«••#••!••••••••»«••••••■•»•••••••••*••*••*** 



— »—>—#—»—•••»■*••••»••••••■•■■ — — *——'■■■■"—■—"■ 



••«#•••••••»•*•« 



'■•>■—••••••■•■»■•■ — ' 



••••••« •VS* 



^■■ — ••»•—•*•••■•■ — • 



• «•• •••••«•• •••••••• 



■ »>••*•—••••• 



»»««■»»#»—«•—»>•»•»»#•»•■•••••■>■»■■■■*■ — »• 



♦»»—■•♦»•••>•••••»••■••••••—»••*•••• 



»>■■■>■ » •••—■■■■■•■••■■••■•• > —■• 



• ••A4« 



•— ■■ — a 



>«•••••••••••••• 




•••••««•• ■ 



••••••*•••••••••• •» » •••■•• ••■■ •••«« •••• • 



•••••••••••••••••••••••••••a* >»••#••••*•*•■••••••••#• 



••aa— ♦••••»••— oa^a* »• ■■>••— »aM»» 



Maa««aa«** * 



76 





/^/ 



%Q)M^ 



c 



t^o«y.WV-k«. ^<^^UJLOiv;4\dA 



V\o(»v-\«.V^-V. 




., ^ , l-T 






• 'iyr-vi-.^^ .L.<^ ■.«£'»«•. J. 



■m^/^^l^. 



•AJut 









>> 



'.r 



Wv 



VOCABULARIES 




OF 



NORTH AMERICAN INDIANS 



^ 



BY 



C. HART MERRIAM 



\Mlrt:\:oort 



Tribe : H&Yl^- VvW-k^k k.M.O. Wl q.\<:^W<1 



• « 



. INDEX TO CONTENTS 




1 Numerals i 

2 Persons * 2 

3 Parts of body 5 

4 Health, disease, and physical condition 9 

5 Disposition, attributes, and emotions 11 

6 Clothing and ornaments 13 

7 Dwellings (including fire) 15 

8 Weapons, implements, and utensils (except baskets) . 18 

9 Baskets 22 

10 Food and drink 26 

11 Mortuary, ceremonial, and religious terms 29 

12 Government and social organization. ^.VHvXr 32 

13 Amusements 33 

14 Physiographic terms 35 

15 Points of compass, celestial bodies, and weather 38 



16 Seasons and periods 40 

17 Frequency, time, and quantity 42 

18 Size, form, and properties 44 

19 Position and distance 46 

20 Colors and markings 48 

21 Unclassified nouns 49 

22 New words 50 

23 Particles and descriptives 53 

24 Pronouns and possessives .* 56 

25 Plurals 58 

26 Verbs 59 

27 Short sentences ^1^ 

2S Geographic or place names .7^ XJ 

29 Personal names, male, and female JP t^ 

30 Names of other tribes 7^ T5 



I Hii— ■iMHiwiirini Mil t 



'' <,%t 



Ji. 



THE ALPHABET 

My vocabularies are written, so far as possible, in simple phonetic English. The 
words are divided mto syllables separated by hyphens. The accented syllable is marked 
With the acute accent (^) 

1. Sounds that have a fixed and definite value in Engli.sh, like our words pin, pe« 
hat not, and .so on, are pronounced exactly as in English. In such syllables diacritical 
marks are unnecessary and as a rule are omitted. 

2. Sounds represented in English by a double consonant, or by a syllable the pro- 
nunciation of which IS not phonetic, are always spelled phonetically. Thus the sounds 
represented by our words a// and 7aAo are written arc/ and /wo. 

3. Unmarked vowels, except in syllables having a fixed value like those mentioned in 
section I, have the usual long or pure sound given them in the English alphabet 

4. An unmarked vowel standing alone (as a syllable or word) always takes its long or 
pure alphabetic sound. ^ 

Key to vowel sounds, diacritical marks, and so on. 

a as in acorn, date, late, mane. 

S as in fat, bat, hat, have, man. 
ah as in far, father, what. 
aw as in awl, awful. 

e (or e unmarked) as in eject, eternal, meat. 

5 as in end, met, net, check, peg, pen, her. 

T (or i unn^arked) as in ice, iron, pine, file. 

I as in it, ill, pin, fin, fit, pick, admit. 

O (or unmarked) as in note, poke. 

5 as in not, pot, odd, frog. 
00 as in ooze, spoon. 
Oi as in oil, boil, join. 
OW as in how, plow, out. 

U (or u unmarked) as in mule, mute, acute. If the u sound forms a syllable by 

itself, it IS commonly spelled ^'«, pronounced you. 
tt as in tub, mud, us. 

a for a somewhat uncertain or obscure vowel sound, as in but and sun, known as 
the 'neutral vowel.' 
Prolonged vowels are indicated by doubling the letter (as aa, ee, &c.) 
Prolonged or trilled consonants are indicated by a double acute accent (^^) 
The consonants, except c, g, and q, have their ordinary English values ; c and g having 

in English both hard and soft sounds, require special treatment ; q is not used The a 

sound occurs only before u, and is better represented by kw ( J^7aeen instead of c7ueen) 
C IS never used except before h, as in chin, chum, chap, church. It is commonly pre- 

ceded by t to render the pronounciation more correct. Hence the usual combination is 

tcA, as in AafcA. 

g is always hard, as in get, give, grind. 

j is always soft, as in jet, jam, jelly, judge. 

k has its usual value, as in kill, keep, king. It is also used instead of c for the hard 
sound of c m our words cat, cow, come, cold, cream, clinic, and the like. 

8 has its usual sound, as in see, sink, soft, &c., and is also used instead of c for the 
soft sound of c in our words cent, cinder, mice. 

"^^ (super) has the soft sound as in german acA, btich, &c. (In MS written «h ) 

" (super) is nasalized, and follows a nasalized vowel, as o". (In MS written"") 

An apostrophe V) after a vowel followed by another letter gives the long sound to the 
vowel, and may also indicate an omitted or silent letter. 

An apostrophe (» ) at either end of a syllable calls for an exploded sound. 

An exclamation (!) after a letter indicates that the letter is stressed. 



.•t 



» 



i^ 



Im'"' «» 



■^ * r 



'^^^'^ 



^ ■^.. 



INDIAN VOCABULARIES COLLECTED BY C. HART MERRIAM 



Name of tribellftl»V-l^k!-ker. ...l. 



Home of tribe U^*r'^om&Cv««:k,Ts.ka.mou.C.a..C^^ 

Vocabulary obtained froi^i;;i^.\xlaIU^^^^^ 

At (place).iks;vX..r.er!rv&k.feVi:v.ft...QE.3kfljTui.C^^^^^ 



Remarks Xksi" 



.^...a.Vfta..K...flft:wxvI^.A..jftiWr....^\p..«\M,...«^^^^ 



%J^ 



I 




t 




I 




• 1.1 

• 2JI 

•4 

• 5 C)ta.iVmSViNrv 





mm^m*^m^ 




• 7. ..Ckoo- m,e\ .1 T :« 9 o ^- \>x^ 

• 8...S8i\/- lo.« l>Me " J_ 

9..CKa.Yv4..r.\!P..«..*>ft*...* 

MO...Sl.e>n,-r.YYV.guVv. '. \ 

i3..3mm-yn.a.K pgwvi->vas> 

14...J. .' 



IS 
16. 



17 



19. 



20....i»..t.Xi.r..Jlfir..tl\.....St.(X\x.Ck. 



21. 



1. NUMERALS 




23 

24....... 

25..-. 
26....... 



27. 
28. 



29.„... 

... 30..... 

- 35— 
... 40...-. 

.. 45--- 



5o.PoJh\.- s ftkW . se ttvrmoJft.. 



55- 
60. 

65. 



70 Sw 



• fM«V««4««.« 



75- 



18. 8f ) , 



85........ 

90..*^. 



95- 



1 *• •> . .• 



^^ I oo..SLe.m. -moC YvSt 



l>\ 



''yy^w jw^'' 



/.. ,, ,v ' nr^rir a^.'^y-Lvatr 



rjM»j^> ,, A-- ' nr^*' 



I*. • « 






>•'— » 






People (Indian) 

The old people 

The young people 

People (White men) 

People (Spanish or Mexican) 



*^^^^ •••••••••••••••••••••••••. ..r^;. ■•.!!*?. 



2. PERSONS 

.\A/.\3\.r..ii3.a.)0 






woman , 



T).<^.}s.!^. 



My father. 



Your father 

riis latner •••••. ••.. 



Father 



••••••••••••• 



Father (addressed) 

Mother (addressed) 



ti*t..cynL., 



Mo.W-1fca,y\ 



Pao-icx)on/ ^©Q-s^rtfttt' 



M.ft- Jfeak. 



.)^.iB..-.ia.a.K 



Son 



• • • • • 



Daughter 



••••••••••••• 



•( 



•'-'» '-'^•»*^* ••••••••••••••••••••••• 

Elder brother 



M*i^ ^^law'-V. 






< I 



U 






Elder sister 



Younger brother 



Younger sister 



Grandfather (father's father) 

Grandfather (mother's father) 



Grandmother (father's mother) 



Grandmother (mother's mother) 



Uncle (father's brother) 



mi 

^T kioAr -It OmTV 

Het 5:XooTv 






B . • < ■ a •• 



*» M II 



.H.8^. -.^rl!!!^?^..- THrvcjcW VV 



./ 



UoL-'tuL\Yv V^«.-a\v 



'T 



— • ■!■« nw m*t» 



Uncle (mother's brother) 



Aunt (father's sister) 
Aunt (mother's sister) 
Old man 



Old woman 



Young man 



Young woman. . . . 
Little boy (4 to 12 



years) 



Little girl (4 to 12 years) 
Qiildren (4 to 12 years) 



XJCLU Y ••••••••••• 



X VV AUd ■••••••••• 



Married man 



Married woman.. 



Widow 



Widower 



Old maid 



Old bachelor 



Barren woman . . . 



My husband 

Your husband. . . . 



Husband . . 



My wife 

Wife 



Mother-in-law (husband's mother) 
Mother-in-law (wife's mother) . . . 
Wife's sister *5 HuX lo-koL 



.fc[..^.5^-t.^t. 



t\ 



Ke,-ocW-SkCxW 



P.07..^..9i^.-..5.?^^ 






tr.\.^.^i.r..^.l-.v?l?J'. 



L?l^.>V.-..gL-.4.o.h'^^ 



EUci:........, 



SlOLYAJS... 



r , _ 



Tojti -hcL 



*"■■•*••••*•••••••■■••■•«•••«••••■■•■•••■■■•••■••■■••••««•»»«««« 



Nei->Ne 



M.d:....p.Qwkr.k9e^^ 



Met W.m.-..\r..ftl.-lQ9.. 



Wife's brother 



ri-r^ ^•TT-J*'^ ~ 



I 



Husband's sister 

Husband's brother 



Somebody 



• ••••••••••a 



Anybody 

Nobody 

CompQnion Tle\A>\ U e .Qxrl^eVoA voxv 
Stranger 



M.ftL 






M.l&i. .StS:!^ - ^ W - ^€1 






Enemy 



. . . . 






Adopted person 



........... 



Artist (man who makes drawings) . 



• . . . . 



•■• * dvld ........................ 

Hunter 

Fisherman 

Skxi.Xy:S:!: 

Sweelkei3Lt:^.C^.) 

.iii.tAYxjA..c.\\.u.dL 



SV\e.CANN& V\\yv>^ 



£ 



\A^ q,olN\s V>e.r 



.li\.fc.C&.. 



UeoVew ^ 



B.Qkk. -.§.cs:W- Wpon fo^^K^^ •) 

4 '"' *'"' 



• 



3. PARTS OF BODY 



I 



• • • 



My head 

JL our ilC2lQ. ••••••••••■•••••••••• 

His head Sllit-tooBt-Bskr^k. 



■ ■^■^—••— •»••••••••»•••*•* 






JljLCcLCI ••••••••••••••••••••••••• 



B^.v.i 



Top of head 



• • • 



A* ace •••••••••••••••••••••••••• 



Forehead 



.Di-.kSfe.>W..n; 



IOj. 



Temple 



• •••••••t****** 



Eyebrow .... 



• ••....• •*• 



S2jyQ •••••••••••... 



••*••........ 



*m.D.o.....s^. 



Eyelid 



Eyelash 



••....••••••• 



Nose 



5..Q.t:.W. 



Nostril . . . 



••••••••....... 



ij^ar ,••••.••••••••••...•••••••• 



v^heek ••••.•......•....•••••••• 



v^lllH •••• ...••.• 



Mftki'. 



Mouth 



j.^ips ••••••••... 



• ••...••.....• 



• •••....••..*. 



Tongue 

Back of neck 



K0..^\. 



9 



••••*•*•••••■ 



•••••••••■ 



Throat 




Adam's apple • • 



• ••••• 






Shoulder 



s».vi-»:k^ 



Arm 




Upper arm 



••••.••.••••*•. 



mmmm 



^mm 



■ < ' I- ■ i; mw 1 1 



ti 






Lower arm 

Elbow 



...Li.n.o.Q-.p.A,.hi. 



%\ 



••••••• 



••••••• 



Hand 



Right hand 

Left hand 

Fist (closed hand) 






Palm of hand . . 



Back of hand 



Fingers 5, S k \ 

Thumb 



Index finger^ 



•••••••••• 



Middle finger 

Fourth finger 



Little finger 



Knuckles 

v^xxAt; 

Whole body 



i^acK •••••••., 



ToDm,... 



De^ 



Side 



Chest 

Female breasts '. 

Nipple 



CWrt->NwLA\oot 



■••■••••••••••■•■•••••««■■ 



*••••••••■•«••••■•«■■* 



Er..'5[\.e.t 



Belly 
Navel 



Anus 



Penis 



K84 



• • • • 



• • • • • 



Testicles 



Vulva 



' fi • Mfimmm 



«WMP 



mm 



'tr 



^ * -^ 



Buttocks 



Hip 



« / 



Whole leg. 



. . |.KaOr.\fQf 



-*■ ***^" •••••••••••• Lf,j.VM 



Knee 



Lower leg 



•••••••••••••• 



^*.Ii*^*C •••••••••••••••••••••••., 



Instep 



•••••••• 



•*• ^VJL •••••••••••••••••••••••••• 



Malleolus 



• • • • • 












_/ 



KD.r\.a^.....L.1?.9i:y?>.^...o^&!\^^ 



Sole 


Do>«:^%o^^-*^^ 






Heel 


::(€A^!kcAA :... 




••••••••■ •«■«•«• 


Toes 


» 


\ 




Big toe 




Little toe 


- 


• 


• 


Nails 


Kakt' 


Skin 


eVva.-c^l" 


Hair 




. Clna-We . 


Tp 


Beard 


K!fe^r..S..!i^.k'..k.<4......... 




'"•.., ...mmJkmr 


Mustache 




l?.uAr.i.c...Wa^3Lt:6. 




Bone 


B^k' 


« 




Skull 


.T§..D.O.r>vOO-Ko.r..k.O 


Jaw 




Cheek bone (malar) 


, 


_ # 

Back bone (vertebrae) 


J)Sk-Kp A 


• 




A single vertebra 




^OlCCvXYVX _ ^ . _ _ _ 


7 




^ 



' Yy\< 



WOfA 



I 



CoWar \rorse 

Shoulderblade 



-1 



Pelvis 



•••••••••»•• 



*>••••*••■•■•■••••• mm m 



Ribs 



• • • • • 



.S.Vu.rL..(±.i..\r.jL.fe). 



Tendon or sinew '. .\»<..a.\vr...Q 



.>ftlft»rWt' 



Teeth 



• •••••••••••••••••• 



Incisor tooth 

Canine tooth 

Molar tooth 



.tll.\.\W^je.e.t.\nLc. 



■*-*'• M>111 ••••••••••••••••••••••••• 

Bloodvessel (artery or large vein) . 

X UldC ••••• •••• 



Lungs 

Windpipe .. 
Stomach . . . 



Liver 



Gall bladder 



Intestines 
Kidneys 
Bladder 
Uterus . 
Blood . . 
Milk ... 
Urine . . 



.... 



. . . a • 



• • • . 



V 



Klo.o.-.!r?rOqt_' 



CWe - <3le»K 



Ko 



Tft.'-kl< 



• • • . 



Pcuwt' 



• • ' • • • 



To!-*-toP-«40ok 



• • • • . ^fcrf^^* .w."^... 



. . • . 



. • • • . 



I-. 



8 



••••••••• 



Excrement 



Saliva 



.C..VL0Lr..O«.«r. 



-.^••WW. - .. 



YnOQ 



!B.r.ea.t.h-.. 



Sweat 

Fat 

Oil 


^ *■■** »....». ........^ 

.WOQ.'ICICX 


XejaLt-Si __ 


^ 




• ••••"•"•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••»»»»«»»««««<, 


!P.UL(L.eYltOLc 


- 


.U.3frL\riVi.CLaA...<LQrA. 


• *■•"•••••••••"•••••""•••••••"••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••»••••»»»,«« 



4. HEALTH, DISEASE, AND PHYSICAL CONDITION 



Well . . . 



• ••••••••••••••••••••• 



.4 4 



..VDO.- k .QwH 



9* 1. Ko'-clW 

•^^^■^ •••••••••••••••••••••••••• ...7..„.....^^' 7 



A sick woman 



Weak 



Alive 



• ••••••••••• 



• ••••••• 



Dead 



D.§^-.p\ow.k 



Awake 



Asleep 



•••••••••••••• 



• • • • 



Sleepy . 



• • • • 



^1^«^*VQuVv 






Lame 



J-)llllvi •••••••••••• 



A blind man , , 






iYTv.-tne 



^kvt 



A blind woman 

A blind child 



Deaf 



••••••••• 



A deaf man 

A deaf woman 



• • • • 



•**• scar. •••• ,,, ^ 

/\ sore , 

***• COIQ , 

x^cver • •••#.,,,. , 

"*" ^*" •••••••••• 

Headache 

Toothache 

Rheumatism 



Diarrhoea 



Vomiting 

Small pox 

Consumption (tuberculosis) 

Venereal disease 

Menstruation 



Pregnant 



•••••••••••«««,, 



Miscarriage 



• • • • • 






Drunk 



Fat (corpulent) 



• • 



I 




Slim . 



Old 



•••••••••••••••••««,»« 



• •••••••I .A..T?r..^... 




Young 



• •••••••••••««««,«, ^ 



Po- 



X IFcCl • ••...•, 

Rested 






••• — >—■> ■•■•^ 







Hungry 
Thirsty 



.(... 



• •••••• 



•■•»■■■■■■■■>•»■•• 



••••••«••••••••• ■»»»«» « 



!!Xoo* ?f^9^Vvr.V%.9^)\ 



M.^X?(>..\?.r..s.9^\>.. 



— i. 



—*♦•••■■•■■• — •—■■■■■■»•«»•—««— 



■ • —••■••••••••••• — ••■■■■■»««»»^ 



•••••••••••••••*»»»—»» •••• 



5. DISPOSITION, ATTRIBUTES, AND EMOTIONS 



Unhappy 

^^***^ •••••••••••••••••••■•••••• 

Better 



.Ck9«\-.i<*,k.. 



Kind 



• •••••••••••••• 



wHlvlIlU •••••••••••••••••••«••«« 



Cruel . 



•••••••••••«««« 



^* ^^^ • •••••••••••• 



.Ck?^y-y. <*;»>.. 



***■■•••••■••••••■•••••••••••••••■■■••••••« 



II 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••« 



■^*-**6 * y •••••••• 

Ugly (dangerous) 

Quarrelsome 

Dishonest 

i 

Dull (stupid) 

Defiant 



...l ti " K.!?XrV\ 



••*■•••«•«•••«• 




.......a. 







K.fi..-l5^-jp.jMx. 



Surprised 



Jealous 



^snamed , ,, 

Inquisitive 

Intelligent 

iviisiaKen .•.....•.••....•.••«,, 



Cunning 

Lonesome .... 



•••.....•••* 



....... 



l_«UVi>llVjr ......•.....,,,,, 



wmUvlvjr ..•..•......»,,,,,,,,,, 



Clothed 



Naked .. 



Clean . . 



Dirty . . . 
Pretty .. 



...*.....«aa««a 



• •.....••••«,«,,,,,,,, 



........ ....••, ,,,,,«, 



...•....•...••«,.••••• 



... ...... ....a, ....aaa 




Xc^k.rkl.(^k-p.e.rtr.xv.!2^..^^^^ 






Homely (plain) 



Poor 



• ••••••• 



**•••••••••••• ••■•••••••*•••••••••• 




12 



•■^ 



Rich (wealthy) 

Right 



• •••••• 



• ••••••• 



Wrong 

Revenge 

Mischief 



*****••••••••••«••••« 



'^^'■■■■■■■■» ■■■■■■■»»■> 



Busy 



••••••••••» 



• • • • • 



^^^^ 



Lazy 



••••••••••••* 



Present 

Absent 



A...lij3l..t.. 



e. CLOTHING AND ORNAMENTS 

Bear skin robe VilWrmftklJko'Aftk^p. 

Rabbit-skin blanket 'i\t.'A9&- «• 

I 

Wildcat-skin blanket .tA.9.ok-.!^.yhM-?]!>J?: ^*^- A.oole 

Buckskin (tanned) 



Toga or blanket 

Belt worn by men Tft 

Belt worn by women 




Ceremonial belt 



Js.:p..-jpi.*.s.k. 



Breech-cloth 

Shirt (formerly worn by mfflf. . . 

Skirt (formerly worn by women) . . .Y!i.fi,h,.r.t«'-'t*' l5»l-U5 W iP/^ U ' *, » 

V--».*....fv.Vi*..rv vX-»A,rw*..rLx* 



i 



^JrJ'Viic^VK'Cri* 



13 



n.r»v 



.^s. 



Woman's napkin 

Leggins 

Moccasins for men (summer) . . . 

Moccasins for men (winter) 

Moccasins for women 

K^AllvlAltS ••• •••••• •••••• •••••••• 

« 

k^Hv^ «V ^lIvJCo •••••••••••••••••••• 



XotW. 



I 
xTve 



Hat worn by men 

Hat worn by women 



Necklace of bear claws. 



J<X-V^ 



Necklace of shells 

Necklace of bones 

Necklace of bird's bills. 
Necklace of bird's claws 



Necklace of nuts or seeds 



Headband 



•••••• 



••••••• 



••••••• 



•••••• 



••••••• 



•••••• 



••••••• 



CVverb 



Turban or head handkerchief 



Headdress of feathers 



Bracelet 

x3eacis •••••••• 

Wampum 

A shell 

Dentalium shell 
Abalone shell . . 

Finger ring 

Ear pendant. . . 



..... 



.••..« 



..••••• 



.... 



••••••• 



••••••• 



•••... 



• ••••• a 



lA .e^rf\-..\?.5tk 






•••*••» • • ■ 



14 



Amulet (' lucky stone/ &c.) 

Breastplate of shells or other oma- 

A**diCd ••••••••••••••••••••••• 

BLlcut 



dVaVce natne ^^ *WeX\ 



Red paint 



••••••••• 



Yellow paint • • • • • 

j3iacK paiiii ••••••••••••••••••••• 

VY line pdlllw* ••••••••••••••••'«••• 



_f 



TistAi- A«Q^-r.K?«..K*\r. LfL. 



K.QQ.r7.i.gwk.ktL\r\«:. 



X aLbOO lllcll ivS ••••••••••••••••••■ 

Face tattooing 

Body tattooing. C 00.. .V^-.v^. ) 

•I 

,Qtt...0Jc.3ca-S 



..0»- S.VjJLs.2i. 



*"^-*"-^"'''n- 



TAOr->AVlW*-\^^ 



l)..O.y"-.X\.».^. ".^1 VciWvYxverc ^ 

k.ttl(i.a.Y}r..p:r.JnuCL:«..LQ3^...?^^^^^^ 



T5,'.Aar.>?.p.r..!!\.?^..T?. 

.^.ewXx\.....dLQ.!p.n-.3nu(XM 

.i\ii«n.....QLD.s).n.)\a.M 






A(LriiAc\uyia....lrfi.tLel. 



7. DWELLINGS (INCLUDING FIRE) 



I >■ 



Village or town 

Village ground (plaza or court) . . 
House (permanent) 

xxouse ••••••••••••••••••••••••• 

Council house or lodge 

Ceremonial house 



!fsa-->N«t]L 



\L3L.sl. 



..Bloat.. 



IS 



^ ff W^- 



.t 



Sweat house : E.l-V«l 




Menstrual hut or lodge 

Camp (temporary) 

Conical hut of bark. 



Conical tepe .... 



• •••••• 



Domed hut (tule or thatched) 



Brush wikiup..... 



Brush roof -canopy or arbor 



Brush circular or semicircular 
shelter 



••••••• 



Brush blind (for hunting) 

Small tepe or hut for provisions 
Scaffold for drying meat 



Door 



••••••• 



Doorway 

.Bfi-d. 



Fireplace 

Fire 



Flame or blaze 



Live coals or embers 



Dead coals 



Ashes .... 



Smoke 



Smoke hole 
Poker 



Firewood . 



Light from fire 
Soot - . - . _ _ 



Sakk f:KW5ur:.k.^.l. 



K.CKA.^..cken.ir.iy^k-k 





-Be 



•. 5?5k.»l. 



./ 



" • • " »• ■ •• *■•••*••*••■•••■■■. 



-» 



r>Or\xr..va! 



. Pfiok' 

NoorKok 



. XQr!!rt.!r..!?>.!?y^'^ 




16 



Light from torch or lamp . . . 



oLcOS ••••••••• 



• ••••••••••••• 



p ^riflcr ••••••• ••• 



• • • • 



Pole 



Seat 



Tule mat, 



••••••••• 



5uuP-^0^''^^V3|^Vv 



^at oi • 



• • • • 



Fence of 



••••••• 



••••••••••• 



Footbridge 



••••••••••••• 



LuLynirer. 



Deserted 



• • • • • 



X\u..W>raSi:. 




0.p..ex\..ar.ea^-.jar.avx.x:iil...VL£ixxs.«^. 



E.x.CL(^Ji^.<^v.an....u.YxAer^ 



17 



8. WEAPONS, IMPLEMENTS, AND UTENSILS 

(Except baskets) 

Lcxk-o 



iJxJW ••••••••••••••••#,,,»,,,,, 



Bow string *. 



Arrow, blunt pointed 



Arrow, stone pointed 



Arrow • 



A.r.r:.Q.W.y..y.o.i.2iarL. 



kl9.mV 



Stone arrow-point : 

Arrow feather 



Arrow notch for bowstring. . 



Arrowstone (for polishing). 



Y^uivcr ••••••••••• 

Spea^ (for war). . . 
Spear (for hunting) 



Spear (for fish) 



Harpoon 



Sling . . i 



Deadfall 



Club (specify kind) 
Knife (of stone) . . . 



Hunting (belt) knife 
Pocket knife 



Skin flesher 



JJ.iCXiYf.r!k.Qj[\. 



• • • • 



.... 






.... 



• • • • 



SguWk . 



• ' . • • 



• • • . 



V t 



\J^^ 



5.0Cr.Y<e\ 



^.1.9-.- 5:ko.P.^ ^^ 



. . • • 



• • • . 



• • . • 



Skin scraper or dressing knife. . . 



To.W-K0*me 



•f»**v» 



•*>• ••••••••••«••••«•• 



■••••••••••••••• 



i8 



*;f'mmk 



• . 



I 



Fire drill tevWrMlli to^ V,yAlft.*^&.,.i8a^.ftn..i«A.l\v..!^xsrl 

Fire drill block S.*'.«.WW' LoJ .5.«^vi-^vJte.ft5..^A.T.>^5..) 

Flint lD«.«r.r^k«"r50»v „.... 



■ ■■•■■■•■■■■■■■——■■■■• 



,——»•»•■■■■■■■■••••■—••»■**• 



ObsiuiEn • 



Mortar hole in stationary rock .... 

Stone mortar, portable 

Large, for acorns or seeds . . . . 



Small, for tobacco 



• • . . . 



Small, for medicine 

Wooden mortar 



Pestle of stone 



.•..••.....• 



Pestle of wood 

Small stone for splitting acorns . . . 

Grinding stone or metate 

Hand stone for rubbing 



Y 






kV 



Slttv-ma. 



Stone hammer 



t*. •••••••* 



Acorn leach 



Cko^Piik. 



Cache for acorns 



Cache for mesquite beans 



• • • • 



^V\.n-^<vVvk (ViXMiVt J3»TV...ip.ft.S.W 



Cache for grain 



••••.... 



Cache for 



Earthenware vessel 




•••«•••••••■•■•■•••••••■**** 



««■•■••■*•***■■************ 



BaaVet 

Kettle or vessel for cooking 



J9 



V 

MMMH 



Cooking hole in ground 



K. 



^vw«V*^w» 



Hot stones for cooking in basket. . 

Two sticks to take hot stones out 
of fire. ••• 

Stirring stick (to stir hot stones in 
Dasicer ) .......... 



So^p-Jp. 



00 ttv 



.......••. 



Long hooked stick for gathering 
pine nuts 



Digging stick. . 

A stick.. C?-^:^ 



SD.g..:tv 



Pipe 



Pipe bowl of stone . . 



•••....*• 



••.•....••• 



U\-k5k 



Pipestem 

iobacco Dag •l-^- 



Mesh stick or bone (used in mak- 
ing nets) 



Ls>r.>ff.l.. 



•...•......*• 



Wampum drill 



......•.*• 



Wampum rubbing stone . . 



• •••••• 



••«•■••••■•••*••••••• 



Chipping bone or horn for shaping 
flints and arrow points 



Resin or pitch 



. . . . 



(jlue Oi .,••••••••• 



Bone awl used in basketry 



Needle • •• 



Thread of sinew 



Lo\^<xi«iV.. 



± nreaci ot •••• •• •• 



Small horn box for valuables 



•••.•••*• 



Gourd cup or dipper 



20 



—»•»••■••• • ■ •— 



•5!.^".>1^.^. 



•••••••••••••■••••••■■••••■ 



**■■••■••••••••••••••••* 



a» w «»»»» »•»••••*••••••■• 



mm 



ill iir-Knf ■■- 



Soaprcx>t brush 



»»>■■■■■•■■•••■•—• 



Cord or rope 

Carrying band for head 



Carrying net 



••••••••• 



xvaDDiL net •••••••••••••••••••••• 



j7 isn net ••••••••••••••••••••••• 



J/ isn nne ••••••••••••••••••••••• 



5.0.0.1... 



J/ isn nootc •••••■•••••••••••••••• 






vycirioc •• ••••••••••••••••••••** * 



Boat (log dugout) 



Boat (bundles of tules) 



Kayak or bidarka 



Raft 



••••••••••••• 



iraciciie •••••••••••••••••••••••• 



Boat pole 



•••••••••• 



Swimming log 



X artiescne .•••^•••••••••••••••« 



j^aciciie ••••••••••••••••••••••••• 

Saddle blanket 



jtsricue coro ...•••••••••••••••• 



Jtviata or lariat •••••••••• 






&w9L.i> 



H0X5LC...~^T...JVAyvCA.i5iX0X5k^. 



.CLQ^..«.Y^Aa.t. 





21 



9. BASKETS 



The baskets: 

Basket (general term) 

Burden basket 

Burden basket, of open weave 

Burden basket, tightly woven 

Seed paddle 

Large cooking bowl (coiled) 

Large cooking bowl (twined) 

Small mush or soup bowl (coiled) . 
Small mush or soup bowl (twined) 



Meal tray 

Circular winnower (flat ; onted) . . . 

Circular winnower (broadly con- 
ical ; twined weave) 

Snowshoe-shape winnower 



Coarse scoop-shape tray of open 



Baby or papoose basket 



Water bottle (large) 



Bak-.4s. 


**■••••••••••••••••••••••••••«»«« 

••**••■•■•••••••■••••••••••«••••• 


••••••••••••••••••• •«••••••••*••••••••• 


••'•••••••••■••••«•••«•••••«•••• »«««4 




II 










""""""■■■••"•••""••■••••••••••••••••• ••••••••••••••••»»»»»^^««»»»»„^ 


A.k.r..!f(.fi^k 






*«"*"■■■*■■••••••••*••••■••• ••••••«•■ 




""-■""••••••••••••••••••••••••••••••••••••«•,»«»««,»„«, 








...... 








■****•*•••••*••••••"••••••"•"•••••••••••••••••••••••••• 


K«:.^'-.«>e. 








••••••«■««•*••• 


• 





%1A 



Water bottle (small) 

Urn or bottleneck 

Trinket basket4^Ktk^«l^V^^'r**^) 
Trinket basket^r^^r^^l^A^^. . . 
Subglobular choke-mouth bowl 



Mortar or milling basket 



\-r.rie.-.4.kK 5i.:^.....C.l.aiLl.Vk.i^.>s....i:.6.ciX. 

K5L.r..Q.O. 



H^kr..*!.?:.. 



DoLsk^i VioA^^^ortv Vm women. lyo^^'-kcL 



22 



.f 



Gambling tray 



»«.»»»»«»«««■»««»»«««« — »*«»«» "" »■■ «»»««»«»«« 



Storehouse basket 



• • • • 



— •■■■■■>■■••• 



The kinds of weave : 

Coarse open- rod work 



••••••• 



Checkerwork 



•••••• 



Twilled work 



•••••• 



Wicker work * 



Twined weave (simple) 



•••••• 



Twined weave (twilled) 



Twined weave 



••••••••* 



Twined weave 



•••••••• 



Coiled weave 



••••••■• 



•••••• 



I -rod coiled work 

2-rod coiled work 



3-rod coiled work. . . 



Splint coil 



• • • • 



• ••• •••••••• 



•••••••••*• 



Grass coil 



• • • • 



The body materials: 

Rods of willow {Salix) 



Redbud (Cercis) 



••••■••• 



Strands of willow (Salix) 



Hazel (Corylus) 



• • • • • 



u. 



•••••••••••••■*•*■**** 



•••■••••«••* 



23 



^i 



■BR 



Oak (Quercus) 

Maple (Acer) 

Aromatic sumac or sourberry 
(Rhus trilobata) 

Ceanoihus cuneatus 



Ceanothus integerrimus 



Cornus glabrata 



Philadelphus 



Roots of willow (Salix) 

Pine (Pinus) 

Spruce (Picea) 

Cedar (Thuja) 

Latex 



Cladium 



"-"""*"■ fTiU BaaBB j 



'^'■■ """- * — 7-TlM ll HliJt 



Bark of cedar {Thuja) 



.KQ0.dn.Ja.9.nv-. 



Cane (Arundimria) 

Reed (Phragmites) 

Grass (Epicampes rigens) 

*^'**^s 

Rush (/uncus textilis) 

Rush (/uncus sp.) 

Tule (Scirpus lacustris) 

Sedge (Scirpus sp.) 



*•••••••¥•• ••••«•«■ 



n 



•••■■•••■•■■■■■■■■» 



******—■••■•■■•■•••••■•■■■■«■ 



•*** ■ *•••■••••••■»■ ■■ « »»— , 



I t • 

I 



I 



Cattail (Typha) 

Yucca ( Yucca sp.) 

The design materials: 

Bark of willow (Salix) 

Cherry {Prunus) 

Redbud (Cercis) 



■■■■■■■■■■■■■■•■•>■■■■•■■••• 



Root of Ifct vuLui (Fwirt - a bre vi- 

Mia^ wrt VW.K .^5Vv^;^ 



'^- 



Bracken or brake fern (Pteri- 
dium aquilinum) 

Sedge (Scirpus) 



Vio!.. Oksr.|WiJVe^.-W^ 



Stem of Adiantum 



• • • • • 



Woodwardia (2 inside strips) . 
Juncus textilis 



Equisetum 



• • • • 



Leaf of Xerophyllum .• 

Phragmites 



Pod of Martynia 



• • • • • 



Quills of Porcupine {Erethizon) . . 



Flicker (Colaptes) 



Duck (Anc^) 



••••••• 



Plume of California Quail (Lop- 
hortyx) 

• Mountain Quail (Or^of^y^).. 
Red crown-feathers of Woodpecker 



(Melanerpes) 



••••••••• 



Other feathers 



• • • • 



Metal bangles (used by Apache) . . 



25 



rawmni 



10. FOOD AND DRINK 



A wv/vl •••••••••••••••••••••••••• 



Ba\i' 



Drink 



XVLCdL •••••••••••••••••••••••••• 



J^llCu IIlCcLl ••••••••••••••••••••• 



X ciiiiiiiCcin ••••••••••••••••••••• 



Tallow •;.11i>0Y*v 

Marrow ..".... ri».\v*.tWe. 



j^vvl lOIi^UC •••••••••••••••••••• 

A Idll •••••••••••••••••••••••••• 



X>/a iCvX U911 •»•••••••••••••••••••• 



^DwllCU lldll* ••••••••••••••••••••• 



OdiirivU ^^^^* ••••••••••••••••••• 

XVJLCciL t^v/UlJ* ••••••••••••••••••••• 



Eggs 



• ••••••••••••••• 



V_/lcillld •• ••••••••••••••••••••••• 



xYXUd^dO ••••••••••••••••••••••• 



£e.U. 



»a^« Jh Mv« rata* •> MV««S««» A* ■•^■Mft»*Wa •*>••■•••«•«••••••••• •■•••••« 

4 






xV XCdoL •••••••••••••••••••••••• 



xVCOl II ICcldL* •••••••••••••••••••• 



An acorn. 



• ••••• 



zxCOl 11 IIIvclUS ••••••••••••••••••• 



Acorn meal before leaching 



LftfW 

n 
Acorn meal after leaching :. 

Acorn mush *i...^^'^yT. 



26 



•»»*••«•••••••«••••••••••••••••••••■•••••••••• 




\ 



Acorn soup . . 
Acorn bread 



Cakes of mush hardened in 
water 



■••■•■■•■■■■■ — 



■■■■■■■■■■aaaaaa 



Meal baked on hot stones 



Ckak-le 



•—••••»»• ■ ■ » — 



••••^••^••...„^„,....,,^.„., •••.•^.... 



Pine nut (of Pinus monophylla) 
Pine nut (of P. sahiniana) 



••■■••■•••■•••••••• 



Pine nut (of P. lambertiana) 

Pine nut soup. 

Pine nuts roasted. 

£lA.8k«.^S....tXVLtS. 

Tule root {Scirfus lacustris) 

Camas 



••••■■••■••*•*■•«■• 



• • ••••••••••••••••• ••••• 



Wokas (Nymphcea polysepala) 



Wild rice {Zizania aquatica) 



Wild oats (Avena fatua) 



Mush of wild oats 



Corn {maize) 



•••••••• 



• • • • • 



• • 



Beans (cultivated) 



Mesquite beans (Prosopis sp) 



* ****" !■■■■■■■<■■■ ■■ , 



*"*■■■■•■■■■■■•■■■>» 



Strawberries (Fragaria sp.) 



Buffalo berries (Eleagnus) 



Sour berries (Rhus trilobata) 



••••■■■■■■■»« 



I 

Blackberries (Rubus sp) 

Salmon berries (Rubus spectabilis) 
Salal berries (Gaultheria shallon).. 
Huckleberries (Vaccinium sp.).. . . 

Manzanita berries (Arctostaphylos) 



— ••■••■•■■••■•••■■■■■■■■•■■>■■ 



Pinole seed (Madia elegans) 



Meal of small seeds 

Tiny aromatic seeds 



Edible mushrooms (toad-stool) . 



Edible mushrooms (puff-ball) 



Edible mushrooms (tree-fungus) 
Meal of grasshoppers 

X Xv^iic y •• ••••••••••••••••••••• 



••••^••■^fraa*^**' 



*••••*■>•• 



r 



•••••••••« ■ 



I 



K\\ ViwAft 0^ ^*vvoW 



Manzanita cider 



Sourberry cider 



Tea of 



• ••••• ••••• 



Tea nt 

Intoxicant drink of Datura 

w iiidivy •••••• •••• •••••••••••••• 



>•■••••••■• 



••••••■••«••••••••••«*■• 



Indian tobacco (Nicotiana atten- 
uata and other species) 

Indian tobacco made into cakes 

WV\i\exv\OL\\s ^cVoLcco ^ - - - - 



Ul 



••*•••«*•••••■«••••••■••«■••••«•••«•••••«««■»« ■••••••■«»««aa«a«a««««««0^99«^ 



•••••••••••* 



■■•••••••••••••••••••••••••■•••••••••■•••■•••■•••■■••••■••••«■••■•«• 



•••••■•■•••••••••••*• 



28 



Kinnikinik 



Salt 

Salt from saltgrass 



Cooked 



Unripe 



Sweet 



Sour 



JlfcayJi--.. 



*»<*W ••••••••••••••••••••••••«« 



K.9?.r\9.f?".]!?y?i^^ 



•••••••• •••••^••••••••••-... * .VJV}il>«\^x£a»> AAhaa^H^lhfla^aa. 



• • • • • 



■ i^^ • •■•^^** ■ ^tt*** «%•••>• ■■•■«*■ ••■* 

Ripe CWo-T*- \o*V 



— •■■■■■■■■■■■ 



J_lluLd •••••••••••••••••••••««« 



Mor tvo- kak 



Iru«.^kgJk 



"^ 



— ■•• — ■■■■■«■■■■> IB— S—— 



11. MORTUARY, CEREMONIAL, AND RELIGIOUS TERMS 



V.^fJiL/«9C •••••••••• 

Corpse of man. . . . 
Corpse of woman. . 

Corpse of child 

Grave in ground. . 
Grave on ground . . 



Coffin or box for corpse 



Scaffold for dead (on posts) 



D.ft-rfUt 



•••••••••••••••»•••••••••••• 



••*••••••••••••*•••»*—••••»••»■••«>■#•>••>••«••••••♦••>— « ■■■—— 



HO Ac* tiv^ tv 
• ••••••• gimm *• ■ ■*•*• •-. c*****.* . •■•■■4 



••■••••■■•••••••••••••••••••••••••••■■•a 



■•«•••••••• •••••••••••••••^••••••••V 



29 



ScaflFold for dead (in tree) 

Burial cave 

Burial place 



• ••■■■■•■■■•••— 



Cremation 



• • • • 



The funeral pyre 

The ashes and burnt bones of the 

Small house or box for the ashes 
and burnt bones 

Mourning ceremony (at time of 
burial or burning) 

Mourning ceremony (at a later 



■ ■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■! 



•■••■•■•*•••••»•*•• — ••»••»•»•— 



ptl IKJKIJ .••••• , 

Spirit or soul while in body 

After leaving body 


• 
~........ — ^.... — ..........^.........,,.....^......^.^,...... 

■•••••••"••••••••••.........••...•...........•.•...-••....••.....••.....•...••••..... ,....,,....^„,....,^.......^.^.^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 


Diiection taken on leaving body 
Final abode (future world) . . . 


•••••••••••*•*••••>•■••••••••••••*••••••* ' 


God or good spirit 

The ancients (supernatural beings) 


••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••,.,,,,»,»«„,...»,^.,^.^_....... .—*.*_ ^^ 


Dwarfs 

Water people 

W.ft.V.V^..V\A.kfc.t 




• 

The Devil or bad spirit 

A ghost 

A witch 

Magic 

A dream 

A poison * 


KUa' 

**************•***•••••••••••••••■••••••••••••••••••«••««•••••••••••••»••••••••••••••••••••.■•.•••.•..•••..••......._.___...__ . TlTtT ■»■»■•■■■■■■» 

.Ki.n^..k?VIcav 

.XxfeB.. 



30 



Qasped hands 



••••••• 



Totem (northwest coast tribes) 



Scarification 

Medicine or healing dance 

Other dances 



.A....dLQurLC.fi.. ^. 



AjijQL>\.cexr.. 



Medicine or healing song 



Other songs 



.C.kQrnQiwc. 






t 



Drum of hollow log (beaten by 
Drum of hide stretched on frame . . 

Rattle of 




Whistle of bone 



.E.lui£ 



Scraper for making noise 






'^•jLaOllV •••••••••••••••••••••••••« ............. 



'.Kak.r..5.arkfr..'»..<>0 



:S).£&.-..\.00.. 



•••«••« ••••••••••*•••••••*••■■••••••••••«••••■ 



31 



Mask 

^^^*^ 



■•■*•—*•■■—• — •»■■ »— »»— 



■■■■■■■■■»— 




12. SOCIAL ORGANIZATION, GOVERNMENT, WAR 

««' ' Cka..U,.w . ichtr 

1 riDe 

^^'^^ 

Family 



Head of family. 



•••■•••••••«, 



Doctor or shaman 



A council 

Councilors 






.)ttl\.(L\M.l 



^' 



Signal fire 

War 

¥ f a.A •••••••••••• 

War chief 



Warrior 



• ••••■••••«,««,, 



War whoop 

A challenge 

•**• **g"^* ••••• • , 

•**• "aiiie , ••.,,, 

Victorious 



32 



« 



Defeated 



•• — •■•••••—— 



■■ — ■■■■•#■ 



A scalp (trophy) 

Scalp lock 

An alliance 

An ally 



A Witch 



Witchcraft 



Adultery 



••••••• 



Xia.valQd.LQicL^jalxA.Kv.* 



T..V\ft....Q.VA^.€.x\.J!t.i.yyi.e.. 



r 



A.Ti!Li.€Lyi3L.....rL.\..s\.o.t 



t 



13. AMUSEMENTS 



v oot race 



Swimming race 



Horse race. 



• • • • • 



•••••• 



Rabbit hunt 



**•«•••••••••••••••••«••■• 



£\ game , 

Game of lacrosse 




****■•••■•■••••■•••••••*•••• 



*•*••■*•••••■••••••••••••••••••••« 



The bat 



• • 



Game of ball 



••••«•••••••••••# 



33 



The ball 

The bat 

Game of throwing pole 



The throwing pole 



The small stick or object 



Game of lo sticks 



The sticks 



The counters. 



Guessing game of 2 sticks (or other 
objects) 


1 


The large object 


• 


The small object 




Game of dice 




The dice 


***************•**"••••••••••••••••••••••• 


The counters 


••••••••••••■••••••••••••••••••••«» 


Game of cards 


• •••••••••••••••••••••••••••••»»»«^^ 


The cards , , , 






**"***************««•■■*«••*••■••«•■•«■>*« 


A doll.. 


••••••••••••••••••■•••••••••••••••■«•••••■ 


A popgun 


••"•••••••••••••••••••••••••••••• 




• 




«. 


.WWW«4«4««««»«— w>—WWWW>«,,,,.,..^>,»,^,T'-T-*m»«WW«w,, 




•— ..•«........W......w.........w^.,„«....„.„,..„....„..^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 






••••••■•••••«»«« ••••••••••••••••••••••••••••»•.,«.«. 


••■■••■••■•■«••■■„»»••••••••••••••••«••••,.«,„,„, ...,,,^.,,,„^^^^^^^^^^^^ 




« 




••••••••.4Ni.M..— •.•— •••.••••m^W ^.•..................•.. . 









34 



14. PHYSIOGRAPHIC TERMS 



Water 



Lake .. 
Ocean . 



River 



Creek . 



Spring 



Waterfall 



Rapids 



Foam on water 



Salt water . . . 
Yv a V e ••••••• 



X lUC •••••••• 



Alkaline water 
Running water 



Stagnant water 



Deep 



Shallow 



AVvb«wWM*««MaftA«»a*«MC*JM»*%*a 



Wet 

* w Vl> •••••••••••••••• 



Dry 



Land 

Shore 



Island 



Mountain . . 



Hill 









•••••••••••••••••a 






••••••••••••••• 



***•••••••••••••••*•••••■•*••••••••■•«••• 



—•••■•■■■■■• 



• A^jM^ .-• AM%n^.v*w. 



» > 



5?aVvYv-t*-.a\r.-AJ:.S; 




.%k.T..i.gJkr.\?^k. 



.)A.0-.vvS3^Vv. 



■ ■^■••* Av« JL >«• 



CW%»«.i. 



Awl-- "toil 



35 



»6V\a\\. VjuVu 



!i 



Cliff 




Bank 


f^Ws' 


Canyon 




Cave 






•«.........•..,.. ,^....„,.,,^.,..,„„,,.,„^,,,,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 


.Ha\£....£ix...£<xcxi.yat.l.i:iru 




Forest (woods) 


~.— ....-~............ ;•———.........—............„............... 






Chaparral 


•....^.,„...,.,......,..,,.„.,„^,,,,^,,,^^^^^^_^^^^^^_^^^^^^^ 


....fKA/d!^.. 


Swamp / 





Plain or flat 



■ • 



•••■•«•• **•«• 



i-'cserc , ,..., 

Trail or road 

Footprint 






Hftr..^5\ LSKM^»x»>Mfci^i:5. Va\V^^ 



•^■^'^^ L'5rHi3c.^il.«i«iu...r.H^- a^^ 



1 



S^.'!fT^.r...!X>.9^. 



I]|.§Ji.:..tk<J|rw..p.5.>nr\.. 



The whole world 



The horizon 



An earthquake . 
Earth (ground) 
Dust 








*••••••«•••••••••• •■•••••• 



•••••••■•• 



• •••••• 



1^5 m. 



Sand 



• • • • 



omK 



Sandy 



•••#•••••« 



Mud 



Muddy 



• ••••••••• 



Rock 



Cko-Q-m 



******■•*•*••■••••••••••••••••••••••••••«•««««*«« 



*»•••• — •••—•••••••••■—»— 






f 






Rocky ;i^».>(iiar«»o)»w i, 

36 



lorv-wo^ 




■•■••••■■■■••••••••••••••• 



Big rock 



Small rock (stone) 



W- 



Flat rock 



ttvO • )>iO.>V 



«9 



£.:.\i.a-:.i.!^...5on. 



SvJl-\5|L. 



"*"■ Tn I ■■■■■<>»■» >0 



^**^ • • t 



*••■■■■»■■■■■■ 



A salt lick 



Asphalt 



> w* • •• • •«% • vs ■ • • • « 



Gypsum 



MM 



•••••••• 



• • • • • 



iVllCE , 

L/Opper ^ ^ 



Iron . 



•••••••••• 



a^- 

onaae 

Shadow 

Reflection in water. . . . 



••••■^•■»a •«••••••«•••• 



•••••••• 



.'.K.X.&.S. 

!K1^5.....§.Q.WH 



An echo. 



• • • • 




I 




r.Ms.-H^-.??vok...U.L-4.ftA^i.l 







16. POINTS OF COMPASS, CELESTIAL BODIES, WEATHER 



North 

ooucn ,, 

•*^^^ • 



.NS..V.r...pjQtm. 



Hoi.T.p!Qrrv,. 



PoQ-^-'tsi. 



^^^* HiA.nx-.k.«.rw. 



^^^ 



Moon 



• • • • 



New moon 

Full moon 



• •••••• 



XQ.Q.r.k.g.ft. 



.^..tV^^o^ 



W^' 



Crescent moon ; 

First half of moon 



Second half of moon 



••••••••••• 



North star... 

Evening star 

Shooting star 

Pleiades 



•u.!:).p.r..v^Qak. 



wnon •• 

Cassiopea 



Great dipper.. 



• ••••••••• 



Milky way 



Air 



• • • • 



Sunshine 



Moonlight 



Daylight , 

I5ark l\«>9.f.m<>rV^ 



38 



Clear 



Cloudy 

A cloud 

^*OUQS • ••••••.•• 

Dark (storm clouds). 



.KquW. 



• • • • 



»«■»«»»«.«...»«««......., „ «, ,».,.,^,.„„^^^^^ 



Rain 



X 



trv^it W 



^n-.TViQiL! 



Wind Mil&l-kg^k 



North wind 

South wind.. 

East wind 

West wind 



•»^^^* **■ ••••••••••••.•..•••...... 



Fearful storm, 



■*■ *iuiiucr ••••••••••••.........., 



X.o.o.-no.o.-.p50rv. 



Lightning K.5ar<^-lo.V-.«v«>-Vi Lj..x>5..a:K.£S-...i 



•••■••••••a 



••••••••••••«•••*• 



Rainbow 



Earthquake 

TT M 



. • . . 






Ice KU-\<»fk 



.h.iji.e. 



.1 



.t^.QJV.r..K.Q0^.Xnri!Vr..Y!%SM3,.. 



N.9.-I<xk. 



Cold C*«*?A.^r) iTftt*i-\va,kk' 

C-o\<^ oVriLe,(i\ 



Hot V^feCa?A\jL.^^, 



H.ol..alLi.ed[: 






..BxiLkM: 



••••••••«•«•»••»••■■•• 




lP.eWX.c\nou.T_Vs.flLk.. 



••■■■■■■■■■■■» 



••*••••••••* 



•••••••«••••«••••••«««••« 



16. SEASON AND PERIODS 



xi. year ^ 



This vear 



••••••••••••• 



Last year 

iMcxi year , 



Summer 



••••••••• 



r.ak.Tjp..vL 

r.p-.p.Q^-.Yll: 

Uerx. pa,W- p'vA, 



.%....-r.T....-x....^..?K.JK...... 



Winter 



P 



•••••••• 



•••••••••••••• 



Spring 

Fall 

.n.c.Q.r..Yi....'iliL.3cyxje 



A month or moon 



.0.3nnLr...5t.i..m,. 



■•••••«••■•• «••■•• 



The moons 



A dl> •••••••■• 



2d 

j^-* ••••••••••••••••••••••• 



4th 



••••••••••• 



• • • .. 



^^** ••••••••••••••••••••••• 



6th 



7th 



• •••••• 



• •••••••••••a 



40 



"*""-'- Tlt l«B«>B>Ba 



••••••••••••••••••••••••••••%•• 



oui ••••••••••« 



• ••••• 



'*-»j*'** •••••••••••••••••••••• 



A day (24 hours) 



X KJ\la.y ••••••••••••,,,,,,,,,,,, 



ToAfikm 



Yesterday 

Tomorrow 

Tonight 

IlA..u...\r.e^t£....Ai:.»..^^lj5U!f.^^ 

Nieht 

AVALfl Illll^ ••••••••••••••••••••••• 

•*--'» ^I*"*^ ••••••••••••••••••••••• 



Uerv-n.'t 



n.m 



.Tae-.P.?;^K 



?.Q.l 



erv-Y\e 



L^T.!CV.(X,W 



Sunrise 






1 






•••—••♦*♦•••••♦•—«««■»■» J 



»••••••■•■■•■ — *»>■»— 



41 



17. FREQUENCY, TIME, AND QUANTITY 



Once 

v^**v,\; 

Twice 

Three times 

Four times 



••••••••••••« 



Five times.... 

Ten times 



l..^i.7....l*.ttyi....p.\LtoL 

T 

Klo.y^.r.iM.^. ...feurn 

Tj5Lft-)fx-i.s.vtrv....P.y->n^ 

y^.n\...-i 



«».»»»■■»■■«■»■«■»■■»■««»»» 



First 



Second 



••••••••.... 



± iiiru ••• •••...,,, 

■*■ ^ui til ••••••••••••••..,.....,, 

r^ iiin , 

L entn , 

*-'***'*' ••••...•• 



K.ei-l§i.Xn,!.. 



v-ziien ...• 

•^eicioni ... •••••••.•...•,,,,,.,, 

Sometimes 

usually , 



.i\.ftir..UiX/.iV. 



1' 



xxiwdys ••••.••••• 






•—••••••*••••— »————, 



Qo.-.nj 



noon.. 



Never Ar.lQw-.«.oe.y^. 



1 ime • 



Late 



Now 



. • a . 



KoulYLrkftk. 

J^.' 



fWlkaAy^ bcis<kii\ . ^ ^ - -. . 



42 



By and by 



i.a: 



Soon 



■••••••••••••••••« 






Next time 



••••••••••••••• 



•••••••••• 



Long ago 

common •••••••••• 



.HP-..t>:acK...P..Q.r..'5[XVSr.Q*. 



Rare 



• •••••••••••••aaaaa^. 



Plenty 



4ifi~..yLSKjh.K. 






Not enough 



•••••••• 



•^ lAll •• •• •• •••••••••••••••••••«« 



Empty 



•••••••••• 






.i^.:.ii^.r...^d.^.r.....k<:^..r..y^(.Jb^ 



X.Q-Wr...H.S».eVt.!S. 

q •" 

•^••••"•••••"•••»J-«s»iXJj...^T:....Xl^.'R..jri...JjD/^ 



*■■■■>••»•• 



••**»•••••■••■•■•■■••■■■■■■■■■> 



Something 



All... 



••••••••••••••••••«« 



Some • . . 



• ••••••••••••«»a« 



Any 



•••••••• 



Many (or much) 



Few (or not much) 



^'■••*^* c •••*•••••••••••••••••••••• 



i-^ess • • • • • 



•••••••••••• 



to...^k'. 



AW 



^' 



one 



43 



Too W\ OLCV ^-•-.- -..- 
IM OIlc • ^ 

HD:5AL.Ya.flLTa.iLZ 

The whole 



•••••••• 



Half (in length) 

Half (in quantity) 



About half. 



• ••••••••••• 



A quarter 

'^***o^ ••• ••••••••• 

Double 



•»■••*•■•■—»•♦•»»»»»»■» 



• ••••••••»•••••■»■ — «—— 



■••••■■■■■a 



••••••• — •>••••••• — ■■■■■■a»»« 






.Uri.\.t...A'^..-.Va\AJL£4"^on€.^^^^^^ 



18. SIZE, FORM, AND PROPERTIES 



Large 

Small 



Heavy 



Light 



X dli ••••••• 

Short . . . , , 



Long 
High 



Low . . . 



Narrow 

Broad 

x^ lac ••••••• 



*•••••••••••••••• 



• ••••••••••••a 



• ••••••• 



• ••••• 



••••••••••••••••» 



• ••••••••••••««,, 



• •••••••• 



• ••••••••••• 



• ••••••••••«,«,,, 



• • • • • 



• •••••••••«,,,, 



P. 



r 



:.u,.m-.ft\o-ac^.! 



.1 



" "w* • • • • ■fc?bv*rT* • • • • . aW* Ave • 






S-f f I 



*••••••••••••••••■••••••• 



44 



Thick (by measure) 

Thick (like mush) 



Thin (by measure) . . . 



Thin (like water) 



bhape 

Round (like a ball) 



Slanting 

Straight 

A straight line 

A horizontal line 

A vertical line 

A diagonal line 



Too^^-kauW-WVv 

••'* 



*•••••••••••••«••••••• ■■■ 



iv.-'JfiiLjKt.A.tfltsk 



■■••••••••••■«•• 



*•••••••■••••••••••••••« 



Round (like a stick) 


***********•*•••••••••••••••••"••••••••••••••••••••••••••••••••••-•■•• mM 




A circle or hoop 




A crescent 




A triangle 


• 


• 


A square 




A rectangle 




A point 


**************"***************•••••"••*••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••«»* 


A...CCi.t'Y\f.x\ 


■ 


.§>tArxiivx5wa...aip. 


• •••••••••.».„.,.....„...,...,...^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 


A hump 


* ****************'*********••"•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••»•••«-«-■«« — 


Flintshape 




Zigzag 


• 


Crooked 


Er...Vr.a/B, 



***■•*••••••••••••••••••••■••••• 



45 



Sharp / 

Dull (knife, &c) \ 

Blunt (point) 

R<>ugh 

Smooth 

Hard 



**—*•*••■■••■»•■•■■■■■»»■•» 



»••■— — ■■■■■■■■■ 



* — ■•■•••»•• 



»*■■■■■••■ ••^ 



■ •»•• — ■■■■■■ IB, aea 



Soft .. 



• ••••••• 



• ••••• 



Loarse 



Fine 



••••••••««•••••»«, 



*^^^^ , , 



AW.Js.xWU. 



"■""—"* ! ■■■■■! 



•■•■••••■•■ 



19. POSITION AND DISTANCE 



^i^ •••••••••••••••••«,,, 



i-'Own •••••••••••.« 

Above (or over) 



Below (or under) 



••••••• 



Up stream, 



Down stream Pp.P.-!&.rkl5ua.....Y* eTVT.)rij§.X^^ 






W.w^m.. a- oo -k^n. .. cW>N ~\v^ 



Tn 



Inside 



• •••••••a 



Outside 



• • • 



v^pposire ••••••••••,. ...♦, 



46 



•*»••••»•«•« 



Across 



•"•^^ • 

Bottom 

Center 



Middle 



End 



^^^^ •• ,, 

Sideways 

In front 



Behind . . 



•••••••••••••• 



Between , 

Beyond 

£.^.9Le....<zr..kc>TAe;.t: 

Right 

Left 

*-*^*'' ••••• ••*,, 



■'**^*'" • 

Together 

Separated 

Joined together 



One on top of another 



One above another 



A day's journey 

A moon's journey 



A step. 



t*******?****T******Tt***t*******^*fff' 



— ■■■■■■■ 




Near 

Nearer 

^^ 

Farther 



.H.O.VSJ. 



.-•ijax.. 



.1.....^. 



.Hi.tlr. 



******»C»l fc o«»» 



oooL-cx-oo poTYv 



**••••••••• 



Way off 

Close to 



********** •* • • • •••••••* 



jQL».isii.*La (^.3QAl.kete.^ 



* ••••••••••• 



■■■■■■■■■■■>a» 



*••***•*•••••»» , 



•*■»■*>■•■■■■»«» 



****"■ ■■■■■■ 



* "T«« « »« »pa» 



******************* -"»- Tlg««»B 



•■■•>■■■■■»« 



20. COLORS AND MARKINGS 



Co\or- - - - 

^ ^'C-l ••••••••••• 



• •••••••• 



Brown 



********** ********«*a«aa*^*aBJLl-.??- 



Yellow 



• •••••••••« •••« a, ^, 



vjrcen 

•'^*"^ • • 

BlarW 

AJiav.iv , ^ 



White 



Gray 



• • ••••••• 



A stripe 

Striped 

j\ spot •••••,» 

Spotted with very small spots 

Spotted with large spots 



Koo-iaVi. 



KWrJ^Orksit 






•••••«•••••«« 



48 



**•*••**••••••••• 



*******•**•*•«••••• 



****■■■••••••••••••••• 



A drawing or picture 

A sign or symbol 

A mark 

A landmark 

A marked tree 

A marked rock 

"**• ^aim , ^ ^ 



A cross or crossmark 




••••••• 



A...^.o.sl. 



•*»»■■••■••••••♦■••■■<»»■««» 



••••••••■•••••a 



• « »»•—•••»•■ ■ >»■■■»«—» 



21. UNCLASSIFIED NOUNS 
A question 



La.»vQu,a,q%. - _ 



An answer. . 



A story (tale) 



• • • • • 



• • • • • 



A name 



A word 



■*•■*•*■■••■••••••••»•••••«••••••••••• 



••••••••«•••••••••••••••••••••«» 



A dream . , . 



• • • • • 



A noise 



A smell 



A mystery, 



A secret 



A mistake 

A quarrel 

An accident 



•«»••••••••■«•••••••« 



••••••«••••••«•••••••• 



** •••• ••••••••••«••« 



*••*••••■*••••••••■■•••••••« 



*—•••••■■■■■■■■—■»—— 



•••••*••■••• 



*••••••••••••*••••••«••■•••••« 



*••••••••••••••••••••••••••••••••• 



'*»"■•■••— •■■>»■»— »^a^aj 



49 



■miL. 



■" 1 11 1* 



A journey 

Invitation 


••••••'•»•"•'*''•'•''•'•*'' •••'"••'•••••''•'•••m'»»-»»m^mamm.m,m,mm»m».m,..,,...^,........,....,........,^...,^,.,^,,„,„^,,,,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 


Trade 


*■*■■**■**■**■*•*•••••••••••••••••••"•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••.••..,*^«»^,^ „ 


Truth 


• 


Falsehood 

Good luck 




Bad luck 


* — ~ •• —.•• . . ....« 


A joke 

Ridicule 


• ••••••••••••••••••,•••,••«•..».,„.,.,.....„. ,,„.,.^^.^.^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 




»»>■»■■■«»»»«»««, >,»,,,»«««,^,,, ,,„„.,, ..„„„,,, ,,,^,^^,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^_^_^___^^^^^_^^^^ TTT888»«««««« 


4B 




'•........•M.......M...M.. — •.....— ........................ .....,.^.,...^,,^, 


— — .— ......-.^ ^.... — .........^^ 


**.*...*.*............*.........«........••........•...........••**«« w«»«a.......««. . 


•••""••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a 



22. NEW WORDS 



» » 



Cattle . 
Bull .. 
Cow . . 
Calf . . . 
Horse . 
Colt . . . 
Mule .. 
Burro . 
Sheep . 
Hog .. 

v^ai • • • 
Kitten . 



^^'••••••■•■••••••••••'^■••••••••••••••••0« 



so 



y wiw 



Rooster .. 



Hen 



Chicken . 



Ay 



Hatchet . 



Pocket knife 



Table knife 
Fork .... 
Spoon . . . 
Iron kettle 
Scissors . 
Iron awl . 
Hammer . 
Rifle .... 
Shotgun . 
Pistol . . . 
Bullet . . . 
Shot .... 
Powder .. 
Money . . 
Gold .... 
Silver . . . 
Glass beads 
Watch . 
Coat . . 
Vest . . 
Pants . 
Shoes . 



••••■•■•■»■•■■■■•••■»■••••■••■■■■■■■ 



•••••■•■»»■•—•—•••••»»•••»»■■•>••••••••••••••#•••—•>»■•■■»»■■■»••»•»»■■■■••»»•■»»•»•■<.«>»»■ 



••••••••■••••••• 



51 



ll 



tmmm 



Stockings ... . 

Shawl 

Blanket 

Gown or dress 
Handkerchief 
Cloth .. 



Comb . 
Bread . 
Flour . 
Sugar . 
Coffee . 
Tea . . . 
Soap . . 
Towel . 
Mirror 
Window 
Match .. 
Candle . 
Spectacles 
Pencil .. 

Pen 

Ink 

Paper . . 
Book . . . 
Table . . 
Wagon . 
Wagon road 
Railroad . . . 



•■■■■»■■•— 



'•■■••■'•••••••••••••••■■••■••••••••••••••••••••■•••a 



■■•••••••••••••••••••■•a* 



■•••••••••a»aaaaaaaaaaaa«**aa 



****** •••••••■■••••••••••■••■••••••••••••aaaa*«««*»»»*« 



52 



Railroad train, 



Steamboat 



Interpreter 



• • 



i eleg'rapn 



Clergyman or priest 



»••*•■••■■■■■*•■—»••■•••■••••■■■»■■>■—»». 



••*•***•— ••••••■•■••••t»»»»«» ■•■■■■ — 



»•■•■■•••■■■••••••••••••••••■■■■■■■■■■»»■»< • 



•—••■••••••■•• • ••—•■■■■■■■»■ 



Yes 



No 


Not (general negative) 


Why ..,, 






When . . , 






Then . . . 




>•••••••••• 


What ... 




>•••••••••• 


Which .. 






How ... 




>•••••••••• 


Where . 




>•••••••••• 


Here 




*•••••••••• 


There .. 






This .... 






That .... 




***••••••• 


Other ... 




»•••••••••• 



23. PARTICLES AND DESCRIPTIVES 



.ligi^-.4.cx^k. 



_r 







Koc- 



O.Q.r..y[V.1i^.T.?:. 



Ka::.Vvv^. 



E^.' 



W»tVv 



•••••«•••■•••■••*••••■*■■•«•• 



K:..m 

PeUk 



Hs..aivt 



S3 



. « 



Part 



With 



And . 



Also 



Or .. 



If... 



Perhaps . 
Because . 



Af 

^tXL ...... 



Till (until) 

But 

Again 



Very l.tnt^xus 

Only 

On (or upon). 

Around 

Open .. 

Shut . . 

Tight . 

Loose . 

Lost . . 

Found . 

New . . 

Old . . . 

Like (^SlwiWr^, 

Alike (.T.b^ .51 



.v^), 



ho^ro^^. 



Different 



Begun 



•) 



• • 



• • • 



• • • 



54 



Finished 

Difficult 

Abandoned 

"^^^ , 

Broken 

Mended 

Marked 

Funny 

Mysterious 

Careful 



""""-■ '1 ?■ ■■■■># 



Possible 



•••••••••• 



If possible 

Impossible 

Necessary 



Safe . . , . 



•••••••••••••• 



Dangerous 



• • • • 



Horrible (dreadful) 

Wild 

'^ **^ 



Tame 



•••••• 



Animate 



Inanimate 



•••••••••• 



Intentional (purposely) 



Accidental 



Secretly 

l?.£.ftl.4ii.e.>i:^Lne.) 



• • • 



• • • • 



f 



■*•••••••••••••••••••• 



■*••••■•••••••••••■•••«•• 



55 



24. PRONOUNS AND POSSESSIVES 



!| 



I (or me) ; ; 



My (or mine) 



• •••••••a 



H 



»vifc*««*< 



You (singular).. 



••••..*••. 



.Ua.r±Q 

Mfe.' 

MaAaWK 



•••••••••••••••a 



We (plural) 



You (dual) 

You (plural) 

Your or yours (singular) 

Your or yours (dual) 

Your or yours (plural) 

He (him, she, or her) 

His (or hers) 'PaD-lftoWu " • ^ - 

We (dual) Pe\ 



■•■•■■■•■■•» 






t 



•••••••••I 






*••••••■••••••••«••••*•••••«»» 



Pa-5-lvLk for P5,!.'Uk^ 



Ours (dual) Psl-Wtootv 



Ours (plural) 



•••••..••••«« 



They or them (dual) 



They or them (plural) 



Theirs (dual) 

Theirs (plural) 

Who? 



-' ( 



<i 



••«••••■••••••• 



"r r 



A- 00 paVA^l 



• •••••••• 



Whose? 



a..ss.....T. — ^ X. ^ ^^ 

.EQ-i.aQ.)a....&.r.^.S;...QL-0.ft 



It 



'•••••••••••.a 



«\ ^' TT ********'***"y*-— "— I All* 



My mother . . 



•••••.... 



iL-ifiX__..„.._ 

E.O.Q-io.SiIk..lo.«i..T..ki3L...W 

.OLr.T:a.Ytk~liiQ.n. 



Your (singular) mother 

Your (dual) mother 

Your (plural) mother 



Ii&.tv...n<jL.xv 



>••••••••»••••••••«« 



M.a-lQk7.iQ«.n.....fe-.ms.si^^k. 



His mother fP.QP-Jt. 



.QP.B....P.Q0.7.e - )5:.VT>. 
S6 



— »■■■■•■ 



»•>•♦• ■ ■ ■■———»# 



'—•»••■» — ■■■■■»»>— 



Our (dual) mother 

Their (plural) mother 



My dog 



•••••• 



Your (singular) dog 

XXld vlwc^ •••••••••••••••••• 



Our (dual) dog 



• • • • 



Their (plural) dog 



My arrow 



Your (singular) arrow 



His arrow 



•••••••• 



Our (dual) arrow 

Their (plural) arrow 



■•■•• — ••••• •••■■•••>•••••••■••••••■••■■■■■————— 



jVLy DasKei •••••••••••••••• 

Your (singular) basket. . . . 

Your (dual) basket 

Your (plural) basket 



Xxlo UaoivCL* ••••••••••••••• 



Our (dual) basket 

Their (dual) basket.. 

Their (plural) basket 



• • • 



n.r.XU.TIW:.^OXXr.k.0.O.jL. 



■••■••••••••■•••••■■■■■■•■■■■■■»••■■■■»— —■••»^ ■■»»M»Mass»»B«««»»»««» 



Hja,.::.W3lXL....S.QO.-.k.0.cdt_ 




57 



26. PLURALS 



One dog.. .. 
Two dogs . . 
Many dogs. 
One man . . . 
Two men. . . 
Many men.. 
One woman. 



Many women. 

A child 

Many children 

^JL U\j\ • ....... 

Many boys . . . 

A girl 

Many girls . . . 
A mountain. . . 



Many mountains 
xV Star ....... 



Many stars . . . 

^^* l»* cc ....... 

Many trees . . . 
A nsn. ..•••.. 
Many fishes. . . 

A bird 

Many birds . . . 

An arrow 

Many arrows. . 



A house or wickiup 



• •....a.. 



. . . . . 



• •.••...• 



• *.••. 



• ••.•••«. 



• •.•••• 



..••.•a. 



........ 



• .••••.•a. 



. ••••..... 



• •....••a 



• ••....... 



• •••••a... 



• •••.••.. 



.••••a.... 



• •a.a.aa. 



• ••»••» 



......... 



Kiti.Ttsi...^Q.O.r..kQ.oi._l. 



■■■•■■•■■■ 



***—■*• — ••»•••■••■•■■»■■■■■••■■••#»—— 



>■••••»•■•»»> 



■••■■■•■ ' -TTT ■>■■>» ■aaBiaa^ J. 



■ **■"■"■— T ¥ ■■■■>■ 



Jm&.rjya.^..^Q.T.k.Cl£d 



*•**"•••••.■■•■■■■■■■■■■■■■>■■»■■« 



• •••••••99 



aaa.a.aa 



aa...aa.. 



a.a.....aa 



a........ 



a a a . a a a 



. a . . 



• •a....... 



Many houses or wickiups 



S8 



■^ -.m , .. • •. 



Look . ^ . ^ ^ 

I see you (singular) 



•••••••••••• 



I see you (dual) 



•••••••••••««•«« 



I see you (plural) 



•••••••••••••» 



You (singular) see me 



••••••••• 



You (dual) see me 



••••••••••••• 



You (plural) see me 



• ••••••••••e 



I see him. 



He sees me 



• • • 



I see them (dual) . 
I see them (plural) 



•••••••••••••• 



•••••••••••••• 



They (dual) see me 
They (plural) see me 
I saw you (singular) 



•••••••••••• 



•••••••••■•• 



I saw you (dual) 



••••••••••• 



• •••••••••••aa 



I saw you (plural) 



••••••••••••» 



You (singular) saw me 



■••••••••• 



You (singular) saw him 



•••••••• 



You (singular) saw them (pi.) 



You (dual) saw us 



•••••••••«••«« 



You (plural) saw them (pi.) 



• • • • • 



He saw me 



•••••••• 



He saw you (singular) 



•••••••• 



He saw you (dual) 



••••••••••«»« 



He saw you (plural) 



••••••••••• 



He saw him 



. .*••••••••,••••• 



He saw them (dual) 



••*.•••••••• 



He saw them (plural) 



• •••••••••a 



26. VERBS 



■••••■■•••■■•♦» 



""**~"" TT Kl ia i 



•■■■■••••••••••■■•»>—#»»#» 



■*•••■■• ■ •■ »»»^» ■■ ■ ■ a «»» 



/ 



59 



^^ 

I am going (present) 

I am going (future) 



*•*•— ■••■■•••■••■■■■»«a 



»• — ■■■■■■— 



I shall go 



I was going 

I have gone 

I may go 



He is going (present) 



***•***• ••••••••••••••«««9«««« 



■—•■•••■•»•■»■■>»■» 



• • • • • 



is going (future) 

Will go. ••••••,•• •••••, 

has gone 

n^ay go 

You (singular) are going 



it 



it 



ti 



will go 

have gone 



may go. 



••••••••• 



You (dual) are going 

will go 



tt 



a 



have gone 



may go 



You (plural) are going 

will go 



(( 



4t 



have gone 



may go 



We (you and I) are going 



it 



u 



u 



shall go 



have gone. 



may go 



'••••••••••••«••••••••••• 



•— •■•■■■■■■■•■■•^w 



60 



We (they and I) are going 



a 



a 



(t 



shall go.. 
have gone 



may go 



They (dual) are going. 



i< 



a 



a 



will go. . . . 
have gone. 



may go 



They (plural) are going 
" will go. . . 



€< 



U 



have gone 



may go 



Come ! 



I am coming . . . 
I shall come. . . 



I have come . . . 



Kill! (a man) 



Kill! (an animal) 
I am killing . . 
I shall kill .... 
I have killed. 

I may kill 

He is killing. . 

will kill.. 

has killed. 

may kill . . 



You (singular) are killing 



€€ 



will kill. . 






■■**■■***"**•••••••■■••••••••••••••••••■••••«••••••• ••••^•••••••a ••••••••••••••••••••»•••••*••• •«•«•• 



••••••«>••••«•••••••••••■••••••••>«•■■••« 






t 



••••••••••«••• 



6i 



»..— .^.— — .- ^ ^ 



^ij^^i_' T'iii'i- .. . '" i-V- frT'-vr- 



You (singular) have killed. 



ti 



may kill 



You (dual) are killing 



■•"••••■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■ 



••«••••• ■■■■»■ 



■■*■■■————» 



■•*•••■■*»••»•»•••■■■■■■»»>»»» #1 



»*••••••■—■■•••••■■■■■■>» 



a 



a 



i( 



will kill 



* * **** — * " »—»———»—»»■»»««»»«»»»»««»»»»»»««»»«« 



have killed. 



may kill. 



You (plural) are killing 



ti 



it 



will kill 



have killed. 



••••■■•■■■■■■■■■■>■ 



***■*■■■■■■ ' i*TT>»i«a>»»BBa>a 



**■••■■■>■■■•■■•••••••••••••••••••• 



*••••••»••••■■•••■■■ ■ •— ••••••••• 



■■■■■■■■■■■■■ 



*•*•"""•»"■■■■■*•■■■■•■■>■■•»■•— 



■■■»•■•■■•»■••■— 



»•••••••■■■•»•••»■■■•■«»»»#» 



• • • • 9 



" may kill 

We (you and I) are killing 



u 



ti 



€t 



shall kill 

have killed 

may kill 



**—■■■*■■■■■■•■■■■•■ — ••■■■■■■■■■■■■>»■■ 



•••••••••••••••••••••••••••• 



•••——— — ■■■■———#> 



—**—— — ••••■■■••■• —■■■ -^-..^ t TW»»B »«»« «B M«B«»»J 



***••**•••••••••«••••••••••••••••«■•* 



••••••••••••••••••**»«»a«*««9» 



We (they and I) are killing 



it 



4t 



it 



shall kill 

have killed 



may kill. 



• •••••■••• ■ •• •••■■• • — •»■•—»—» 



*••••••••••••••••••••«•••*••••••••••• 



•••■••»•*•» 



••••*•••••••••••••«••••• ••••••••••■••••••••a 



They (plural) are killing 



tfi 



<< 



will Rill ••• 

have killed 



" may kill 



I am lying down . . 
I shall lie down . . . 



■••••••■••••••••••••••••••••••••••a 



••••••••• 



• •••••• 



I have lain down 



Stand up ! . . . . 



•••••••• 



I am standing up 



**••••**•*•*••••••••••••••■«•*•«••••••••■•••••■•••••••«••••«• 



••••*•••• 



62 



■MM 



A 



I shall stand up 

I have stcKxl up 
Run' 

I am running. 

I shall run .... 

I have run . . . 
Fetch ! 

I am fetching. 

I shall fetch . . 

I have fetched. 
Take away ! 

I am taking away 

I shall take away 



I have taken away 

fc-7 •'■ w* • ......... 



I am stopping. 

I shall stop . . . 

I have stopped 

Hurry ! 

I am hurrying. 

I shall hurry . . 

/> 

I have hurried 
Dance ! 

I am dancing. 

I shall dance. . 

I have danced 
Sing! 

I am singing . . 



♦— •*»»»»»»^#»»««««»^>^»»«»^#»»»^ 



"*■*-""-■"-*— "--'■■"■t r-- r-Tf >BB »T>B Bli 



•••• ••■■■■■■■•••••— —•^—•w— 



***•«*•*•«•••**•••••••••*•••••••• ■**•»•• ••••«»••••■ 



■ ••■••• •«•• • 



•»•••••••—•—•••*»»—*—•■ ■ ■ ■ ■ •••••• •••••••••••*•« ••««•••••••••«••• 



***•••••••■•••••••••••••••••••••••••••••••••••••■••••»••••••■••«••••••••••■••••••••«» 



•••••••••••«*•■■ 



•• ■ ■ • ••••••• 



•• ■*••*•■■• — ■•••—•••>■•••■ — •••■■■»■■■■■••■>■■■••■■■■■■■»—>■»#»■*• 






<^ 



nDMi[M^«i 



3 Olvy\ ^a'V i n 



D 



^<'<^\ ^ ^.^ 






1 1 1 \ 






1 awi dr^vvVvw 



b 









4 •« 



Xocwv "toAV^Vvx^ -— 



\ 



I sWW TaXVs 

to . • 



H ■ « • 



1 &Vol\\ vJ <x.W 



I 



. t • f 



(xlvc\ . 

T- s^\a^\ <L\Me^. _ 



XV 



OlN 






\Ne.v\ ^ - - ^ - - 



• « I » 



I shall sing. 
I have sung 



••••••• 



Laugh ! 

I am laughing 



I shall laugh 

I have laughed 



■^••W*** •••«••*•••• • 



Cry! 



I am 



crying , 



I shall cry 

I have cried 

Trade! 

I am trading 

I shall trade 

I have traded 



Weave a basket! 



• ••••••••a 



I am weaving a basket 

I shall weave a basket 

I have woven a basket 



Make a sign ! 



••••••••• 



I am making a sign 



I shall make a sign 



I have made a sign 



I AM WELL ! . . 

You are well 
He IS well . . 

I AM SICK 

strong .. 
weak 



••••••••••••aa. 



•••••••••t**« 



••••••••••••a 



• •••••• 



• • • • • 



• •••••••••a*«« 



• •••••■••a*t«*« 



••••••••••*•••• 



•••••••••••••••••••••••• 



• ) 

i 

I 



64 



h 



■^1 



$>v 



\Yv. .^a. C.PH 



t>:te^ . -.- 



a 



1 sVaW »V.\>r> 



(>'/ 



• • • 
■^"vt^V 



X OcViA. VAx v\ 



^ 



\e.i\ferJioLH AVe Aocl \o\ "VW xwva. 



-J 



i 









• . 4 « 



• ••V ««•« 



• • . » • 



\ « • 



• . • • 



alive . 

dead . 

awake 

asleep 

sleepy 

lame . 

blind . 

deaf .. 

drunk 

insane 

fat ... 

slim .. 

old ... 

young 

tired . 

rested 

drowned 

quick . 

slow . 

busy . 

idle . . 

lazy . . 

hungry 
thirsty . 

happy . 

unhappy 

lucky . . . 

unlucky 



*•••*••*»*♦••••••—•■■• ■»■ 



'—•••*»»•••*■♦••——♦•#••■ ■■ ■» 



•••■••■•••■•■•■■■■■■■■••■•»»■> 



••••••^ ••••■■■■■p»« ■»■#««»«» 



•*•*•••••••••••••••••••••••••«•»•« 



■•••••••••■•••«■••••••••«•■■•••••■••••••••••••••••••••••*••«•« 



*•••••••••■• *•••••••••••«••• 



•••■■••••■•••••••••••••••••••■•••••••a 



■■••*•«•• 



6S 



"~Tr 



o ^*^ • 



sorry . 



••••••••%%mmm% 



••••••••••^« 



'^I'^Q 

unkind 



cross 



** *o^y • 

^o y ••••• , 

honest 

dishonest 

s^art 

stupid 

proud 



/ 



defiant 



afraid 



scared 



surprised 

disappointed 

jealous 

ashamed 

mistaken 



lonesome . . 



••••••• 



Lican .••• ••••,, , 

pretty ,, ^ ^ 

homely 

naKecl 

clothed 

^*^** • ••••••• 



■■■■•■■•■•••■••••••a 



66 



I 



poor 
right 



wrong 

present (here) 

absent 

lAm.i:\.T-„%.4. 

.^Al^oA_ju:.&.„>j.ftvfc....A.omflLl 

\M..\xE.te....ftX.fe...\k.DyL? 

^•=-s^Sf.„.^...)cLixxX'Ly\^ 

.I...l6.-!ft:.i....VS(.(Lvi)[....tft 



•••••••*»»»»»»#^ 



Jii?L....CA\kA5BT..aL.WW...iU^^ 

.55.l.l....\^«_..&a.^._iQl 

.^..■<A...^Au....\re.kfcv.fi...:vll 



ii^-«.™jCJL"ttA...'!ft,.«B-(atx:. 



.tts._..jLftax±..laAV;.. 



JL.Afi.')ft.X...N<>.'yvft>Al 



1 



..XLYX\_.. 



Lfil&..Li&t.A».a...4a...S.O.X!rv.S.YV>:,3CV.' 



8^ 



»««»««»..« „ ., „„ 



67 



27. SHORT SENTENCES 



I am hot 



I am cold 



It IS too hot . . 



It is too cold. 



You are cold. 



Are you cold?. 



Yes, I am cold and wet 



I am going to warm myself 
ivi.aiv6 a nre ••••••••«.•• 



He made a fire 



Put out the fire 



He put out the fire 

The rain put out the fire 



The fire went out 



It is hot today. . 

Go away 

Go home 

I am going home 
Fm in a hurry. . 
Get out of the way 

Don't cry 

Come here. . . . 



Come with me 



I go with you 



Let's go. 



Are you ready 



No, I am not ready 



•••••••••••••**■*■•■■••••••••••••■•••••••••••••••• 



•••••••«••■*■*••■••••••••■••••«■ ■•••••••■■•■•••••••••••••••••••••••••••■••••••••••••••••••••••••••• 



«••••••■•■••••■■•••«•• 



■■•■•••••■«•■••••••••■•••••••••••■•••*•••••••■••••••••••••••••■•••••••••••■•••■•••••••••••••••••••■•••*•••••••••■•••*•••• 



•■■ •«••■ ■••••••«•••••«•••••*•••■•••••••■••••«••• 



68 



HlHi 



Run away 




Run quick 

Try again 

Catch him ! 




All right 

Where is he ? 


• 


Over there 

On the ground 

He sees himself 


• 

• 


How many ? 




Only one 

All gone 

I am sorry 


. — ••••••••••••••,.., .,,„„^.,„„.„..„..„„„,.,„,„„,.,^^^^^^,,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^ ^7«gTfl>,,B«TO 


Look at that ! 


•*""*•••••••*•••*•*••••••••*•••••"•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••*««•♦,«»« 


I lost my knife 


••"""•*••••"•*"••••*••••••■•"•••••••"•••••*••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 


He found my knife 




I am thirsty 

Where is the water? 

I don't know 


••••••••*••••••••"••••••••••••■••"•••••••••••■••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••»»»«»»«^«»«^^ 


Go get water 

Give me a drink 




I feel better 

I am hungry 




It's time to eat 




Food is plenty 


•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••♦#•■•«»»»«««»„«» 


Food is scarce 




It is mine 

He is smoking 





69 



The fire is smoking 

Hear the dog bark ! . . . 
All the dogs are barking 



The dog bit the man 



The man hit the dog 



An old dog. 
An old man 
Go to bed!. 
Come to bed 
Go to sleep 
Get up ! . . . 
Stand up!. 
Sit down!. 
Fm afraid. 
Fm ashamed 

Fm sick 

So are you. . 
My belly aches 
You are sick . . . 

He is sick 

We all are sick . 



He is a bad man 



He killed my dog 
Where did he go 



He went home . . 



He struck me . . . 



Strike him ! 



I struck him .... 



•••••••••■«••■••■•«■•••• 



70 



J' 



He is picking berries. . 
She is gathering acorns 
Is he dead? 



Yes, he is dead 

I killed him yesterday 



I am killing him now 
No he is not dead 



He is dying 

He loves her . . . 
He married her. 
She married him 
She had a baby . . 



She is pounding acorns 
She is grinding seeds . . 
Somebody is coming . . . 
A white man is coming. 
An Indian is coming. . 

Who are you? 

What is your name?, . . 



Where did you come from 



Where are you going? 
When are you going?. 

I love you 

Do you understand ? . . 

I understand 

Hold up your hand . . . 
Which IS your horse?. 
Which is your dog?. . 



»■■■■■■■■■■■» 



*••••■•••■ ••■••••••••••• ••«••••••• 



T ■>■■■■■»■■ — 



••••«■•«■■ •••••••••■■•■•• 



K.CU.r.njL.T..CLYX... 



1 

« .' 

», J. 



71 



Whose horse is this?. . . 

Whose dog is this? 

I caught a fish 

Tm going hunting deer 



I went hunting bear 



I shall go hunting quail 

I killed a deer 

He shot a coyote 

He killed a rattlesnake. 
A rattlesnake killed him 
He was seized by a bear 

A bear seized him 

He killed a bear 

A bear killed him. 



The snake is crawling . . 
The fish is swimming. . 



The woodpecker is hammering on 

The meadowlark is flying 

The duck is diving 

The geese are coming south 

The owl IS hooting 

The dog is barking 



The coyote is howling. 



The sun is not yet up 



The sun is rising 

The sun is up 

The sun is going down 



•——•• •»••■—■■••—— ——^» 



• — • «»•••*■ ■»#■»■•■■■■■—— 



72 



The night is dark 

Is it going to rain ? 



It' 



s rainnig now 



•••••• 



• • • • • 



X.QLYyN...aAi.j^.elt'.. 



u 



f 



vjrcdincr ••••••••••••••• 



•••••••• 



j^ arcw^eii .•••••••••••••••••••••• 



..Kr..eu..Ai.a.\k-.\\\jL:ti.a..r.\4.'. 



..N-O.^..A.Ao.Yv5.....\A.r>.fiL...iXA... 



^W.V\a:5t.AiA...Uf.Q.vjLAft..sw..C 



l..&o.\A...\c\..\..Yn...:r>nL.u,..cLc)a-:. 

Aji.QX.v\.s....jQLr.&...i(^.VV\.x\.fl^^ 

.UD.....a..et..-..VNlD..Qj(i 

X.jdbYvt..>w.a.x^....!to 



l.Av.aYxI.JroJ!\(^^ 



T" 



„\.lb....i.I\JLS....Axl£.....Q.)t^.€ — 



XQ.AQLU.....V3..jaD!V....yvolL.. 



1i 



OvxcV- - - - ^ « . 



■^ 



••••••••*•••••••••«•• 



73 



28. GEOGRAPHIC OR PLACE NAMES 



.Ee.A...Biu^. _ _ 


.l^>ks»-..\pcA\tV.!r^^^ 


"■""""""""— •••••^••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••♦••••••••••.^ 




*■ ***■••*"■••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 








*********■••••••*•••••*••••••••■•■•■••••••••■*»««.. 




••••••"••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■•••.• 






"•••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••»«»«»«»««««»»„,«^»^a 




"********■■*■**•■••••••••""•••■•■••••••••••••••••••••••••"••■••"•••"••••••••••••••••••••••••••■•••• 




****•*"**"******■■*■■***■"••■••"••"••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••»»«»«»«»,»„»»».,a 



t 
""*"***"** * * ' "V ......M^ 

^ * 




?.0.'>^..\;.^.:.^.?r:::^.f5^..X^..^^ 



29. PERSONAL NAMES 



Of men and boys: 

—**»*•••— — •*■—— *-**"""*^*^^^-**"--" --'—'"""■"■ ■ T T-«T-T¥'r¥-«»-agT ■■>■■■■»■■■»■ J, «<■■■>»»■»>■■■■■»»■■■«■»■■■ ■■■■■■■■»■»— 


Of women and girls : 

% 


• 




















y 




••••■•■••*••••••••■••••••■■••••••••■•••••••«••••••••••■••■•••••••«••••••••••••*«•■■••■■•••■«••■•••••••■■■•*••■••••••«••••••••••••••••••«««»•«« 


«••••••■•••••••••■■•••••••••••••■•«••■•••«•■■•■■•■■••■«■«•••••■••■•••« w***** «••«■■■•«•■•■■■■••••««•«■•••••■•••••••■••••••••••••••«••••••••••• 




• 








# 
















V 








* 


• 






JT'"""— 










• • ••••••••••••••••••••••«••••••«■••••••••••••••••••••■■•••••••••«• •■•■•«aa««aaa««*«»»«««««««9«a«,„„„,«„,9«,9„„a^^^,,.^„„,.^,^^.,^,„„ 


....4 .'....• 



75 



30. NAMES OF OTHER INDIAN TRIBES 

(In language of this tribe) 



NojfX\7l\ck:.kak..UiA.r..J^^ 



lkr.r.vko.r.ji...|rft?xk.Sj:ttj&!wdLe...t^ 



HVr.e^Jke.t:r.TAlL — ,........, [rriL:fi..4tcknx£lkr..£c.N.i^ 

.Wi-tlQtkrKcxk 

.txyQ.-r.£..r..YXV.uK. ^ 









m;..u.i 

.m«t.*X\:::MLT.l.<?wKK.C^V\. 

JaT:.!lAAir.X5[VVxk.C<x\KftS^ .iCr^^T?5:?:^./l^:...!^t..'^r.?:!^^^ 

.ri.UJGIL:r.Si.VLQ.O.S 






J[\ak-.i.U.ej| .\Mlv\.r.J.5iQ.t^ I... , 

.MlQV- ^t^X W.V»ti«. Pr4i.sew\ W.V. Cr^^V ^osVo^-^l^^ 



N.liL?n(iL-.l<;.a<S. 

Vn/' ' ' Vc** 






.X\*r.K.^.j;>jJRDWk\^^^ 



**********^^-*^W*"***>**%***«*«^*'*«««****a«V***a*a«sa«*«>««aHl»a»V«WV^«*^«V««a«*al*B*a>*a^*aa 4Waa*a«VaJ*aaa ■••*•» aaaa 




76 



^^pJrva 



|^ 



CV\oo - V\€Jl -^ en^ ^^ 



Mm 




/ 



IVihit 



ec" 



i-\:ick. 




ia> 



c^ 






•"^h 



d. V -K^V-'Vvv^^'VwL ft WV VHVv\^ 



koLdLoq- S^tea 




» 




\ 




r\f 



^\" 



/ 



'Vil 



N 



^ 



^ 



'• t 



• % 






<•«, 






rX 



VOCABULARIES 



OF 



NORTH AMERICAN INDIANS 



■T 



C. HART MERRIAM 



\^V\wV(^nYV 



S<^1 



Tmbb : £.b.O -V^.SrV :.>y>reLyy^ 




S V 



<U»v 



6W 



INDEX TO 

* 

I Numerals • * 

J Persons • . • • * 

3 Parts of body 5 

4 Health, disease, and physical condition 9 

5 Di8iK>8ition, attributes, and emotions — " 

6 Clothing and ornaments '3 

7 Dwellings (including fire) '5 

8 Weapons, implements, and utensils (except baskets) . i8 

9 Baskets • ** 

10 Food and drink ^ 

II Mortuary, ceremonial, and religious terms 29 

12 Government and social organization 3^ 

13 Amusements 33 

14 Physiographic terms • 35 

15 Points of compass, celestial bodies, and weather 3< 



CONTENTS 

16 Seasons and periods 40 

17 Frequency, time, and quantity 4* 

18 Size, form, and properties. ^ 44 

19 Position and distance 4^ 

ao Colors and markings 4* 

21 Unclassified nouns 49 

22 New words 5© 

23 Partichs and descriptives 53 

24 Pronouns and possessives 5^ 

25 Plurals 5^ 

26 Verbs 59 

27 Short sentences .% W ^ 

28 Geographic or place names .T*fB 

29 Personal names, male and female 1^ W 

I 30 Names of other tribes 16 2| 



THE ALPHABET 

My vocalmUries are wrttten, lo far at possible, to simple phonetk English. The 
words are divided into syllables separated by hyphens^ The accented syllable is marked 
with the acute accent (^). 

1. Sounds that have a fixed and definite value in English, like our words pin, peg, 
hat, not, and' so on, are pronounced exactly as in English. In such syllables diacritical 
marks are unnecessary and as a rule are omitted. 

2. Sounds represented in English by a double consonant, or by a syllable the pro- 
nunciation of which is not phonetic, are always spelled phonetically. Thus the sounds 
represented by our words aUaxnd wk^ are written ora/and hoo, 

3. Unmarked vowels, except in syllables having a fixed value like those mentioned in 
section I, have the usual long or pure sound given them in the English alphabet. 

4. An unmarked vowel standing alone (as a syllable or word) always takes its long or 
pure alphabetic sound« 

Key to vowel sounds, diacritical marks, and so on. 

S as in acorn, date, lat6, mane. 
X as in fat, bat, hat, have, man. 
all as in far, fiuher, what, 
aw as in awl, awiuL 
9 (or e unmarked) as in eject, eternal, meat. 
S as in end, met, net, check, peg, pen, her. 
T (or i unmarked) as in ice, troo, pine, file. 
T as in it, ill, pin, fin, 6t, pick, admit. 
3f (or unmarked) as in note, poke. 
8 as in not, pot, odd, frog. 
00 as in ooze, spoon. 
Oi as in oil, boil, join. 
OW as in how, plow, out. 
a (or u unmarked) as in mule, mute, acute. If the n sound forms a syllable by 

itself, it is commonly spelled yu^ pronounced you. 
H as in tub, mud, us. 

ft for a somewhat uncertain or obscure vowel sound, as in but and sun, known as 
the 'neutral vowel.' 
Prolonged vowels are indicated by doubling the letter (as aa, ee, &c.) 
Prolonged or trilled consonants are indicated by a double acute accent (^). 
The consonants, except c, g> and q, have their ordinary English values ; c and g having 
in English both hard and soft sounds, require special treatment ; q is not used. The q 
sound occurs only before 11, and is better jrepresented bykw (k7oeen XnsXt^Aoi queen), 

C is never used except before h, as in chin, chum, chap, church. It is commonly pre- 
ceded by t to render the pronounciation more correct Hence the usual combination is 

tck^ as in hatch, 

g is always hard, as in get, give, grind. 

j is always soft, as in jet, jam, jelly, judge. • 

k has its usual value, as in kill, keep, king. It is also used instead of e for the hard 

sound of c in our words cat, cow, come, cold, cream, clinic, and the like. 

S has its usual sound, as in see, sink, soft, &c., and is also used instead of c for the 

soft sound of e in our words cent, cinder, mice. 

«*• (super) has the soft sound as in german ach^ bUeh^ &c. (In MS written 2l) 

" (super) is nasalised, and follows a nasalized vowel^ as o". (In MS written I) 

An apostrophe (' ) after a vowel followed by another letter gives the long sound to the 

vowel, and may also indicate an omitted or silent letter. 

An apostrophe (' ) at either end of a syllable calls for an exploded sound. 
An exclamation ( t) after a letter indicates that the letter is stressed. 






\ 



i<to 



/ 



'f 



INDIAN VOCABULARIES COLLECTED BY C. HART MERRIAM 



of tribelV 






Name of tribe ^b^.PJg..:.^&l:r.>>^.g.Vv^^^^^^^ Home 



Vocabulary obtained from ^V»Vy^..l^Wki. JiLt^^^^^ 

At (place) ii^Sbftbi-iLifi^^ Datea:J..'!*^.^11^3.il?M;^ ~. 

Remiarks Ufi:2::^:i^.*y**..s-«fc**-^^ — ~ 



Q. 



• • 2Pfir.]pJ?^..^r..t..?^.k .lPiet..»\!- .tt..v^..t« 

• • 3jE.P..r.li5.A .T.!t..!X..\v...... : . 

'6..^&.r.r^j6Lrr.lflKk 



1. NUMERALS 

25.^. 

[ 26.........I. 

27. 

28 



•••••••«••••*■•••«*•«•*•• 



7.-Q.6.fc"IDLAr..vfliir!fe.0!'..te-. 29. .. — ~^ 

' 8..}!.?.* !!!>5.:...l^M^A.r.Jtj^ 30.. 

-ic ^ 

lO.J.MJ!ji^.r«uJK.r!i..M.^.o^ .^..•..«— ^.....•— ^^..— ••^•—^^ ^u..A.3fr.«...-««*-»»»»»****---^^»*-*«*»-«w'.y.T^. — .^....x. 






■ 'Mtfat «.i< 



»9b»** •••«•«•••••• •••«•••• 



II. 



4S-.- 



A ^^••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••^•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••**** ••*•**• ••*••••••••••*•*•••**•••• ^ 



13- 



I^iM^... 



15 



55- 
60. 

65- 



1 0—>— •••••— ••—••••^••••—- "^ ^...^..........«.....«. ..MM...... /^- 

.»..M...... ^ — ••— ~- — •••• — — •- /5- 



17 
18 



80. 



20JCjL".l.fii.T..K.lL.*.6.. 






90. 



21. 
22. 



••••••••■••••••••••••••a ^^ J*' 

~. 100. 



^' 



u* 



CkooA€l-^€.m.Sel 



People (Indian) 



>—lP»**fc •■»»»**♦•••••••■ •■—■i>—«W»<lipBi <i^Jl^— ■■■■■■■■ ■■■■■••• 



8. PERSONS 






• • • • • 



The young people 

People (White men) 

People (Spanish or Mexican) . . . . 

jyxou ••■••••••••••••••••••••••• 

Your father 






#• 



His father. 
Father ... 



I 



rat) 

ljft.k 






• « 



Father (addressed).. . ; .*.*. 

Mother (addressed) T!! 



( PU 

.^.^aW.^ ■^JlK.LrQ.K.-iro.K 

.UAH-JU-^^^ftf 

OjH- ti.'-t Aeh^ iy 
TclW-\<cL 

• ■•••••••••• ■■■■ ■■ ■■■ !■■■ ■■ IIBI 9 ■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■B ■>■■■■ ■■»■■■■■ ■■■■■■■■■■■>»■■■■■■■■■■■■■ » ■■■■■■■■■>■■■■>■>■■■■■■■■■■»■■■ ■ »>■■■■■■■■■■■■■■—■■■»—■ 



Son . 






Daughter 
Brother . 



•«•••••• 



oisier ..•*••••••••••••••••••<••• 

Elder brother 
Elder sister 



ilsl. 






irvyeyv Ul-to^k 






jSo-kurx 
t Sp#K«irv tf^ f8|0pKe.rv tp r oldest brotK«r 

1 " 



Younger brother 






Grandfather (mother's father) 

Grandmother (father's mother) . .* 



Grandmother (mother's mother).*. 
Uncle ( father's brother) *. 




( Ad<ilr€53eci 



\Jf 



Uncle (mother's brother) .•. ^Ja!r^.(Lk- fikaO™!!^ 



•••••• 



Aunt (father's sister) 

Aunt (mother's sister) A 

Old msui* ••••••• 



«««•••• —••»—■■■•■■■»■■»■■■■■•••>••••■•■•■••■■ — ■•••••••*•»• 



Old woman. 



Young man 

Young woman ** 

Little boy (4 to 12 years) V 

Little girl (4 to 12 years) .... 
Children (4 to 12 years) 



?• 



.l\.AA».f\rT..^.C».lV\~.flul3k4»~..l^.WS.^.T..l.»..~.~~~~....« .^...—..mym M...... » -V 

S«/.CW'...Q.iK<»X..>M „.....A,s»^.iA«..C.ft-T!.rr..3?.7r.-u...Wfe'.^^r..... 

V \ V ) I * - Ir k 

nm.7.A»JrT..v::ni.iJ!5:.ft.y^-....~.V-''''^ ~ 

TL -II " "i n ; — 



Baby 

Twins 

Married man . - 



••••••••••• 



• • 



.••••••• 



E-Lv.r...?^.ko..fi. 



•»—•■■• — ^ ••» — »■•—■••»• 



••••••••••• 



Married woman. 



• . • • . 



.r.(LK...K\«. - 



«•••••••••••••••••••••••••••*••••••••••*••••••••#••••*•«#••• 



•••««^l 






««»««*««■■>»>••»»»»••••>■■•>•#>♦•»•»•••»••♦—»♦—»—*••■•••>••»•»•■••••»»•• 



Widow 



•..••••• 



Widower 
Old maid. 



•••.•••••••••• 



• • • • 



Stie-el-U 



••A •••«••••••«••••«••••«••■•*••••• •••••••*•* 



•*•»•••••••*•••••••••••#«••••«••••••••••*•••* 



.o.;..wx*.k:r.e.i:..u. 



•—»—y >••»»»»•»•*•• •••#•• 



••••••••••••••••••••••••••••••«••*•«••••»••»••••••*•*•*•*•*•**'****'********* 



Old bachelor.. 



Barren woman 



•• 






■»««•«•••••••••••••••■■•••••••«••*•••»•••••*«•%••••«•■••••• 



»»»>■»■»»•••••■••»•■■ 



My husband 



• • • . * 



Your husband. 



..•...•.a 



Husband 



• . . • 






rsrt sMe. 



My wife 

Wife 

Mother-in-law (husband's mother) 
Mother-iU-law (wife's mother) . . ! 
w lie s sister. 



..jI.TI.B'....'... ..ra..M...*>.«M.M......U ........~........ 






.ym.e.tv....KakT..8^l 



.Uv^".tV..v\.K. 



Wife's brother 



C^ 



M.jL:.t.e.a.'. -.... - •-• 

.CNJk!r.X..^..a T"'Ji"J V V ** — 

ISl.Scl.r.kle..r>^..-:..fe.k.ft..O. lP.ij^k.T..$.e.)O.V..-Sf-.'^^.^-. 

4Sl.W..V....fti.L.wf..KV.'!r...>ir..l%..W..Q V"*--'wi.l.....i...WW-.....«.....>i.A.V'.K.M.. 



< 



s^ 



^ X v*dl^C%AA^& w OAOlv^^* •••••••• ••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••«••••■»»••■•••«•••••••••••••••••< 



Husband's brother 






•••••••••*••••••••••' 



!•«• •••»■••••••••••••••••••••••«••«••••#««• •••••»*•••*' 






• 



Somebody 



\ 






••*• ••■ • »»■• >■»»•— 



••••••••■«••••••• 



IRS.' 

Anybody 'Mo:zt,..^k 



Stranger 



•• 



MT 1 xdlU ••••••••••••■••••••■•••• 



)•••«•••••••••>••••••■•••••••«•■■••••••••••••••••• 



¥w.cLU.lo...T..>t5ii.rv, 



Enemy 
Slave . 



(TvvVo.\^ e».^vwu 



^.AJL.r.C^ke 



««•••••«••••••••■ »•••*•••« 






Captive 



• • • • 



Adopted person 

V^A L/ilcUX •••••••••••••••••••••••• 

Artist (man who makes drawings) . 



Thief 



Trader 



xvuriiici ••••••••••••••••••• ••••• 



••••••••••*••»••*«•••••••••••••••••••••••••••••••*•••••••»•■•••«•••••••••••• 



•• •••••••••••••••••••••«••••••••••«•• 






A--C'li.e3.'-.t.ft..o. 



' 



Hunter 



Pet-t,e!-.l.o. 



Fisherman 



lAifcce. 



I •••••«•••*•••••••••«••■•••■ 



*•••••«««« »««att«a««a««»t««**»«**«^«*«M««« ••«■•••■•••••• 



••••«*•••«••••••■•••••>••■••••• 



• ■••■^•••■^'•^^•#W«* t«tt#T>* •V«**«****«*««««***t«**«* "*■*•*•••••••••••••••■••«••«•*••■••••••••••••■•••••••• •■••••••••••■■••••••■••••••••A* ••«•••••••••••••• 









•«••••••••••••••••••••«••«•■•••••••••••■<••••••••••#• 



•••••••••••••••»••*••••••• 






Xl.r..S:.r..fek.p,..a 



••••••••••••••••••a 



jfl.>N..lri.a.-..&.k.a..(>. 






«•••«••#•••••••««••••••••« 



• ■•■■■•■■■—•■■■■••»—•—•■ •••••••• > ■■■■■■■■■«>< 



•—••■•■ •••••••••••i 



E 



vev^ 



^ 



IroA 



\ 






c? 



f 



\ 



.«• 



My head. . 
Your head. 



8. PARTS OP BODY 



lslAkr.JIX.CL.-.<^.l3.1ja.~QkiL. 



nis head* • ••••••• 



»—•————*■•>■■■■■•—■■•■ 






— ••—■■■ — ■■■■■■•■••■• — • 



—■••■•»■■■•• 



Head 



vJA.kr..tV.fl.ck.....(LrwA..-lWiiLiDMLAli 



■ »» — !>■■■ ■••■••» »■■••■■■•♦•• **• 



Top of head 



Face 



.,JLJfeJ^J3!U«~...-2KSiJuJJS:.~~«.-«-»~«~«~««««««»~»~~ 



Xo..ft.5 



I— »«•••■•*#•»»»••— — 



•■■■>■•■•••<•• 



»— — »^^»— — ■ ■ ■♦•—•■■■■■••■ ■ ■ ••• ••••^^••••■•* 



Forehead 



^fa«aa*»* •'••••••****** j.«.^»«J»»f»^*-^f»*»»^»»- 



X etnpie ••••••••••••• 

Eyebrow 

jsy e •••••••••••••••• 

jSiyeiio ••••••••••• 

Eyelash :.... 

Nose ... i 



..•..••.*•• 



• < 



• a • • 



i.i»..<.:..pfi.t 



••••••••••••••«••••*•••■******** 



•—> — ■ — ■• — ■— 



Nostril 

Ear 



. a 



a a a . a a 



..H.U'-.tt,ik... 



•••••••••*«•*•••■*•••••••••••* 



^••■■— — ■>>■•■■■■■•**•■■•*••— •**—"* 



Kote 






••••««••■••••••••«••««*••*••«********************* 



• • • • 



^« • 



• • 



v^fieeK tt * • • • • • 

\JXVX aaaaaaaaaaa»a»aaa.«»«aaa.a 

tiK L' 

XUOtlUl •.••.•aaaa....aaa.»....a |.l.>.S(Sr...XH..}R.>«— m.... 

Tongue 

Back of neck 



.l\..SAa.KW..T...\j[.iAi.lu\»~.~~«~.~ ^..^...~...M««..~....i»- ~—~— 



■«••••«•••••••••••••■••••••*•••••**•*•**•**■* 



.•aa....*.aaaa 
• ••aaaa.aaaaaa 



\jS^ijL.o^.l&.kfsltk...... 



a a • a 



• a . 



Throat a . a 



A« 



Adam's apple 



aaaa.....a 









,m%mm^••mmm••••9^•^m•mmm^*•^•••• 



»———■■■•■■■■•■••••—■•*••* 



■«>■ — •—•»■ — • — ——* 



f 

l!>nOUlOier .aaa aaaaaaaaaaaa 



Arm 



« % 



»»»■»»»»««»■■»»■«■»»«.««».»»»«..— 



■■•»■»■..■•■*»•■■■■■• 



.aOul..lflU.k'. 



»———>—■■>■■•■•—>»•—» 



■■■•—•—•■•■•>•■■•••••—•• 



Upper arm 



' (J « 



J 



/ 



* V 



'm4t 



Lower arm 



jL^mvVr ••••••••••••••••••••••••• 



Hand 



• • 



^^i^iit iicunu ••••••••■•••••••••••• 

j_^CxL lldUvi ••••■••••••••••••••••• 

Fist (closed hand) 



Palm of hand 






Back of hand 



X mif d s ••••••••••••••••••••••< 



Thumb 



1 



Index finger 



Middle finger 



•••••••• *• «• • ■»■■•■■■>■■■■■■ ■■— — ^— — — — — — — 






••••••••••■•*• 






B..«.»3w....k.&.t.ip.A.o.ms. 



••• ■■*•••••• 



•••••••»• 






Fourth finger 



Little finger 



• •!•••••••• 



X\.IlUV»Ivl wd ••••••• ••••(•••••••k*« 



MNLtlsL 



••••••••••••••«■••••««•••«*•*■•«•• 



M.fl...>N.!.jp.!B.r.-r..ft. 



Whole body 
Back 



•« 



• f 



Side 



••••••••••••••••*«ti««*«** 



Cliest 

N^'tV-OV •••••••••••••■••••••••••• 

Female breasts *, 

Nipple 

Belly V 

Navel 



*• 



Tp..o..ns.. 



^.Q-..NSI..ft:k.. 



••■Wa«« ■«•■•••«•«•■•• 



•••■•••••»••••■•*• 



Ta/'-..*.k..i.&;-.ft,k .l«>r..!!T!ftr-..e.A5:..-AJ. 



■•■—>■•»■♦ 



•••••••«••••••••»*•••••••««•«••«•■••■••«••••••••••••••••••••••••••• 



• •••■•«••«••••••••••••••••«•••«•••*•' 



••••••••••••••••••••••••a 






Mfl>..kk' 



Testicles 



VbllYd ••••••••••••••••••••••••• 

S>ClX<5)\u.\vv 



"Te - Ir - e 



•»■>■•«■■■»«»•»■•»•»■»■■#■■■*•••»»•»»•■■•—•••••>»»♦«—•»<<•»•■*»••••■••••»■•>>■•••■*••••••»•*■»••*—•—■■■■■—••••■•— 



.5.k§...r...Nft[.e..'. 

l^ke-we' ko-L'i' 



Te^' 



r^ 



) 



#'5 



• A 






Buttocks 



•• 



Whole I^ 

Thigh 



."Il-js ,„ 

lir'J-^eir" 



■ ■■ ■■■■■■■r T~' • * -■■■-"■ — 



»—•♦■■ » ■■>■<>•■■■——»—'■■■<■■■——— 



»••• — ■•• — • 



TjSJ.*M.ft.ft'TJ<».fl.kJLft. 



• 
• • • • 



Lower leg. 
Ankle ... 



,1 



*■»■■■■■■♦•■>•••■■■■■■•■■■■<■ 



^^■■^■•••»»*»— >•■■■■■•••■■* 






Instep 

Foot 



•••••.•......•••••** 



.ILOLTli.ArJfcWKKuu. — 



■ »■■ ■ ■ »•■■ WI l t- JT I !■ ■ ■ ■ ' ■■■ ■■■■■■■■■•■■•■•■•■•« 



• •• •••••••••••••••*• • • 



■ ^■ ■■ ■■ m« «llt« »tTTT-T * ., — ■■a ^*. .-. ■»■*■•■■ 



Malleolus 



• // 






——————— —■■■^•■———* 



■■»■>■•» — ■■■•■•■•■■■•—•■ " *■•****** — **** "'" '*^*" 



_^^,BmBaagajB m aBt m fciir i - r •* 



••ilA»««»« — •••—•■•■■. 



xoes ••.«••••.•••••••••* 



. . a . . 



J[^j,\^....,3^5S<iX»«wXa3bi^>.»»«»«...«..^« ■..>~— »««»» 



..•.•• 



Big toe.. 
Little toe. 



ljs^d,s,. 



^%— «»»««»— — —»«♦•♦■»•••«— ——>••»•*•»•*»•*■••**»**** 



—»•»•••»■••••■•■■■■■••• 






i»— »»•>»♦•»•»*»•— ••••■■•■•■* 




1— »»t>tfr~ ••• ■ — ••••— •— ' 



••V* >••■••• — —>• — — • 



FiStilS •••••••{••• 

Skin ; 

Beard ••••••• 



...... 



na f paaa^B i i I r 1 1 ■ ir- *-*— »* 



»——<>— ♦——•••••* — —*••*•••*♦•— •** 



•• 






. . • . 



1 



\/b-.flii.ljRjr^. ^ . 

' CTetck-a' 






Mustache 

^\tis„W\>3LS 1 

..J...i5?...«~~....*»-M~l3^...Jl...^~~.......«--~«~~"»««~««~"»»-"*'-*«--*~»**~ 



••«•••••••••••••■••••••*' 



Bone 
Skull 



Jaw 

Chedc bpne (malar) 

Back bone (vertebrae) ...... 



•••••••••••••••••••••••••••••••*••• 



.MvL.ejwl&Jik„. .. 



S— — »•»»•■ — •••••»' 



, »■■»»■ at ¥ iiii ■■■■-■■■ ■—•* ■■ 



• • • • • 

.i 






«,»•»»•♦♦•••••••••••••••••••••••••■•••••••••••••••••••• 



BOLCK 



A single vertebra 



.jtwAr.}^£&».A!^~~ttJQ^»I^J* — —^ **"•*" 



^— ——»»»— ••« •■»•■■>■••• — — »•• f >•••••#* ——•—*•***♦ 



• f 



skM 



<>• 



V 






tcVV^r ^^^^ - ^ ^- --**Ko>N-cxk'. ko Nv'- cxk 



Siiaulderblade 



•» 



Pelvis 



( 



X^lDS •••••••••••••••••••••••••• 



^\ 1 oim ••••••••••••••• 



• 



• •••••• 



Tendon or sinew 



% 



■•■ — ■• — •■^■•■•> ■>• — •• 



CUl-U'tKeV-U 

"Vww^BdU of KfM 

M 






i n ii t f^-T'T ~ 1 -- --»-».—-» » 



»#«■«■■ — ■■■>■■>•■■•! ■■■■ — ■■■■!! ■■•»—— 



■ »■■<■■■»■■■<■» — ■ — ■•••■•••■•■■■■•■ » ••••■■•■• 






-rft 



♦■■■<■■■■>■■■•••••••■>••• •••—*• • ■•■• ••••••••■••• 



• • • • • •••••••••' 



L 



NN 



// 



••••••••••••• •—»■«»— »•■<••»»*•»•*••— »*—•♦■ 



»>■■»»■■■■■■■>■■■■■■■■■■■>■■■■■■■■■••* 



■>——>•■>■■<■■» 



Teeth 



* t 



Incisor tooth 

v^sinine tootn. ••••••••••••••••••• 

Molar tooth 

1 p IhaWiiiiiiw ^anwniiiwl V 



••••••• 



• • • • y. 

^•■■■■■■■■— Jm 



•«•••••••*•••••••••••••••••••••*••••*•*••*••••*•***••••** 



aw 



•••^•••« •••••••••• •••••• ■•••••«• • ■••■••»—•••••*»••• — ■•• 






ft^- 



Drain . ••••••••••••••••••••••••• 



• •••••••a, 



Heart 

Bloodvessel (artery or large vein 
X uise ••••••••••••■•••••••••••• 



-.1 

an).V 



E-U-cKoo 3.ke„^ . tt^stAelwitJLS»E)ver(lWo5^ 

]iLo..fiWz-lr..^^.T-.r..».».kL_. — 

Wl-r-t.>..o. ; _ -- 

BUod root 

..|MJCAi.i\..-.lN.Q..*JU.ft................ ..^........~. „^„^...^.....,.^.-......«...«.....«~— 

M.ikk...SL......klA..i<ir..k..ftk..... — ™ 



Lungs . . J 
Windpipe 
Stomach . 



• » 



.jyi.3K 3^..lr...l«L....,V».S*.....~...«..........«.. — • ^..,........».*mmm^,m.mm....»*—m.mm————m,mmm 

.^OT.J^m«MV..M...**.M^.Mr^W«.S*Hn«i 



• • ■ • • 



• • • • 



Liver 

Gall bladder 

xntesunes ••••••• ••••••••••••••• 



•••••••••••• 



• • • 



Kidneys 

x5iaocier ••••••••••••*•••••••••• 



Jl^.VAf.^sii..r!..M.tc.JWL... — •• — ..........«..».«.....^.....-~.....«M~.»...— •••• _ 

( Oe5opH.a,*»^5 

.v..^..y?i.^it^w..» M........ „...«^..,..j^.A,.ii«~.,j..s..if...i.»»»« 



»••«••••••••••••••■•«••••«••••••••••••••••*•< 



fc- 1 w^ V-^f— -—*—.—«— -•••••••••.-•-•••••••••••••••-•••••••••••••••••••••♦••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••"•••••••••••'^ 

2fli!$?P.fi...'!«l .U^«.w:v..fjAl Q(e.cr.tr.ljcC.4iM»±.- 

^T^-t'^ ~ ^ 



Uterus 



••••••••••• 



• • 



Blood 

JVLlllC •••••••••••••••••••••••••• 

\j rine •••«••••••••••••••••••••• 



....>..Tl......T:..;.riJ.........!. !T.....Ui.....ii.^?s..'....-.|7..Ki:.i.T. .— ..^.....■«.»»«». 



•»•••—••••———••••••**•——♦ 



•• » ■■»»■■■■■■■■■■■<■■■■■■■■■—■■■•■■■■ — •■•••••>••>——■— — <■ 



.1 



n^- WL 



Lt 



«•••••••••••••••••••••••••••••■••••••*•• 



I 

o-n-o 



••••»«••••••••••••••••••••••••••••*•******' 







«.• 



1»* 



• C V*r%4 polite ^ 



m. 



»V9^ <t* oyCC 



(iO»rv9 l« ^ 



Excrement 



• « 



Saliva 
Sweat 



•• 



Fat 
Oil 



#• 






^eco^te (PoUtc ^^fo»'C< ^^r faeces 



^ -1 ' 

Pil O - It ft 

,|_._0L Trill iii^miwrii -n 



••••«»•••■■• ••■■•■• 



■■>■■■■■■■■■■■■■»»""*""**** 




i» »n >ii ■ •• -■-■--"■■■ «*i-*« 



, „„ , ,,,«>»>>»■■■■■■! ri-r-r--—" -~^ '**'*'** 






njim ^i ■- -Ti _-.»..—.»-».»«»..««».«■■«»»««»»»««»»««»«»»» 



»*■>>■■■■<■»•*• 



»»«»«»»»»«»■»««»»»«»»»—»»»»«* 



■■■■■■■■■■ 






■«■■<■■■■ ■■ ! I "IT* —— **^ * 



•••••. Si»»8»«»»»»»JL»»»!ww». *.•»••••••-••••• 



...«..«»«««»«—»««««»■»■»»*»*■ — »♦»»*»*****•******•***********' 



^.La.NtiAQr:5j^..3jAc.k. 



-f^j j^^yjj — ••••••w**** *** •«•••*• ••••••••«■ 



,Bap«« TJ TT T — » — -**»»»^ 



■»•■•■♦•• 



.ri.(i«..bi.!!iA.fl^iw.,Di — ....«^....~-.- -.....-..-«-.—. .vw..k".p«.r.-j.Jf.xi-- 



Well 



• ••••••••••• •••••• *H 



Sick 

A sick man 

A sick woman 






Strong 



Alive 



4. HEALTH, DISEASE, AND PHYSICAL CONDITION 

\jjl\Ji.Z\L& 

.Xo - ks......6:.l:.I?t. LrEa.i:w.a^hd£..-- 



•••••• 



• • • • • 



»»«««»••••••••••••••••••••••••*••••••• 



, ■■■»«»■»■■■■■ I Ttrt »*—».—*-*»■*•*■•■•■■* 



• ••••••••••••• 



Dead 

Awake •••••••• •••••« 



• • • • 



• • • • 



«»»««»»«»«»»■»»— — ■■»»«» " ■* " « —""" * """"" * 






>•««»•••••••• •••••• •••••• 



/\SiCcp • • • • • 

Sleepy . 
Drowned 



••••••••••••• 



JC^.Kwr.Jc^».fe.I^v...w.xVr.fi•..u.fe — 

*. ft M.fi.!ttV......j\l.ftt..iX....i.ft.l>..^.tXV.Q 



Stirned •••••••*•• 

JL«ame »••••••••••••••••••• 

i5iincl •••••••••••t*«*«*«* 

A blind man . . • • • 



••••••••• 



!♦# •♦•*•••*• ■•■■ ■ *• 



• • • • • 



• ••••• 



• 
• • • • • 



y *» / I 

JlA«li«AC......»»l«3t.«fc..«»«»~»"»"««»«»**«»"***************' 



««•••• ••••••••••••••••••••• •••♦> — ••>•* 



<••■•••••••*••••••• 



'^0 



r 



; 



A blind woman 



• • • • • 



A blind child 



Deaf . 



/\ Civ2ii iiicin •••••••••••••••••••• 

A deaf woman 

j\, scar ••••••••••••••••••••••••• 

J\, SOi V ••••••••••••••••••••••••• 






»«^*»» —»«>■■■■■■>■■•« ^••■••■•■■■•i 



!••>••■ >■>■»! 
^ 



• •••••• 



QLTlfti.......'Sfcie.r..t..ar.k 

Sk^.L.r...LSc p..Q.*i\£..'r:.X.OL.lCV ~ ~ ..^^....~« 

Cu3^ oil * ( . a ctct 



• • • • • 



A cold.. 

x? ever •....»»•••..••.••••...••. 

« 

Headache 

X oouiacne ..••...^.••••.••..•..^ 

Rheumatism v 






Diarrhoea 



Me:..o.o. A^A..k^.kA.k...... , . ,, .-^.^ 

DCl..O;.ftl%......K..e.r.t'.«.'-k.a •Ul.«.djh...cJv«.V:::.e^^^^^^ C Junl-e-iru^s 

(jll ^ I • 

C li U ""^ ^ 



• •..*•••. 



....*.••.•• 



Vomiting 

Small pox 

Consumption (tuberculosis) * 

Venereal disease.. 



••••*.. 



Menstruation 



Pregnant 



..••.*• 



B.P-.ftfVo.o.!. 



So.t;y)i.Lkixl.k..o.^.AQ.ksA 



• ; 



<lk.U 



.•.?..»*irt.. •••••••«. JfS.W.Al« ••••••••••-•••••-••••♦••••"••••••"•••••••"•••••••"•••"••••• •••••••••^••"•••""•••••••••••••••■••••* **••*•*••*•*•••*•*•••* •••t**** « 

P +-+ *'' ?L If-lr k *''''*'*^ 



/o^^b 



^rv\.oc.v^. 



|U. 



• f 



Insane 






DLA.t>ft.-.\rflLW ™- 



>••••••••■••••■•«•«•••••■• 



•JH3lk *■ ••^■Hvl • M*«XV« • n^ « ^Mk wMi^* • 



Fat (corpulent) 



C.k.ft..ak5tii. 



NN.a.r..r.t.o. 



10 



■MB 



SUtn 
Old 



• • •• •••••• ■••• ••••••••••••^ 



Young 
Tired 



• * 






»■■<«>>■»•♦•••■—#»——•—••••••>•••■•••■••—• 



Slow ....! 



10 o-ro6 iSccm.a i&Snfia rt J 



••••■■■»■>»••»•■»•»■•—>>•>•■»•■♦»■■ » •••—•—•• 



•••••••••••••»• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■•••••••••«•• 



Thirsty ., 



L£l.:W 



^, 



Cko« 



•••••••••••»••«•••••••>•••»••••••••••••••• 



■♦———— — —■■••*■<■••>•••••■•■•••••••••••»•>•—»••■•■•••••—•••»•••■■■>■■■■■■ 



»■ — ■■—— »—#•»————■■ » ■■■■■■>■■■■■>■■»■■■■■>■■■>■>■••»••••••>•— ••##•■■■>■■■■ — >» 



•••••••••«••••••••••••••••••«••«•*• 



••*•———■■•••—••••*••»••»—*••••■•••••»•••■*•••••••••••»•*••••••»•••••*•••*** 



>- y^o 



••««•••••••••«••*••••••••••••••••••••••«••••••••••••••*•«••••••••*•••••••«•••■••••••«••••••••••••••••••••• 



•••••*•••••••••••••••••••••«■••••••••••••■•••••••••••••••••••••••••• 



♦•»>■■■••■ 



••••«••• 



••••«••••■••••••••••••••••••••»••••••*•«•••«•«••■••••• 



••••»••••••••••••••••••••••••••••••••••••■■••••••••«•••••••••••••••• **«*«**4««*« •••••• •••••••••«••••••••••••••••• 



»««*•••»••••••••*••••••••••••••••••••••••••«•••••••••••••■••••••••«•••••••••• 



■■■>«■•■»—••••—»•••>•>»■■■■»»•«<**»——••»•**>•»•»•••••»»■■••— 



Happy .... 



6. DISPOSITION, ATTRIBUTES, AND EMOTIONS 






• • • • • 



• ••••• 



Unhappy 

•••••••••••••••••••••••••V 



Glad 



Sorry 
Good 



[^••••■•^■••••••••••■•••••■♦•••■•••••— ■••■•••••—♦••>»— >••• » ■• 



• ••••••• 



Better . . . 
Bad 



••••••• 



••••••• 



• •'• •••••••••••• 



VY V* wC ••••••••••••••••••••••••• 

Unkind 






l»\ OL W. - w clI 



4 



%9»9m*%m——» 



Pft-rJc 



JCjQW. 



•••••••••••• 






Cross • . . • 



••••••• 



rJvo l-u t. 

Q 



»■■■>»—•••>—•••>•♦•—»••—•—•♦—*■»•■»«»•»♦•»••••■■■■•»••»•••—•••—»••>♦—••••>■*•••*••••••••••••••••—•••••••—••••♦•♦•—»**•••* 






••••• ••• ••■•••••■•••••••••••■•*••■ •••••••••*••«#»••• •••••■■•••••••••y 



II 



ti 



Angry 



Ugly (dangerous) 
Quarrelsome 
Honest 



Dishonest 



Dull (stupid) 
Smart 



Proud . . . . i 



Defiant 
Afraid 
Scared 



Surprised . . . 



Jealous 



Ashamed . . . 



Inquisitive 
Intelligent 
Mistaken . 



Cunning 



Lonesome . . 



Luckv 



Unlucky 
Clothed :, 
Naked . . . 



Clean 



Dirtv 



Pretty 



Homely (plain) 
Poor 






iA.«.:4Y...X^.Wi 



•^•••* 



,|»^Jt»W«»W»««.»flffc«»flR.«»««» ••••••••♦•••#♦#•»•••••••••••••••••••»•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••• 

LAr..^\^.k..laja.in.e....a...$...A.(i.ft.(il 



e.k 



{>..«-. r.o..a-..\..ft.ft 



k.t. 



.•Ifit fek -.4.-1.0. ..*.Ko..>irf.".^^ 

..8i.flW.r.r.90-y\..vy...!»\.-.W,..A<.k. 



: ..... , • <- . 



• ••••» *«••••• • ■•••'■•••*■••••••••••••••• 



• .••A«a**>* '• 






iftr-ltek-ke 



•> ■•«»•••••■•■ 






CkV- 



% 

• m 






Y- 






.1 



.Ml.A..nL.'rr..!l(V\..!?.\i.€U 



\A - tV vwV. 
tsl.O.O.-:.k..O...O 



•*•••>«* ••••••••••• 



. ; 




.-..«,. 



• • • 



• 
• • • 






VSf-U.jOL 

St.-.5r...-v>^.el'-le; 










I 



•• •*••«••»••«•• •••*• ■■«•••#••• 



•••••••• • • ••••••«••••••••••••••••••••••••« 



• ••••••••••••••• •• •••••••••••••••••••••«*««a9««*« 



u 



^) 






Rich (wealthy) .^ 



Wrong .*, 



Revenge 



• • • • 



xvLiscoiei •••••••••••••••#••••••• 



Hi..CLfiL:L.\Lfir±r.i.AA 

ir..TA 



»—»••»■>■■>■•>■•■■• — ■••■■■•>♦ 



»»«■ — ■■■•■■■■>■■■■■■•■•■■■■———— 



••••••••••«••*«•*•••*•••••••••••••••••••••••■ 



1?. 



Busy ... 



.•••••.•••• 



Xuie •• •••••••. •••.••.•••'••••••• 



Lazy 






Present .. 
Absent . . 



.vksk.)^-l..fc.....ft.....kkcwk-kwr..a ..:. L..: 



••••■••••••••••«••••••••*• 



• ••••••■•••■•••••••■•••••■•••a ••••*) 



>&•••••••«••»•••••••••«••••••••*•••••••••••■•••«•••••••••««•••••• 







r ^ f 
B..<t.kki'..ft.ft 



••••«»••••••»••••«• 



•—*••>•••—•■•••■••*•••—• 



•*•••»•••#•••«««••*•«*••••••«««•••••••*•••••••*»••••••••••••••••••••••••••••*••«••* 



•••••>•••••«••«•••*•••••••••••••••••»•««■••••»■ ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 



<•«••••»••*•••••••••••••••••••*••••••••••••••••••••••••••■•••••••••*•••••••••••■••••••••• 



f (cuiU ^' 

.C.B.fi^kiL...„... 



/ ^ . ^ 6. CLOTHING AND ORNAMENTS 

jDeaT sKin rooe. .••••••••...•••• ♦! ••• • •• 

Rabbit-skin blanket .•!|w.i\.6jl:..Lo....KtA.NAr..K".K.\r. 



?aruiWersk.Vt«U.!^^ii2t^(f^ frJ^) 






Wildcat-skin blanket 

Buckskin (tanned) jCt 

Toga or blanket *C! 

Belt worn by men '. ! ! 

Belt worn by women 



^iO^yj-yre. ^ ^, 



w* 



BroaJL4fca.tKjr«retts . 






x^reecn'Cioin ...•..•••••...•••.• 



Shirt (formerly worn by men) 



Skirt (formerly worn by women) !r 

h^TouCi^^^^^'i 






NV^TH^nW V<*w 



sew e-^ »^ 1 » 




-.r.fi.:-.s..o. 



•••••••••• 



..Otrk:$^..'...fefi^.. 






t) 



#•* 






Woman's napkin 



• • • • • 



••••••••••••••• 



Leggins 

Moccasins for men (summer) . . . . 

Moccasins for men (winter) 

Moccasins for women 



Sandals 



Snowshoes 



• • • •. 



.CR.r.erm.arv..v.atLk.e.,a..Gl.kaje^t , ( 

[at worn by men .( 






4fet 



Hat worn by women 

Necklace of bear claws 



Necklace of shells 



Necklace of bones 

Necklace of bird's bills. . 



Necklace of bird's claws 



Necklace of nuts or seeds 



....••. 



....... 



....... 



..*••. 



•••••••••••••••«.•••••••*««••••••••••••••.*••••••••••«•••••••••••••*••«••••••«•«•••••« 



'—/ 



• •••JL*9B«V^«V^P-'>^^liA«>W««^^««»laa«>«J**VC9v*la*^k* • #• f a Pf • M« <3ft • JM • 



••• •••••• 



II 



•t 



If 



M 



.,trw 



.«l..ft<i^.,4.i.n..o.*il 

lUot VverSl 



He- KU 



«•••••••••••••••••■•••••••#•••••••••••«• 



••*•••••••••••••>•■••••••••«•••••••••••«*• ••••••••••••■••••• 



*«•■•*•••«••■••»•••••• 



••••••••••••••»«•••«••• 



Headband^j\AS^>w.&^0^^>efltJs4«.>v\^^A.»^^^^ a^ecoratt^wt^AytcVcir t«^ 



Turban or head handkerchief 



1 



\'^"^ <*^V4\*n^ VeoAs 



Headdress of f eathers|jrUck*.^<J.^UT]L r 3) 



Bracelet 

Beads 



Wampum ... . 



A shell 



Dentalium shel 



Abalone she^ 



Finger ring. . . 
Ear pendant. . 



• .••*•. 



• .*.*•• 



..*..• 



.•**•.• 



">« • 



• • 



t • • 



• • 



B.e<-KW 






irKflflk'.. 






•■•••«••••• ■••••«•«•••#•••«« •••••« •••*•••••••••««•■««■ •»••••■«••» •«•••••••••••••■•■••«■••••••• ••••«•>••■•••»•• 



T. 



CL.tXr. 



bLr.p..O. 



.t' 



■ ••••**•**■■■«•«••••••••••••••••••••«••••••••«•••••«•••••■••* 



•••• •••>••••••••«»• 



«»«*»«*«9 



. • »Ue-K\e. '4tfi>w«, out l>€a^i 









t' 



X^ \/S>? dLlv^lv •••••••••••••••••••••• 

Amulet (' lucky stone/ &c.) 

Breastplate of shells or other orna- 

llldlv9 ••••••••••••••••••••••• 






Yellow paint • 

J3l€l\^IV L/cIIIaL ••••••••••••••••••••• 



•••*••••••••••••>•*•• 



• ••• ••■•••••••• 



White paint 

Face tattooinsf , f? 

Body tattooing i 



Le-Uk s.ik::.k.^.k i 



»••••••••«••••••••*•••••••••••••••••••• 



"Red eoLftk 



Ck...cx.k.. ' S ikr..k.»».k. 



2f Q-zaGj -rvucLrKliaoi S 

^I^l.c^rk:.k.^.)^..{o..nu..i2^kL^^). 

^uuaar pine A:.r va^kuIc iA.p ryutoLton^ UpLe of Irreait, 






Q 

SrwoclV KvcecLle-Uke Irow-e Vo 

ir^'tv^^e-^^fron-'t Woo^S of de er 

plU.rvQoitaUveri. 7. /DWELLINGS (INCLUDING FIRE) 



K^ . 



P 



en. 



Village or town 



• • • • 






Village ground (plaza or court) . . 
House (permanent) *. 

xiouse ••••••••••••••••••••••••• 



l\.a.r.>N..ftl..vlP.C..tv..v^..s....jri»r..fe 




&..V..XV-.-.--'-V..Vft:.a'....AJ*..K.A..r^..l..lftr..r>:lly -VjtfK 






House . 



••••••••••••• 



X xouse ••••••••••••••••••^•••••« 






Council house or lodge .' 

Ceremonial house 



Q.. 



•> 



>> 



/ 



Sweat house . . 



• • • • 



Menstrual hut or lodge 

Camp (temporary) \ 



Conical hut of bark 



conical repe ••••• •••••••••• 



Domed hut (tule or thatched) 



Brush wikiup 

Brush roof-canopy or arbor. . . . . ? 



^ 



'••••••••••••••^•"•••••••"•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••JL* ••••••••••••••»■ •••»•«»»», 



> 



P.«..Q.-S.kvL'.. 






*•••—•••>>••••••••»•••»♦•*■■>■—■■»■>>■■»» 



•••••••••••«•■■■«•«« 



[ 



Brush circular or semicircular 
shelter 



Brush blind (for hunting) ! 

Small tepe or hut for provisions . . . 
Scaffold for drying meat. ..,...*. 

A^\J\3X ••• •••• •••••^••••••••••••« 

Floor Cir6wA<\ • 



B. 



r 

.v.... ■ . 



KX 



.K.p..o.\'...k.SV\i.: 



LXAs.)OfiU:.fiflu. 



, ^ ^ / Hole i«vQrovA.yuoL witL (rrwc%K ar«u.y>.o(j 

5f. «t^..J^,.Qr.Xys,.^^\X^jfiAQ.r...K.vkx\f%itX^ / 







C.L.ar.k.Sfi.. 



VXSe^oldLvMorivouct Orvei, 



• ••••• *«••••••• ••••••••••• 



'- A* CL/l€X^>^ .••.•••••••••••••••••• 



xiic •••••••••• 



•••••••••••• 



Flame or blaze *• 

Live coals or embers 



L.g:lrl.ook.'. 






.^.{xW-TQ^.gtk. 



P.aL.vN..'. .; 



•■••• •••••^•■••■•••••••••••••••••••* ••••«•••••«•■ 



cTar-rS 



MVLfek.l!r..0rk 



•Jlre ducst 
^xdiivS *••••••••••« •••••••••••«k« A.jLmi.3^l.J^^.JL/JlAr..w., 

Smoke 



Smoke hole 



{ire Co«lU 



Bc^.^tsl..irP.4.Maki:-U.Ji^^^^^^ ;... 



.\A.\..er.r:kLai.kk! 



Poker 



• • • • 



Firewood 



Light from fire 



jire poUi 

Eav*Lrl..«^.y.k'..:......_.... 



••«••••••••••••••••••••«•#(• 






•••••••••••••■•«•••••••••••••••••» 



l\Cerp" •« 






RflM 



Light from torch or lamp. '. Cka.k'.r..le... 



»«»■■»■■■■ mm I, ..,.. „ ,.,,^.^. „ ,,,,,,,,,,^,^^^^ 



•••••••••••••••• 



Steps 

Ladder J; 



Pole •• 

Seat * 

*^^***' •••••• 



*••••*•*••••••••• •••••••••^^•.A*w. •W.«.»«.«,««»,*„,„^,,, ..•■•• w 



^oVe ivoAHttoL out eixdCS 
^...\^st.\jr.\ x.r\»d.i.,i.. ..,,4f,.. 

%L\h^k 



Tule mat. 



• .••••..r.««»a,,. 



^^^ O* 



HiSW.kr.m^.(iKk....iS..Vi:k 



Fence of 

Footbridge 

LULYnArtx. 



• a • • •• 

• • • • ••' 



l!*lAk-k.Q.'.......Ufem-m.e 

Ti-akl' 

•'••"••••••*********^*»»*«»»«« •♦••••••••• ••■••«.« 



Deserted 



))iuidkAiDtvt,. 






•• ••••••••••••••««« 



ftfS».«.tfau<lHftM3R^ 






ko rvie 



Yo*\r Vvo>>\€— 



*\.o......dsr-ke. — .6Ma.k!r.t©..ji.fe-kc. 



\\.ft.r..>N.Jii..Ao.-.ue. 



• 


. SiArk.- kiAck 


—•*•*••»» •mmmm^%mmM^m%^mm%m»mmmm^%.mu 


• 


••••-•••••••„«..,„„..„, ,.^.^^^^,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^ 




••••••••••••••,,.,,.,..,.,, ,^^,,^^^ ^ 


**"**••*•***••••••••••••••••••••••••••••»•• 


••*••••■•••••■••••••- •■•••*...••••« 









* •••••••• •••»•*••••••..•,•.,,»,«. .#•# •••••••«••••-».■ .««-„»-..-_ • 


• 










• 


••••••• *^^••m••m•m^^^^mM^^mm^^••^,•m^9^mm^^mmmm*m^mm—mmmm 




'"**'*'********** ••'•"••*••••••••*••••••••••-•••# 



17 



i 



^ 






4^ 



•. WEAPONS, IMPLEMENTS, AND UTENSILS 

(Except baskets) 

Bow trjMftftn!! 



• ••••••• 



•••••••••••••••••••••• 



( >NltVv. flvyoool-tlp8e.po.Ka.ttj , ( atfcm. >NltU.*ut+Kt~p~oin.t 



Bow string 

Arrow, blunt pointed j[|?ljRW.>(y..r±.lL...:.... Z .. litLYAl 

Arrow, stone pointed i|D.fl.-k©.'.. J.«..M.O..: K olo-kc' 



Arrow) 



•• 



At.t.ft.>M^^.fiL.U.O.ix.. 



Stone arrow-point 
Arrow feather 



Ho.r..k.O. 



»■■-■■■ -Tf-fBBa^Ba^ 



'—•—•••— mmmm—m» 



]3.o..-.k..o.'. 



•••••••••• 



Arrow notch for bowstrinc: 



Arrows 



Quiver 
Shield . 



K 1 'I r^eprtcw 

.^.^..*„r..Sf.-..n,.0..-K.O. — .v.j[.!A::.x!..lRi.Kw!. 

•^•"^ .V. 



(for pohshmg>wr-t<t!^k..0.d!:^.k..VLa.N^..:^^^^^^^ LSav^^ae iSoiae * 



• • 



• • ■ • • 



Of sltU%( 



A..O..lT..C.k.V..i Uvi«^-C^4-U.<^.fi:k..WftLt..&^^^^ 



Spear (for war) 



«¥ 



S..a..U'.. 



••••••••••««»«,, 



Sling 
Snare 






Spear (for hunting) ^^-U -^^^^^ 

Spear (for fish) .•.'^T.O.^^tel,^*''^'^'*'' 

Harpoon 



•^•^^ / .tX.br..?'....p.0.l.^..i...§ a U k 



Deadfall 



• • • • 






• • • • • 



Club (wSpecify kind) 

Knife (of stone) ] 

Hunting (belt) knife 

Pocket knife 

Skin flesher 



.Rl.JXlrt.oL.(?4Vsj^X?.Wi!]^ 

N.ft..K-.ft..!ar.h. lC.kL|o--tfll' ^"'^^^^W ,xc.,K.. 

• •V^««.<.Wi.JW.|bl....J«.lJ|JW... 

.i\..l.Ckt...r..v.o.o..-kn.fe. 



^ 



C.k.Q.-lft!r.L.5i k?^^^ * 



Skin scraper or dressing knife 



••••••••■••••••••••••a 



•••••••"•••••••••••••••••••••••••••••••», 



********••••••»•••••« 



****••■•••••••••••»•••■•••••••••«•»«» 



•••••••••••••«#•««««« 



•••••••••••••a 4 



•••••••*«•*• • 



• >••••■••• 



••«•••■ ••••••• 



"Sp'^-^'^-t ,g trap (>N Kite rvv!ailji) 









J 



t 



• •* ■■■■■■■■ — ■■• — —■■•■■■• m l 11 1 1 ■■•——■■—■■■»——<——#■ 



Fire drill 



...!•. 



..■■■M. mmwm »■■■■■■■■»■■»■■■« .■■ n .. y mm ii -ti ■■i .i .i.uxjm^ 

^\*t oLvvll ^>NooA. ati-o^M (Fire drill 



Fire drill block •. 



Flint 



Obsidian 



•• 



Mortar hole in stationary rock . • . . 
Stone mortar, portable 

Large, for acorns or seeds . • . . 

Small, for tobacco 



Small, for medicine 



ok- ^ ■ 



• • — ••■■•» §>■■■>! 



TflwJiN - St (V^^t JLV^ ^ e.^ U.Vt e^ p V ft dL 1 
in ulV- W O 



■ ■■ — ■■■■■■>■<■■■ ■■■■■■■■■■■ — ■■■■■a»» wn a,»»^^^ •••••••••••••••• •••••••••• • •• •••••••••••••« 



• • ■■ — ■——— ■>■■■■■■■■— p»««g»ttt ■>■—>,,— 



*•■••—— »— • •■•■>■>•—»•» 



■ ** ■ * *"*""* rrTTTr-rT> « »«tgi «»i ■>■■■■■■■ i »n m i laa 



'"'"'""' — . — **^— »*- ^ -.>-^ -»- ^ ^ tTTttt ! ■■■■■ ■■ ■ ■■■■ — ■■ 



»♦>• — •♦ 



Wooden mortar 

* 



To 0- Sok Ibfl-Ulfv*^*'^*^^ ^ 



Pestle of wood 



T.ii)^sW&jybftjdjt:t 




Small stone for splitting acorns. T! 

Grinding stone or metate 

Hand stone for rubbing 

Stone hammer. ^x .vtuuA 



Acorn leach r 

Cache for acoms?h pi-tvit* >«m\%^ • r-/ 

« 

Cache for mesquite beans 

Cache for grain 



Earthenware vessel 



• ••••«•• •••• • ■•>— B^B x ai 



• Kettl e or vessel for cooking 



■*■***••**—**»■****■*•*******"*-**»-* ***" ■"** *■■■■■■* »***-■*** •'••TT-TTraxS^— »a»»tf #»»iB a >B>^ j BHaajj,j 



•• • •••••• • •••••• ••••••• •« « •*•**•■■■•• — ■• — ■■ — <»•■■■»—— ■•••••••••••••••• •• 



•ka •••••••• 



-Loi 







••■•■••■•»——»•♦—•■ — ••*•••»■»■<«■ » •#■ 



••■•••••••■•< f ■*—<*•——»**•»•—•♦»■#»»»»<, »»^^^»^^^ 






. O 



••««•• •«•• 



ljfc^»<fcW«<B«>» •«••)!• Mtf*«a>«« 






\A.VnX*N 



•• • ••• ••• »• ■ — ■ • •»——>##» ••■<•»» 



* ■■■***■*■■ "■■ '■ '"•-**"r T' r'f'm«n i in «i««B 



*••••*••*••■*•••••••••••••••••••■••••••••••••■••••••••••«•••••••••••••••••«•••••••••• •••••*»»««««*9««a9 



•—•»•—•■■>■■•■>»••••■■•—>■■■■»■»♦«»#» 



or a.^»"tvedL on.e evul T S)Or'«.a.ol l|*|(e 
f •ftA ft vv\ • ) ' 






>•••«•••••••■•■■•*•••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••i 



•*•*•*•*•*••••••••••••••••••••••••••«•••••••••«•••••••••••«••••••»«■«• 



•••••••••••••••••••••#•«• 



••••••••••••••«••• 



••»*—• — ••••••••••••*•••—•— —m—m9«mmm»«wmm9m9»»»m»9—mmmmmm*mm*—mmm 



•••••••••••••••■■•«••••••••••••••••»« 



••••••••••••*•••••••••«••••*•••••••••••••••••••••■«••••••••••••••••••••••••••«••••••••••••«••■«« »«««««« 



19 



/ 



yj 






^^ 



Cooking hole in ground 



• » 



Hot stones for cooking in basket . t 

Two sticks to take hot stones out 
of fire : 

Stirring stick (to stir hot stones in 
basket) ! 



Long hooked stick for gathering 
^ine nuts •, 

Digging stick ! 

A stick • 



-*• ***— ~-""'^—""" — TT T-T - ■ ■■»■■■ 



• •« • • »»—#»—*♦# — — — — • • •• •••< 



Pipe 






Pipe bowl of stone 

Pipestem 



Tobacco bag 



lo)bj5W:JLi!M:i^ 



•ft 



• — •••■•■■■>•——>•■■>••• — — — ———— 



Mesh stick or bone (used in mak- 

*»*g nCVSy ••••••••••••••••••••• 



Wampum drill 



•••••••••• 



Wampum rubbing stone * 

Chipping bone or horn for shaping 
flints and arrow points T 



Resin or pitch. 




Uk.. 



•»■••*•• •••»>•• ■■••••■•••■■■•■■■■»— ■——»»■■ 11 ■■■■■! ■■•■^■■■■■■■■■■■i 



•m^9mAA%mmm••l ^ m•^9^m^mf•m0m^m^•mmZ^m•^nmm9kmm— 



•■■—■>■>■■♦«■■»<»■■■>>—»■■>>»«<>■»» n m il a— s——— 



—**—^^**—s^**—*»^»—^fc*»«»l"«"**3fc— ••■•■■■>■■■■■—■■■—■■■■■■■■■■■#■■>■■■•■■■■■•■■•■■■■>—■■■■■>■■■■■■«■»■— ■■■»» 



■••••■—■■■■■■■••■■>■ 






*••*——••♦•■ — ■•■ — •——»•*•••— — ••• — •— — ■■■•■•— ••—^••■ — ■>•■•■■■■•••♦»— — ■••••■•— — 



>Jit«^Lfc^»»»»At WJ »w«mw>«>*ifC«^««>,V3i#»««, M » W»J j^»A^ 






«••• ■ ■■ ■■■>■■■■ ■■ I ■«■■ ■——»—— 



►•■•■■■•<■••■••»■•••••>■■■ » ■■»■■—■■■■■«»— ——^——— ^ 



■>^-^,„,^>^ — — — — — ■> ^---^.^ ^^ . ^ ■■■■■■ ! I 1,_J 



■•••••—»**——*•—♦••••■■■■■•—••—••■»••••—•—•••••——••■ — ■■■■■—•■■■>■■■»«•—— 



» ■<■•<•■>■■••••— »rf»>«»««<»»*^»»»#w»»»»»»»#>»ap»,> 



•••♦*•—*—•••••••••———*»• — •——■■ — ■■>■■• 



•»»•*"••"•——>*••■ — ■•■<•••••••••——•••>•»<•##•»—»»■—»>»» 



LaNMl' 



■ ■■■■■■■■■ . .^^.^-^- ^-^-^ J — Tirifntfi iiii^ftBit m aBga— I a ,n 



*** """" " *'" ""' TT I - m i l ! ■■■■><■■ ■■■>» » » 



LV m- 



Wt« 



«**»***—*»*»««»»»—»»»«»»»»«»««»«««■»»—»«««—«««««»«—«««»»»—«««—«« — «>»»«—»»««»»«»««»»»« 



***************.*.*««*«««««.***««««.M...***«**«a«#..« 



»«»«....«.. t..f..»»«l.»».«j««««^^.«.^..>jL...— _.—- —. iiT- Tminnn — »«»■ »»i»»« m - - , , , j 






) ^5j^»-<jaer- pVvteUf ^elUN*(Poyv(Ae.ro sol) 



■••■•■»•••••••••••■■ lll«ft>««H»»«> 



•••»• — »»■—»■» » ,>, aj 






Glue of X.J^.H.T m??]?.AiV-K»T-ol *»■ •TeVtoo' 

Bone awl used in basketry \* 

Needle . 



Thread of sinew. 



••••.... 



Thread of. 



Small horii box for valuables • , 



Gourd cup or dipper. 



• ••••«•« ••••• > — •* — »»■— ■■■■■—■■■■»<» 



••••«•••••• •••• ••»»<•■■■■■•—»—. 



^^***'**^***— •^"^^-**"^-^-^'- *"""» !■ ^-*--f-V-VrTTV--U-^fV-fflfiT.t»iA>«mi 



"****"'" "-"—"*■- *" T Tr r -Ti- ■ ■ ! ■■ ■ ■ ■■inj 



•<•■■■■■■■>■■■■■■■■■— »■>■»!»,■— —0ja^^^^ 



■■■■—> — —■•>■ >■>■■■■■■■■■— —^#^a^#^ 



——•■ — ••••••*— ••■■■•< ■■■■■■■»»a»> M »#<i»—— 



L.O>N 



•••••••••••••••••••••••«»•••••«••••••••••«•••••••••••••••••••••••• 



••— — •• ■—<■—■ ••• •■••••■■■■■<> — <—o— 



■—» — ■»•• • •• m— •■■■■— — »■■>■ i mw a >»»»■■■•# 



——**—*****—— — "■■■■»■■>■■•■■■■■—■■■■•■■■■■ — —■■■■■■>>■■ » »■■■>■■■■«■ — >•>»»■■ — 



' ****"* ***** **■*— "**"*T"T-- ff T--T1 1 — Ttf-t T» «t»» TtH !■>■— ^— im 



**•*•»*•*••—••■•■■■••■■■■• — ••>—> — •• — •■»>«>»>t»»«*»»»»M* 



• ••••■—■•«■■>■■■■■■■■»■■■■—»—### 



ao 



1 



♦> 



i^ 



Soaproot brush. 



(To CovvvV Vvou\irV C'^^O^vY "N 

\ pK .^"jp^''fl^K \ 3S.fedpt.fe."T.fir.Vv SJ[}ife.rlL%crlL:rLJLfclrA o j 






Cord or rope 
Carrying band for head 

Carrying net 

Rabbit tlet 






■Xi.krte...L»&lb.L^ H^^ » ^ ^o'^"-). 



•••••••••••■••••••••••••••••» 



• ••••••••r 



• •••••••• 



^^trekeo-blipicce 



'>i!'it *i"o " W •X i * V (X 






I A«Ji*3C****^ v^* ••«• JL««« Jk«#«»v« •• 



I 



«••«•••••••••••••••«•••••••••«••••••«•••••*••••••••■••••••• 






Fish net 



*••••• 



Fish line 



• • • • • 



•••••••••• 



Fish hook 




•••••••••••••••••••••••^•••••••••••■•••••••a ■«•*•••••■• ■■••*•• 



Canoe 



"1""" - U ' 



,»»»»»>♦»»> >»»•»•••»■•«»••••••■■•■••»•••»•*•••—••—■••••• ■■■■••■■■■••••— 



■•••••«••«••«••••*#«•• 



tFckz-kft ., hletl<aj^.MJ^^^ 




^.ft.r.:.ro 



Boat (log dugout) 






•••••••• 



Boat (bundles of tules) 



Kayak or bidarka 



Raft 



Paddle 



Boat pole. 



««»«««•»«««•••••*«••«••••«••••••«•••■••••••■••••••••••••••■•«>«•■•••••••••••••••■•■••••••••••••••••«•••••*«•■•••••••••■••*■**•*•' 



«•«•■■••••••••••••••«••••••••••••••••*•••••••••••••••• 



«••••••••••••••••••••••••••••••••••»•••••••••••*••••••••• -••••••••••••••••••••••••*«• 



Swimming log 



Parflesche 



Saddle . 



• ••• ••••••••••••••• 



Saddle blanket 

Bridle cord . . . 



•••••••••••••• 



Riata or lariat 






t«»««*«« 



• »••>—# 



>•»•»•■••••••••••••••«•••••••■•■•••••••■••••«•«•••••••••••* 



••••••••••••••*••••••••••• »•••»•*>•»♦>••—•■•••••—•»• 



t 



.B..Ci=.!*/.r.l.ft'. 



#•••■•••••«•••• »•—>•■••••»•»——• 



C<»-W')f\<Lo-!r . - 



21 



I 



«J 






V 



t> 



The baskets: 

Basket (general term) \ 

Burden basket. 

Burden basket, of open weave .... 
Burden basket^ tightly woven. . . .\ 

Seed paddle *. 

Large cooking bowl (coiled) ...**. 
Large cooking bowl (twined) . . . . 
Small mush or soup bowl (coiled)*. 



8. BASKETS 






n.i\r..\c.ft..yv ^ — «.~.... — ~~-..~~H.^..^ — xJ>.kA*«..k«..A.-\Aij\-~.^ 



.L" 



FakrlLl . -..-.... 

.X(X..>M:-.t.«.k' 



,„„j,,j,a,,rTT >■»■■»■■■■ ■■■ ■■tirfT y...-----— - ^. ■ ■ ■ I ■ ■ ■■••■^■^»a—^ 



»»—»••»♦——■»—»■•■•■■••— — •••••* —— »•»*•*••*•** 



••••••••••••••■••••••••••••••••a* ••••••• ••••••••*•••••••• 



■ ■■■■■■■■■rr-T»t- 11 —-- 



Small mush or soup bowl (twinej 



led) v>^i^-^^^^^ '^ <f'""'"^ — — 7u;ieir3a"i;;rteai \rut wot sWa^^p , 

8-\0 in. dvp^v^ -^^Ji^a Ja:^ i ♦ . poWtedL \Vk* AvC- \rW] f r 



»»«••«—•■■•■•—•>•———••»*—•••»■••••••• — ••*— 



Meal tray 

Circular winnower (flat; coiled) . .*. 

Circular winnower (broadly con- 
ical ; twined weave) 

Snowshoe-shape winnower 



•••«•#••«••••••••••••••••«•••••••••••••■•••• 



SWvU A . 



•••••••••••••••••••«••••••••■•••••••••••••••••••••••*•••• 



(Act o^ flKo-Kivv^ (V4\ 



rvrvo>N 



U^ 



«•■••■••••«••*•••**•••••■«•••• 



Coarse scoop-sh^pe tray of open 
woric •••••...••••••.•••••• ••••• 

..^.Gf.r.flX.Q.ttt....jUir!».kiLJ^XlAt.%.».^^. 



•••••••,«•••••••••«••••••••••• 



Baby or papoose basket 



Water bottle (large) 



Water bottle (small) 

Urn or bottleneck 

X rinKec oasKei ••.••••••••••*•..• 

* • 
Trinket basket ...*... 

tubglobular choke-mouth bowl . . .* 






Too'-twook 



.^^„*tt*** •••••••••••••••••••«••••*** ************************************************************ 



•••••••> •••■4*»*a ••••••••■••••*••*****•***••* 



••••«•«••••••••••■••*••*••••••••••••• 



•••••••••••••••••••••••■•«••«•••••••••••«••••••••••••••••••••••**«*••••••*•*****•••*•••*•*•*•■•■*************** 



•»«•■••••••••■•••••••••••• 



•••••••••••••••«•••••••••••■•••• •■••*••»••••*••***••••••• 



««»aC9««*««a«««**«««s«a«»*««***««*«»«*«*««« •■••••••••••■••******•• ******•***•*■ 






••••••• • •• — »■■ ■■>■■—•—•' 



Mortar or milling basket 



• • • 






Kfi.>Mr.^ 









ia«V«J«*VTt •••••••••••••••«•••••••••• ••••••4 ••••••• •••*••••• 



Hot Vi^f e <• 

#aa^aa>i»iy#»W»..»fcil»«***— ••••*—••••*—*•••**•***•**********••*********»***•*— *** 

22 



••«•••••••••• •• « • A —•» —— »***•***•• — ■*■■■■■—■—— 



1 



? 



i^^ 



Gambling tray 



Storehouse bsudcet 



»< »!■ 



The kinds of weave : 

Coarse open-rod work 



Checkerwork 



1 WlllCQ WOrK* •••••••••••••••••« 



Wicker work 



■ ■■■■■■ ■■--■ ..■■.— -.-»■>»-.— y - - ,, , -— , — y , , ■■■—■««■—,, ^a , Baa«, , aa i 



■ •i ■ ••> 



♦ ■■iii M »««Bt m i M ■■ — 



•*•••■•■ — ■•■■<■■**—>•■•■■•■■■••••• ^T TTT-TTlTf-T'-lf ■■» — la- • 



*•*■•*>■■■■■■■■■■■■■■■< 



** — ***■***•■• — *•••*• » ■■■■■■ — •—••■■■■■••♦••••—■■■■■■■■■■■■••—*•#»••♦—— 



•— — **•■**»"■■■•■ — — ■■*■>••••■■•■■■■>•>■■«■•••>■ — ■»■> — ■»■— »«w 



•—*•** — ••••*•>•— — •■»••—»■■»■•■»>•■«• — ■■«»«#>^»^ 



■■■■■■« r« —»—•■■>■■»»«»■»«»» • 



*«••••••••••••*»•• 



•«•••••••••• 



*•••••••••«•••••«•••«••••»•••••• ■• 



*—•»■*•♦•■■••••••»••■■•■»»«•••« — ■» 



Twined weave (simple) 



Twined weave (twilled) 



Twined weave 



Twined weave ^ 



■ ■■■■■" -* "—" — *TTT-TT»mirtn t>»» » ««aaa»»» ^t 



Coiled weave 



i-rod coiled work 

2-rod coiled work 

3-rod coiled work T 



Splint coil . . . 
Grass coil... 



•••••• 



••.••••....... 



■..... —— ■■■>»»—#>— »^—eBa^,a» 



The body materiali: 
Rods of willow (5a/tr) 



Redbud {Ccrcis) ^ 



••••• •• — ■■■■■•*—————————>,» — aa^»,a>,^,^^^,^^^^^„ 



*********••••••••••••«•••••••••••••••••«•«•••••*•••• 



• •%%%%%nm%%m*—m^mmm^^9 •• »•■■■«■»»—— •••••• 



^•••••••••••••••••■••w 



• ■••••••••••••••«•••«>••••« 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••ft 



••«•••••••••••••••••••••••••••«•• 



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a 



•i»«afc*»»^^*w»4j«ft«.»««>»«it»iCT>^»i»^»««jiLW»x^>««>«^» 



••••*•••••••••••••••• •••••••••••••••••••••< 



•• •••••••••••♦•»•■■■>•» 



*•••••• • •• •••••*••••••••••••♦ •••••••••••• 



•■••••••■•■•••••••••••••••••••••. 



■•••••••••■••■•■»■••••■•■••■■• » ••»••• 



•••••••••••••••••••••■••••••••••••••• 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■•••••••••a 



•••••••••••• •••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••^••••^ •••••«• :••«••• 



.|^«^I»«W»**««i3«Jli*JK«l>fc|t«^«*^ 



»•••••••••••••••••• — ■•• — ■■••■■••>••— •! 



Strands of willow (Salix) 

Hazel (Corylus) • . . 




((rark) 



'•••»»»'•'—— '99— »*;.,mmm,„,„,,,,„u,,^,^,^,^,„,,,^,^,^,^ „„ ,,^,^,^^^,^,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 



>»»««—««««««»»»»»».««»«».—»»»». „ ,, „ ,».»„„ 



.««.««»«.«.. ...-.-..■... ———» »-| , , ,1,.,,,,,,,,,,, 



•••••••••• 



■•■•••■■■■■■■■■■■■■■■•■■■■■■.■.■■■a ■■■»■— 



• ••«••.•««••••«•••••••«•«•«•««»««««««« 



• ••••••••«•••••••••«•••«•.«•»••••••■••••«••••««*••••••••• MaMaasaaasMsosCMa.MsaMC.atcMalk* 



33 



If 



*^4 



if • 



Oak iQugrcus) 



Maple '{Acer) 



Aromatic sumac or sourberry 
{Rhus trilobata) 



••«•••••••••••«• 



p» ■■>■■»■ ■■■■■■■■■■ 



■ •■■■■■■■■■■■■ ■■■— ^-■■■ — ^ .yy r » « irf « 



—•*••• — ■>■■>■■■ — 



—*•■•—■•■•••••—*•»•••»•■■>»« ■■■■»»>»«»^#»—»x 



*•*••••••*••••••••••••••«• 



Ceanothus cuneaius 

Ceanoihtis inte^^errimus 




• • 




Comus glabrata . . - 





>■•••■•«—#• ••* • 



•••••••• ■•■•••> •— • ■■ — •■>■■■■ ■— — «»— — 



* *-""— *—"-' — ~f "-T TU f lBll I ■■■■■■■■■»> 



Philadelphus 



Roots of willow (Salix) 

Pine (Finns) 

Spruce (Picea) , 

Cedar (Thuja) ^ 

Cladium 



•«••*•••••••••«•••••••••• 






***""-**"'—-■""•*- ■ ■ r !■■ ■ ■■■ m at ■—■■■■■ ■ ■ aim 



Bark of cedar (Thuja) 



******•*••••••••••••••••••••••••••• 



Cane (Arundinaria) 

Reed (Phragmites) — 



Grass (Epicampes rigens) 



>•«•■••• ••••«••••••••••••••• 



•*••••««••••••••••••••••••• 









••••••••••••■•••••••••••••••••••••••«••••••••«■••«••••, 



•••*•••?•••— ••■•^•••— —— ■•■•• — — »»•*— —•»wy 



•••••••••••• '••••••• ••••««aa«««s««««a«««*« 



Grass 



Rush (J uncus textilis) 



Rush (Juncus sp.) 

Tule (Scirpus lacusiris) 



Sedge (Scirpus sp.) 



** ■****■ *■ ■■■*■" "TT T****"— »»«■■«« 



••••••••••••••••••«•*•«•«• 



•—>■•••••••••»■■■■»■»»•—»» 



■•■•••— ^— •—«■«■«■■— ^—-^ ,- . — ■r^-,, ,^^^!^^ ,, ^, 



'•••••••••••••••••••••••» 



•••••••••• 



•••••••••••••••••••••••••••••As* ■•«•••••«•• 



*•••••••••••••••• ••••••••••«•••••••• 



*f*** *•«•*■•••••••••••••••*••••■•••••••••••••••••• ••••**«««4M««* 



* •* * **• • • •• • •—•mm^mm^mm—•^mmm^m—9^^mm^m••m9—^ 



• — —••••• 




**••••••••*•••*•*••••••••••••••••••••••••••»•••••■««• 



**•••••••••••••••••••••••«••••••••••••••••••••»•,« 



a« 



i 



•? 



Cattail (Typha) 



Yucca (Yucca sp.) 

The design materials: 

Baric of willow {Salix) 



Cherry {Prunus) 



Redbud (Cercis) 



Root of tree yucca (Yucca brevi- 
folia) ,.. 



• • • f • • 



Bracken or brake fern (Pterin 
dium aquilinum) 



■*•■■■>■•■—>—— — —■■■■>■>< 



■■■ — ■• —— ■■ *•■»••■>■••••■■■>><••■■<•■■#■■»»><<>»■<<♦ 






i 



>•••■•>•••■■■»■—■■•■•■■■»■*■>■■»■■■■»■ 



»•• — • —— ••■• — •■ — ———»»■■—»■■■>»■■■»»*■ — aaw^ 



•••••••••••• ■•••••••■•••• •■■■■>■■■■>> » — — <■— — »■»»# — «»«»» 



Looi 



» — ■•■■■■■—■■••■■■•■•■■■♦■■■■■■■■»p»»— # 



>■■■••••■■■■•••■•■■■>■*•■—••■■■>•—>— — •*•••>• —>—><•• — —»—■■■■»»■■ — «•■—■ — ■» — —» 



Sedge (Scirpus) 



Stem of Adiantum 



Woodwardia (2 inside strips) . 



J uncus textilis. 



Equisetum 



Leaf of Xerophyllum 



Phragmites 
Pod of Martynia, 



Quilts of Porcupine (EretMson) . . 
Flicker (Colaptes) 



Duck (i^fuu) 



Plume of California Quail (Lop- 
hortyx) 



Mountain Quail (Oreartyx).. 

Red crown-feathers of Woodpecker 
(Mclanerpcs) 



Other feathers 



• • • • 



■ ■■■■■■■» n «t«i m »«i«».. mm ,i,,a,., „ ,,,,,,,,,,«.^ 



Metal bangles (used by Apache) . . 



•—— — » — ••——»»»»<♦<«« »— — »—»» 



•««*••*•••••••••••••••« 



■•»—■•■■—■■■■■■■■•■■— 



** '** * ■■■Mi.i^— ^^ ■ I "T-T- i rTr-TT-tinri sg nm <a>» Mf — — m» » 



• •»••••■•■■■»■•■■>■■■■—<■«■»■■■»— <i—^« 



—«—■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■^^ ■1. .Ill ■ ^ -,- ■„■ T-- Tra i Bm « » »<i>ei > »p 



*••— *■■■■-"■■■■--■■-"■■■-*--■"*■—"--■■ — ->- TT -rrT*T»t Tit gTH aiaaiTiMta i aat I ■ ■>» — »<»■ ■ t ai l * 



>——^eB« w— ■■■■«#»■>■»■»— >%—»»»«»^M W BPBBB,»p»a»a»aaa,«aa^—^^ 



•— —■■■■■■■ 



■>■■■■■■■■■■■■■■— ■ ■■■^■«p<iB M t n »*>« m tat I ■■■■■— 



•—>»»♦•—» — ■■■<■■■■><■■■■— »^»W— — — —»»>»#■■>■— <«»»»>» f #»^ 



••••••••• ****** — •*•**—»—— — *■••>■■< ■-•»•■■■■- ■ ■ ' ■ ■-—-*-—.-—■»■--■■■ ■ ■-- — -^--|.-,.i.f iiTtf-t, , fr a»iiaa»>iia w e»»i 



#♦—#■■>■»■ ■■»»i mmmm ,B^,,,, 



* " *—** " * "" ' ■ ■— ■■■■■■■■■■■■ "^- ■■- ■■■■■■ -- ■ "'TM ir I T i i i Ti rn >i rinm t B »»»>app f ti n^im 



■ ■■■ II ■■! ■■■■■»■■■>■■■■■ ■!■■■■■■ I ■■■■■■■>«■■■■■<■■■■■<§■— ■pipp»t>pp M «M»^p»||»»»»^, 



•— »•——>•■■■■<—■■■ ■■»»■! ■a>p>B » »»>#»»M»»»««» — 



••• •———■■■■■——■«■■■■■#>»■——»■>■ » #»#»»# 



•"VWt WW^ •••• • W#VWV9W^#tf9V9###M ■ WVVVV^V 



**"- -T" • -"--■"■ — --■ . — , um pBpa, I - 



■—>■■<■»■■>■■■»■■»»»»>»»»■»>»»,»» • »•* — <■ •—•••— ■ » ■>■ »»♦••♦♦■ ■ ■■■•■■—♦•—»»■■ •» — »> #— » •• 



" ■ ■"-■■■*»*«*pi T-rt ^- -^"""■jBii iaaa»wa»>>»«f-'>Ti>t» ■■ 



• — ■■■■■■■■■■■■ « ■■■«■■ - TT ■ I I I I ITirHTTMUMtfgHJUJ I 



'^*— ■ * i M iiW "-^ l^M-A-Jfc-ltf-- m§ ^|i -— ^^^^,, , ^ 



«•••••••«•••••••••• 



*'■■■■■•»•»••*— ^•■■ M »»«««<«* Mm »t m pai> 



•♦»•••»# — »p f »«,»,»»»»— y«#,,,^p,,,,,, „„„ ,,^,,. 



••^f* • K»l^»**«—jl ■!#■■■ ■■ W> »l»»t»Al««>S»y»» 



••••—*>■—•■•—■••»••——• — <—•— ——■^•■•—••♦•» 



•••*••«•••••«•••••••• »•«• 



••••••••*«M>M««««tt»«»«««***«^«««««««»»*,«0,««« »«««««•••••••••*••«*••*•«•• •••«•«•«««••* 



*•—•'•*•*• * *•••**"••■•»"•*'•••••••• — •—»••———♦—>»••• — #•■ — »— 



•■■—■■■• ■■■■■■■■>■■»—■#» ■>■■><> i rn i u p n 



•••• — <••»••••••*—»•■>•■••><•••» — •T 



•••■> • »■■••»■ ••••••*••• • ••■>«■>»■»♦ 



as 



ip 



I 



10. FOOD AND DRINK 



Food •• 

Meat ^ 



Dried meat 
Pemmican .. 



• *f .!\.ft..tt.r..toi.O. JrV:..Q. 



BftK.rjs.u.i, 



JetHe 



V^^r 6a.wv^ 



•••••• 



• 



Tallow .Cl>Kr.cl. .^qtt) 



Marrow •. 

Deer tongue • 



""" • ....,■,, 7^ ..j..^..r.... 






••••••••••••••«««9««»*»» 



.Xft.)ft:.-..m. 




«•..•«..»»•..,»,..„,,„,,,,„,,„„„ „,„„^^,,,,^^^^^^^^^^^^^^^^^ 


..■li«o.>vv...... 


5" 


•' — •"""»••' — •m,....„,.,„,„„,^„,„,,„,„,,„,,,,^,^^^^^^^ 


*Ta Li \ ' 


••••••*••••••••••••••••••••••••••"•••.•••••••••••••»•••••••••-- 





Dried fish • 

Boiled fish.. 

Salmon eggs •• 

Meat soup 

wiams ••#••••, ,, ^ ^ 

Mussels \,,\\ 

\Y\l\V <i^ •^VaVv 



Kow.-w© \,\r' 



••••••••••••••••••••••••••••••••#•» 



••••••••••••••••••• 



xfi. — ttt.M r....rv.ft -m.e jrv... tofi.o ^ )H.o.iL.:..e.....j3r.A'-vvv.«.ft x> c o 




mkkr.o.a.k.k 



f 



/ 



»«»»»«»«.»».—«»« „ , »»«■■«« 



>»«.«««»»».,., „ »,« „ „ ,,,,, „ ,,^„,,^, 



^— > — f g< 



/\ leas V *f*«*^*«««««««,«««, 



Acorn feast 




• • • • • 



/\n acom. •#....«,,,,,,,,,,,,,,, 
Acorn meats L! 



A^SWllXAArk _ * 

.!wiAr.^.P..fi.-tt'..V!s _ 

.2Lktt-k!5^i-..L!!t. 

.**icwA...jtx..;w. 



•^•'^•^"••••••«"«»w«...».jf..iiw.X.it« 



Acorn meal before leaching .*! 

Acorn rteal after leaching. ,,....*.* 
Acorn mush P 



.IiWr..>NLO.r.W!bi ^.. „. , 

B.ft.k'-Uk 



jicLkjSk......(B5.ift.ft-ti.ft....d.a.k.k. 



P 



!ljA.- el J^a« r._mt../. /,p<, >w'. s k e 

26 



«• 



Acorn loup 



Acorn brcftd i ••••••••••••• 



Cakes of mush hardened in 
water •••••?••••••••• 



Si^^'U^HiS^L. 



•»>»#»■»■■■>»■—————■■■■■■»—■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■»■————•• 



•••• ■■■■■■■I !■■■ ••••••• •••«•••••••• >■■••••■■■■ • •••••••i 



Meal baked on hot stones. . . . i !!l..^.?*jl.r..X.fis.!*( — i. — » j 

^ ^ artcn. OLcorrvg 



• • • • v^ 

.. ..{ 



•» y ••— »* ••• ••—»•■—•■■«>■■•■•■•> — ••» 



igii.mi i mI »ii 7Tn ii t i — — . I ■■« ■■.■.. 



9« 



Sis V&AJ^ 






»»•■■■•■■<■>■■■>■ 



Pine nut (of Pinus monophylla) . . 

Pine nut (of P. jofrfitiana) 

Pine nut (of P. lamberiianay . , . . 



im I ■■■■■■■■■• » ft —tl JI «l«l»l»i rT»lTT T->Hf ITTTTTT TrT-Tr"TT'T -.-- . ^ — ». » •••• •• ••• ••• • ■■ — ■■■■■*■ » •»•■■••■•>• 



Baaaaamai —•■■■•»« >»■■•■■•■•■■■••>■■■•■>■■> • • ••••• • •» 



••»—♦••♦••■»■■•••—••—••»—•»■—■■■■■■■» ■»>■■•»—• 



• •••••••••• 



Pine nut soup 

Pine nuts roasted:*(i:^K^t.K^r««^ 

Tule root (Scirpus lacustris) ....*. 
v^mas ••••••••••••••••••••••••• 



,jH-l ft ll Kt> llllM null 1^^ I I - IT- —.. — . — . . ...... . — 



• ••^••••••••M*** 



•—••#■»•■•—•»»«»#•■■»>••»•»•—•••—•••»••••••*•*•» — »♦—•*•<■•■»•••••■•■• — —•■■■■•*■•••♦» 



iM.nMi ■■—■■■■■■■»•■■■■■■••<■■■■■■>■ •—••■••»*•>> » ■■ •••••■■■•••••• 



Wokas (Nymph(ea polysepata) .... 
Wild rice (Zisania aquatica) 



.\ • . . v.). 






•••••■••»#•—•••»■••••••■>••■•• 



»••> » •> — •»< — 



• »•••••■♦ >•»•■• »• • 



• •—•••»■■■ — ———— 



••••••••••••••*•«••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••»•••••••• 



• ••• »•• •••••••• 



Wild oats (Avena fafua) 

Mush of wild oats. 



Com (maise) .... 



• ••••.•••• 



••••••••••••••••••••••••••••••••••■•••••••••••••••••••«•••••••■••••••••' 



♦•—»•»»♦••■■■•» — >»■ 



•>•••■—■•••>•••••••••■•••'**• 






•»••>*»»••—• 



«••••••••*••••»••••••••••■•••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••• ••••••••••••••»•••••• 



Beans (cultivated) 

Mesquite beans (Prosopis sp) 



•••••••«••••••••••••••••••••••«•••••«•••••••••••••••••••••••••••••••■•••*••* 



•••••••••••••««•••«•••••«••••••••••••••■•••■•••••••••■•••••••••••••«••••••••••»•••••• 



i«««a««a«««»*»»«««*«»*«*«««« •••••••••••••*••••••••••«••••«#•••• ••••••••••••••••••••• 



•••#••*«••••••••••«••••••«•••••••••»••••••« 



■»■ — ■•—> —*•• — »»•••••••• — ■•—•■■■■• — ■■i 



Strawberries (Fragaria sp.) 



••••••••* ••«•••••••••••••«••••••• • 



•••••••••••••••••••••••••••■••••••••••••••«•••«•••••«••••*••••••••••• 



Buffalo berries (Eleagnu.s 

Sour berries (Rhus trilobdto) |L.vyv.r.jL.ftX>..S.....X^.4^«^jc^&j^^ 



V 



H% 



>♦ 



«l 



Blackberries (Rub us sp) • 

Salmon berries (Rubiis spcctabilis) 



f 



F ^\ 



Salal berries {Gaultheria shallon).. 
Huckleberries (yacciniutn sp.).. . . 

Manzanita berries (Arctostaphylos^ 



••• ••••• 



u 



.^H. 



// 



•• •••••••«»•••••••••••.•••«.. ••••••« t-«m>««i 



*—«»««»««»««■»««»»«»■»»■■.»«»«— 



Pinole seed (Madia elegans) 

Meal of small seeds r... 

Tiny aromatic seeds 

*^^*P ••••••••••••••••.•••••••«, 

Edible mushrooms (toad-stool)..*. 

Edible mushrooms (puff-ball) 

Edible mushrooms {tree-fungus) . . 
Meal of grasshoppers. .(jrpA.^t.^ci)? 



o.T.Aiil^..K. 



.iff.£r.jlSk.T.iStnfif... 






••■•••••••••••••»••••••••♦•• 



■ •••♦■••»■■«■■■■■■■«»» 



Honey 



•••••• 



• a * 



*••**■•>»— ■■■•••♦»«»»»»i 



'•••*•*••«•••« 



•»♦> — >> •• • •••«•» 






•••••••••••••••••••••••••«•• 



Manzanita cider . 

Sourberry cider. 

« 

Tea of 






• • • • • 



\ 



Yf\,9i',yi\, 



• ••••••••.. 



Intoxicant drink of Datura 



■••«•••••••••■•••« 



i— *•>»>•■■■■<••••■•—»»•»—>»■»< »^^#» 



Indian tobacco (NicoHana atten- 
uata and other species) .•? ! 

Indian tobacco made into cakes .... 



**•••• ••••■■•■•••••••••••••■•••«a*»9 



••■•••••••••••••••••••«••••••»••»«•»• 



••••••••••••••.•„, ,„.,,,,„...,,^„,,,,^^,^,^^^^^^ 



•••■••••••*•••«—■■—# 



—•••-•••• ...«• •••••• ••— ••••••••.v«-..*-^.W*-— 1- ^5* / 



K«K >iMeHe«(.> wuoLdic 



ls.O-k.e..._l..K..«x.>fc(l.. fYam'me-* '** ^ 



•••••••••• •■••« 



••«••••••«••••« ••• ■ •••• •••»•• 



••••««•••••••••••«*•••••«•« 



•••••••••• 



Ue'-(Lk\L 

*.«• .M^.K.«.JW „., ^ „ ....^.... ^..„ . ^^^^^ 






•••*■••••>••••••••••••••••*•••••••««• 



!•••«••■•■•• 



•••••••••••*•••••»»««««•••••••••••«« 



*••••••■•••«■•••••••«•••«««« 



*•• •••••••••••••«••■••••••• 



***•••••••••••••*••••••••••••• 



*•••«••••■•••••«••«* 



^ - .^...•..^..."..TT:*T>../.!^..^5.r./ 



•••••—»>—« a pa ■«■ 



*•*■■**•••••••«•«•••••••••••••••••«• 



■•••»••»•*•—••••»•—•••■ —— »«» 



28 



^ 



•. i 



V 



> 



^ ; 



ikinik 



»»»«^» » « ■■■••■••■ ■««■■■■■■**■•■ 



■ ■■■■■■■■■■>■ >•■»! ft •»•■•••■>■■■■■•■ — •■—••• — **•••■•••* •***•••*•—»—— 



Medicine 
Salt .... 



•f 



Salt from saltgrass 



;i 






■ ■■■■ ■ ■ ■ ■■ ~ii r T ^ .^ ----■»■ 



MSLfti 






Creek ireA. 



■ m il i n « 



.CLA.Ll.e.irtjB.dL..3LWKaAAJi 




(?.v;^.lF.tc(^02l^ 



Raw .. 
Cooked 



Ripe . • • 



^jonpc •••••••••••••••••••••••• 



HaiL-^AiL^mA^Vrift 



# »» ■ ■■»»♦♦»— f »•••♦• ••——••■■••••■•••■•■■■•■•••*•••*■>• 



* «•••••«••* 



» » »»•>•••>•■<■—■»■■■•••**• ■•••■ 



»««■■■■■■■■■■>■ ■■ ■ I -i-T" "—" " ■■■■*"■*** 






•••«••■•••«•«••••••• 



■■■■■•— — •• 



Sweet 



Sour 



••••••••••••••.•••••••••• 



jtsiiier ••.••••••••••••••••.•••.. 



.♦♦•»••.■■■■■■»•..•—•—•■■•*•• 



■<»■■>■■••>••■••■•■■■■■■•■» 






•••••••*••••••••*«••••••*••* 



»••••••••••••••••••••••••••••••••• 



jaaaimi ■■■■■■■■■■t~t~t~ 






••••a.. ••• «»»«»»»»«««■»«■««»«■■■ " «■'»»«*»«■»■■■■«» •••••• 



:.^\^W^l2rVJ^Klak-k\ 




••••••• ••••>•••••• ••■•••■•■••••—•—•• 



Corpse 



11. MORTUARY, CEREMONIAL. AND RELIGIOUS TERMS 



3«^A*Jk«««*3«««««^»«**««««*^«^«'*^«* 



»»—»»—♦—♦♦•••••»•♦»— —*>*•»*••*•' 



Corpse of man • 



• • • • 



Corpse of woman 

9 

Corpse of child 

Grave in ground 

Grave on ground 









• • • • 



• • 



Cewv«'te*'MM ( (fcrcLve 



——»—•••■——■•••••*••••***—••' 



taafi I Ti-T — -• "" — "" ■■■■■•••■' 



•••«••••••••••■•••••«••••*•• 



• • • • • 



Coffin or box for corpse 

Scaffold for dead (on posts) 



.♦•#••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 



•———— — *• — ••• — •* 



!•••••••••••••••••••••• •••••••••••• 



••••«••••• 



••••••••••••••■•••a********* 



••••••#••••«•••••••••••••• 



»••••»■■— ••• 



»—»■»■■•*•—•••■■>••• ••• •••— — 



29 



1l 



w 



/ 



\ 



Scaffdd for dead (in tree) 

DunAi cave* ••••••••••••••••••«« 



Burial place 



•••••• •■■••»•••» — •»••■••>»>«■»■— ^ 



I —♦——■■■■■■■■■■■■■ iB K iiiai m i n —MB—B^aB^aaaa* 



•■•••••—••—•*♦— X 



•• ■—•••—• • <^«<«»»« 



••••••*•••••••••«•••«•••••••• 



I •••■••■••• ■•■•••••••••••••l 



•••■■•*••••»•■••• 



•••••••• 



""T'TTT- W >»fTl ■«■! ■>■ ■ ■ I lH ■■■>■»«»■<■■ 



Cremation 



, *****************^^******"*****#***— "***--"-rT T~ T !■■■■■■■■■■■ ^« - - —..__ ^ 



The funeral pyre 



The ashes and burnt bones of the 
dead 



• • ♦ 



Small house or. box for the ashes 
and burnt bones 



Mourning ceremony (at time of 
burial or burning) 




^ \/ ' 



/ 



*•——•••■»•»■■■■■>«•■«»•■•»■»»♦»#>■<■>■«» 



..^.A...i»i.%ft....ifcm.M».i^...A....at./..y».icj>f..^afcX.x.JW.Aj............. t...... 



i.b^..\ru!rjaejl...'^i\x.Afi^ 



Mourning ceremony (at a later 



'\<No wow^en. a.rtx«uiedLiV\«.Wo.T«.vt<.q,, ***^'"J 



cn^< 












**^**"*"* — *..*— — ^..^-^^y-y-- r nn « ■■ ■ ■ » >■« a mm mm 



Spirit or soul while in body 



After leaving body. . . 



•« 



Dii ection taken on leaving body 

Final abode (future world) . . . 

God or good spirit. .C 



The ancients (supernatural beings 
Dwarf s.LVv>^^.\vN- p.a.Nj€,a. i'^.r.o.oV.aj. . 



*• — »•• •— <^»«»— »••• •••••••••••••«••• • •••• 



*********** ***«*«»««**«9««*a* >••••••••«••••••«*•• 



••••V** *"■*•••• 







y 

o -L \ p% ^"^ o (Ba^ people atop ak oceon\ oLy>.flL 

.ui{i...in....Si\wj. ,..,^ 

'*******^*****^^****«********<^^*****-i4ACW*Jifc«»»»»— ■«»»»—#»«»<■♦#»#— »^ 



•*******•*•*•**■••**•••••—»•>■■■»>»♦»» «#»»^«^ 



..»^.«.«.^..»..^.» > ..J 1 . T ....».».T.^ .......M.....M... ..MM.....*........ ^-- 

' NN<«.t»r Sprit /3|)r\»u^>NVv.«r«.-\W«,u Uye 

Water people tl^Ja3.1._ajl.\!rtft i .l^J*.j^?:i^(Tit*'t»!r^i^^^ 






•**•••••*••••*«••••••••••■••••••• 4 




A witch 



Magic 



A dream 



•• 



KVUOL^V 



»e.x"\l 



The Devil or bad spirit B.fesl'**-^ -<^'^*-.-^ w-A. ..«*»S*cdLr!i«:MJ..C;.kE.rak\L. Hajl - ^VX' 

■\vAo o-»->\ <k.«vVw.AXA V.lVI«A 'w«».,vv. f <»»\i.w.o |piMt~*»»W people— C-o-^es adt 

A ghost ::lH.M.LkwwkijO-.-si.<i..hu-_SA.iy:ft..!.... J. 



."^al'-i-. 



ti T^ D >. '>'\ "9. A^ 



—*•*■*•»*■■••• TTTfi ■ ! ■■>■■■« ■l a a m i iL_xa 



*•*•••*•*•••••*•*•••••••*••••••«••••••«•••••••••••••••••••• 



*••••• • •*• TtTTf ■»■■■■■■»»> ••«••• 



A poison !*. 

People vmIvo bolSofv rtii£,rpeople«* 






30. 



flLpcp 



»VB*«*«****« 



»••••••*• •••• ••••••••••••••••• ••■••• ««• ••••• « 



*Oo-SeL'v/iKw 



k,. 



KooS-Scck ho^ak-lel-k 



4 



Ckiq>cd hands 



Totem (northwest coast tribes) . . . 



•■■>>■■■•»—»••■••#*••»••«•• >*»>»#»>»^»»»a»«» 



Scarification (^k^4.V\»A^M*. . . . . ! 
Medicine or healing dance 

v^UlCl UoIlwCS ••••••••■•••••••••• 

P^Arfeylu...<i(^Y\&.fc.C^.»tejyt\j^--. 



• —mmmmmm^mm 



«•••••••••«•••••••••••••••••••••••••••• 






f«w^w— •—•••■•—•■•■■■■■»—•••*»••••—♦»•—■»»—»—»•»»»*»»«»♦«»♦»>•>»— »—w»»>«»>a# m »a»»»#»»»»rf^>^«Baaaaa#»^^^a m »^^,^^»^»»M^a,a» 






K Aft.v^ , ^ ^v 



■>••■♦•••••••—» 



••A»»*»fc#w^tt««ll» A M Wi »»»«^C I t» lC X»j»^»j|^«^>fc>« •♦#«♦<>**♦» 



• «« 



Lip A« ^O 



• ••»••■«»»•! 



'•■■••^■■•••••— ■•————••——••••« — •■>«■» 



i.Q.O..T:JLi<l^... 



••••••■•■■■*•»#••■■■■■>■ 



Medicine or healing song 



Other songs 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••••«•*••••••••••••«•••••••*•«• 



K .S.QtV^^ 



# • 



••••«•••• 






tVMar dfiiKce after vwi^h. vs killed. 



•• — •»••—•••*>•»•>»••••■•■■■—>■• 



'■■■•♦••— •—•••—•••»••••••*>•••••—•—■■•■•■■■■>■>■•••>••»■»♦——•»•••■• — •• -■*-"-r-*T~--r--"r"'-*-T T- tt T-tt t-t 1 1 »r»tr~-~tTT tt ■■■•■» > > ■ 1 



I— •••••»•—••••••>••••»•—••••>••»••♦•»•■■■■■•■•■>>■■••»■■•»••■■■■■••■■■■»■■■ — » 



»——♦••••»•••••■•■»••■•>••■■»—•» 



•••••••■••••••••••••■■•■■K*«»«— ••••»•••••— —••—•» 






«•■•••••••••• •••••••• • 



Drum of hollow log (beaten by 
feet) 

Drum of hide stretched on frame. . 



Drum of 

Rattle of A ^ y Pts^X. C-pM <2 9 ^ 4 . . /. 
loc/ior'ft RattIe)^of.tic.A<iav>i».>vr(^.pi;^V.Q^]ja. 



<••■■•■—■» — •■■»■>•■•■■•••— ■■••>p«»*»— •■■■■■■■■—■■><>>■«•— ——•••*•— —••••»•••••••■••♦•* 



• •■-»»••>«•••••*»■■■■■■••—•»•»••— »>—A«» »»»■»■•» 



Tfe7 V\ft,Vi\.(l.l3LfiL:LlaJiAu^^ kiLflLian^e fl J 



(Rattles used 1*^ olaA-cea wrapt 

oo»\€. vmWW^I*' (ao»>\.e were wvade of can.e • 



Whistle of honen^-^ftvuGreed^.RaU-lt) Pa.Vuk^ -^ft'-k o IPlvri^ g ton. . t-e s 




Scraper for making noise 



Mask 



» •• ajiiB»»»>fi«««»—» >■— ^BBMMiiitiiTaaatTTT — ttt-~t *■■•<■■>■■ •••••••«•••••••••• ••••••• •■■••■■ ••• 



T\vflfcV\i''S^ \*Ckft.krkfflak::K\ 



•—>•>■■■«••■• » »»•• •■•■•■>• — —•— ••• 



,—•>»•»•»#<>»»— ••••fc w »« f ••••»<•»•»——■»■■>■■•>■■•■•••— •■••••■^•■■^••—■^i I ■■■<—i< 



.11 



01^ wv.ai\ doutft* alwflivia Cftlleol tUe t-ocaocK. ra.it\e.\Ni-yvl 



^ 



Mask 



Mask 



'■••••■■■■•■■••«■■••••••••••»«•• • 



■*>■■■>■ *■•——■>■■■■ 



.Be.Uai.orL... 



•*•»•••••••••••••••••••••••• 



*—■••••••——•«» 



■■*•»•••—••••••»■»»» 



•■•••••••••••••••••••••« 



'•••■•••••••■•••a 



•*•••••••■•••■ 



■ ■>■■■■■ — >> 



***•"**•«■■■■ — ■•■••■<•■■■>■ ♦••^ »••»—»—« — — 



■ >■■■■■•■■■■>>■■■■■■■■— 



•••■••••• ••••• 



12. 

Is'or-ev-w'vne'nT 



Chief 



SOCIAL ORGANIZATION, GOVERNMENT, WAR 

Skc.lirtA.oJ.::5.A:Kdo......iS.k&.mLtt!w.«..-^ 



1 riDc ••.•.•.,,, 



Gens 



Family . . . 



• ••••••••••• 



*****•••••••••«•••••••■•••■•••■««•»•«««« 



••••••••••••••••••••••••••• ••••••^ 



Head of family 



Doctor or shaman 



• • 



A council 

Councilors 



JlA<Lw\'fP,.,, 



MAA.S.-m.A.ft.a!.ieifl....pe!rjr.a.kr^^ 



Ue.adLer(ke^Ao-{Yfaro(awcj^ 




•••*•••«••••••••• 



■—*■•♦••••••♦——»♦♦« 



•••••••••••••*•♦••••••••••••••♦••»•••», 






• MW* ••••»•*«««•, 



•••••••••••••• 



••••••••••••••-••••••♦••••••••<«»••••••••« 



•—■•■■^■■•••••» ■••••»%■ — ■■» 



Signal fire. 



War 



War chief 



Warrior 



•«*•••••••»• 



•«••••••••• 



*•* — •■••■>«■•■■><>——» —01 



>•••••••«• 



••••••••• • • • • •■•■•»—> •••••••• 






•••••^••■•■v 



*•••■■■■<■■■■■■>•■■—>■»»» — 



♦♦^•■■■■■g>»»«»«», „ ^,a „ ^ „ ,.^. 



War whoop. 
A challenge. 
A fight 



>•••••#•••••••« 



.1- 



A battle • 



Victorious 



•»•»•———>■■»<■ „„ «, „„ , „ , „ ^^^^,^^^, 



'•••••••••••••••••••••••••••••••••••. ••.•••»M 



"*■*""■■ ! — imm — n 



•••••••••••••••••••♦♦», 



•**•**•*••— ••—•»>■■ #»»>»^—#»» 






'•"*■—*■••■■ — ••*••—■»»•—••• 



pe-r^ 






»•••••••»•• «••••••••• 



' ■'""^■'■' ■ ■ T-Tf r t nj It, 



' ■"■^■■" ■ I I iTr »>» ««<»aga 



••••••••••••••«•»•••«*•« 



**■"■■ ""-- T-i» aM 



>•■•■—<■ 



33 



\ 



Defeated 



•••••••••••••••• 



•••••••••••••••• 



*——■■■>•■— ^■■■■••■■ — ■■•■••— •—•—■»■■■■■■■■■■•■>■■♦«»■< ■■■■■♦^ 



• •••••••••••••••• 



•—*—•• — •»•■• »— ■■>■■■■■■<■■»■■■■■■■»■»<■■> — 



I*\.>i\Va.ti'oK^ A-^i'»va o.W.w<tW».)) In^flj^ 







■■■■■^>— »« ..»— —--.■- — ,--,^^^,^^ ^^ 



•■ — ■■■ «•»«»• 



•«•«•••••»• 



•■■■■>—■■■■■■■■■ ■^■■»«»a f »» 



*—*■■■■•—■■■■■■■■•■■•■■■••■■>—■■■■■■■>< 



• — ■■—>••■■■■•■■■>■■•>—»■«»■■»»>■# • • ««• 



■ ■■■■■•■■•■■■■■■■•■■»■■»«■»» la^saaaa^—^ -»Tir»i- in imai 



***—*•**—*•••*••• — ■•■>■■■■■■■>>••——•■.—— 



■■•■■• ■ ■ •♦■—■■■>■■•<*■»•» 



■— —•*•••■■■■•■•■■■• 



•—•»•——■■■■»«»— 



»••••■■■*■••••>■•—•■*•*<■»■»■ 



■•••••■>*•#•••• ■■■■■■■■a> 



****•••■•• ■— • »— ••—■■■■■■■^■••»>— »■»*»»# 1 



*••■••■ ••»»•■••■»•♦« 



••••••••••••»•••••••*•••«••«••••••*■•••••••«•••••• 



jifi..iJ!k.Q«jl^(yDaL8f.jaJi.AJ(^ Llia.; 

^1 I 'HI' 
l\ftM-Ai^.->MLU^ 



For V^ ar Aarv cc; gtl ck tcntCn- 
t^tM. dM^tWl duxvx.t,t lre^t»^« 



IS. AMUSEMENTS 



Foot race • 



Swimming race 



' — **■»»>■■■■*■*•••*—•••————»—«♦——»«, 



•••••••••••••••••■«••••••• 



Rabbit hunt. ' , 



••*■—■■•>■■•••••■■■■—■■<»»>» 



A g[ame 



Ml.riiL;Uk.....».trk>..e 



f 



"""**** •'"~~**~"*' T TTff >■»?■■■ ■■■■■■■■■I ■■»■■> ■■■—«■ ■»■■■■»«■ 



•••••••••••^••••••■•••^•••••••••••••••t 



• «••••••• ■■■■■■<• »• —•>»»■■«»■ ■««»«ggl»w. 



••^♦■■••■■■■■•■•••iw»«#» »•»•»♦>» 



"^^••^'^'*^^^* — " "" '-'—^--^'- — 'i " 1 1 ^" iWii^n I ■■try T^n t 



»**»*«"**»»»«■ " »«»»«» — «»»»»»»■—«■»»■»■»».»««»..«««««»« 



.... 



Game of lacrosse 

The hall 
The hat 



Game of ball I 



••••••«•••••••••• 



•*♦••—••*♦••••••••••>■■•••■••>»•» 



■ ■■■■■■■■■■■■■»■«■■♦ •■ — >■••••• — ■— — »•■ — ■»■<»■ 



»••••*•• "*■*■"" '■*—• -" TTT T'-BtB> II Ti n ■■■>■■■>] 



■•••*••••«••••«••••«•••••«•«»•• •»••• 



•••■••••••••••••••••••••••a 



»*—••••* — ••—■■•••■•■— —•■■■■■>aw^»#—> 



»—»*•••••— •*••»•••••••■■ ■■ ■■■«•■»■—»•■# 



• ••• • •• •••••• •••«•#••• 



•••—*•••*•••»——•••———♦#»•—»>«♦••— 



33 



vi^vwe 0"J TVv>rONM\»^a ilv<*Jt"cl\ 



TakAUk 






A lie INIIIf ••••••••••••••••••• 



The bat 



Game bf throwing pole 

# 

The throwing pole. • • 

The small stick or object 

Game Of lo sticks 



X llv SUCKS •••••••••••• 

The counters 



• • • • • 



Guessing game of 2 sticks (or other 
objects) 

X ne mPge ooject* •••••• 



The small object 

Game of dice 

X 11c vll^C ••••••••••••• 

The counters.. <. 



Game of cards 



The cards 



• . . • . 



. • • 



. • . • 



• . • . JL 



. . • . • 



. • . . • 



• . . « . 



• . • . 



«■ ■»■■■■■■■ 



A doll 



/i» Jpv7pKUll •••••••••••••••••••••# 



»■■»■■■■ — ■■■■ m il — I ■■■■■■■■» — «w« » «>>ia 



■••••••«•• —••••■••■ • •■— — >«»■■•••«■«»» 



•••••• — ••••■••——•••« — ■»••• — •••••*• — •■——»——————•»■•■■ aa^w 



****^**""*"^**** *""*"■***■* —****** ■>-—.■> -* . T i - TT TT-fT-Ulf ■ >! ■■■ ■ ■ ■■■■■■■ » ■«■ 



— — • ••••*••• •••• •••••••••••••*••••••• • —» — «♦—> — »«■»»■ •• • 



•—•—♦»«•—♦»»»»»— 4»«» t ■»■■■■ — »>>■■»» — »««a«»»»B»aaapa^a— —————#» 



•••••••■•• ••«••••••*••••« 



•••••••• ••••••••••••••••W ••••••• 



•••••••••»••««•• 



******* ********************«*****«**««*a**««*«»»««a«ai*«**«*«««**««»*«a*«*»*«4a««»««*««a ••••••••••»•»»*•••««•*«•« 



*»**>*"^*A^****A**^*""*««»« ••*•••«•••••••••••••• ••••••••«••••••••» 

Oil L I r^W-Ct^/ 

••^^••*****"" •••"••••* ^•♦JIJi»«^»2t»»»»»««»»»«»««» •♦••••••• 



•T5-ke 



*•—*••*••**—•■———»»»•«»#— »»a»>>»^»#»«»>a^»>—,—0a»»« ■■■»»» 



* **"" ******"-* -" ^■'■ ""-""••-■' " Ti-f ' nn w <M«aaiBa>»»p 



****•**■ — —*•**—*—**•••————•♦♦♦»•♦•»••••»♦♦»»»•♦♦—# 



••«•••••••••••••*••••• •••♦•••••••••••••••••4 



*****^************* '***" ■ " ' - — "-- -" Tt-r rTT>-r»« ■■!!■■■ n f >»a w <<^«»»sJ«^aj4j. 



••■••■■>■••—•———♦ •••••••••••• ■■■!■> >■■»>—■■»—■»#— »«««^^,. 



— * — *****»•**■■••*— ———■»■■■*•—■'***—••*•*•••■■•■■>■■■■*»»■•»##» — ——#»»#» 



***** * **** ******«***»****»«»«»««Y**** '^"^~~~"~~«>«f ■■■■■■■»•■■■>■■■— aaai 



^••••••••* •••»■■•■<■<>■■■•■■ 



'^»*^^^^^^^^'***"**^iW * *»**i>«» *^ » ** » *»•••— »••»»»»»••»■ 



****•*•*** •••••• •• ** — >*•■■• — *■>■•■»■■■■■ — —»■■■< » ■■■■■■■—■■■»•»— ti«ifa>B>a»» 



■ ■■■ — —>■ 



■••*■•••••■••* ••••••••••••••••• •••—•••••—— ——#— —— ♦— e»» "- Tr-TTTtTi«»ieaa<Bm««ia>»ia 




fliTWWfc 




* » ••*■••*»—* ••••••••• •* • •••wmm——%—— 



'"^"""'********"*— •*♦*—*********■*■■■■■******— ^**«"**'* «■*-""""*'* " Ttu f iinat M aa y —>■■■ ■ 






Vi\%trct^a.lvxs 0^ elk or deer ( TWe qaw^e KvYxoes 0>.NjVclck aide vcp tWe \ 

? A^tOLafl- liLft qfl.vyLVV\M fl fLvvLf, ^4 ■^ft:^] "ToLW-jie *a%tr«.la,ou.s ^•.'K.cts n^Waw -Jlttot J 



*****""""""■■" — — — i^ -T-y,.-. ■■,,.,, lfTT«f ! ■■■■■ ■ ■■ ■■■■■■■■■» » 



*****■■"*» —— ——■•■■■■ •*■ — **<•••• <—••■ — <»♦— — ••• •••#•• 



••••••••*•*•••••••••••••••••••••••••••••••••••*•••••••• 



• — •■•••#•— — • — »»•««> 



******■—********—* **■■■■■■>*■■■■*— •••—#••—•■»■■>■■■•*»»— •••• — — ■>>>«»B««paB,>aan,jxa • 



<•>»■■■■■>>■■»«»,%■, — — — , WW ,,^—>— y , ^,,y ,, ^^^ ■■—■— 



• •■•••———>♦»»•— » y i»B f ^»i>^— a#»,,—^^—,^,,pp „„ ,,, „ , ^^, 



••• —** — ••»■ — ■■■■——••■■■>»• •••••••••• >■■»»» 



• — ■■•—••— 



■**• — —»—— 



»****»*«^ ■*••■**■■■*>•»>■■>••>■ T- T i ll ■■■ »» «! tlTlMUmi WtM 



34 



Goivwe 0^ TK^c>N\v>-fl<^v<^Vcll Tak-kait 



X 116 DStU* ••••••••••••••••••• 

X HC D6iC •••••••••••••••••••• 

Game bi throwing pole 

The throwing pole 



The small stick or object. 






«•••«••«••• ••• 



•■■■■■ — »■■••' 



LtmiMMmmtttt 1-11 rr •—• — <■■••■•—•••■■••• 



I — ■■»««■»«>■■■■■>•<• — •——■••■■>♦— —♦ • 



••••••••••••••••«• ••*•••••••••••••••« 



»— — »•——>■•> — — — ——— ••••••—• 



Game bf lo sticks 



The sticks 



««««»«»—«»«»»«««—«»»«»»..•»»—«»«»»»«—«—»—***** " **** 



»♦♦—•>»>»•>•»■■■» « ■■■■■■■••»•••■■■•.—»■••.••.•■■»•■ 



>■ » ■■»■■■«»•»»»■■.••■■■•■••■■—••••*•**•**— *——**** 



••••«•««••••••••••*•«••«•«»•••••••••*•••• 



»<(•»•■■••»•♦■•••—**• 



•»■»■■■»>••♦■■■••*••.•.•».—— 



• • • • • 



The counters • • • 

Guessing game of 2 sticks (or other 
objects) • • • 

The 4ai'gc o bject 



«•«••••••••■•••••••••••••*•*••••••••••••••••*•••**••******* 






»•»••••••••*•••••••••••••••••••••♦••••••••••••■•••••••■•■•••■•■■•• 



•• «»y ••»•••»»••• • • • ••• •••■• 



aaaa»«»«>^— »•••••»■••*•— ••••»•*•*••*•*•**•*» 



£15 -ke 



The small object 
Game of dice 



J 



— ^» JM» Jw— — il 3 B« y» Jw»*wWW»' 



.»»»»■»«■»»»••••■•»■»•••••••••—— 



X tie dice ••••••••••••••••••• 



The counters. .^ • 






•#••• >»<■■»»»—»>•»—■■•••■•■••■■•■•■••«■■■ »— ■ 



• »^»»— •——•••■■••»* — ••• ■•■ ■ — ■ ■»■■••»•— — ——— 



•—» — ■•••♦•—»—•••*•—■ 



l#»»— »>»>»—»•—•••♦•■••■■••■■••■■■■■»— ——^ 



»«■■ » ■■•• 



>»«»«» »•»<#»»<>»• »•••■■■•■•■■■■■■■■■■■»——— 



•• — •»• ••••••' 



Game of cards. 
The cards 



»M»«»»«— — .«»y 



A doll 



•••••••*••••••••••••••••••••••••••••*••*••••***************** 



• ••• • >»■■•■•■■■■■•• — •• 



••• •••••••••••• ■■■■■•••■— — •■••••• — *•■•••»■■>••■■♦••••—■■*•* * 



Hj >iB->i«-r TT r-t ^ — — ^- — .— ^* — ■■■■•■••—— ••••• ■■■»■— — ■■■■— 



■ t ll TllT ■ ■■ ■ ■ ■ ■■■■II ! ■- T " *"-'' ■"*" ■■■ ■■■■■■■■■ ••••••• 



»^^JL^BwBfc»»»»j<fli^»»»l l h«# w ^l» W »»»»»«»««»»»«» 



■ ■■■■■ I rf m ••••• •——■•■■>>■■■■>•—————— 



A popgun 



»»»«»««»»«»»■ ■■■■■»■■ I II m i« n »»»«»~«»«»»»»».«»»»»« n ■»»«—» 



^tia v } (v a «ii b K o(i .r AAAA«A^ it lt rkf ^ ..< ^&.v: 



■^•■■■■■■■■»»»«p»i>»w»»««»» — ••••■•■ ——— ••••— * 



■ ■■■■ ■i ^ l l l -ITT — T — ---—- - »»•■•»••>•■ • ••■••■• •»■■■■<—■■•■>>■■■■■■•■>•———— 



«»»>—#«■»<»>>»—•••———••••••■•*■•••■■•••■•■ — •■■•—— — ••••■•*■■•***■*** ?— — 



■• ■»■■■ « ———••••—•»••••»»•———••»■■•■••■■■•■•»*»■*»»•*■***■ »*****^~^*^*^^""~'*~"" " " " "" ""'"""• ^ 



(AV^'^^^l^^^S 0^ elk or dicer ( 



••• «^ ••••••••••••••«••••«•••••*••••••••«•••«•••••••••••• ••••• 



"TWe- qa>yt.e KvYvaes o»* N^Wltk side vcp tWe > 

"T/N VvLfi^ 'a%tr(xloLaucs \.«t>vcts nsiWak -JUtot J 



••■•••••••• ——>■■■■■>■■■■—•■> •■■■■■■■■■■■■■— ■■■■•■•■>■■<■■■•••—————* 



■ >■■■■■■■■■ ■■■■¥! •■■■•■■•••■ •• —•———•— •« ••• ■ •••—•■■*••—•••—' 



■■»»« ■■ ■ rr>T fTTTTTrrT-TT— ——>-—^-.^— ■ -.»*. — » ■■■■■»■■ — — — ••♦■••■— <•■■■■»»■ 



•■>■■•>■■•••*•• 



• «■■»■»»—— »m ««•••• —••*•• — ••■■••••• ••••• «• • • ■•■■> rf «» 



«««•••••••••••■««••■»••*•»•••«•••••••••••••••••••••••••••••••••«•••••••••*••**• 



*—»••••■ — ••»••• «•••■■•■■■■*■•■■■>>■>■■■■ 



••••••••••••••••••••••••»•••«•••••••••••••••••••••• •••••••••o^*** 



■ — ■ » ■■■>>»»«»•■■■■—•■•—•*■ — ■■■ — ■■■■■•■■— 



•——•♦•»••••—• •••••••• ■■■■■■■■■—<>■■■■>■••—■■*•••— ■■**»MnmMM 



>#»>♦«—•————■—••—••••—•——•••——*•—•—••*•♦——**••••*■"•••*•— 



■—• — — — ••*••—•—■•*■••—■•■•*•»»*•—•*•*— — •***♦—***' 



•••• — ■♦■■■■—•»>■•• — »•—— —» — •*■■■■■•>■•■■■■■■■ — ■ 



■ ■■■■■■■■■■■■■<■»——<• 



34 



14. PHYSIOGRAPHIC TERMS 



Water 
Lake .. 
Ocean 
River . 
Creek . 
Spring 



• « • 



MiLm.!. 



k 



Zu.xi^\^)L:Jai&!oai 






►^•^^•——•♦••»»H>wiC»»J»«J«j8^— ••——••■«»«»■■■■■«■■<«» 



WW Aicrioii •••• •••••^••••••••••••» 



To -no^^ 



y 



Foam on water 

^98U» vvoicr ••••••••••••••••••••• 



Wave 



Tide 

Alkaline water. 
Running water. 



ilkArJculfe 



» — •■•••••>••■■■••••■>■■■■• — ••<■■■— jf.«»#a •■»——— 



Stagnant water 




t t 



Shallow * 



>••■•••♦• — •■♦———■■ — ■■>■■■ 



•A— Jfc——Jfc»JW» — i iwaia jf i ■ l i C ««J»«I« ^w a ■•<■■<>■* — «—^ 






Wet 

Dry 



• % 



• • 



•••—•••>>•••#>•••»•■••■•••»—♦•»••— —##—^— »#»##» 



Land . 

Shore 

Island 



Mountain 



A Jilll ••••••••••••• 

iiaq€- 



• • • • 



• • • • t • 






■ ■ iSa J t ■ ib« !>••• J^»lw^<iI««I« /■3^»«»>««— » 







»■■••■••■• — ■■ • •••••• N • ••• 



■ ••••■>»«ap>»aw»»«>a»«sp»>p«»p»>p«0»»as« — ■■■■••— • 



***********«**^^*************** '***** * ****"" -— ** ■*■ - " "*--*"-*- ■" * 1 — r-f»tT»t» ^ i -rr <■■■<■■■»■■ ■■ ■■■^■»a 



. • • •••• «——— — »■■■» •• —— — • — —••—■•■*—>■■■>■■■ •••M**«*M •••••••••M* «•••••••••«••»••*••••< 



••«»•»•••••••• ••••••■■■<>■■■■•■■■■>>»—«♦—»»»•»— — »■«»■ -T*-TT-r -mtTiriiri ■■>■■■■■■■■<> 



♦*^**»— * — ■■«*■•■•■■>■•■■•■■>■—»—•■•>•—>• — ■>■••—»*—— — w « »•»—»•<♦ 



% 



V, 

I 



'*•■••••—*——>■■■••■••»■■•■ — •••■>■•»■■■■—••■ — ■■■——>•■■■#—»— 



— ■>■■■■ — ■■■»»— 



"■* *******^******^*****"*" "**** ■**■ *■■"■ - --**- -* — T T T-lirinTHtt lT lgTy i lMM 



•••• — »—— ■•— —*■■■■■■»• ■•■■•■■■« 



»—— — ••••—•»•■>——»—•———«»»♦»—#»#»♦♦«>♦»— »##»»^#a«»,«>—aa»« ff •*— — >»•— — 



••■—■*••<■•*— •—•••■>■•••■•■» — >■■■■■■■ ■■»•■■• ^ w — — ■— — 



>••••——••**•»•»»»■««««— « — »»#« » a««aa>^#aa»—,a^^^^a»^B^«eaaBa 



•»—<■»———•••»»•»■•■■■■■■••»*■•*••■»•— — »—♦•»•—»«— »««»»a»«#»—a»» 












» ••—■•••*»•••••••»••» — ■••*•»»••—••—••■■••»■•••» »•»»«<#■»»»» 



^ 



.15 



V-OO-'UOok 



»* 



f 



v> 



Cliff 



Bank 



• • • • 



Canyon 



• ••••••••••a 



Vm^VC • • .• • 



• ••••••• 



Jdii\£...«<oaci.~.e.X.8-^.yjftr^-i.on-.. 



Forest (woods) V 



Meadow 



OWamp •••••••!••••••• 



Valley r. •. 

X lain or nac *••••••••••••••••«•• 

IVfi^s,?;,. • 



• ——»•••>■ — ■»>•» 



••*** •••••••■■•••*•••••••••••••»•«•••••••••••• 



fit. 



D.S«.rk.<^. 






•••••••••••«••*•••«•«••••••»••• 



'••••••••••••*••••••■••••••••••••••••••••••••••••»*•••••••••••••••••••••••••••««•«»««*•« 



B..fi::ii:.kU.L.. 



**»••»••••••••••••■»•••■••••■■■—>»■ 



«••••••*••■••••••»*•• ••••••«i«^ ••••••■*«• — "*? ■ Ba r ■■■»»»■■ 



■'••*••••••••*•«•■•••••••«•••••«•■*• ••«•••••«•••••*••«•*••••••••«•«• 






Trail or road 



Footprint 



*# 






The whole world 



• • 



The horizon 



An earthquake 



Earth (ground) 






Dust 



Sand 



f • 



Sandy 
Mud . 



•••••■••>••••••••••••>«• 



••«•••••« ■ 



**••••■•••■•••••••••••«»••*•••«••■•••••••••••••••••••*••••*••••••«••«• 



•••••••••*••«••••••••••••«••••••••••■••••••••••••••«••••••• 



*••••••«••«••***•••••••••••••«••••••••> ••••••4 •••«•••»««••(.» 



-•A-00-kLo.U.' 



;j.Sc.iM!r.iM.a. 






■••••••«•• • • ■ • •••«• ••< 



*•••••*■■•••••*»••■••••«••••••»• 



••••••• •••«••»••••••• 



NHiLl ^k... .•..Kir.r.! 



—••—•••••»*■■■■■«— 



>*/ lI 



H.aJa.a!iJd.ft.k'.5ij.. 



• • 



Muddy 
Rock .. 



•••••••••••••••••••• 



JEvv/^K Y ••••••«• 



• • • • • • 



jsLc-jOOkk 

■■*•••*••• iW..J»i»*..-^... , ...^.... «.......«..«,.,... ......M.... •...M..MM 

1 7 "^ 

.l\.O.r...CliJ..V. ^ ^ _ .. I ICq - d V 



• • 



^ 



Big rock. 



• • 



Small rock (stone) 

9 

Flat rock 



\i 



Salt 

A salt lick, 



.1- 



Asphalt 
Gypsum 



Mica 



Copper 



Iron 

SUso 



-VV 

••• yfc— — — ■■■■»■■ 

Shade 

Shadow ... . 



•mm•mm•mm•wmam^wmmm•m^^m^^ 



• • • • • 



•••••••••••••I 



'' *^ ' "^ i. ^ . y . y i >ft . y . „ , ^^.«^.^....^..^. 

e Uu\e %towe. ^ C plural 












•—— — > — ■■■■> >***- ■■ '■■ -r-i- i ii f BBBB— mn. i 



lick 

ISLaJbudlikW- 



—**——*»»>•■•••••>—•■■■■■■»■■»■■•■——■■——> 



> » ■■»■■■■■■■■■■ »> f 



■ ■■■■I «■■>■■■ !■■ ■■■■■■■■■■■■>■ » « 



••••••• — »•••■■■■■•••■ — >■«■■>»■»■■■>« 



■ ■■■■■■■■■■ f ■■■■■■ m a, n j,,,,, 11, ,,,, „ , 



*•*••■ — * — ■ — !•■■•*■ — 



^- tn I - ■■ ■ ■ ■■■■II M,, ■ ■ i ii w 



*• <•■■>■■■■»■ — ■■■■■■—■■■■■■ 



••■■•■•*»•■■••»>■■■»■>♦ 



!■■■■■**— • — ■■■ — ■■■»■■■■» ••• 



* —— ■■»>■■♦— »»>■«■■■■>>■ 



'»■»»>■■•# 



*** — ■■■■■ — •••■■ — ■——— ' 



■«•>—#•■*»»>■»■■■»■«— aaaaa^ 



I\&k.'iiaii3t 



—•»••■•■ <<»— ^— — » •••« 



/ 




Reflection in water. 



% ■■•■■■*< 



■••»•■••■■•—»•>■>■■»•#•»••»#■«— 



An echo. 



m • 



• • • • 



••••«••■■•••■•••• —•■••••»♦■■■■«■> 



•■■■■■■•■■■••• 



——**»**•■■■■■■■*■•■■■• ■■■• — •■•■■>■■•—•—»—— 



———»•—»—»•■•>•>»••—••■•«»#»■» 



•^^•••••••••« ■••■>* ■•*•■<•■■■»■— »—%»»»»p»»> «a»a^B a, a» 



•••••••*••••• 



\^lWJLEUIJcJL. 



•■■■■••■ —» ••■•••■■■•■——•—— ••• 



•— •— ■ ■ ■ ■ «■■■■< 



per sow SWa-dow 



*—***»»■»» " •'»«»■««»»'»«»»» — «»»»«» »»»««p«»»»«»»««» 



» —" «'«■«■«»■»■»««»«»«■»■«■«»»>»■««»»« 



Atx\JDL.T..XkOL-lkS.aQl 



p m »«»••••••»• 



'■••••»• — »■■>■■•<■•■■•— 



.&.l-l5:k&J^!rJji.k.XULiAri_j^^ 



«• ••««•••••••••••••«»« 



*•»—••••••»••— * < •••••••»••••• 



***•***•**»■*••»•••—>••••— ■■■■<> W«p>#i 



•••••••••••••««*^^fc*««9»«a* 






••^'(^••«M»*««h^.ir«*MJL«Jjsw*«*«*X.C*}s.^V'.*X«lfc4 



•••••••••«••*•»«•••■•••••••* 



>*•••••••«•••••••••••«•••••• ••••«««*««*i 



— —■■■■—•>—■•■■——»• — > — >•• 



'•*•**••••»* — ■•■•• — •••• — ■■■■■—■■■■>■»■■■>■ » »— 



■ ■■>■»■• >••■ — •>■■>■>■»<■■ ■ ■■■■■■■ll_4.. 



■■••'•••••••••••••••• ••• 



•••••••*•••••••••••••••••••••••••••«•• ^w* 



•■<■■—■•—>»■■■■■>■■ ■■■^^■■a»,»»>«^». 



'**"" **"**"'* T - !■■ ■! ■■■■■■■! I I _ . 



••••*••■•■••»■>»•> » ■ » ■•»■# 




• ••»«««9 ••■•» — ■■ — ■>■» — » 



••••••• •••• • ••*••••••••••••••••••••• 



*••••••••••••••• ••*«»•••••••••■•• ••••••••••••••••••««««»«««9«0a« 



37 



16. POINTS OP COMPASS. CELESTIAL BODIES, WEATHER 



North 



«• 



South 






East 
West 



• « 

• ••••••••• 






••»—•%— —99mmm*9%m 



******^« ••••■•••••««« 



Pj>..0^ 



.fi.. 



H-VL-TOw. 



••••■•••«••••••«•■««« 



****■■■•»•——•♦■♦>»■—— , 



••^—•••••m—w—mmm^m 



Sun 



• »^ 



Moon 



jC4.0X.tX.6u.L.. — ^ ^.QjAityw 



uVA,YL 

^..r.^..,.,^ ^^ 



V. 



..Su.jfl.-ia.ja.kjr." 



%>l^ 



I 



h^oo>^ 



New moon .- •' 2Q^LrW...!i.i^:&-'x>lo,kr[ 

(I (XlreadLf "'vi*:'^.?- „...^. — ^. 

Full moon 



Crescent moon 

First halfof rtioon 

Second half of moon 






**■••« •••••»••• •••■••••< 



*••••••••••••«••••• 



•«•••••■• 



^^'" '. 



3!flh.NM..-.l&.l!C-.VM»Jfe-..Br.. 



North star 

evening star -J .Rw»..m..- .&.&.l-l^.ar.m.l.i^....:. ...l*.WVl.e.-.m.fe:M..........l.m.Arjrw v^ it . 



Shooting star. . . 
Pleiades 



O^Jon 



Cassiopea 



••••••«•• 



Great dipper 



• • • • • 



C Bears root'i 
Milky way., . . ; ; :iSk&..dvl)ri^^^ Ufi,mr..l^.t 



.V.ft.l'-liA.ftl!-.iAkZ^I^^^^ ^ 



uevA 






.pQ..NN-'i.ft.>ftr 



.V^.. 



Sky 



Air •• 
* *•** 



*•••••••••■•••••••• 



Sunshine 



(. .sJ....\&Xz}z.t. .lQ.t..I e.l! 

..l...J.»CA.^k....a«S:.iy^ ^ 

.4».W..v*..mU.}r:J1V> ^.. 



Moonlight . 



• • 



Daylight t 

Darkw^s \ 



.S.u..n!5,.-.yv..a...k...r.T.!f..(x.kr..0r.k'...'. 



..3.J\.13.-.1i-..«..i .(jfOrt-lie. 



''we.*'^ 



f 



Clear 



Goiuly 
A cloud 



Clouds : 



^■^'^•■fc •••••••••••••••••••••• 



Dark (storm clouds) 



«•• •• >■■•■■••— • 



Fog 
Rain 



Wind 



• * 



• • 



North wind. 



South wind. 



East wind 



• West wind, 



•«••*••••• 



■■•■•■•■•■■■■■■ ^ ■■■■■■«>—— —■■ — ■■» 



Storm 



Fearful storm. 



Thunder 



*-^'^ ■i^ilill^ •••••••••••••••••••••• 



Rainbow * .SoOcwk. ^Wo-V-el 



■•••^■■■■•■« 



•—••■■■••■■■■••■•>♦■»■■■■■»■ 



■XiBh Jif— ••*^»JSS»Ji— — T»K«»rPi»«ti 



>•■#■>—»••••—■— ■■■■■■MS< • 



K. 



>WW»A««*«(« •*«•••• 



»»••»■■•—■■■■•■■■••»■••■»■■ » ■■>«•——»—— 



»•»—•—— — ■•■•♦*———■ 



**""*"■■*"""-""" --Tti ■ -rn >iii m Bgii»>B a i 



♦■■■■■ P W B^aap 



••»•»•»••#••••■■»•♦ 



>•< — ■■■■■■■■«■■■■■■■■— ■•■■■■■i 



— ■»■>—■ 



■ ■■■■■■ ■■*>—♦ 



•••«•••••••••«••• 



•«•«•••••••••••••••••••••••••••••• 



.I 



Ji.-.tJLQ... 






•——>■••••■»••■■••■>■■■■ ■■■p«» — 



■»*J^jfc^fc»«>^«.»*«>«Aw#^i<,»»U>».««>««i ^r^ L> W B*»*jfc«Xiu«*JiCTtJ»3fc#^>W«»WaSX»» 






■•••••■«•■••» — ■■■»< — ^•a 






■—•••*•—•••••»•»—•«■ ■»»»»»a»«^««— a 



'" — ~" .----- — -r~tTri-r n « « ««««>» f a 



.0.\!rko,L. 



«*■■■■*•••••••»■•»•••■■■■>•■■■•■■■—■•■■■■■>— —*»^»—^» 



Ximk 



imsL 



—■•••••*•••>•••••—■■—■■■—»««. 



Earthquake 



^^'■"W ••••••••••••••••• ••••••■• 

Hail 

■M,J^%»mm •••••••••••••••••••••••••• 

Ice • 



Icicle 



Frost . . . 



•••••••• 



Cold wecv^VveY. 



— L3£.3.^:Ciil5!i:3aCJ^JlA.JW-»t^ 



• • • •^•jCTt • •^sVt 






•■••••••••••••«•• 









•••••••»•••••• 



* **"**"" *** "--*■*" '^ T — iTTi T- ni -nuTfjgj , 



% • ^ 






aOWNN- St Or Vii 

£LtAm'-j*ui.k ii 



tekMr.ko.oi.e....„ 1. 






39 



M 



Mftt-^fiC-VW cx.lv. 



^i 



HotvycaiWev. 



Warvv> 




■■■■ n — ■■■■■■■■a. 



■—■■■■ — ■■•■ — ■ 



•— »■■■■>■!■>— ■■ ■ ■>♦*♦■<■<« 



*•—••—•>■■■■■■■■■>■ 






'**"*"* tr'T- llB U i I 



■ »• T-- r iiB m aiBBii j 



* * *•* •———••»■ ■■■■»■>■ m—9*^9»m—* 



••••M* [»«>«^>«..^>>»„«.»^^ #— ,— ,>«««^«— ^^,,^ 



?**•***■■■•■■ — ••■■■■■ — ■————»— 



•——•••■■■ — ■■•»■■■■■■■■>— — 



•— — • — —• — •— •••*•••••• 



■ >■>■■■>■ »<»»», ^,,, a , „ ,,j 



■******"■"" --**-T Tr-f ■»»» 



»**■■•■■•»•■■ — ■♦——»##^ 



16. SEASON AND PERIODS 



A year. 



This year ♦ 



Last year....; ;....: 



Next year. 



•*•• •*■■»•••>••»■■■■■■» •• 






■•••■■•••••■••■■••■••••••• •••• 



►*•*•——**•—■•■••■■■■■■■>— —^ 



Summer 

Winter .'. • Pu. V3^- Skvu 

Spring ! ^sfci.NA..tt!...ke..jcu.- 



ti.oiriifi....NsiAr.!:r.ftc:klflj3!...... 



*♦•*•—•—•••••»• ——— —»» 



»••— — •••■•■—■•••••—•>—•«■■■>»»»» 



■■•■■■■■■«^«>» ... ■■■ ^^-^ ^^ ^ ^^ 



• •••••• • — ■**—■■ ■■ ■■ ■ ■ ■■>— ngjt 






*** TTTT ■■■■■■■■■ 



**•••*••••••••«••••••• 



■ •••■••■■■■■■■■»—— —S^ 



Fall ^ 



A month or moon ..: 



*••*••••••••••••••••••«*•• • • 



••■• — **•••■•■■—■■•■■■■ J^aa w t — 






1/ ,^ I / ("to aotl've*' aXorru3 



Ltc.-t^..ft:.r.>3f^^:iX;k..AV^J<^^^^ 



••••••••■■ • •• •••••••••••«««••• 



••—•—••■■>■>» 



The moons 



1st 



2d 



**•••••••••••••••••««• 



— ■■■■■■■ HH M 



**"■■■■**■■*»»*— "-^^---^l-m ■>«»>«<» 



«»»^»*«»«a»«»»>„,, „„ ,,, „„ ,,^^^^^^^^ 



**■••••••••••••••••••«• 



**———*•*•• — ■•■•—**^««»«^*—- *•- ■ ■■■■■» 



3d 
4th 

Sth 



6th 

7th ..•! 



**•*—»••—••*—•••——■•■••»»#«— 



• ••■•■••■•■^^^■■»1M 



♦ — >■■■•— >i»Ba n »a>a „ « 



•* — *• — ••• — —»—— 



•••••••••••••••••••••••••••.»••••• 



■ ■— ■■■••■■■■■■■■s«<aaaaaji_jn 



■•>■■■■■■■>■ ••••»••••• rrr-f imi_ 



►••■■■■■■■I 



— ■■■■»■■»«»■■■«,« „ ,,, „ , „„ •♦«», 



■•*••••••••••••••»« 



'♦•»• — •••■■ ■ ■■■• ••• •«• ^m——9» 



"*** * TTTT I l !■■■■— ■ ■■_ 



••«••••••«•»•«••« ••«^«^^, 



•■■■■■■— ■■■■■■■»»4< 



■■■■■■■■■■ 



40 



« 



8th 



9th 
loth 



nth 



13^1 •••• 



'*•••■■■■■■■ ■■■»M» 



■•■■■ — —■■■— I — — 



••■■■M«««— ■■■■■■■■»»«B« m im,, 



»■■■■■»—— 



•—— — ■> » <«>» 



**•»• — •• ■■■■— p»« •——♦•«— I 



■■•■* — n ■ — > ■ ^— — »^» 



*————• •■■■■■ I 1 1 ■■? ■« ■■■■■<, 



**""-""— T*»»W>P^a« 



A day (24 hours) 



••••••• 



■»«»»»«.««.«. „ .,. „ , „ , „ 



•^•••••»«*« •«•■•• 



«*■' " »■«««■»««»«»■«««—»« 



■■■ I ■■■■■■■!»■» a L 



Today .. .. .. 

Yesterday . . . 
Tomorrow . . 



•«•••• 



• •••••••a 



• •»•••• 



••••••"•••• ■■■•••••»•••«•»» 



• • • 



Tonight 

Dayx.UKe • 



Night 



Morning ; 

Evening \ 

Noon 



LfeA-C/kofil 

w 






^'^^sht t NblajbLzJoj&j^^^^^^^ 



Sunrise 



Sunset 



•—■■ — ■»■—— 



■**•*••••■••••»«•••«••••••••««. 



■•■•••■■••••••• •■•■»•■■« • « «* * ••«•••••• 



••— »— 7— — #pa,,a«w—»»a«a«« • 



.LAr..l:ve 



••■••••••• **— T-- I1I X 1 — B» — nwgji 



••••••^•••••••••*««««»^^« 



— •■■■ » • — ^»— < M*« 



• — ■ — ■■ ■••■■——#» 



••••■•••«•••*•»«».«««« 



• • • ••••••••«••••••••••«««« 



• •• •••••••••••••«• 



•**•■•••—•••— #*■. 



••••■■•*••■••••••• 



•"■■•■• » •••••••«♦—» 



» — Pl»« — ■ — ■■>■>»> ,,,,^,^„ 



•*•■••■■••«•■•••••• 



*•»••■■»•• 



■■■■■■■■■■■>■ a n ,,,,, ,,,,,,^ 



*— — ^•••••» • • • 






• •••<>••———■■■■■•»«——, 



•••«••••• 






»•■ ■•■>■• » «»»«« 



**"-*""-' ""Tf ■■»■■«« 



•••••• -r--T iB«»» a 



•« •••••••••••« ••••••. 



■•***••••■»•> ••■■••■■i» 



TiBiiiij.,. •«•»««>■««,>,,, ,,,,,„,,,^^^^ 



••••«••«•••• 



*" " r i r i B m »i«« w a i , 



••••••••••••••• 



'•*•• ••••••••••••••« ••••••«• 



•• •*•••••••*•••••••••••• 



*——•••— — ■>• — •»»—. 



•ft««ft«MMk««MlMM*««M««MM«*« 



**—*»— — ■>•• — ■■»■»—♦# 



41 



17. FREQUENCY, TIME, AND QUANTITY 



Once 



* »• iv»c ••••••••••••*•••••••»••«, 



Three times. 
Four times . 



• • • • • 



• • • • • 



Five times. . . . 



Ten times 



First 



Second 



••••••• 



■L \^UA wll ••••••••••••••■•••••••• 



X dlLll •••••••••••••••••••••••• 



Last . 



••»•••«•••••••••••••*•••••«••««•*«••••••«••••«•«*•*• 



Often 



Seldom . 



•••••••• 



Ov/ITldllOCS •••••••••••• ••■••••••• 



Usually 
Always 



••••••«••• 



Never 



• s 



■»*••■ — •••■••••*— *y *—••■»•—*•••—••• — •<•»••—*••••• — ■■ — »#— »—^^»«.»» 



Time 



Early ix\ Tnx^.ns^tQu. 



Late lx\. Acivu 



5- 



• • • • • 






••^•••**— —• — ■•■—•—•••>>•—<••••»••>»•>■<»— —«^ai 




Et..tL.fer.ag:.l3ftr........ 



>••••••••••••*•«••••«•••■••*•••«•••««•••••••• 




■•••••••■••*••■»*«•••••••••«•• •«•••••••••••••••••• 



•••• •• ••»••* •••••• • 



M.fllK-: 



•«•••••••••••••«•••■•«■ 



•***•**•••»•••••••••••«•••••••••••••••••#••••••••••••«• 



>«l«»*V3t**«*l«A*Js«.n**».«*J,KJ*««lAM*lMw**««* 



^/ 





»■■■■■■ — ••■■■■■• — ■■■•^^»i 



El" IQrXo 









••••••••••••• 



•»•••••• 



•—••• — ■■■■■••• — — ■■P»«BB>«» W <Ba—^——»1»»«# 



■•*•—■■•••»••••■>• — •—■■■«■■■■■■■■■» 



•••••••••••••«••*••••• 



• ■ — ■■■■■■■••*•> 



**•***••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••«••••«« 



••••••*••••••••••••••••«•••••••••••••••••••••••••••■•••»«•••«»«• 



*••*•*•••••••••■••*•«••••«••••••••••*•••• 



•*•**••*—•••••—*•••—•— — •> » f W*g»— 



••••••• •••••••••••••••••■••••••• •«•••*••«• 



• ••«•*•••••••»•«•*•« 



*•■•■•»■<■••»— 



•••••••••«•••••••••••••«••••••«••«•«•«••«•»»•««««, «««««»9^«^^^^ 



•♦—*♦»*—*•■•••■»•»———••—»•»*•»#■——»♦»»«>«#»»» 






»—•*••••*••••■■■••••———•••••>•••»——>«»>«« 




Now ir(XK 



**■***■■"*****'-"*-""-""'-*"* T-T T TTTtfl It ■■■■■» ■■■»■■■««<■■■> — « ■■ 



Not yet. 



J3 V SnCl ffj ••^••••••••••••••••••* 



After 
Soon 



Nearly 



•••••• 



XVCvvHUjr •••••• ••••••••••••••••• 

Next time 




— *■•■•■■••—■■•>■ 



.Bi-KU.k: 



.Q£LJQa<J2l.tLtCUl\.irA-kLflr.L 



■•■• — >••■••■■>•*•— — ■■•••■•■■>■• — ■ » ——■■ 



■•••••••^^ 



•*•••• V******! 



■*•*•■•■ — •—»••— — — — • — >— — •■»■■•— — >»»■■—>»»>»» — 



•••• •>•■•■■— • • ■»■■<■>■■■ ■<«t»# n «^ m B M a n »,«MWi 



•••««•«•••««• 



••'•• • ^^^•fc ••• • ••A«A«V*A«M • «•• •«•••■>■•■•■•••• -T-~TTTt ~Bi i ri-i i «n T» »«rT rr>—^<w Wf > — ■■■ •• 



— ■■■■ yw w 



»•*••**•*• • ■*— • — — *•— •—»••— • — ••••*•« ■ • » —»>■■■■■■»• —■>>>•»■■■■»>—»» •*•••••••••«•« #•••• 



'9—wam9m999 —— »♦»< ■— • ■»— 




—»*—•—••••—•—*••—•••—•*■•»»••*»»•••»•••»»•■•• — ■■ — >•■«■■•>—■»»»•>#»»»<#»»##»»»#> »o 






Long ago.. ••••••••• t AAi.il.::.LtuL..A)!\.':..SL.Cl^xk 



K\ t<.cvAx ( Y'^^'^'^^^^^^^ 



Cotninofi 



i 



Rare 



Plenty 
Scarce 



Enough 



Not enough 



#•••••• 



Full 



<• • • 



CflllMi'Jr .••.••*•••••••••••••••••• 



Something 



Nothing 



• ••••••••••a 



AU 



Some 



Any 



r 



'/VH(XU VeOtK Yft<^ 



> •—#»■»•••• »•> • •>■—»•■#■ >■>■«■■ —»»#»# — ••••••••••••*••»•. 




PoLUt-irO 



•••••••• 



X 



■**•*■»■ — •—*•"*■■■■■•■■■■■■■*■•■•• — •—•••■■■■■>•■ — ■>■»•—■•■>■• — ■■——••>—■•♦••—■ — ■■■>«»»»■#■< 



>—»• * ■> » 




• •*•— —# — l>t«^» ■■■■■■ » ■■■ ■■!■■■ ■■■■!••■ ■■■■■■»i»»»»——»««X« M « fM > W >» W |«<««<>»>«»f»>»»»»»p n i»t>t>— f »»^» 



•♦»—*» — ••••■•■»■»•— ^•■■••■■•y >#•—»■»••*#>•—•»>#■»■»■■■ m p^ w ^op^y 









♦»•»••»>♦## •« ••••••••••*••*••••••••«»•••• 



>—♦•••»#» — —>■»»»»— — »»—»»<#■«— ^#»p yy »»a«g»»»»B»pa 



•••»•*■•• — •> — —••■■••■■ — ■••»•■■■■••—••>—•— —»»»—<»#»»■» 



**^#— ♦— — » ■■ ■ w •«•• 



.Pfr4e ^' 

^*^*^^^^******^**^*^*^*^*— "Tl "T—-tT*"""*-' —TTTTT r ■■■■»■ ri ■■■>>■»■■■■ 



•••»•>• —— —•»»•••——»< — >■»■••»♦• 



•»•»•»•■■» •» * —•»»»•»» * »»• w •• •••••Mk 



»•»•—•*•••••»»*•*»••*•—»•♦#•■>■>■■ —» »#» — ♦ «» ■»#>■»»■>>» 



•*•• •••••« • •*•••• •»•••*• ««••««•»«• « #• ••*••• t*»«««9« V^V •••••••»•••••• » 



• — *•■ — •••••••»••••••—•—••—»•—#—•»•>»•>•»■ — » 



• — •>•••—>—•••••••#»■•»•••»»■»•»•♦»»••»•»——»»»—» 



»*—<»•♦»■■» » ■—»—••»»•♦*»»<■ » »»»—•• 



«•••«••••••«•••• 



/\nouier ......••.•• y*.**.. , jj v7 , Pr .Px^aiijQ!ju.^..ft;.9..J)fl^.ojr.c^^ — .-..^«.. .«^...««^ ,«....„«,^ . . ^^..^ 

iW:«ud^'...kki;i4t^_ 

( ywove Vriwa 

*^*^""^^ r^ ^J-- ^- ,1, ,1 ■ [ ,, , , tiiiii ■■■ mmm i II 1 1 ii ^ wmT Sut mm i l LJ twti ^ill Wi ili ■■l..\ftl__. 



Many (or muc 

Few (or not much) *. 

Mo«5....: :• 



Less 



ftovve i 

tVtWwvo ^ ^ ^ "^ "" I 



I 



•• 



On er 






None 

X lie W IlUlv •••••••••••••••»•»•«, 



•••»■■•••<■ — ■Pwa M B O 



^^VAova vv\.ikC Khou. v>f OiVN. 



Half (in length) r: 

Half (in quantity) : r 

About half 










•■■■••■•»—•— 



'**"^' "■ T IH»gtllBtll»l_ 



•••••••• ■*—•■■■■■" ' ■ ■ ■ T--- rt n «««g 



•••■••<■•■■■•■ 



Kfl.kf^.fc. 



**——•***** — « " «—»»««»»•«»■■■■«■»«» — ■■««■»■. ..«.«.«««».«^., 



■ 

♦ 



****••••••—••••••■■■■•»——»« 



•••••*•••«••••••••••••••••«•«•**««»•«««« 



••«••••••«••••••••••••••••• 



**********••••••••••••••••••••■••••. aw^** 



«/ 



E."tr.t.9?.....>N .v^t'-'t ouU. 



••♦••••»•••••♦•••••»•••••••••••••».».»••••»• •w 



toLSWl^\»*X&.„5.^AlUl5L^^ 






.Xs-..^.Vw..9..At.v.^kl.ftlf.KL€±flLti^..U^ 







J^^tsi^Uw vMorw- j|^< -*«»-w.|oiA.>'v<. *tec|< l«.c«. 



18. SIZE, FORM, AND PROPERTIES 



■ 

Large ;• B^ w. Sf •!( o vw 

S"^all |^iSLii-C^km......fc 

•w*"^— •'•.•.••T....:K...^..i..jn.? ..j.i..T:;r..l.T..u.................... 






rK 



.er..-r.kiv.. 



Light » 

Tall *♦ 

Short •• 

Low 



••"••••Wr...Z^A„.,.Ar..iCJl.l^...,i^.jc5lr.Kj»v. 

X!A^..S.........„. 



Narrow 



•••#•••• 



• ••••!#•«»« 



Broad 



.^j*.Lfi. ^„ 



YiA.'- e 

*To-doL- 



•••• ••••■•• • • • • ■•••• 



-""*-"--- "T ~r r «B« « >ai 



Flat 






••*••■••••••« 



•••«•••••••••••••«•«« 



•••••••»■ 



••«•••••••••• ••••••• •••••••••••• 



44 



••■•••••••»•••••• 



••••••••••••••••••a 



••••••••■*•••••••••« 



••••>*•••••••••■••••••••« 



Thidc (by measure) \ 



Thick (like mush) 



Thin (by measure) 



Thin (like water) 



Shape 



Round (like a ball) , • . . • 

Round (like a stick) 

A circle or hoop • • 



Toor-jg. 



••« •• ■—■•■■»•■■ » >•■>■■■■>■■• 



•■■■■•■■ •••••••••«« *■<■»■•••■•»■•—■■■■■•■■••■••»■•• 



■»«<■>■■—• 



»■■•■»■<>■•■■■■■«■ • — •* •• •• •••• 



/ i » 



'■■>>W^«>W> I ■■■■!■■■■ ■— — ^P**"* 



•••«•••••• 



• ■• ••••••*••••■•• 



•■■■•■»•■ — ■■—■■>•—< f ^ ——•—»••♦•— 



Too-^gp' vi<xrr.ro 



-v 



»••»»*»»■»———•♦••— •••■••>»»«»^««»*>«»»»»— ■»#*••»■»•— ——■>■>■■■<■■■■ » ■*■■■■■# 



■ ■■■■■■•■■•■<■ ■■ ■■■ ■ rf « ■■^■^■ ■ ■» » • ■»>■■«■■>»»■■>> >rwr w r t^b tifTTrgtrt aiT r- nt-TTti»t«i i»rTt>TTtT«fi-TtTfi •••••«•••«•••■■••■••••«••••••• 



A crescent. 



A triangle. . . .. 



••••••• 



A square 



•••••••••• 



A» * C V» |p<lll llfc iC •••••••••••••••••••• 

A point 

■ r ^^^iflfciTn^ lO A r^i nff P iaf u l ^n lAiBiTniiMTi ■■■■■I ■■■■■■■■>■!■■■■ 

6 

«• IlUIIll^ •••••••• •••.,••«• .. •• a. . 

X^ 1111191 loUC •«.•••••••••••••.•••• 

Zigzag 



^^•■—■■ ^ ■■■■■•■■»»»#»<W*'»»^>»*«««»»— ♦>•»•—•»•••♦■»••» — ••—•*••♦••■»»••>•»•— •••——■•••••• w »»»»>>«#»w^»»»— »•—■•»•»»»■>»«<»—>—»•••— »»*»•< 



v^rooKed •••••••• 



••••••• 



•••••••• 



To Ob 



••—»*•»•■■■>■— 



••»♦*•■»—*••—»—♦■••••»■*•>—•••>—»••—»•*••»•»**■•■»*•»••»■»—»♦»»«<»»■#■<»* 






^••••••••••••••■••••••••••••••••9»»««« ■••••••*«••«••< 



j!Sj:.p.i5LjftI-r..Q. 






'•••••••••••••••••••«•■•••••*•••••••••••••••••••■••••*•*••••••«•«••••«••«•••••••«■•••••••<•••••••••••«•••••••••••«••••••«•••••*»•••••••■ •«•«•••••«••••«•««•••••••••»# 



\k5.flLT.lj 



«l 



•••••••««• «•*••••••••••«•••>«•• 



•»••••«•■*••••«•■••«••«••••• 



.XQ.g..vk.^.e/k.«r.r.-r..fi. 



»«•••••»•• 



(5[4tOL\<^Wt aW«x<A.j UroL;<yVct UCcK'^c. 

■i^vl <**lCllv ••••••••••••••••••••••V .....V.M«A(.«....i...M..?r.......4>>»«»««*>W..>i«A.«...W».Vft7..A«..«.>..<.>>.»«.i 

A straight line 



• • • • • 



A horizontal line 



A vertical lineL^'^^^.ci'JW.^^i. . IX.5,.z)fi.Q..Q.rX.O. 

A diagonal line\^^^^Wl?^.y;^^^v. . ^Q.irti;^.W^^ 

44 » 



•••••••••••••«•••••«••••••■•••»••••«••••••<•••••••• 



• •«•*•••••••••*••••••••' ••••••*•••••«#••»•«•• 



•««•••••••••••••••••••••••••••••••••••••«••••«•••••••••••••••- •••••••—••••»••»•»••»»•—•••»•»—>■•*—♦•■•»•*••»—»»•• »i>« *■—•»■•••••»•••»•— »••••><• ■■*•—'* 



••*«••»••■■•>■■<■■■■■■■»•»•—••• ■—*■• » •* •♦ » »P ••>• — •»••■— •»••»•••»■»• ♦•^ ♦••••■■ a ■••1 



••«■•■•*••••••••••«••••••«••••••■•••••«••••••••*•••••• 



»••••• •«••••••••••• 



• •••■ » •••♦••« >•»•■«• •** - **•# 



45 



mmtm 



Sharp 

Dull (knife, &c) 
Blunt (point) 



Rough 
Smooth 



Hard 



Soft 



Coarse 

X HR\^ ••••••• 



Bald 






[k. 



fc.r-v 




iL.fe.dkft,vL--X.SL-... 



►•*•••••••■•»■•■••■•••••••■■■■#■«••—>•>■» » »■■■»■»■»»♦ 






■■■■■•»■■■•———•>•■■• •••••— ■■■ >— »^— — ■paBiBBaBijaa 



••■■>••• ■••■■••^•••■••■•••■•■■■■■»«B« ■■■»■«»■ 



• • 



• . • • • 



•■*••—♦—•—••■■■■•••—■••■■*■»■■<■•■*#»»»»»»♦■■—»♦ 






••••• ■■•••> •••• • •«•••••••« ■••• — •——»■■■>■■ <■■■•<»■» •••••••• ■■■■■■■— fiai» J g 



****•*•"*■•■•"»■•»■■■■•*••••• — ■••■■•■• — •••••••••■•••■■•»■• • m m ■»•■••—>——»••••••••• 



•*••••«•••••******••••«*••••••*«•***••••••••••*•••«•■»••••« ••••••••^••••••««««9«««**««««a 



•»•— ••>••——••—»•••■■■>■•»•»•••••• ••^•«»»—»««» 



*•*••**•*****■**••*«•■••••««••«•«•»•••••••••■•■••••••••••••■«••«••••••••« 






*— * r r Tff rT t«r- rt m-t -n rrmrrr ■■■■■■«—■» ■ >■■■■» ■■■»■ 



V^V •*••■•••• •«*«^M«*W1 ••■«••••••• •••••••*«•••«■ 



T 1 -T--TTn-Tl I >■■■ ■ !■ ■■ ■ >■■ ■■■>■■■■■>»■<■■> » ■■»■■ »»»<««—»— 



■ •^••••••••••••••••••* 



**»•*«••»•— >*«—»•••■■■■■> i« 



••«•••••• «•••••••••••••••••••••• 



• •• •••«••••••«•••■ 



19. POSITION AND DISTANCE 



w' Lr ••••••••••••••••• 

Down 

Above (or over) . 
Below (or under) 



Up stream. 



Down stream 



In 



Out 



Inside 



Outside . . . 

Opposite .. 

TVvU ^Ut ^ . . . . 



«• 
• • • • 



^% 



f 






QrM' 

Fft:.yvrl.§.....p.v^.v:^ 

S^zi^. 



•■•«••«••••••«••«■••■•• 






NNaw down. 







■••••••■••••••••«• •■•••••> 



^ / 



il.kfi...v:k-ii).ja-..Wk.. 



"Fo.^ M.^ river 



•••••«••••••■•••••••••••• 



•• 









•• 



.ip-Ullufti 



.1^ 






**••■•*•••■••••••••••••••*••••••*•«••*••••••■•*«•••■••••••••»•■•••*•••••••••••■«••«••••«••»•••••••«••«■•••••••••••••••••••• 



** **••**•***••••••♦—•••»•>*•*••••»•••••••»••••••*•••••••»»*■•••■•—»•••••■•■ — ■«••—■••—>••••—•——••>■»»»—»»•»■»»»»»♦»». •.x»^»»<#»»*#«»»a»»»»«»«»»a»»^ 



■I. ••••••<•••••*••••••• ••#•••••1 



■ >—•»>•»»»»» — »»« ■•—■»«»W—»— •^»»»W««««a<»«»<» — M^** •••»•»•••»—•■»••>»>#»■>■■» »g«»»»..^i 



<■••••••••••#••••••••••••••••«••••• 



Soo vv - Ifva 9-tak-k\». W 
?e' Vt<xv:-raVv-Vv\aW 



»•—»•••■■»>■■•■••»■•» •••••v 



He 



*% 



Across . . , 



A 



X op •••••• 

Bottom . . • 
Center .... 
Middle . . . 



End 



Side .... 



Sideways . 
In front. • . 



Behind . . . 



Between 



Beyond ... 



Right .... 



Left 



Alone 



Together . 
Separated . 



. . . . 



. • . . 



. . . . 



. « . . 



. . . . 



« . 






• • • • 



^••^ 



• • . . 



Joined together. 



••........«•••• 



..... 



•••••• 



.••.•• 



...... 



..... 



...... 



•..«•• 



..*••. 



......•• 






• •••••• 



• ..«•«. 



»l^*^*^Rjl«»JV»Jk^M(A«& 



....... 



....... 



. . . • . 



One on top of another 

One above another 



•*•••••■• — #••—••■••>•—•♦»•»»«♦## 



>••••••••«••«••••••••••••«•••■. 



A day*s journey 

A moon's journey 



• • 



•MA** 



A step 



• P(x J.+ e 



• . 



• • • 



%« 



• . 



• • 



'?e-WVoo-WAW 



**•*«•«•••••••••••••«••«•••»••«••••• 



.f 







y^.. 



■•■^■lfc^fc»JLjy«»»»IL^*Jhic iJfwifca— »»— «, 



••••••••••«•*•••■•••«•«•> 



» J^^^ " * * *!* ^ ■•■• H > l l»«K»J»»— A»*IWi«»— — 



* *••• • ■ » ♦•^•— ■>■■■■ • •«•■ 



•*«*•*••«>•*••••••«• 






•• «••••• •••••• 



• • • 



• 






• • . 



4 






.1fl.r 



Y 



'••• • • • ••• ••■••«•• •••<»*••«•«•••••• •••*«•••• 










»•**••••••••••••••••••••«••» 



>•••••••«••••••■•••••«••••••• 



*••••••• •••••••••« ■•««• 



• •«••••••! 



••••••*• 



■•••••■•■••••••••*••»•••••«« 



••••• •••••••••*• • ->TJT»ri»i»«i>»»»»B»aM»Ba^aaa^ 



Xakr.la..k...a.«t.vaiv.':i.fir.k-ki0.k 






•*—»■•■■»»*»• — —••^■•■■■M» 



•**••••••••••••••«•••••••••■•••••■ 



»«•••—»•<»■«>>»■»— %aa—^»«i^^a^^^a^^^^a^jl^^^ 



- / 






>*•»••«••••«•••••••«•»»■#««. 






•*•*•••••••••• 






.X5.v^.rl.o!-ncO 



•••■••••••••••••••••«•••• ■••••••«* 



•••••••••••«•••••*••••••«*«••««•«»«*««. ss^.a^^a^^^^^^^, ^9^,^,^^,^^ 



**«*•**••••••••••••••••••••••••••••»•••••••••••••••«•••«••••«•«•••#••« 



47 



Near 



•♦ 



Nearer 



Far •• 



Farther 



•••••••••••• 



v^iose to 

>\.ft»L„^x;?. „•. 




.KA.»(.L-.kLflLl3«.... 






■•••••■••••*•• 



•••••••• 



••*••••« •••••••••••••••••«•••«•••«« 



•••—•m%9m 



• ■ ••••••■•••••• 



••••♦••••••• 



• •«••••*•*« 



•■**••••••••*•■••«••••■•■ 



*•*••»•»••••••••••••■• 



n.fe.k-.k.fe....yo::w..v^..ttr.Tli.s»r.L_ 



••*••■•«■•••••••••••• 



Red ... 



Brown 



Yellow 



Blue . . . 



20. COLORS AND MARKINGS 



• • • • • 



VJl vdl •••••••••••••••«, •••••••• 



• •••••••••••••• 



Blark • 

White •♦ 



Gray • K.ok-t e 



.K.Or..\?:.c?-k. 



••••••«••••••••■••••••• 



..akfl,k'. 




irrtfi. .......... 

* 

C!'.kja..k,.T..kM,..Q!..W. 



*^ "••••»••■•••■••••••••■«»••« •«•«•« 



••••••••••^••••••••••' ••••••••••••#••• 



fcj KL vv 



<3Lo rvc ^ 



.9V.iv'r^k 



i:ii.v^±V.r.^..«-j:j.n. 



■*»■ ^vl 1|./C •••••••••••••••••««••,,, 



Striped 



spotted with vory omall gpo ts. . . .* 
Spotted with large spots 



£ke.Sck....vac.wk.vni-yv..(».k 

.Xa.N>/.k...va..ww.j3lr..v:w.a.k 



••••••«••••«••»••■•••••«««« 



••■••••«•••••••••••*«• 



******■■"■***■*-- Trtiaa 




'*****-'■*"-' fi >»■■■ 






.Xft.k...t.Q'-kc^:k..i^'.w<fkrtflrk. 



•••••••••"••••••••••••••••••••••••••■,« 



■■••>••••• •••••■•■••••■••»••••■ 



••••• •••••••••*«••••••••••• 



48 



'•••••••••••■•••«••• 



/ 



) 



\^ 



A drawing or picture *! 

A sigti or symbol 



A mark 



A landmark 



A marked tree. 



A marked rock 



A cairn 



••••••••••••• 



••••••••■•••• 



• •••••••••••a 



• •••••••••••• 



A cross or crossmark 



4 • • • 



lUtUk 



•• • ••• ••••••••••••«•••••■•••■•■■••«••••••«■••■•«•• 



— •••••• — ■■■■■■■#——•• — >— 



••j(«JI«p^w*1*"***Kv«Am»T«m««*»*** ••••••••••#•• 



••••*«■••• 



•••••••••••••••a 



• — —*•■—•»— ••••••^•■•»i 



*>»•< — •—* — ••■♦•<■••»—•»■■■•■>>■■•••■■■■ — ••••■»—••— I 



■••••«••••«•••••••••*••••*••••»•• 



•••••••« *•' 



1l..cio.sX. 



•«•*••••••• ••»••«••••••••••••••••••••••••••••• 



Tot ^M"- too 



••«••«•••»•••«• ••»•••••• ■•• •••••«•• 



• » • ■■■•»■*••■*— —♦•—•••»—•••»••••••»•»•••• tBai 



•• •*• >»■■■■■■■■• ••—»*•■><■■•••••— 



>■>■>■•»■***■•■«»■»»■•••••— 



•••••••• ••••••••••••••■• 



V-OAvaKixaje^ 



(yau 

21. UNCLASSIFIED NOUNS(JYa-v^a. 



*\ U UCoLlUll* ••••••••••••••••••••« 



An answer. . 



•••••••••••• 



aV llAlllC •••••••••••••••••••••••• 



•• 



A word 

A dream 

A noise • 



•••••••••••••••••■••••»••••«»••••.••• 



*••■••••••••• 



..A..iA>>.«'«w«XJvvk>»««« 



ft 
• • • 



A smell 



^ » ••••••• 



A mystery '. 

A secret •. 

A mistake *, 



. I 






"Tfii fit* 1 9 - y^vc^vi^ 



•■ » ••■■■■•••••«•»■■»••»•»« ••• 



**»>*■■•■•—•■•»•*•■■<■ — —»■»•»■»»♦»••■•■■■■<■ ■ • 



«••••••• «•• •»*•••• • ••• 



••••••••••■■■■■■■■•■•■••♦•I 



»■■■■■••— ♦•—••••• — *♦••••*••»•••• ^■■•♦•••^•♦^•••^•^••••^ • » >■■<>■ 



• — >••*•♦♦••♦»•<■■••■••# 



•»•*••«•••••«••» 






«••••••■•••*•••••••*••■ 



«—■•♦»•■••■••*—•••»»—•••»•—»>••*••<»•>»••♦»»•••»»»•—»•••••••••—»••♦•— »•■>♦*■•»•*••»♦••»<»»■»»•»■•»•«•■» 



■■■••»•••••••■••■—•••••••»■•■•••••••••••••»••*»••••»•••»•»•••••—#•••—■■■■■—■>■■■»■ ■»««t>^ 



r 



h<iaY \l 



• —«»——»>•••••■■•»••>»•—■■■» ■■••••! 



A quarrel. 



•••••••« 






. » 



M.WW.ia.r:ia:.Wj:. 



_ r 



^- 



^■■■■■ w « ■■■§■■■»••••■■■■<>■■ 






40 



1' 



•——<•■»•>••»—»♦♦•••————• 



• •• •«••««»••••••••••••«••••••••••••• ■«••••«••••••••••••• 



Note: Page(s) missing 



from original. 



i 






KVVe 



»«-• ••••••• 



• •••••• 



,•• •• •• •• •• 



■ «•»••••••••••••••••••«■■ 






••«•••••••«••••»••« 



••>■<>•»■•• 



• •••••• ••• » ■»■■■■■» 



••■•••••••*■••■*•••••••••••••••••••••••••«••••«»•••••••••••••••«••••••••••••••••••••••• 



•••••••••••••••••••••a 



!«• ••••••••■•••••••••••••••• ••••••■ 



**■******•*•*••••••*•••••••••••••*•*«••••••••••••••••••••••»••••••«•••••••••••••••••«•••••■••••••••«••••••••••• 



•>>*«•••■•■■■••• — ■•»••••—■••••»•••♦• — »>■••— ♦^<W»*»»» ■■ » ■»•■»•»»••»•— •—♦•>»•♦»»■>»» 



•••••«••••«•••••••■•••••••••••••••«••••• 



■ •••■•••••••■•••••••••*••••••••••••*•••••••*••••••••••«•*••••••**••••«•••«••••••••••••••«••••••••••••%«•••»•#•«• 



l*« ••••••••«*•••••••••••••••••••••••••••••••■••••••••••••••••••••••• ••••••■••• 



• ••••••••••••••••»••••••••••■••••••■••••••*••••••••••• 



■ ■•■<<>■••••••♦— •—♦—••»•»♦••••<•■»•»—»•■■»»«■•■«■»»••»•»•«»>— —» 



•••»••••••••••••••■»•••••»••••—♦••••»»>•—■»«•♦—*»—••••»•»•>»•» 



23. PARTICLES AND DESCRIPTIVES 



Yes 

•^ V'O ••••••••••••■••••• 

^^v/ ••••••••••••••••••• 

Not (general negative) . 



Whv 



When . 



J> IICIJI •••••«•• 



What .. 



Which 



How 



Where 



X 1 CJl C •••••••• 



There 



This 



That . 



Other 



• • t • • I 



• ••••• 



w;^Vv _ . - _ 



•• 



m4 



»• 



M^-llrifeA 



•••>••••••••••••••■••••••••••••••• 



E&r.o.(;irXj»:kr..Qkk'. 






Q 

H.tkr.ka.W-.piftl 



•••••••••••••••••••••••■•••••«•••»•••••••••••••••••«••*••••«*•••••••••••••■•••« 



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••«•■•» »••«•• •••••■••••••••••••••• 



••••••••••■••••■■•••••••••••••*••••■••••••••••••••••••••••••••••••••■••••««••••••••.*« 






« 



•■• 



"• • 



Xnle^ccoqioCYwe l^^^est'^t^nV. 



•••••••••••• ••* •• •« 






• ^■Vr»«BV*< 






^P««*M^««»a««« ••••••••••••*••»••■■• •«««««*•*•■••**••««••«*•••••■•••«» 



:Pfi.rkUk :.......;.......... „ 



)••••••••••••••••••*•■•••••••••••••••••••«••••••••••••••••••••••••••••••■■■•••••••••••• 






■•••*••«•••••«•••••••••••••••«••••••••••••••••■••••••••••■••••••• ••••••••••••«••••••• 






>——*•••«—♦•••»»••■»••»••••••♦••••••■•■•••»—•»••••— •■»»—» 



53 



Si' 



I 



Part 



W lUl •»•••••••••••••••••••••••• 



*\I1U ••••••••••••••••••••••••••■ 



Also 



Or 
If. 



• • 



•••••••••• 



••••••••••• 



•••«•••••••••••••••«••••••••«•«•«••■•••••••••••••••••••••••••••« 



• »»■•■■•— ••••«■•■•••• —••■••• ■<•»•■■■•••>■•■■■•■ — 



•»—•»• — ■■>■■■»■•■•■■•»•••••■•••• — ■••■>■• 



Perhaps 



»■■■■ — ■■•■■■■■■ » ■•»»!■■■■■■■■>— ————■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■»■■■■■•«>••■■»■■■■■■■■*• 



• •••••••••••••••• 



JUC\^*»U9fC ••••••••••••••••••••••• 

X\^ •••••••••••••••••••••••••••• 

Ji 111 I UIlLlI !••••••. »•••••••••••••• 

* 



?ft-tfi 



••••«••••••• 



•#»■»•■••—»»>»—•♦••>*•■>•<••■■■■•■•■■■■■■■■■■•■ 



■ ■■»■■■■<»■■•— 



•■•■•■•1 



NNoclt i;Ul ccm.e 



AA^Olll ••••••••••••••••••••••••• 

Verv i.vA"Ve.n&JV?-) 



lifi.XL-ia.t_ 



^ 



v^iii y •••••••••••••••••••••••'••^ •j»»i«xfc..~j» fc » io< »»»»' 



On (or upon) t LjCLjb«.io. *Xft.~h..LfL 



■•——•—•■*•■■»■■—>■»■■♦ 



Cvehij 






»#»»»>■■» » ■•»•»••—■•■■>■<■■■■•»♦♦»••»•••••*••••»•**—»••—*••••—•••••••—•••»••■••• > *—**—•»* 



v.ypdl •••••••••••••••••••••••••• 

OIlUl •••••••••••••••••••••••••• 

X ll^IH •••••••••••••••••••if***** 

Loose 



V)oM.ftt. aroM.vu<^ 



••••••••••••• 



3!or^fi»! 4l[.e!-ki£.,i.0.r.aSt!. r.l^€.-\vel±.o.-k^.WU 

t 

.jv.j»WW*iLjL«**Xjf*W*^^^l«i«a«AA#Ali«*«««««»**« •••••••••••••**«•••••*••«•«•••••••••••••■•••••«•*••**•••*•••••*•*••• *********** 



A^OwL •••••••••••••••••••••••••• 

A vUllU •••■•••••• ••••••••••••••• 

aH C wv •••••••••••••••••••••••••• 

v^Iu ••••••••••••••••••••••••••• 



••■■■■>■■■»■■•••••»♦ •»♦••• 



!•••••••■«••«•••••»•••••*» 



Hol!7..ULfiJlj.n.k.^ 



L/ine ▼w V • '<•'^•'^• ^'^■^ # • ••••••••••••• .i.«x»-jn.«j»k...j.uic.AA.i....j»^w««...«..«^.~..««««.»«.««.«... ••••••••••••*•••••••••— ••*-••**•*****•**•*••••-*•* .»........».«..~......»«..»« 



"Wtft. «OL.>rvn, 






X^l 11 C« VllL ••••••••••••• ••••••••• 



Begun 



»♦»«>—»■>——■•»■•■■■•••■—»•>••••—•••»•••••>■••»••••■■•••■■•■■—»■*•— 



"isLkr-U 



» »«««,•»••••••«•••••••••»•«•*«■••*••••••••••«•*«*•*******"******** ****** 



V 



••••••••••••• 



«««,»*«««•«•■•••••••••«•••■«••••*•••••«••••••••••■«••«••••••••••••••••• •••• 



M 



r 



\ 



*4 



\ 



Finished 






Easy . . 
Difficult 



Abandoned 



•••••••••••••• 



Bent 



• • • 



■■■••■■■•■• ••«••••••« •••••• 



••• •WP**!! ■•*—•—* ■" ■■■■■ f--Tiff ■■■■■>«»» — m « » 



— »•■*•••■ — *••■■■■■■■■■■■■■«>■ — B^^ 




• ' 1 * 



* *^^***'** ******"*""--- T -f- tTtifir»i 



**■*** ■*"■■" ■"■ TTTT ri l«»— 



•• ^. 1 . . IB y\ .,. C u . v ^..^.r.n'J!iQ...>^ 



Broken • 



Mended 



**•*•••••••••••••• 



Marked 



Funny 



• ••••••••••««« 



• • 



Mysterious 



Careful 

a 

Possible 



• • • • • 



• • • • 



*••••**—••■■•■■■■«•««• 



^^^^^^^— *^*"*"**^^*^"*--^^-T-TTTl J T ■■■■»■■>«■ JBti.t.jj,^j, 



••*•••••••• *" rrtt f i« « > nn a>»»>a 



••••>•••••—♦•••—•••••—»»#«»»»» 



Ch6at..r..XtMax:.'^x<>. 



•«»■«—«»»»»■■»«»»««»»». I,,.. ,,,,,^, ,.,.,,„, ,,,.„„, 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••#•• 



•••••••• 



If possible 

Impossible 

Necessary 



Safe 



• ••••••••t««»a« 



Dangerous • 

Horrible (dreadful) 

Wild 



>"*•••***■•■••••••■••••••••••••••*••••••••«» 



■■•^— —a •»^^^«^^ — ■■■««-^ - — -f--T-rif Try»T» «»««»» » » — a— 



■»•■••■——■■■■■■»>» 



• ■•••••^■■««»^«^«^.^»«»».>^^ :> ^ — Trnin«f ■■>■■■«»» 



•••<■———— 



— — ■•■■■■■■— ———»#« M ««««a«»^, >„,, . , r*T iTT m«« « »»« a 



• •■■■■■■■■■■■•— ^^•••^^^^ ■■■■■. ■ — T- mi«Bm I ■ ■> ■ ■■ ■ ■ < — 



****— ***—y— *•*————••—••♦•■■>••■—————— ———♦#———— —»^« 



»•*—•—■•»■•••••■■■•»■■>■■■■■■§——— 



•••••••■•••••••••••••••♦♦•••••••• •#••••••••• 



El » . 

W.l.....,i.f.k..VIt.l....,wL.fcrf.Lu....A......„M.-.. 



***••— ♦•••••••••^•»« •»■■•■■■——■■««■ — » 



***— «.»«»■«...«. —...■■. T III IU 



•• — ■■•••■•••■»■•»•♦■•■■ ■■■■■^»« 



* — ««»»»' • • ••■•••••••••••••••••••••MMaMaa 



***** — '-^'^~ — II I ■■■■■■■■■naaa mm 



«»»«»»»»«» m Mil mm .««.. «...... ... . . ...... iii n ir iW i m » 



Tame 



Animate 



•••••••••« 



Inanimate 



^Intentional (purposely) 



Accidental . 



••••••••• 



Secretly 



»•*-■•.. •..4j^. •••, tt^^m-^-— 






\2l:t.eaJl Lp«.w.e.fcL%JL.J. Ij 



•••••»•*■••••• 



••••••••••• ••••••••••••• 



■■•••••••••**««««««««^««««,.,^^^^^ 



»♦»• — ■■••••>■■» — »«« ^ w«»«» 



»——♦■■■—<■■■>■■■»>— —^M^^j^ 



«•« - • • « "**■"- T-TtT- T T ■■ ■■■■■■■—» 



*••*•••♦•*••••••——••—•»—•»•■■— —«»#»t.^^^^0^»^ 



ni If ■■■■■■» nnnaaj 



'••••••••••••••••••••••••••a 



•••••••••••■•a 






•••••••• ••••••#•••••••♦•<■ — ■ — 






»«««»»»«■■■»■■■«. I .ill ■i l llll l l l 



***' "" — " ■'■»««»—«•»»««• — «»»» m «»»«t«««»»«»». «»«..»««.,.»»« 



Es-ej' « 



••■■—*■■>■■«■—> 



**••■■• — •■■■■■■■■■■>>• — »■■■ — 



»■•• — •• ■ ■■■■! ■—•■■ » ■>■■■ — ■ ■>»■ — ■>» 



r" 



< 



24. PRONOUNS AND POSSESSIVES 



r 



I (or me) 



••• 



•••••••••• 



■..^sl.. 



My (or mine) 



You (singular) 



• • • 



• •• 



You (dual) 



You (plural) *. M..e.'r.l.a. 



1 



••••••*•••••••••••••♦♦. •.*•••*••*•• 



A**V« W*^A«««*^^|%Aw»*« 



■ft* XfcvaM ■•••••••••• •••••• 



■■^•< 



■Jor Berl»( 







i%»nfWiTtMB\WafWm ■ ■■■■—■■■ 

fiL!rlj.LS...JJUfliKW.T Kt o 



t 






Your or yours (singular) A 

Your or yours (dual) * 



M.flkk!rlQ.. 






hfli2Lk-p.e.l:i.n:.Q. 



Your or yours (plural) !!fcAa.lirlA.T..V:w.Q 






His (or hers) 

We (dual) , 

We (plural) t 

v^uis ^uuai !•• •••••••••••••••■•• 

Ours (plural).., ! 

They or them (dual) • 

They or them (plural) 

Theirs (dual) *. 

Theirs (plural) •. 

Who? 












r ^^ 1^ clo8€t«jfcpC|uW 



) 



Q.Ct-Derl-Jb'fi 

Pii...fe!r...$l : m-loL-iL .te.: 






It .... 



My mother •; 







Your (singular) mother.. 



• • 



Your (dual) mother .*? 

Your (plural) mother ! 



His mother 



• • • • • 









• ••■•• -•«•••■>• •••.•••■■■• i^aakK vvva^ •••••• ••>••••* ■ •■■• 

S6 



• •••••»••'»•• ■••«•«• 



*••••••«»•• 



*••**•*•••«•••••••••«•••••••«••••••••«•••*«••••• 



«•••••••••*•«••••*••*•••••••••• 



• •••«••••• • ••••••«•••«••.>•»•• 



r 



i 



/ 



Ovf (dual) mother .*! 



Their (plural) mother 



• ■■■■■■■■■■■■■■■•■■■^■■■■■»B»»a»a — B U B 



My dog 



• •l*»^'C^*MH*** A^ JbK»Jl^>* .•V*9VC***« lb JV>«ff*l»«lik«< 



••••••••••••»• 



••••«•••»••••••■*•••*•••••»••«•«•• 



Your (singular) dog ?? 



His dog 



t« 



•••••••••••• 



Our (dual) dog , V. 



Their (plural) dog 



ricLW-.yr>viyv......C/W.p.or.L!flr.ja.^^ 






•'•••■•••••••^••••••••■••««*«**«*»*«**«*«*i4«»««*« 



Your (singular) arrow 



His arrow 



• • • • • 



Our (dual) arrow 

Their (plural) arrow 



My basket 



•*•••»•• 



Your (singular) basket. 



Yo.ur (dual) basket 



•••••• 



Your (plural) basket 



• • • • 



Our (dual) basket 



Their (dual) basket 



Their (plural) basket 



'"~""~" '"" — "" 1 1 r ««iiHB n > w B««>>mn< 



••••••*•••••••••«•«••*••••• 



>•*■••*■••■•»•■••>—•»>—•»•»» 



**«•••******■ •••«••«•»• •••••■•••••••••■••••••••••«••*••»««»«•*•••«»•««•« 



••••••••• 



•—•■••*••■•—•••••♦—■•»••— — a^** 



••••••••••••••••»•••••■•••••••••••• 



•■«••• •••••••••••••*»••• 



•*•••••••••>••••••«•• ■••••••••■•«««9**«»«« 



••»—•••••••■»»—•»— 



*•••*»•■••»•••—•••*—»—■>•■»•—»■»»»» 



»••• '*••••*••••••••«••■«•«•■••••••••••«••«••••••••«■«■• 



»•**••••*••«••••••••••«#«««*««««««» 



*•••••••••••••••••••••••••«••••••••••••«••••••• 



**••*••*■•■•■•••••••••••••••••••• 



*—•—*••—*#••••••>«— ■»ap>^»aaa«<i 



•••#••••••»«••«••••••••••••••«•••«• 



57 



* . 



Iv/. 



26. PLURALS 



J 



V 



One dog. 

Two dogs....* 

Many dogs *. 

v.lnc msm. •..•..•••••..••••••••• 

Two men 

Af any men. •....•.••...•«•••.•.. 

One woman • • • • . 

Many women... 
A child......... 



JLtjiii..riAk™£kfljtt.-&lija.Q 



><» o »»>»^« ■■••—»••#••»•* 



■ ■ ■■ ■■■■■■ ■ ■■■■ ■ITITTT — ff — T ^*— -^..^ ■■■> ■■-— ^^ ^ 

I 



« . 



• ....•.•••.....* 






Many children 



. • • . • 



.•••...••« 



A boy. 



• •• •• ••*•• •• •• •• 



»—•——■»• — —»♦••••• — —*••»■••••—•*»*••»*«'•** * •••••••••«• •••• 



J, _a.Btj,,4. 4.j.i B n i» f a» w ««>>a rTrT T i«ir> -T** """■■- -"■*"*■" ■■■■*■■* ■"*■ **■***■** ********•*** 



Many boys. 



..••.... 



A girt 



>•«••«•••••••••«•••••••••••••«•••*••••••••••••••••••• 



»»•••«•••••••••••••••• ••^•••••••••••••••••••••••••*»»»»»»*»«» ••••*•• 



— «*■••••■••••••••«•••••••» 



■•*•••••' 



Many girls 



A mountain, 



— ■■■■ BMP ■»••••■• 



•—••»••—♦•»—»• — •••> — *—•*»•***•*••** 



• aaa* •■•»•••«■•••••••••••' 



••« ••••• • • •• * • A**^ ••••••••«•••••• 



Many mountains. . . . . 



....••..«••. 



A star. 



_i.j>aj>»aa«««it aaa »T -t — ■*— ' — ^ ■^- -jt - ■* - - -*-***■*** • 



»—»> — •»•••»——#•——— —••••^••••••••■•••••—»— — 



■«»*»«—•»••#»>♦•»•*•••••••■■■<•■■■■■■ 



Many stars ... *...... 



.•..•..••«• 



A tree 



Many trees 



•••••••«• 



••••«.*A>«« 



PJSPBB ■»■» ■ ■■■ ■ ■»■■ ■ B I T ^Tt r>t— * "■ —...-.*.-.—■*—■ 



.»•»»•»* — »••••»•»—•••»•———•••*— — 



• ■■■■»»■ »——»M f ><»——»••••»•••*•*•••■•*■•••* ••••••• 



^r\ iisn* •••••••••••••••»•••>•* 



Many fishes. • • • • • # • . . 



*•«#•••«•••••••• 



•«»«■••■•••••• «•••••• ■•••J* •••••«••• 



A bird 



......./.. 



. . a . • . 



Many birds .••.•.•.•... 



An arrow 



•••••«•«•••••• •••*••«•*•••••»*«•••'••■•••••••••••*.••••*•******** ***f* 



•••• ••••«•••••••«•••• ■ •• •• 



■ ■■■<■■■ iraf — ••• •——»♦•••••■■■■••..**♦•••*■••••••"•*• 



Many arrows. 



A house or wickiup , . . 



Many houses or wickiups .... 



.1 



• • • • • 



«•••••••••••«•••••• *.••*••• ••••••>•• 



58 



Look! 



I see you (singular) 



I see you (dual) 

I see you (plural) .... 
You (singular) see me 
You (dual) see me. . . . 
You (plural) see me. . . 



X 9CC illlil. ...•••••.... 



He sees me 



.... 



I see them (dual) 

I see them (plural) . . . . 
They (dual) see me. .,. 
They (plural) see me.. 



I saw you (singular) . . 



I saw you (dual) 



I saw you (plural) 



You (singular) saw me 



You (singular) saw him 



. • . . 



• • • • 



. • • • 



. • • . 



. • . • 



. • . . 



• . . « 



. . . . 



• . . . 



• • . . 



. • • 



You (singular) saw them (pi. 



You (dual) saw us 



. • . • 



You (plural) saw them (pi.) . 



He saw me 



He saw you (singular) 

* 

He saw you (dual) . . . 



He saw you (plural) . . 

He saw him 

He saw them (dual) . . . 
He saw them (plural) . 



• • . . 



. . . . 



. • . . 



• • . . 



• . • • 






86. VERBS 



• • 



•■■•■■■■»■■■■•■••■>■■••■■••■>>■•■>■■♦•—»—— 



»••>••— ♦^••••^^•»»«— *>••*••*••»•••»»>■■■#•■•■•••••■>■>■■• 



M.e...n.akA* >M.\.n.r..v:\.e!.T.k\A,.A...... 



•••••••••••••••••••••••«••••••••••••»•• 



••■■•>■•>—■■■■■«• 



«••••«••••■ ■•»■»•••—♦»••••••—♦♦— ••»■»•••— —•••—■»»•••»••■••■■• 






4^ 



••••••■••••••a ••••••»••• •••••«••«••••«•••••■ 



^•■•••— •»•*•»•*••••»»•••»••—••■»*•■■>••••>•—■»•»*•••••*••••*»♦*•*••• — •■*•—••**♦•*— ••• ■•»■•— •—••■■■■•1 



■■ ••••••••«• 



w 






«•«••#•••< 



h 4 



W^km JL w iT iV^i ■ n wT ff^^~ tTt ■ ■wTi I 1 1 1 ■ I ■ 1^ I .l******** •• •*»»■%>•>>*»?■■»•••■■■■■ ■»a»»i 



•—>•■■••• .••••■• *»•«••••■■■■»■■>>•■■••——•*••••»••»• » ♦ 



• • 



••••••«••••••••••••••••«• 



• ■■■—■•■■■♦ •• • •■ 






'•*••«••••••••••••••••••••••••••«•»«••••••••••••••••••••«*••«•••••••• 



•■••••••«••••••••••••••••••••••••■•••••«»•••••••«••••»••«■••••••••••••* 



• •■>■■■•♦—• 



»»^«»»- »•»»»••*•■•••»•>••*•••■••••—■•■••»••*••••••••••••#■••■••••♦••■>■•»■««■«♦— —» 



•■••••••••«••«•••■••••*•••••••••••*•••••■• 



••••••■••••••••••«*•«••••••• •••••• 



59 



^Jfw I •••••••••••••••••• 



I am going (present) 



I am going (future) . . 



I shall go 



I was going 



I have gone. ; 

I may go • 

He is going (present) 
is going (future). 



will go 



has gone 



may go 



You (singular) are going 
" will go. . 



u 



u. 



have gone 



may go: 



You (dual) are going. . . . 
-'* will go 



M 



U 



have gone . . . 



may go 



You (plural) are going. . 

* 

will go. . . . 
have gone.. 



<f 



it 



tt 



may go 



We (you and I) are going 



u 



€4 



If 



shall go. 
have gone 



may go. 



• • 






\:\&.X:.zX.qJ^.z!LL..,X>(^^(^^ ' 

. \ otXrecxA*^ Covy>-e. (I've al>-eoLdLu ac^-t^ 

(To 5 *<V\,OLA^«. 1 

.!cAjBXTJCJD\»kzt.£.»^.^puiri^^^ [ 



i 



CA^JlJLJ[VJELc.dCJ^..tt..r..kliv.l 



•—••••■■■» »■■■— ■■•■•^ 



••••••••• ■■■■ » ■»• >■»■—■■■■■—•••••■•••»•>■ — —>—■■■■»»■»■■■—## 



.D.azAikk.ArJ5L-.iAk...la.e:rdC.a^^^^ 



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••*•—••••• 



•■■■■■■•— 



••••■•—*••»•■ •«*****"*•«•••••••••■••***••••••••••••«•• ■ 



»••■■•■•*•■■*•••>■••• ••• —•♦>■•*•• » ■•>—•• •••• 



^0 u. CIO I y^<K 



'»•■■»•••■•■■■•»> 



■••••■#•»—•—••••>•••*• — — — •■•■» 



are ^'•wi. o»iw^ ^ 



••••••• •••*•••••••«••••••••«••••«••••••••«••«•• 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••••a 



•«••••••••••••••••••••••••••••••••»•« 



»■■■»<■■■••• •••« 



*****•*••••"•••«••••••••••■••••••••••#%•••••••••••••••••••••■•••••»•••••••••••«■««••«•«»«• 



••——••—>•*•••**•»••»•••*••••*•••*•••— —•••»— —•••••■——————>—♦■•■»» — »»»»>^»—»>»»»^« 



>••«••••«••••••••••••••••••■•*••• ••••••••■••••••••••••••••••••••«««««*9*« 



»•■•■••••*■■■•••—»•••••••——————>•»••»■■»■»»» 



••••■•••••••••••••••••••••••■•••••■«•••••••••••••••«•«■•••••••••••#••• ••••••■.••••••«v««««««««« 



•••••••••••••••••••••••••••••••••«••••••••••••«••••••••«••••••«••••««••••••• 



• ••■••■•■■••—•■•»•»■•••♦' 



« • 



t # ••< 



■ .-»-»-».*^- .*»—.***»»■«» »^ »■■■>■■ ■■■■■!. 11 



Nouc r- 1 will a 




•••••••«•*••••*•■••••••••***•••••••••■•••••■••••••«•••••••••••••••»«•»«»««« »«»9«««««^«a 



• •• •••>•»—•— •••• • ••• • ••••••• •• •••••*••• ••••••••••••• • 



••••*■••• ••• ••••••••••••••••••>••••••••••••««•••*••••••••••« 



6o 



We (they and I) are going. 



shall go. 



i< 



have gone 



may go 



They (dual) are going 



••••••«*•••««••«••• 



■■•■■■»■■»» 



•——»■■■■■ 



■■■***■■*■■■■*■' ■■-■■■■■■■■ ■ »JH ■■■» ■ »■ » » » > 



u 



M 



it 



Will go. 



have gone. 



may go. •. . 



They (plural) are going 



••mm—mmmmmmmmmmmm 



•mm* ■ — ■■■■■■■■>■■■<■■»»——— 






••■■••■■ — •—• — ■•■••*•»••> — — —■■■■■•^•— — 



■■■**■■ ^■■•■■■*-^***— ****" " ■ 1-» r>r IT T»i ■■ »■> » ■»■■ 



•••••••*•* — •••••»♦•»♦—#»•»•»■•■ 



■———■■■•■••—■••■«■•—■••» 



—— — ••■■ — ■■■■■■ — — 



" will go. 



" have gone. 



• • • • 



«4 



may go. 



••••••••• 



Come! ••. 



I am coming 
I shall come. 
I have come. 



i 



■•••••••••••••«••••■•*•••••••••••••••••«• 



■*•*•••■•—•—••—>■•■•■••—»••<•—#•—# 



*—*»••••»»••••••— I 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••#•••••*• 



■••••••■•—••*•■■ » ■■■♦ 



•••••••• ••••••»••••—» • • ••••••»« • « •••««•■••« • 



..{ 



Kill ! (a man) 

Kill ! (an animal) 

I am killing 

I shall kill 



.l^U£/X.rX.jQ^.-i)a^.a...cJlL3LJC) 



••• — • — » f •• 



■..>^J.w».K.Afc...JJ^.M..Sg...A4- — ■*"»-^- J-»^'...fN»jfc.fini».«»j. 



•••• • *•••<■■■■■••>>»••••■•■■ — 



—• — ——••*■>■■■■•»••>•■•■»■»»»»— —I 



•••• ••••••*••••••••••••••••• 



I have killed 



***»********«*^*^»* «*««»"» -^**— "«*'-—" — TTTn -JT--T« >»» . . »..».» .»« 



«»»««».■■■.. 



I may kill 



He is killing 



will kill 



has killed. 



may kill 



You (singular) are killing. 



c« 



will kill 



TTllI I ■■ — ■■■■ — »■■ . 



»•*■•■><■>»» 



••••••v*»« • •• 



***•••••••••••••••••••••••••••••••••••«••••••••••• 



■•••«•••• 



•*•••••••••••••••••••••••>«••••«••••«••••••«•• 



*•■■••■■•<■>■••••»•—« •••••#••• 



*""-' "****T" ■■' -T it«>r « iitj t 



•—••*•»—<•»••■•—•■•> — ■■■■•—■■<■■»»■» 



* *■*"*■■ ■ ■ * — *■- — ■ ■ 1 T't ■■»■■ ! mis 



•••* ———♦»■■ ■>■■■■■■ ■ ip«»«— »»»»# 



■ >■•■■■•—■•—•■■•>• •••••< 



■>»■■*•■♦>•—■■—■■■»■■■« 



•♦•#————— — • ••%%%% 



•••• •«• —— —mm—^ •• • ••••«•••••••• ■ 



•—* — ■•••■>■■■■ ••■»»!■■ ■■■■■■■! 



•—•••— • — —■•»»•*■> 



—*••—'»•♦•• ■<• — ■• •• M • 



• •■■■■■■■•■■■»—»»•» 



■• y «»— —♦—>»■— — 



»••■■>••■■■•■■<■•■•»» 



••♦•——•■■■■■ >—•—————— 



6t 



^•.•.•...■•a 



wt 



You (singular) have killed. 



M 



may kill 



You (dual) are killing. 



tt 



u 



M 



will kill 



have killed. 



may kill 



You (plural) arc tolling. 



u 



€* 



» a 



will kill 



have killed. 



may kill. 



We (you and I) are killing. 



« 



u 



*4 



shall kill... 
have killed. 



may kill 



We (they and I) are killing. 



tt 



tt 



tt 



shall kill. . . 



have killed, 
may kill. . . 



They (plural) are killing. . . 



tt 



tt 



tt 



will kill 

have killed. . . 



may kill. 



Lie down! 



I am lying down 



I shall lie down 



I have lain down 



Stand up ! 



I am standing up 



•——*—■■•■■■■■ ■■■»■■■ 



*"*""■"■■■ '"^ •[■■■■■■■■t IBUmwi UHL» X 



■> i irrtiii m ill „j 



*••*♦**■— — ■■•■••■■» 



»*•■■■■■■■■■■■•— 



■■■■■■■■■• 



•»>•■•■»■■—■■■ ■■■■■■■■■ 



—— — •■■■■•■■■■■ » ■■■■■—»*» 



• ■>■■■■■■■— > 



—■•■■■■■■■•■•—*• — ■■ — — ■■w»« 



» - - — . ^ .. -t^ T- i ri ii n i f i 



■ — ■•••■■ — ■■■>•»■■•■■ »•«••*••••« 



— — »— ■■■ — ■■ — 



■ —>•■—■■*••»»■»■■■> — >M 



■——•—*•■■— ^•»**— — — » a— 



I 



I 



>••••• •••«••••• %m—m—*9m—m 



* ■*■*■*■■" *TT -r ^r»rf ■«>■»» MM— 1 



■*»*••• — •■•■•■■■■•■■■■»*•»— w —»»««^»»a 



••••••••••••• >■*■■■• — ■■•■■■■ ■— — ■•• -irfUBB— ■■»■■»! ttami. 



••*■•■■•*■•• »— *•»■■•■•■»•■>• »—■»»■> rwT»>f ■■»■ ••• 



*• • >—— — * ■ ■• •— ■" *■*"■"-■■■■■■ ■ I ll Hf «»iB 



• —*•»»< » — ■«»< — aa«>«»»a»»«»« 



■"*••"*—*—*>»»■■*•*•♦—>•■■•■••»*•»—■•■■■«»#■ 



**"************-*****"T-'rTr-f-Tt>»i ■■■■»>■ ■■■>»■»■ 



■•■••••*■■>••••■■■■■••»• — ■•« 



•• •••••••••*•••••«••••••••••• 



*■•• — •■•••♦»•»•>•■■•—•••*•»•>«•»>•■»■ — «» 



••»•••••••••••••••••••••••««•••«•••••••••»••«•••••• 



*■ —— >■»» — »>»»»—»»» » , »— M^»»,g„^^^, «« ••••• »•• •••••••.••• 



•*►*• — ■ — ••••••••■•••• — ••••• — ■»»«—<«— I 



»••• ■■•••■• W »— 



•••*••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••• 



*****•••••••»•••••••••••«••••«•••••••••••«•••■•«••••*•«« 



•**••••••-• ■#•••• •••*rf ■*««•• ••••i« .•«rf* jrtji ■>■%■■!>> I**! ^»o>»» 



&ivjC^r..&.-itft.j>!rr..ft«k....C/k.A.fiA.^^^^^ 



•••••••••■••••■••••••••••■•••••••••••••••••a 



■ ■••■•••••••• —•■■••■••<■• ■ •«•• 



1 €.- QyyVt^u u, 
63 



*••••••«•••••••••••«••••••••••••••• »•■■■— 



EolV 'S>a.\^!. 

i «Ka^\ eotV /4^.^M.'^«^ B<»Av-te-W& e.V\oo 



• 



L^S qlo V\ovvie — 






i AoYvt W0Lri"\ "To. N^VW eVAes' 



I . 



k 



'ti 



M^ 



I shall stand up 



I have stood up 



Run! 



••••••••• 



I am running. 



I shall run. 
I have run 



•• — ■■■•■ 



-*•*'*" "•~*"''TTTT-T '111 !■■■— ■■>>■><» 



■ ■■■■■>♦♦ •m ••■■■■———■<■ II ■■»». 



■•••••••••••••••« 



^Ne,-lt.-l.o,o,.. 



NM^-lfe- 



••« »■>■■•• — ■■>■■■■■■■■■— #l>aBMl«^B 




>•**•*•—•—*■♦•■■•■■••■••■»■••»> — 



Fetch ! 



I am fetching, 



I shall fetch 



••••••• 






*••■■■■■■■>••■ ■••••••••••• 



NN t. ri^ rliLfi..^kftA^r!. j:!/kj^..Q 



"•^■^•****^****^»— ^* ■ — .■^— i^^....— — .- TT ini ■■■■>■■■■»— aaM^amBixj* 

• aMaAaM^ ■^••••A*«^>T'. - *-^*- — ^ « T^ »ig '■aJaiTararaa w» j ■t*tt— i 



•♦••••••••••a •aaa 



-f 



a* » l « ^ a^^i Aaaa«aAaa<*CXa»^^fe,j|H^^^^,j/,^jgJ^ 




^0 

>a««aa«*a' 



I have fetched. 



Take away !, 






I am taking away , . . 

I shall take away 

I have taken away ' 






'•••■■■••••■••■aa«aa»»»aa»»*»»a — a-aaa— aa»»««»^^»»» — 



YlVfe 

- *-• ^^ "^^fc— — <— awa taa* ••m* 



aaawa— »»>»«waa«a aaaa 



Stop! 



I am stopping. 



•••••• 



I shall stop ' 

I have stopped 









To-ui>L 



•aMMa 





•••««aa***aa 



■•••a ••a«« •••••■**•••••*« 



"•Tfi ai ■■aa»<— 



Hurry ! 

Pam hurrying. 



I shall hurry 



••••••••• 



I have hurried 



• « • 



LJAN i^bt • .•••.••••••••,,,,,,,,,, 






Hi>:iN.rNiy..6Jr.r.iaJflL.kA^^ 



>•>•— aa* aaa»»aaaaaa«i aa « 



**• ••••a—aaaaaa— aaaaa»»»#— #— 



» — •■• — •■*a»aaaaaaaaa»»w»a»aaa»aaaa»aa«aaaa»« 



•■■*■■«•■••••*• ••aa««—aa w «a»»a»ai a — laaaaa* 



a*«a»*a*aa*»a«aaaa«*»aa»«aaa*aaa«aa«»aa«a«« 



— aa*i»«aaaa 



" — — a— •aaaa— aa^ — »«aaa— a» •■■<•■■ »a*»^,a,aaaaaa»aaaaaa»>»— ,»«,.»♦,««, — ..aa-^a 



a«« •aaaaaa aasaaM** 



aaaa^aJBC^^aa l aataaaaa"**' 



•♦•a«aa»a>a«aa»aw^a«aaawaaaaaa» a a«»aMBaaa»» 



■ aa— aaaaaaa^a— ai 



I am dancing 



- 



I shall dance 



I have danced 
Sing! 



^ 



I am singing. 






*— ♦•••••aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa#» 



■••• •••••• aaa *"-—"■ rir ■■■Tiiiy iamaaaa»a «• • 



"••■»••■•••• — •aaaaaaa— m a 






<S9 



«»««■■»«« ■■ nm .»»,i,i,»,«,„„,^,„,„,^,,,,,. 



(9 



vna-aI" 



X ^<^Vt C'VN«-«-J^'i ''^«6»*'*)-l^^<^° Wv.-a.Vv-Vas: 



I 



X sVvaU skt-v, ilt)- 






;a\t«.— — 



V-e 



1'yyv Vrvtv 



TVO. - ^ 



% 






CO 



or 



1 shall sing. 
I have sung 



Laugh! * 



»—*•»■■■—■■■■•*■•••••■■■■■■■■■>■»»» »^ 



— ■■■■>■■■■■■■■■■■ ■■■■■» ■■>■■■■■■ ■■■<■>>■ ■■■ 



■ ■•■■n>»»<g<a«>»M»aa^,^,p 



**•'*•*——*—*—— — *"■*' » »•■■■— ————»— ■<■■>■■— »—■——— 



I am laughing. 



I shall laugh... ,.. 



I have laughed 



Cry! 



I am crying 



I shall cry 



LKicL:e„_ 



•■•<■■»•»•■>••• 



■ ^ •— ■■■•• — >»> 



*' — ***——i^»*w— — »w>«a«»«<^>« ■<■»>»#»» 



• « ■■■<■■ nfm ia n aaaaa^ a,,,,, _ ««« 



■^■' '•• **■■ — *■—*■■—■■■■■■■■■■■■■>■•■■■■•<>••■•— • -"TT-y— ■ ■»•■■»*——>> 



**■■•■■•■<— — •• 



'""■ 1 ' iTf ■ 






••*■•••••••■••■••«■••••• ■■■*- •■ i mf 



• •• ^..««i—.»..»»«.M.» «.■«»—.» »■»■■»«»..»»«,«» ««««—».—»»..». 



***•* — —*••• — ■■■ w »»<»^——»»»»,^,^^,»^a^ 



N(SLik-i.t-W.&...il.Wi;).ja. . 



M..««1«»»» H I«.«1I«> H .«>I,..,,.. 






I have cried 



• ••••••••a*. 



Trade ! 



I am trading.. 

I shall trade 



I have traded 



Weave a basket! 

I am weaving a basket . . . . 

I shall weave a basket 



I have woven a basket 



•••*»•—*—•■■»■>■•■• 



.^N.C^kr.lA.P.rk.^k»..C^.k.ftja..._. 






•■■■■■■»■ • •♦• *♦» ■ 9 ■•••»»»' 



■•••••••••••••••••••••••■•••i 



•«••••••••• *••»•••«• 



•»■■>— ■■>s«»»B^»ii»a>a^^» 



***********^*'****^— ""'" 'l— ■ r-" f ■ ■ ■■■■■ I f iaa 



***•»—*••*■*■ — ■••»■■■•—»*■<—<» 



***•****•*••••••*•••••••«*•*•»•••••«••• tt***^* 



trtmiT»BBtlBglHf 



—••**•*»■••■••#••#» 



>•*••••••«••••«••••••«•• 



••••••••«••• 



**—>*•—■•••••*•■■••>><•■*•■>»— p—>—#>aa» 



*■■■■■•—■■■■■■ ai m aa 



***"***"***-"- "•" ~ Tl W il 



*—■••■•■■•■—>■•■■••• 



• ■■■ ■■■••«•! 



*»——* — — •■»—••••*»••••■■*•— ^«—^> 



• ■•••«••••*«•••»«••, ««e« •••• » 



Make a sign ! 



I am making a sign . . 
I shall make a sign . . 

• I have made a sign . •^ 

* 

1 AM WELL !•.•.•••.•• 

You are well.. 



He is well 



*■ Am sick •••...•••••• 



strong . 



»w Ccllv ••••••••••'• 



• ••••••• 



• •••••••• 



• •••••••/ 



• ••••••• 



• • • • 



• •••••• 



• •••••• 



• ••••• 



• • • • • 



• •••••« 



•■•••••••••••••••••••«••••«■••. 



• ••• » *■■■"-■ """— T-T I tllfX BB 



■•••••••«••••••«••» 



••••••*•••••••••••••••■•«•••••••••••••• 



'"*"■■•••♦•*—•*•»»■■■■■■■■»»—— 



•••••• ••••*••••*■■ 



•••••••••••••••»••••••••••♦•• 



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 



*•••••••••«•••••■•••••*••««••••. 



•^•m— —••••— m»mm— 



•••••••••••••••••m^%mmwm——m 



>%•>■■■>••»■——■■»■»»»»»>,, — , „ a, It,,, ^^^^^^ 



**•*******■*■*—"" ■ ■- ^-^- t'TTf >■ 



« •*—• — •—>■>■•■—»■■■■■» » » 



»••* — •»■ 



■••••••••••• ■ ••••••«•• . . . •#••••»« ■•«■ 



•*»••**•••—••■•••»••••— •a^— <»»••»»*»»»#— .» f —# 



EoutU-- 

X^ To eal 



&e«- ^••'='^'**5L 






^ 






•"XOL-OO 



IS.-oo-'toX, tVoo Vo« 



!' 



-L <V7V\ Cj{6w>\«L t 



f^ fxH ■Xou-oo-tl-te-Vas aV\oo 






i CU'Vt^X 



(a: Cv €. ! 






t 



DO-UVJL 

Do'-uu.\r\jis cV\oo 

.I)o-MLU,-iOLV\ cV\oo 



I a.^ ».c»«^t. Y^s— -^'>-'*'--'*^'^^"-' '^ 



tl' 



00 



€ 



n 



alive . 
dead . 
awake 
asleep 
sleepy 
lame . 



•\ 



■■•—■•■••#■ 



" ^ ■■■!■■ ■■•••■■■■■■ f 



•**""^— — — <> — 



—• — ••■ — 



**—** " ' " '■■■■ ■' ' ■■■■ TKIf lM ji 



— ^••^M ■ — ■>—— ^» 



■ — ■■■—*— I » •■■■■■■■— ■ 



blind 



UCaX •••••••••#•••••••••••« 



**— ********^ ————•••♦—♦•#—>«♦♦— ,,^,^——>>^^ 



— *••••*■• — •> — — >»• 



••'•• ■•■■■ 



drunk 
insane 
fat ... 



■■■■■■■■■■» — >»a»BiBBga,,,,^„»„ •«*••••• 



••••»•••••••• 



■•■■>■■■■■ ■■■■^■■»B«iaB^Baja 



*•**» — ••**•*•■•••——» >■■■ ■ ■ ■««>•■—. 



*••■****•■•■••■■• — •••• — •••■ — •^■■—^♦—^^^ 



~T-T--Tm« B» » <a«Bipa>a j 



. 



slim 



old 



young 



••••••••■•■•■•• »—•••••■■■■•■••>■■■# • •• • 9mmm—mm—% 



• • *-*--■-- TTTl ■■ <><> 



• ••■> — •■ — ■■■■■■■■■■■»»>— — — — — ♦»^BaM«>aB,,, „ i 



•••••• ■■■>•■■■»■■■>«»«», Ma^B^,,, „ „^,^ 



• ■■■■■■■■^■■«#^»— >— ,aa^. 



tired 



• a • • • 



rested 



drowned 



« 



"—"" ■»'»»»«■«»»■ i mnnmm mm 



III m ii m i mm 



•••••••••••••••••••••••• 



«■»■■■■■ I m a n ■■■»« 



•***■*■■**■** ■■■■■■ ■'' ■■■*■! — TTti a>t m »B> o B a 



■»" ■■■■■■»■■■■■■■■■■.■.«. 



> •• ••••.••»••* 



»—••■■■■■■■»• 



""* -r- --TT 1 11! ■■ ' ■■■•■■■■■ ^ ■■■■>a»>a — ,,,, 



ijUlwK .••••••••« .•••••«••«, 



slow 



•'•^^J' •••■«•••.•.••••••••*. 



idle 



lazy 



■ "— '~-T*"l ' ftf« »>»>Mi 



•*•■■•"■••••■• *■ — ••••• ■■—■■>■■ — ■■■—»»a«»»a» 



*■■■ — ■■■>■■■> — 



^ ■■■■■■■» 



■> ■ 



••»•••••••••*•••••••• 



******^^** ********' --"■-"* r^TT Ttf it wt 



illll oLjr ••••••••••••••••««•, 



*— — ••*•••■■•■■•>•■■>■»■■— » 



*••••—*•■•• — ••»>>■ » »■■»#» 



■ •■■■■■■ M l««— 



•—••*>■■*••»*•♦<■»■»•■•■##»■• 



" "nr* — T-TTrri t f i««i>iii 



■■■■■<■■■■ ■■■■M»,„a,,»>,^„^,,^,„„,,,^^^^^^^^ 



happy 



unhappy 



lucky 



>••••••«•••••••••• 



• •■» — •! 



"***"*"" TTTlTTiyw iB— ■— »^3J4 



» — >■ « ■■•••»— »—»»,»«»^»,—^ 



■ ••> — ■■••■ 



• *•■•■■>—■■■«■—•>■■•»■ 



■**^ ---■ — — ■ 1-^ 



UllJUCKY ••••••••^•••••••••) 



6s 



** " *«—»«—«««"»»«»««»»«»»»..»«»«««. 



\. 



J 



glad . 
sorry 
kind 



unkind 



cross , 
angry 
ugly 



honest 



dishonest 



smart 



stupid 



f'* V'UtI ••••••••••••••••»«« 



defiant 
afraid 



scared 



•••••••••• 



surprised . . 
disappointed 



JCiW\/US •••••••••••••••••«, 



ashamed 
mistaken 



lonesome 



clean 



dirty . 
pretty 



homely 
naked . 



cbthed 



' 1^11 •••••••«#••••••••••••• 



» •>•#•■■■■■■■■ 



■•■■•■•■•■••••■•>• 



•■•■■■■— ——^ 



■#•»• — •■#> — >— i M * 



•— — ■■»■—■■■■ — •■—— — 



•••—»••— •mmm9*m»mm*»—mmm»mm»—m—mmm 



•»■ — ■■■■• 



•••••■••••••••• •»*■ — ■••■■■ ••■■■■■■•■■■■■« •••••••••«••• •••< 



I >•■■■■■■»•■ 



— •*■•»•*•■■ — ••■■■■■••••■■>■■■■■■■■»>■■ — 



•••■•■ — — ■■•■■ — •>#*»■ 



— •■• — ■■■■ aaaiaa f < w ,,, M » >>w»b«^b 



••«••• •«•■• •• 



■■■ — ■>■■■■>■■■■■■■■■■■■■■ — »•••* ■" rTTr-TTTTiriTBl 



■—•■■■■■■•■ ■■■■ 



■■■■ ■■■■<■■!■»■ I ■■<■■■■■><■■■■■■» 



•—*■•■ — ■■■■■■ — *•—■••••>•» —■—■■»«»»< 



•••«••••• 



^—»—»» ••—»—• »•#••■>» — »i 



'••••••••••••••••••••*■■■•■•■••■•••••••■• ••■■■■^■■■■»»»«f 



*—■•■■••■■■■•»« » ■•>••••«■♦» 



>♦•• — •<■>—»■■■■ — ■■»» 



■ ■••■■*»■■■•»— —^^ ^a—,.. .. ,. , , ■■■ H B Bxnx 



••••••«••*•••*#■« 



—»—»■■■■■■ — 



■>»•••■■■ 



■■■■■■■■■■■■■■■■■■»« 



*****■*■■ — ■ ■ !■■ ■■■ f « L IJa 



••• — •• — »■•••»•■••— —— — » — ^ 



»■■■—■■ ■■■■ ■■■■■ I I .—---, — i nnm ■•••••• 



***•••«•••••••»•••»••••••••••••••••«••••«•«««•«. 



■■■■■■■ ■■■■■*■■■■■■ ■ ■ ■r ^-~T^«« »«*T[« ■ ■■ ■ ■■■ 



*••*••••<*•••••»••«••••••••»••••••* 



**•***■ —— ■*■**■■* —■*■*•■■■■■ * *■*— T*T"T-T-— T>>«t ■ ■■» »j »«|.»i,.aa 4, 



^* **■"*-""* "" "■ " TT i ii iit i m ■■ 



»—*»»••••<■»■■■■■*—•——■■■<■■ I ■■>«»»» f 



■■■■■—■■—■ — ■— I 



■••■*»— aw — ■ — —. 



•••••••• •• —— ■•••»•••—#»» • •• • 



•••••••••••••••••••••••••««««*««»»«« ««««. ,. 



'••••••••••••••• ■• — —•■>—■•■——— •<■• — •— ••••••••••••••• 



*•*■■*■———•——• •«•••••• 



■■■■■■ ■■ ... —--- iiiia II ■■ ■ ■■>■ ■««»—! 



****^^********^*—***—***—*^———*9^*9»»9*»»m»m»mm—m^mmmmm^9——m^mmm*mm——m9m 



••■*■•••••••••••••••«■••••••• 



— ■— ■■^•■-■■■- — ——»-*» . — * .^—-. — trTgfnn» «»aa» m > BB ni. j^ „ 



******■** **■*■■■*■■ ■ *******^rT'TT-TT — Tr» ■ ■■■■■ » — ■«■ > — »««^«»M — »>«ga»»,, „ J 1,^^ 



— •••■—■>• 



■ ■•••■■ — ■•**•»•■■■—■•—•»<■•■»■■»» 



***»•*—*• • > ■ •• ••»•••———————• ••• • ••••«•••*•«• r«*««« • 



■■■■■■■■■■■■■>■ 



»■■ — a n — ■»■■»■«>»■»■— n»a^»«»>^»—»»^,^,^,,„^^^,^,,,^,, „ ^^^^^^^^^ 



••■■•••••■■•■»>■•>■■•>• •*••»» 



*********** •• •—>^t y «>t«»«p<» w — y ■■■■■■■■ 111 a n ,,, 



•■■■■■■■■■■••■■■■■■■■■■■■■■■>«■■»>«■■■>«■ »^,i— ••#««»• — ■»»« ••«•• •••• I 



•••»••••••• 



***"■****■"••—••■■•• — •••»••••—•••••>••♦••— #»««a»a«»»g» 



66 



X 



TVe \K^M^*^^ ^_!±^ '^* 



....■£>aNNVl-Ue,o.lKvuo\«. U NAool «.v-d. VW^UVj^V^ 



<V 



1 



i 



•c 



poor 
right 



wrong 



•«••••••• 



present (here) 




absent 



I JL II ■ ■ H \ JU \9 mmmm^ yA m \ JS^m^yAJmX»y0tm»SAtm O MMLU 



J^ 



)ti\\aX <Sr>iSt \{^\K, .'tdiVk,! 




t 






t 



••«•••••••«••••• 



—•■■■■■■■■•—•••———»— I 



■••••••■••• 



••«•••»•••• 






•—••••■■■ — >■■■■■■■■■•■'———•■■•■••■■■■■■•»• 






HcV>-W VvVftuk!. 








' 

7 * 



»*■«■■■»■ A»«»»»»»»« »■>»»»«<»» 




iftrVjfe. VL A 

Her CAlo!!L..W9.!r.j,„ 

H e t<t'Y LLJ:A.Vk:... 






Vol v^^ e. t OLwvOL fli 



■ >••■•#>»■ — >» • 



•••••••••••••••■••••••a 



f Lo-tS krvowS 



'• •*•• — •>•»«— ••••••«•> 



•••••••• 



••* • • •••••••••• « • ••«• 






•••« • • • ••••••• ••• 



-"*• — ^™*' ^■'^ r-^ -TTrrn — i*--' - ^^-^ i tr^ t ^ t tiwi i iiii m i n iBinii ■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■ ■ ■■■j, i] 

■"TTT^^^*"**^**^^^ ■ ■tTr^"*T' ^l^-^^TTT'nrTfffT nfl»gt r t ■ >■ >■ ■ ■■■ ■■■■■■ ^ ■■■^■■■■■lll ■■■■■■■■■■>>■■ 



••••••■••■■■■———»♦••■■•■•■»■••••——»— 









•—**••*••«•—»————— —— •••••— — •■■■»•■•# — ■■■»»■— 



•^wB*«*OTnv«A««« \a^C*«»««» 



.AM.Sa3...4JKiI....(\:%...iRrX>...l^^ 



»•••••■■>»•■•<■•••—••••»—■■»<» 



»■•••■•*•••*■—■»—••■»••»•— 



■ *■-■ " .^--» — — ^.-.^^ > — ^ TT -?■ ■ ! ■■ ■ lin i ng ! 



•••• *——•—•»••» — ■—••—■ — ■————^«a— »—■«■■» — ^>»p»»s< 



• •• ■•■■ ■ ■•I— ■ ■ >♦••••••— ••• ■••■■»— — ■■ — ■■■■■■■ — ■■^■■■■■■■■■■»>— — »■>■■*•••»■■•»> — ■■■»■>»«»» 



--"" *■ *■*- -- — — -..--— — ^**^-P ^ -. -. i muT i iiiBBiBii mill II 1 11 ■■ J 



■• — •■■■■>■ 



—•••■>• — —**■•• — •—••■*•■—••••■■■ » ■• * »••••■■»■—■•■ — •>•■——— — »•••••——» 



•>■•—•■•••■■•>•••♦ 



■■■■■■— — 



67 



87. SHORT SENTENCES 



I am hot. 



s 



I am cold 



It is too hot 



It is too cold 
You are cold 



{ 



Are you cold?. 



Yes, I am cold and wet 

I am going to warm myself J 

Make a lire 






T rrB aaB t_ «BiB» yr i TtT " ■■>»■ ■ »tt — -■.-*-.—■■■- — ■ ■ - ■■■-■■-■■ 



are. >co\.(*. 



Soul 



■■■■■♦•• ••#••••• 



He made a fire 



Put out the fire 






,«iL..I»»»««*»Jfc«»t««»«»««... n »«»«i.«»» " «.««— ■.»■»»■»«—»«»■■■■ i m i m ir « nmn 



He put out the fire. . • 

The rain put out the fire 

The fire Went out 



\ 



VocVvs. PuX It OVAjt 






Go away. 
Go home 



•—•■■■»■■•■■■■■•■»»—• •■■■■ — »—*———*——» 



»»«»>■■•■«■■■»■••••• » ■••■•■■■•»• 



•#»<•■■— ——^■■■■■■■——— —•• 



■■■■■■■■>>■■■■•■■♦— 



I. j ldlii filniii iiifc i i Ttr i i M i i rii n i r 



•« ••••••• 



• •• 



»——»«»»—•»■■♦»♦••••• •■»«»A»4*»— •• • •• •• 






widi] 



Wftt to A-a^*^ 
It is hot today \ ..V.^Aftg»*rr«J^fe'Q B» . tf ' ^ &.. ..■|QJCkJft^j:iAiAJ^lt.ii)^.>u..^ .^-......^. .. 



•••• - rM«»gfJ«l ■>■■■■■■■■ Biflf Till I I riT If --.-^ ———•fcf • — ••>■•••■• — •*•—••*•— — •—— 



/I To pe^dovu 



I am going home 



j.fcJwi....l«yJSc'.»»«NfcA>»»».A.\»ite.tAt««»»«l«W»» te »i«»«»«^«»W«5» AA ii«i* a * j ■ ▼, ■■ » .« 



I'm in a hurry 

Get out of the way 

Don't cry • • •••••••••• •^•*«C%Jfl^.vjR.fi-."WAc 

Come here 






.C.kj(ij:i..iA.ki:.k.fe.iaAc.SL. 



.J^joc»)>b...JUN w ..ii J i« W »i»3if»»t«»«»««l»«*^^ ■■» » ■»»«»»■■■■■«««»««.■.«»«'»«»»«■««♦»»»''' ■«'«' " *»■««»■ 






Come with me 



I go with you 

Let'3 go 

Are you ready?. . . 
No, I am not ready 



{ 






•>■»■•••— >•■■■■ ••#■■•■•■—♦■ •«••••* •*•■•>■■ •••««•• 



«/ 1 



rto-di 






>»••■•••#»♦—»»♦■•»•»•■■■•» »»■■■»—•»••■—■■■»•» 



.LUfeS. 



1— Bf ■>• ••••••«•• •♦>• — •»—•»»»■■■»••*■•••■•••■• •>» » ■«•••— 



68 



o 



Run away 
Run quick 

m 

Try again, 



■\ 



••••••••• 



v^aldl ilIITl ••••■••••••••••••••••• 



All right 



• ••••• 



Where is he? 



Over there. 






lljL.)p!r^&.J<v!L. 



•••••■•••■••■•••••••••••••■■■■••• 



^.. ._ _....._.„„ 

.Bl-kLki./j.-W. - • 



•••••• 



On the ground 



He sees himself 



How many ? 



I am sorrv. . . 
Look at that !, 



••••••••••.. 



. • • • • 



I lost my knife 

He found my knife 

Where is the water? 

I don't know 



s 



l?i^kkUk 

.rv.Sc..€..J(!.rk:L.a..k.;.. 



■ ■•^a4««fe ••»•••*••• •T^7«««« •••••• ■••••• •••••■•••••*•••••••••••< 



I 



••••••••••••••••■■« 






» ■••••••••■«••••••••*••••••••••••••••••* • 



■ AaiWM«««»WH/#]^««»*Vi*«*Cv%*pA««««*^JuK< 



a.fiL. 



.NSl£.£-.to...5i!. 









••••••*•••••• 









■ 

1 



Go get water. 



Give me a drink 



X X\^C^ LIC^LLd •••••.••..••..*■••.•• 



I am hungry . . . 
It's time to eat 



1 



Food is plenty 
Food is scarce 



.1 



\ 



xL 19 limits ••••••••••••••••••*••• 






.!sA.fcm-JcLi»,.t^.|pi»iv 



•I •!••«* Am •'•^••(••••••^ft^^Kw'alC* ■«£••« AC#I*M»«*« 



I 



1^ — 






•••••»••••«••••«#■ 



»*♦•••»■■■•••—*•♦•••••»••*••••••••■•—♦•——♦*■»■■■■■> 



•—♦»»»**»»4»>— —»•••■•■■■>»*■— 






He is smoking c|.t3.....u.ft.ri.fir.-.V..V6'..jB. 

69 



■^1 •■>>••••••• 



>•■•••■»••»•■»»•••••»• 



f 



IW qolvuQ tc sleep V.aVi-waW-Ve K KoiW-v^(xW-te'\ri^S"OW oo 






NWccVe ^VdlctU vx.\aW^ NMeKv-wewx' 6^^-W^ 



V 



«¥ 



•>rf"» 



T irfMiw kK«a < 



■ jia ! WKjj ! j"j:i ' 



c 



The fire is smoking 



Hear the dog bark ! . . . 
All the dogs are barking 



The dog bit the man. 



The man hit the dog 



An old dog. 
An old man 



Go to bed! 



Come to bed 
Go to sleep. 
Get up ! 



Stand up! 
Sit down! 



I'm afraid. . 
Tm ashamed 
I'm sick. . . . 



So are you. . 



My belly aches 



You are sick 



He is sick 

We all are sick. 
He is a bad man 
He killed my dog 
Where did he go 



He went home 



He struck me 



Strike him!. ..[>Nlt.W 



I struck him 



l?.O...kie.-...a..Quk.kk.akr.b.&.V... 






lrtt»-k*i 






• • • • • 

.....id 



.1 



• • • . 



• • • * 



tt\..a.\fa^..>iu.(^.>K-LU.r.jk:v^^ 



yvt. a K. 



•—••••■■■■•■♦••••■■—■ 



C.Wx».Q.r..^kAja.-ipx.fi....5^..Mi^kuwm....^^^^ 

WVOtvu kit " doe^^ |dlrjectiv«. 

Nfci.fe.-iak...bifl.^|iAk-.bA:..i....akft.Q.'rj^ ; 

HA.lr.£Lk=kcK.k iLk.O-0.-.C^.ftA 

.C.k..fckrk.e..o.A'...(ej:Xk.s..-.!ak.k!). • 

:|l)C.9c..h<-.v^.a.k.......k.fi,.k-t.fi\.k..I....K.akrjP..fe.fe^^ 



• • • • 



• • . • 



Sleep 



C^oiM^t. 



• • • • • 



yS...0..kr.a.0f.k.....S^.d:rt.jQ^.k 

S..fi-.?:v.rrt.ci:.VL _. .lN.fikK-."n«.a,.k 

NNlyv-.y\\.i! 

1^fi/.-G(k.l!r.lLu.. 

^^•'^•.■^ .-U-Pr..&..-Wrl£. la<)'-.^.r..tAft 

.p.kc.erlT.l»:k....ak-W..8.....c^W.fi..o 

•C^V-Mffc- OLk-lr.Mr..8...C«k»..o. „ 

a.:r.u.a...Jb:.w..V....C.k.ft.fiL 




UV.(lT.4c.W.....C.ko.rue-.\r.u..4 ..Ll.er.iiAN«'.=..a.«.i!J:* H*^ 

I).a..Vv.^k.ft..k....c^k!ft!-.u&.ljrjA.]i, «fk.<>. .„ 

— } ..r:.g....fi,?k.6-.i^fi,.r..k\*:.*... _ _ 

.C/kak-k.^l...tt.fc'-.C/.k.ftA......C,k.c-.iAe..-:.k<A,a 

rs.r...&.-kxi..i .. ».or..-):..a........W.-i.Or.k...._ 

f He VA»^ ^**V . ' ki"ilt«L 



HA.T.t.Q.o-kja.k p.«....k.QArli3L _ :. 

B.£.rk6....±ao!Tk.c^k...k.(^rrX.iL-..l.a.k ^....... _ 

» 

ft 1 w V\ . . . \ .de.p IK..L.I.- .p..cuk „ [•£ UL k'-t Q / 

t >NI*tW J18\ 



Vkllled prevIou«l^ 



70 



>^iia 



V<^ 



V\aW"'\.e'lru,j^ - ipickvyta o\l tree or 



\;vA.8i\.. 



rou.vv- 



dL, ' "?©' T\\ou s-oL^u- 



^4 



He is picking berries 

She is gathering acorns 

Is he dead? 



Yes, he is dead 

I killed him yesterday I 



r«:....tt-yKv.ftl....lfeui^.kr.l.e/Jb:w.& _ 



Wva w 






Q. V Q yvt'-t Qu Uu - It i 

\rmS.y}r.r..&{}t^.Q.0X^J^ 

CI kiU\irvc^ VtONJ \ 

I am killing him now •U.(Lfilr.lQA-r.a:W-...C/.^^ 

LjslCi Kyv—JU'^l-LeLS'- So o Jro i 



>»■>—•»—•———■ 



No he is not dead 



He is dying. 
He loves her 



\ 



He married her, 



• • • • • 



She married him 

She had a baby , . , . 



She is pounding acorns 



She is grinding seeds 



Somebody is coming j|P.&.„.^fc(.&X-r.A!T.kjail 



He love 



•••«•••■••• 



"****"*""******""--****** TT-"' 1- I '■ T ■■■»■■ IJ. 



x£..kx)..-t..O..Q!-XAk...fik.l«A.r>^a^^^ 



A white man is coming 



An Indian is coming. . 
Who are yon? 



What is your name?, 



..2L(iM.Q.....t..5LrWi. _.. 



••'••••**••••——••••••— mm— ••^•^^^^^m^%m•^9——•m•—m•^m—mmmm4 



•**■•**»•■••*••••••>——••••■••»•—•»■ — ■«»■ » ■■■■»— 



.WrI 




♦ ^ ■ ' •■^^■■* — ■*—■■■•>••■•••»• — «■•••■ — »■»•»■#*»■■•—«»«■—— 1 



Where did you come from? i(|RfelL^kfet.rlA...J3flU.t...k«..:k\..-l^^ 

_ _ Jtife.rl.ftjar\i.o.k...ifn.ft..\.fi^^^ 

When are you going? j pd!-kl!xk...:i3A..€.....LfcrrK.flLk'-l.€JiL.. 



»•• — •••»•••••— •■•♦■•••■■■»j» 



"' — ——■- --— -- T --t-T-inimn m Maaa«a 



■•■■«—>■■»♦■ — > — ♦—#— BBa^»B»»»»^^^^0^^, 



»■ ^^ '^i^ ^ -"-"'"-^"■"''-""--""■^i ■ ■■ — ■■■■■■■■•■■■■■■■■»<■»»»■»< 

f \ viiu. love 
I love you .1 Ck.ft.CL..>H.ft.€cL.ko.0r.U,VAu7.1r.Mr.5 



i^A 



Do you understand? 
I understand 



• • * • . 






■—*•••••••——•—♦•»■■■■■■■■■»«— 



Hold up your hand . . 



Which is your dog 






»»»»«»«»»ii»«»«« Hnnm «i. 



w men is your norse ». ^ — .^^ ^„^ ^. ^ ^ -. , . ., 

? 4-^*krkfturi.&r..SA.«..JQlf.ia;krl^^ 

71 



' Ti ^la wifci 



-f 






r 



Whose horse is this ?: 
Whose dog is this?. 






I caught a fish 






•••.•■••n 



Tm going hunting deer. 
I went hunting bear. . . , 



I shall go hunting quail 



" *" ~ ■ ■ r it«»ti n » n — jm.jj,_ 



*•■»■*■■■>■•• — ••»—^ ■■■■>■ 



*»■>■»■•■•■■>••■• -TrT»»>»f 



• ■•>•■■■ ■■■•■■■■■»■ 



'••■»■■■■ ■■■■>■■ 



■ »■■■■■■■■■■■»■ — ,,aa, „ ,^,, „„ ,^^^,^^ •^••••a 



He shot a coyote 



J ^a»p 1 kVlV*JL 



• ••••••«••• ••«»••«•««•••««« 



He killed a rattlesnake 



>••! ■■■■■■■1«<«M«« 



.^)&^rAsl=yy\:jaJi(L.::!ts^^^ .__ 






A rattlesnake killed him 1 Ji^..NbifeM. JLd_^(Lft]:dta-bA:i, 



'—*****■***"*■**""-"" Tr« i > «Biimnj, 



»• —» ■■■■■< 




He was seized by a bear.*. . , . . 

A bear seized him. 



4M _ ^ * ■»«»—....«..»....«^.y^, »..^.^. 

Beotr CoLu-i^Wt kim.(o(rjtfttiVe^ 

r.iirtoJ3LjQ_.jOjir.civ;.ja^ oof 

He killed a bear. j i;^~~lJu::.:kia.i3LLfiAft__5J^ 

A bear killed him .lSke„-~Ul^tt^ 

The snake is crawling .UA.rJlA._:|pirJc5.......cJ3.j^ , 

Zfe5Jr™&kgAflrrkvkja 



The fish is swimming 



The geese are coming south 

The owl IS hooting 

The dog IS barking 



i««»>«» — ■■■■■■■■iiamiamj 



***•■■•■■■•••■••*———»— — »«—»# 



The woodpecker is hammering oni—. . ; , », . 

the tree .vV^^'Vat "tor- Vto r-alj'l;u5 Xaw/k 

The meadowlark is flying A2LieA...„wi)a=:.VQr.ii^.C«la;r.&_>jAjL 

The duck is diving 1 'i^i.Qu.Ltr.kl.acklj.kjQjQ.rtt.O.fiiJrM. a 

L W.€..r-JA-..l;.i^A^^ . 

XlwA^^^rrX.fek.......l5^^^^ 

The coyote js howling J ;§kR:.(i.r..oU.iI.....3^ft^^^^^ 



The sun is rising 

4 

The sun is up 

The sun is going down 



• • • • • 



•••••••••••i" • • "■-■ • f iii i ii m a 



.^jA...\a.„i>.s,:ip^^fL.r.ku«..4 

,SjA.Ja.._li.\r.rli.t.!Tl.e.-.kfi.A 



«» n i»««««M 



'****—»»* " »*»»»'»'»«««»«««««»««»»««■««■«■■»«■»««...«.«»»««. 



72 



WUt jLo^^^^'Ca.UVt.-... 



^ 



The night is dark. 

Is if going to rain?. 



It*s raining now 



A.gr^V W-, ^%\ ^ 



>NVfel 








*4 



*—■ — ■>•—»•*• — •■— I 




.Vk..JOb^ 






Greeting 
Farewell 



.1 






•■•<ii»«^»»«»» 



*•'■■■••>'■■■ ■■■■■■■ i«—i«>»« 



— — ■—■■■•••—■■■»•»» — < 






P«B ■■■■■■■■ 



«••• V* •«••••••••••*•»««««« »«««^^^^^^ 



■ ■•*••• — ••**••—••—»•»»—— «»^ 






'■><■■■— 




■* ■**■**■■"' ' '—"--■--■ ■ .^»* --— .— Tin -f it ■ ■■■«> ■■»»■ > 




JflLi-3„WJllvk.l 



'*—***•**■♦**•• — •*•——* •*•■■*•*"*- » —""**---* T*~TTT rrf ■ ■!■ «■ — »■■ 



«•• • • •••••••••••••] 






aK, swc^ 




•— — •<——»— 



••—»••**••■■■•••♦* *••—>>■•»>■■■■ ^eaaimaf 



■•»•••••■••■■■•■■»■■■■—••>«■»——»—» 



>•••••■•»••••• 



J ••*••••••• M ---—»-^«^w^™— •-«•••••»•»•-•■• 

\ U ' 4 ** 

HAY.=rak"V.AA>A:.&JQ^. loy o' 

I'D # w I , .^^<^^ 

... f .<. »f . n »i.» X . I » fc ■■ W .i fc ii A i.iii W . ...aKyiNK.. ., m il — TT- « «M. .r.» r».«.ii..»»x>» 

I A- "Irft SV - Y)^ ^i 

...— «.J»1««« n ^ .^ ,m—.m»,Ti,:m,^^Jm. W mm W mm,,»..^. . , — , , , T---T-- m» < l»«..i...«ti .j««...........j,jm 

.a:e:-:la._Ai:-..i^„.afit ™. _™^ 

WWII el»<* ^ 

j\C.O..t.XVS:.-SiS:SrJ|cu\A30J9L. A,ljZr.k.rkA.l(i 1.a.L -Lali.'-lr 'i ^ 

ir&.vw.k.._Wxr_tfluL=ipjaJa.„ 

r 






^*^— ^'-v 



»— ■■»■ ■>■■■■«■»<»■«> >aaj, a^awi— 



I— ——■* » ••••■■••*•••• — ••••••— — •••••• — »•——»<»— »■»<>»»•> 






••••*•«••••*«•■ 



mmm 

i 



NNkoct 



'••••••••••••••••••••••••a 



TodLo LU v^ TfXQlc. Wot I 



DatVv --.____• 



••■••>•>■>••■—■>■■■■>••»••»»•■■♦«»«— 



*•• • ••••* — > ■ ■ ■ ————«—— —fc——>M 



NAiL ^^ » 



1 



»•■■■■■■■> — ■■■■ y ii« ■■■>■>■« 



•••••••••••« 



• >■■ — ■•••■■■ 



Ar.fl,k..... 

To-ola^ ^ kot ^ not 



TT-T-T TTTT- t>TM l l t Tf ■ ■■ ■— ■MB»» miL Jl 



> ■ ■• —■ ■••••••■■»■•■>■•>•—•••——■ — ••■—■—«—♦«»—■ 



••••■•>> — 



Xiax-kft.. 



.»•———■»»——«— —^——■■^ ■■■■. ■■■■■! , ■■ — ■^■. t'HTW —M 



'■•■»•»■>■■»»#■•■*<>■■•»>■■«>«<»«■«> •••«•#«« 



• ••• ■••—■■■—•■•■■ — »•■■»■■ — ■>■■■■«»■>■»■ — >—«•——«■•• — ■»> -fin n ■■■■■■■>■—■■■■■■■ 



*-"" r 1 If ■■■— a 



_?lyep-pe-t-we 



MBTHi^^MaWJ 



y 






:o.wW 



^ S IV.00'- MlclVv L****«*f»lL"^To«-«.->iivw.^ 



M pXaxO 



K 

HotlW MYw 4 Lee 4m\\U Nalleu. .fPo- k. ul' 

&ton.e C»irt*.\ CrteV OMo^-f^-^^^ ^»^*^ took-ie Ka.y»iol 



"V^P 



avee 







/ 



v"trO^\ V\a-^^<c 'a.<x.r^i. -Tv-cx^^^^ 



\ (L'lttVe, Stowu Cr yiM^^^lAUlLJi^ C^eav^a R«okvi "Bustle) 

* UiAVte^at Will Ut oj-VevvoLdL6-.-* ToNN--NN 00- e/UcxU. 













*• » 



How.««W ^iprm<^3 _tK^(--r5i-o wv(xW-\vvJ-U 



*• 



88. OBOORAPHIC OR PLACE NAMES 



——>•■• — •» 



■ — ■■■■■■■■■■■■— ■■>»>««»» ff a«> »m gi f t> f ti n I, m ipBaa, m ,i»»«»»«,,, ,, „ ,,,,, ,, 



^^^"^^~^ ^tTT' — ^ — Sw:-^*---^g J. ^ ■> — ■■■■ ■■■■■■ajilWlxnj.rt^j Jh-Jlm 



»■■»■■■■ n ■■»■■■ ■««■■■ Ml I i W i n ■»■■■■■— ■> 1 I i«««»»*«t».«»i«»« — ■■ T i m i««»>b«»«.i»i«« 




_j 



VpuiLoqOL CytescvcV bo»t6«vini, lUi-aaX 



>— ■■ — ■— — 



'»»■» — »■♦•■■•»■•♦♦•—•■*••••••»——•■■•■■»<■■■■■<■• 



■ ■■■ — —■—■■—» 



M \ I ' \ II \ » / t f vvest e^wct out 

*'"-**"*-■""*""-""*"*****-*- '*' ■■' **^^*-****" "" * " *—**-|r'~^r~~ ^ r- l-l rr»i m i n i ■ um i im i ii 



L 






• •#•»•••••—•»■■■•■■■• 



•*♦•»•••••••• — •••• — ••■•••••••—•—•■* — •■ y •■••»* ••• « • ••• • •——•——•■■»•■••■«■» 



■ »»•—»*»—»»« >«»«a««—a»t^ 




«• ••*••••••• 



b*M^«»«wi 



«• 



'—•—»••• » •••••*••—»••■•»•»•»•••••••—*•#»•♦•>•—•«•»•—••■— oaaaao—. 



'••■■*•■•■■•••■■■•■■■■■■ 







Jfcw 1 1 1 1 ■ — ■■»»£ ■^•■•■■■■^■■■^■■■•••><»*« m iiMw w ii U , ? fLi,. W Li V i« i JLi l i J U »M 




•••••••••••• * •••• ••*• •• •••••• 







••»»• — ■••» 



i 



a4<pV.,fr^t..A 



1!> 




^UDJLVt&fe.\M^Ai>%Jl^^^ 



•••••••••• 




00-Koovvxl J<^ctW-y9*w 






•• • • •••••••••••••••••••••*•••••*••••• 



••»—• — •*••••••»#»•••• — ■■•»•■■——•»»•»»• tw 









VrtXow Mt.i'J Ii>v.d.iarv Cr> (\V«p«r i^A>^*-of wk*UCr. otu-pp«>' pat^, 















■>■■■■■■>•■■■>■■»<■■>■— 






••••••*••»••■••••••••••■»••••<•••«•••••••••••••*••••••••••••#•••••«••••••••••••••••«•• 



•••«•••••• •••••«•••••••••• 



^■^w^Kw^ -^w^J«j■»fc..Jw..^..1^.^lT.....«^^y....3W3^..^.^^.^.«^J...;c««.«>^.^3.. T . l ^ ......A / ........., ..:......r..........^M»«. M«......M*.~t......* 

^ ■■ w ii.i«ii » ii«^ ..«t.^«»»...»«.*». 'K .».y».|M...........»...«..^.i».......»..<«....«».» ■«■«...»—»«»—««««.——«.«««—» ^vr -it-im.. 1 JiiiM.HK.i. J^n?T. ■ I j/Dl --■ -T A- 

i ini ii II ^ i m * — ■««......T...^..«.. ....♦ ^ ■■■■■ J L. .■...««...;;?......».—«..—..«»« .'. f, ;t ^ — j..»-^ a 4----\ --. ' ■ . ?y*ii'?^i i mi J Tn'i ■mi.n 



r 



& 



•V? lV 



"f *. 4- 






k 



KOLH<LWeVxa^S d^VVv^ CVvoc-Vv^\! Vv^^vv^ sol "* ^^"^ 




""It Tir^a^ 



|jPv«.t tlJL^^ «lW.^ I ^^-JU^ Lm^ ^ " TclVi^'-W^V-U. 



)C^v3-: 



<r^ 






^' 



V 



28. PERSONAL NAMES 



Of men and boys: 



Of women and girls : 



»«•*•••••«••*•••«■ •«• •«« « ■••••■••■>■# > ■■•••<■■■■♦ 



»»<■>■■■■—»•»■■■»••■• — •>■•••■•■»•■■•••■>■■■■»•■■■*■•' 



»»—»»»—■>»»••■»»>■♦■•■■■■■■■■■<■■♦• — <■•■■ « »•••<■•■»••••>—*■»•■»< 



•••>•»•»•♦»»•<•—•»>•>■••—••#•»••»—••••••»••••■*<■•■•##*• 






\^ 



>■ — ■>>»••»*■••»•■•' 



W-Ao^A„WU.« . 



<»•— — ■■<■■■••*•••■ 



■■■<■■ ■■•■■■■■■■■a 



»»• — »■>•■■■•■ — •—• ——— ■■■■■*****■■*'*•■■«**■»■*****—*** " *****• * 



■ — ■»■•••••••■••■•■■■■••■•••••■•■■■••>■■••*******************—*** — ** 




■»■«»■■■■■■■■■»•■■■■■■■■■■■ ■■■■■■*•■— •>■♦•• 



• •#••«••«••• 



\\ 



^ V 



- ?oW-W«. 'WUV'-Vi 



©••♦^^^^P #•• w 9^w^ 



•«•••••••••••••••••»»•« • 






»»>•»»#——»#■•#»•»»•»•—»■■■«>•■■»■■>*■*■■■'*»*»■****•****■*** " ■"**•——— 



* \ 



w 



\\ 



1 






>T»«»».^«..»».«»«««»»»«»«»««~»~~~«»»»»?'^««**W»«^*^^-*»*''»*'~~»*'»*»~''»*****''***'''******^**********'*'**^ 

Mi* •••••••••••••••••••••■«•• •••••••••••^•••••••••■••■^M^'*********** 






t 



««««• to***** *»•■•»■•»••»••••'*•••»•—•••••••••*—••—*»•**•••*••*"*••■*• 



'—»•<—<■•■■»—■■•>—■■» 



i»«»««»»»»>»>a — »■»»»»•—»•»»••»•■•■—■•<•>■■■— — »»•■»••■»•»» 



•••••»— —•!■•»—•••••>•»■>■•■»•■— 



^^^,,,,,,„,^,,^jy^,,p,^^,,,,,,„,,^,„j„^,^^,^^,j^-»^.T*ft*fT»Tf ■»*♦**— ■**^**»^^** ***•»*■»•*•**■•■■ •****^***************^*************^ 

* 

^^ TlT ft TT^r... T""l" T..-»».J»-.XJTW»1. T-.^T— -■■■ MTT 

Q:^?±^...?^fV^^ 

?A±t::;?tJ^*<..^)r^ 



♦■■■■•••^#»— ••••■»»•>• 






» \ 



• • 






—•••<»>•••••»•■••»>•■••••••»»«»—#»■•»•»—>»«■»■■■ » «»« 



'■■^■■^•••■■••^•■■■■■•« 



>» 



■SS«bo«^ii^.l..^ 



'•——>»•>»»••••••••#••»>» — >•■■■«■»••■»•■•— 



••»» — ■■»•••——<••>•»■• 



^^ Yfi..'.-iiS!ftr.)p.oJf>,. 

^^^•4.-4^' Www 






/!t!!r±?i!r...*««=!*.»i.ke«:»y^^^^^^ 



• «•• *••»•< 












I 



CQA^L^^ 



. ^' 



\\ 



V\ 



^ 



OU.V VULVwft. ^ftf 0\>^t- ov^wVvlVxL 



30. NAMES OF OTHER INDIAN TRIBES 



-«tl 



(In language of tbis tnbe) 



• • 



■ *■■■■ ■■■■■■♦■ ■■■■•■■■■■■■■■ ■■■■!••— 



>«•■••■■■••■• 






[ 




'm ViU (.•wWtViiSJl ^i».To te|««H 



^liicf^kj^JEi!^^ 







■ ■■■■■•>■■■■ 1 1 lb I ■■III n> in afc>w>>A*l— nBJaaaiitaHllia— II »■ ■■ q >i ■■ ■■ ■ ■■■■ ■■■ ■■i n aii i ■■■ Mb i i lll !!■■■■■■ i ■■ ^1» iaJM »iiaaii>a 



»—»jW»«i»»J*»#^«»»»»»»— »•—•—»••■■• — ■*•••■••••••»*•«■■■■■* — ■■»■——••»•< 



I ■■■■■■!■>■■ <>»>•»—•■•■•■ ■ a >■ II ■■■■■■■■■■•■» 



#■■<■» — a—»»aaa—»»— — >a«»»*aa — %■■♦««■■>>■■■ I ■■■aaaa 



••■^♦••■■ J aaa aaa»»»^»*a«>»>a ■■••••■•••»•—«»•>•■••—•»* • W^ ■■■••>♦■■■■■••»■■•■■»■ ■•———* 



T OY.- 



OCT 



—a— *•■*—— »*—*^fc*»«*»aa«a»— —*—■■■•■*■■•■»■ I — •»*»a— !»»»»»■••>»»— <■> laaaai —■»—>——»———■———>•»—■»— —i iaaa«>«iaaiaaaJh 



»■»#%■«»»»■»»« # »»»■■•■«»»»»»■♦» *ala*»Ji^««l^»»a»aaa»»«»«»»«*»*»»»lp«»**»*» ••♦**• ^»^^a^^»^^^^^^^y^fc•^^^a■^Ma W a»<^ifc A 

—\»—#y>— %»••»•»»•— J»a»>—a»»*«*J*#»»»a»»y»»»»»a^a—iaaa*a»««a»a»a«M» w aa*»»»a»>»»»fc»— ■»■■■*• ■a»«aii» ^ »«»aaa>^aa — ^« ■••••»♦ 

least , 

— ^J^»jr«—Jt#»»*»«JBa—lW»alW»^[y^— »•••«»■• aaaa ■•■••*— •■■■■■aa»» a a aaaaa^aaaf a ■ >••» 
•»>•»• — •••aW»»la«a> taa A— g— a"aa»a« — • *B iaa»a»aa*aaaa»a»aa— aaaaaaa* — »a»a*»a»a*^— ' 

fc„\tftk.":..fe5:\ 



I— •aa— aaa>a«a«»aaa*»»»aa«a» w a»%a»a« 



a— a— #••••— •—a •>»••■» 



f t«Voc<o 



Isi W4s^^^yiy,^^faak^.4:>.o^^ koJ^.^S::.S.s] 



•••••«•••••« Aa**! 



fa«»»aaa»waaaaaaa w aaaa<aa»»aaa — ai»aaa«a»»^*a*»*»»a — aaaa» 










aa« w ««^>«« f <»#»»»»»«— >»»«»>»■»«.»»»»«>.— »«»»♦♦» 



a«— aaa»aa»a»«»aafca. 



a •• a— aa»»»»«—a»aaai»>a— •<>•*» »Ma*a • 



■ ■■■■aaauBBii naiamaaai naaaaaaaf^ aaaa ■naaaa — aaaa« a a« mfi a>aT aa« a at ■rr« aitTT» -rt— — 't'mT tat 'riaTr Tt— 'T -l-^ti T- -TTtlTf *rf"Ttt— n-»TT-Ti aTl 



a»»»a»«»aaa»a« 






a — »aaaaB»aaaaaaaaia*aaaaaa*aaa— aaaaa»aaai>aaaaa«w»— aa«»aw»a»aa<» 



• •••••a«aa**aaaaa»a**aa«aaaa««««'«a««»*«««*a««»**«*«*a***«a»»v«a*« ••••»»a»***«aa*«»a«B 



a ••*•••# 



-^•Naaaa 



VMeS-^ 't-OLXW 



m^m•mw•mm9^•0^••^^^*mm^m^^mm^»^9^••^m^•%m9m•»^-m^^9^m*•9^9^^^•^»^m•mmm^'9m•^^m9mmWmmm^*•mm^l^tl^fm^m9••m•m^mm••mmm••^^••mmmmmmmmm••mmmmm••^ •»«a»««**aaa«**a»«a«»««*JSHm3Vw«*«a**«w*«aM 



•••• • ••• a ••••«*••*• a»« aaaaaa — aaaa * ■•■•aaa— a* 



aaaaaaa>*>«a»aa>aaaaaaaa»a— ■a»aaaa>a»* 



•»••••• «*««*»a*««««*<*B«*«««*««*aa7V*«*«la^r* -- ---^r^*'^^- ---^^---'w- j|^ — .^-■w .^.y- jt-^^^^ tti™ t^iTnaaaaaaiaaaaBaTaai 



•Tft.r..lSrr.k5^...!*livs. 



-T^TTTi a^afta TT atTT nBa^ wn ai a BBaat — ■»■» — iB»«aaB 



^■aaal ■■■ ■ laaiTi ■■T n ll HI iTTfa ■ JTi i i f i i i ■ iTii i * ■ i ■TiiTli i i mk i i i i iTTi i r Ti ■ fi i FiTli i l ^i^iii ■!■■ aaiaaaa laaaiM w ai ■ il WJlPWWiWlil-j-^j 

■^^**^^"-**^ ~-*- **— *"--— ""■"■*■ •" — -" --"-•' — ----- ■—~-- — --.^-^ -. — -^-^-^.-.— .^^ ^^ ^.^^-.y — T~T~TTT-Wai rai i ' ~ii^— aaai ^ a a a l aJlKTax* 



"***""-"•*■'"•"-*-"""-'■ -"- "■*-*'"*"* ■*** ^ *"--^*-"---'"--"**— **"—-— '-"■'•-^r — TT' r T'^T-rr-T^'iaia— ■— aft ■■aaaaaaap— M<» 



• •••«•«■•• Aa************ •••••••••••«••««••«••••• •«»••••# 



•••#•• •••••aa« • 



>w 1 



■aawaaaaa« f aa»»a»aa«»»* 



KUi:^ \WV.V^ 



»■■■ ■■— aaaaaaaa— aaaa«««»aaa^aa» ••••••a 



*<t*TM^*ftrW ■ ri^ ■!»■»>»■■«■»>< a a ■»■ aan"«aa«a>>»Mfci«»«i ■■■■■■■■ ■■«■■■■■■< ■^■■>a«i ■■■■■■a««a«i ■■ai ^ t^aaaa ■■aaa» ■■aai— aaaaaiiaaa n a a— aaai j j li 
• • — -—-■" -" -*■ j^w=.-j . ^ p^ - ^p 1 ^ |- ^^ ^ ^ M^-^^^y^^ jyYT ^MiTitry^-aT-Jfc 1 n i riaw ii ■ ■aa aiaai aaaita a laaawaaaaaaai a ia j a aat Baatf^BpBSj 



aaa»<»«»— »»>#«»x«»*#»«»« — »#a>«««MBi ■■■■>»■ — iBB^iwai ■ J^pai i ••♦■»aa«»a»>**y<S < ■4 aP>ia»a*»*— ••**«a»«a«»s»— »paaM 







»•#•♦— f«»»»a»»M«a«»#aB 1 aa ■>■ » ■■■■» ■ a f 



Vw^^ W^ PK£XiL?v»%»wJUj n 'it^''^^ * I 







/ 



\K^^\jJC^ 



u 



S4:«^tl<. 






a 



.— 4 



it 






M^5^ 




a 



t/\ 



A 



^\^ 



u\^ 



(K 



rfMH 



I .* - ^< Ifc XI 




m. 



<«M<«i««||VaMWatol«IB>««^i»«"l 








/f/^ 



fA 



TSw^^^mTm -r^ «-% v^ 




VOCABULARIES 



OF 



NORTH AMERICAN INDIANS 



V 
^1 






BY 



C. HART MERRIAM 



\MiTv\:ooYv Sicck 



Tribe : „C \xe.\V>P !S? e^ NMiVV 










A_ a- 



INDEX TO 

■» '■ ■ ' 

1 Numerals i 

2 Persons 2 

3 Parts of body S 

4 Health, disease, and physical condition 9 

5 Disposition, attributes, and emotions 1 1 

6 Clothing and ornaments 13 

7 Dwellings (including fire) 15 

8 Weapons, implements, and utensils (except baskets) . 18 

9 Baskets 22 

10 Food and drink 26 

11 Mortuary, ceremonial, and religious terms 29 

12 Government and social organization 32 

13 Amusements 33 

14 Physiographic terms 35 

15 Points of compass, celestial bodies, and weather 38 



CONTENTS 

16 Seasons and periods 40 

17 Frequency, time, and quantity 42 

18 Size, form, and properties 44 

19 Position and distance 46 

20 Colors and markings 48 

21 Unclassified nouns 49 

22 New words 50 

23 Particles and descriptives 53 

24 Pronouns and possessives 56 

25 Plurals /. 58 

26 Verbs 59 

27 Short sentences 63 

28 Geographic or place names 73 

29 Personal names, male and female 74 

30 Names of other tribes 75 



■42.,. 



.-*^i- 



luf: . 1 



'-'^. 




SC.4 



■i ' 




THE ALPHABET 

My vocabularies are written, so far as possible, in simple phonetic English. The 
words are divided into syllables separated by hyphens. The accented syllable is marked 

with the acute accent ( ^ ) 

1. Sounds that have a fixed and definite value in English, like our words pin, peg, 
hat, not, and so on, are pronounced exactly as in English. In such syllables diacritical 
marks are unnecessary and as a rule are omitted. 

2. Sounds represented in English by a doable consonant, or by a syllable the pro- 
nunciation of which is not phonetic, are always spoiled phonetically. Thus the sounds 
represented by our words all and who are written awl and hoo, 

3. Unmarked vowels, except in syllables having a fixed value like those mentioned in 
section i, have the usual long or pure sound given them in the English alphabet. 

4. An unmarked vowel standing alone (as a syllable or word) always takes its long or 
pure alphabetic sound. 

Key to vowel sounds, diacritical marks, and so on. 

a as in acorn, date, late, mane. 

Jt as in fat, bat, hat, have, man. 
ah as in far, father, what. 
aw as in awl, awful. 

e (or e unmarked) as in eject, eternal, meat. 

g as in end, met, net, check, peg, pen, her. 

T (or i unmarked) as in ice, iron, pine, file. 

T as in it, ill, pin, fin, fit, pick, admit. 

O (or unmarked) as in note, poke. 

5 as in not, pot, odd, frog. 

00 as in ooze, spoon. 

oi as in oil, boil, join. * 

OW as in how, plow, out. 

U (or u unmarked) as in mule, mute, acute. If the u sound forms a syllable by 

itself, it is commonly spelled ;'//, pronounced you. 

fi as in tub, mud, us. 

a for a somewhat uncertain or obscure vowel sound, as in but and sun, known as 

the * neutral vowel.' 
Prolonged vowels are indicated by doubling the letter (as aa, ee,.&c.) 
Prolonged or trilled consonants are indicated by a double acute accent (^0- 
The consonants, except c, g, and q, have their ordinary English values ; c and g having 
in English both hard and soft sounds, require special treatment ; q is not used. The q 
sound occurs only before u, and is better represented by kw (J^-iveen instead of queett>i. 

C is never used except before h, as in chin, chum, chap, church. It is commonly pre- 
ceded by t to render the pronounciation more correct. Hence the usual combination is 

tch^ as in hatch, 

g is always hard, as in get, give, grind. 

j is always soft, as in jet, jam, jelly, judge. ^ t. 1 i 

k has its usual value, as in kill, keep, king. It is also used instead of C for the hanl 
sound of c in our words cat, cow, come, cold, cream, clinic, and the like. 

S has its usual sound, as in see, sink, soft, &c., and is also used instead of C for the 
soft sound of c in our words cent, cinder, mice. 

<•'• (super) has the soft sound as in german ach, huch, &c. (In MS written 1) 

» (super) is nasalized, and follows a nasalized vowel, as o". (In MS written I) 

An apostrophe (') after a vowel followed by another letter gives the long sound to the 
vowel, and may also indicate an omitted or silent letter. 

An apostrophe (' ) at either end of a syllable calls for an exploded sound. 

An exclamation (!) after a letter indicates that the letter is stressed. 



< 



C. Hart Merriam's Phonetic System 




• < 



INDIAN VOCABULARIES COLLECTED BY C, HART MERRIAM 



^") 



)t9>x.)l^t>i....JCBn..\xi^imti..y&y^ 



^ 



Name of tribe .95:.\^.e,3CW-.to.O.- .^.CrL . >^ Home of tribe CWtt\-QO- it \i«*...a«wefc^.to»l..at.i(iflpffV«M«^^ 

Vocabulary obtained fromlx\ooX -"■•$v 

At (place)0ae.TV'r..^-SSLV,HiiMax>6^Cot^ 

Remarks C\xti\.r..o>.&fc\.. .ja-»A.....naiyY°^^^^ 

1. NUMERALS <^^^«*U.«^(,H 

• ME.^*k§r-tqJ^. : 23 

• '^ 25Q>vv::t.^j5« r\:t.QJir\ 24. 

• 3.xftr.!W.<>.-.. ite?Jc\ v..XQ!!..TiDJ5.-..Xakh4 *2sit-xa.:.VLl .e.lL-.^.Qk-.S>.!Lm:i:gLV\ 

. .£»..m=oV.....k^ ^ _.„ 

^ 5...]E±-:iL:rL.SseTn^itak ..... 27 

• 6....Sdtt.k:^!Ki.-.tck!c\ 28 : 

« 7....a5l.l:t!r...Q.d.:.X9k..n..1[aJ^ 29 

• 8.....LQn[Y.r..Ti^.:.:rriQ.D.S.lT.i!aV:i 3o.\QX\!..T.t\.air..r. .. .o^^ .: 

♦♦ 9.....KQ.TVJ?.l\fe..-.:n\\k%...-ta...-.^^ 35 AQT(.-iu\..ai.-.a.\\ .£t.r..t;a...r....S3R.:rrvT..t.ak 

• io...xQTD.!r..^.CL\i.-..Sxe.m.T..ta^ .\2L.ft.^ivA:?.'.!y.i?.^^^^^^ 

I i....\QTir\.-.5^6^.-.aifiiTv- .t.aW .?A:.:.i:.Qs^^!.:.iQAx...,...: 45 

i2.....t!fi.TX\.-..^.CL......-..&e:ro.r.^a5ri. I).OMi.-.^.Qkrv....k(Krk... 5o..t...x.-I.0i^.'si.?xtxt\ .^..Q.'m..r...QCv\x.-.se.W..--.-iai\:i 

i3....rQ.:in.T.Sia.r.si5iTrvI.7..^ah .^.0..-TiQ'..?..st..Q« 55 

I4...]LQ.Tn.:.Q.0i.:.S^:nir..Xflkn .ln\r:n:nQOiKi.:.^QW 6o..D.£.T-..I).flLT X)Cnnti.T..Chi.W-..S.tnncA^rj[§i.W 

iS.5b.-.m .&.^m'r.tak...r..«:i.:.V!»....|.?.tnW 6s 

16. - 70..!3.£.X.T'..Ud.rX5?......lpjarn'.r..ft ^ 



l-lf 



I7„ 75 ;. 

18 8o..i.0Xi.T:^^.'::."XrXlQ.O.S> .P.O.!tt\fr.jpCk.n.-.S«.Tn?.r..^jQLVv 

19 •; 8s „ : , 

'2o.i.l:.:..t..Sr..':.)S\ ....s.:.....;f...:,ii, 9o..rQ.:ri.-:.:n£.^..iKxu.&.^.cL .^Q.Tn.^?...Y.ckVv.?....SL^in!.r...'bx.\i 



21. 



95- 



22 ioa.t^.r..l5r..XaV\ S^iXL.-.!ta.. 



, \ 



f\- 



People (Indian). .. 



•••••• 



The old people 

The young people 

People (White men) 

People (Spanish or Mexican) . . . . 



2. PERSONS 



\.^l 







Man 



• ••••••••••••••••••••••••a 



Woman . . . 



My father.. 



Your father 



His father.. 



Father 



..*••••••••••••••• 



................. 



..•.....•••..•••• 



•*••.•••.••••••••• 



• ....a ••..•• •••••• 



X0rAtr.!.iQL\v... . 

.AoJci...*.CtXXJOJr\...'. 



..\OLx!i.?..wV^ 



Father (addressed) 

Mother (addressed) 



Daughter 

Brother 



t^isicr ....... 



Elder brother. 



Elder sister . . 



................ 



..■:miAv.-.ko.-n.'.. 



O.Dl..!t....t.a:n..', 



OiQ. 



vjCLQ^ 



x^ 



.Q.ft[r..&...^:.a.ri.....^..ii..A.Qj^^^^ 



MaTv'...c\vDo. 






.•••••.••••••••• 



• ••••••..•••••• 



..•....••*•..•.. 



..••.•.••••••.•a 



./ 



..•a ••..••••••« a •^^HM(M.>...>a>.a.*I^Aai.aVa....aaaaa.aaaaaaaaaa.aaaaaaaaVaaa~. 



Younger brother 

Younger sister 

Grandfather (father's father) 

Grandfather (mother's father) . . . . 
Grandmother (father's mother) . . . 



Grandmother (mother's mother) 



LiCLV".'r.a.!j:.e..raa.<k^ 



OaOa 






• ••••••••*•■•••••«••••••••••••••••••••••••«••••••■•••••••••■•••••••••••••••••«•• 



AWr..biQl.-t.&Aa 



Uncle (father's brother) AcX.W..T...C^xQjDaa...Cscv«vv«...f3^..iflU.jmaiU!r..4 



Uncle (mother's brother) ! 

Aunt (father's sister) \ 

Aunt (mother's sister) * 



v^lU Illclll ••••••••••••••••••••••• 



Old woman ••...'•••! 



# 

.CWr..Q.kk' 

Xl!^..^ 



Young man • • . . 

Young woman 



Little boy (4 to 12 years) 



•••••• 



•••••• 



S£.x!-:y.ft.-.ittk. 




Little girl (4 to 12 years) ! 

Children (4 to 12 years) .'! 

j3aDy •••••••••••••••••••******* 

X wins •••• ••••••••••••••••••••• 

Married man 



.Q.D:-.rc.\ 



San 



Married woman. 



• •••••••••• 



VV IQOW •••••••••••••••••••••••• 

Widower 

v_/ici maiQ* ••• •••••••••••• 

Old bachelor 

Barren woman 



k^v!..........;.... . 




:a\:Ao. 



0.0. 



My husband 



• • • • • 



Your husband 



JnLUSDanQ •••••••••••••••••••••• 



My wife 
Wife ... 



• •••••••••• 



M:. 



we. 



BLI VCCk'-TvvxW. 



• • • • • 



Mother-in-law (husband's mother) 
Mother-in-law (wife's mother) . . ! 
w lie s sisivi* ••••••••••••••••••• 

Wife's brother *. 



.P!i.:..ti.t!OL... 



^A 



•f 



■'I 

^1 



Husband's sister 



Husband's brother. 



ii^\JI I Id/wU V ••••••••••••••••••••• 

x\.uy u\j\X\ •••••••••••••••••••••• 

X^ \JmJ^\X\ ••••••••••••••••••••••• 

Companion 

OLl all^Ci •••••••••••••••••••••• 



X^ 1 IdlU ••••••••••••••••••••••• 



Enemy . . 



• ••••••••••••a 



t^lcLvC ••••••••••••••••••••••••• 



Vi,/€iLiLi ▼ e ••••••••••••••••••■••••• 



Adopted person 



Orphan 



•••••• 



••••••• 



Artist (man who makes drawings) . 

UcLTiyXy ••••••••••■•••••••••••••• 

X mei ••••••••••••••••••••••••• 

X raciei •••••••••••••••••••••••• 

Xvunner •••••••••••••••••••••••• 

Xxumer •••••••••••••••••••••••• 

jr isnerman ••••••••••••••••••••• 



•••••••••*•••••••• 





JOSirftf^ 



Q^Y^vvdLcW\V<i^ 



lW|ltA.-B«^W 



Ill.K,.awClwL„ 



'•»•••••••••••—•••■■■■>••••••♦» 



• W >■••■•• — ■•••• 



•tc 



3. PARTS OF BODY 



r -» 



XVX Y IICaU •••••••••••••••••• 



Your head. 



XXld llCdU •••••••••••••••••• 



Head 

XXVCbVl •••••••••••••••••••• 



Top of head 



Face . . 



Forehead 



Temple .. 
Eyebrow 



Eye 



Eyelid .. 
Eyelash 



Nose .. 



Nostril 



Ear 



Cheek . 



Chin . . 



Mouth 



Lips . . 



Tongue . 



•••••••••• 



•••••••••••••• 



•••••••••••••• 



•••••••••••••••• 



• ••••••••••• •-• • • 



••••••••••••••• 



••••••••••••••• 



• •••••••••••••a 



• ••••••••••••••• 



• ••••••••••••••a 



• ••••••••••••••• 



• ••••••••••••••• 



• ••••••••••••••a 



• ••••••••••••••a 



jDacK oi nectv* •••••••••••••• 



X nrodL ••••••••••••••••••• 



Adam's apple . . . : 



Shoulder 



Arm . . . 



•••••• 



• • • • 



kJ UlK^a dl III •••••••••••••••• 



• • 



• • • 






^OClS....| jJ-U^*..jr::: 



« % 



• • • 



Ste.ft.Tv^. 



SaW. 



/.*. .A.QO..r.-&.Q.Q.-...OW.£«. 







• • • 



.SlO.Q-.k.t.T\. 






••«•••••••••••••• A«» 



.\.Qk.i\-.I\.Sk.V.. 




D.QL.T...aoL 



• • • • 






tf 



mJL 



t 



Lower arm 



Elbow .... 



Hand . . 



Right hand 
Left hand. 
Fist (closed hand) 
Palm of hand .... 



Back of hand. 



Fingers 

Thumb 

Index finger. . 
Middle finger. 
Fourth finger. 
Little finger. . 



Knuckles 



Whole body. . 

XJaClv ........ 



01vl\^ •«..•••• 



V.'llCdL ....... 



Female breasts 



Nipple . 
Belly ... 



Navel . . 



Anus 



Penis . . 



Testicles 



Vulva . . 



ScXo'^W'Vw 



«• 








Kkkd. 









• 
. . • 



.ciQ.:.no.aT3a..'. 

LD.:.lo...-.kvSt 



S.TL.-:Ti.s.T3a .\r.Q..?.\$ar...Oia.W.. 



.Xekrld........\io^.«.W 



koicw 



CVLfe\r'-\rcx\\ 



h^y 







\Jla\:^ 



.TCI. 



Xu.t.....in:Q»ti 



^^J 



*■*■ 



i 



XjULlx^^lvd ••••••••••••••••••••••• 



Hip 



• ••••••••••••••••••••• 



%% 



• « 



W IIUIC ICs^ • ••••••••••••••••••••• 



Thigh . . . 



•••••••••••••••• 



« * 



lixl 



x\.llCC ••'•••••••••••••••••••••••• 



JLwOWci *^K^ •••••••••••••••••••••• 



AnUp ' 

^^LAalVlV' ••••••••••••••••••••••••• 

XiioLCl/ ••••••••••••••••••••••••• 

X^ OOL •••••••••••••••••••••••••• 

lVXclll€OillS ••••••••••••••••••••••• 

o01€ •••••••••••••••••••••••••• 

Xxvcl •••••••••••••••••••••••••• 



Te.^' 



i^.Qj:\r.A.?.\i...T..Ka^ 



• ■ • ^^ ■ ■ ^^ ••v* • ^^k • 



XQ'-.^XA.ife:. 



Big toe 



L^iLL16 lO€* •••••••••••••••••••••• 



XN clliS •••••••••••••••••••••••••• 



oKiri •••••••••••••••••••••••••• 



tW.'. 



XjLSIIi ••••••••••• 



\..aVi.. 




Beard 



• • 



Mustache .. 



TuVvc WoXt^ 



5) 






xjOiie •••••••••••••••••••••■•••• 



..VO^V\-.u...-l.vik.flLltv. 



•^Ivull •••••••••• 



I a TV «••••••••••••••••••• 



••••••• 



Cheek bone (malar) 

Back bone (vertebrae) * 



A single vertebra 



.U.O..r..0uT\..... 




mmamrwF. 



Shoulderblade 



X^CiVld •••••••• 



• • • • • 



Ribs ♦• 

XXI L/O •••••••••••••••••••••••••• 



^~\. JUlilV •••••••••••••••••••••••• 

Tendon or sinew * 





/ w 



Teeth ** 

X ^v-Lii ••••••••••••••••••••••••• 



Incisor tooth 



Canine tooth. 



Molar tooth 



vwv w^^w 



^s^L 



%• 



xjidin ••••••••••••••••••••••••• 



Heart . 



•••••••• 



Bloodvessel (artery or large vein) . 









.XD.a. 



Pulse . 



••••••••••••••••• 



Lungs 



^« 



Windpipe 
Stomach . 



••••••••••• 



* • 



Liver 



• « 



•••••••••••••••••• 



j(^.o.s.!-.s.a\. 



D.lLS-.!aQQ.!-le. 



ijrall Diacicier* ••••••••••••••••••• 



intesLines ••• •••••••••••••• 



••••••• 



JJA-iGneys • 

oiaQCier ••••••••••••••••••••••• 



Too -TvOO 

• • aV • •W* ■ ^BVa ■■«•••■ S* ••• *^* *************** * 

uterus ,«•••••••••••••••••••••• — i-...v.i^.v .v.ww.a.x.. 




sw\:-.\.o.w 



.5^.^.' 



Blood 



• • • • 



iVLliK ,,,,«••••••••••••••••••••• 



u rine ••••••••••••••••••••••••• 



.!D.QL.Vvr..QJC\.J(S... 



iQO -TIQD 
8 



ii r . _■»!.,: 



g lJ i -U «l i^ . - 



#•. 



Sweat 



xz^^w^i cmciiL ••••••••••••••••••••• 

ti^dll Vd ••••••••••••••••••••••••• 



• •••••••••••••a 



X€^:n.LT^s... 



Fat • 

A CAv ••••••••••••••••••••••••••• 



v>/H ••••••••••••••••••••••••••• 



-V 



Ul 



r^B^r •^^W* • ^fc aV* •• 



••■••••««•••••••••*•• 



T^OLf* 




U'tavWx\ssu^5i..o±L. 






4. HEALTH, DISEASE, AND PHYSICAL CONDITION 



Well 



Sick 



••••••••• 



A sick man. . . . 



A sick woman . . 



Strong . 



Weak 



Alive . • . 



Dead 



Awake 



Asleep 



Sleepy . 



Drowned . . 



Burned 



Lame 



Blind 



A blind man 



•••••••••••••• 



••••••••••••• 



•••••••••••••• 



•••••••••••••• 



••••••••••••• 



• • • • • •% • #• ^^^m mW% •••••• ^^B • ^VW« Baa ^k« • • • • ■ VVB • ■ 4* wS ■ ^^^V • • ■ • • * V* * V^W* • 



Xo.0..r....Vjxk. 



••••••••••• 



3Q.O.r,.Ki3k.T..\<3L!i. 



« » 



•••••••••••• 



♦ * 



•••••••• 



••••••• 



••••••••••••• 



•••••• 



•••••• 



•••••••••••••• 



• ••••••••••••a 



• ••••••••••••• 



■ '^^ . • V^H^Wa ■ • • • VB • flbah a^^^ ••■•■•• •••■•BB •■•••■••••■•I 



..T\.a.SL. 



.KDQ.r...SaSL. 



A blind woman 



A blind child . . 

JLrCclI ••••••••• 

A deaf man. .. 
A deaf woman 



Jt^ ^Ul>« ••••••• 



A scar. • • . . 



A sore 



A cold 



Fever 



Pain 



Headache .. 



Toothache . 



Rheumatism . 



Diarrhoea . . . 



Vomiting . . . . 
Small pox .... 



Consumption (tuberculosis) 
Venereal disease 



Menstruation 



Pregnant 

Miscarriage 






• • 



■■■•••••■•••••••••*«••••••••••«*«»«•«««» 



• • • 



• • • 



• • • 



• • • 



• • • 



• . • . • 



Fat (corpulent) 



10 



Slim • . 



Old ... 



Young 
Tired . 



Rested 



Quick . 
Slow .. 
Hungry 
Thirsty . 



........ 

.•••••.a 
........ 

...• •••• 
.... .••• 



■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ 



• • • 






» • 




£-.Ck 



?c^.-Az. 



L.KU.S. 



• • • 



• • • 






• • • 



••■>■■■•• 



MjiVi '\K' cVvol -is 






— ■■■•■■»■■■———— 






■■••■•■■•■■ 



•••—•■■•■■•••■■•»••••—•—•••••—■■•••••—•»»••»••••»—•■»••••■•■••—•••#»» 



6. DISPOSITION, ATTRIBUTES, AND EMOTIONS 



Happy . . 
Unhappy 
Glad . . 
Sorry . 
Good .. 
Better . 
Bad . . . 
Worse . 
Kind .. 
Unkind . 
Cruel . . 
Cross . . 



•••••••• 

•••••••• 

..•••..a 

........ 

• ••..... 



• • • 



• • * 



• • • 



• • • 



• • • 



.Ll-..U.V.U..U!r..!ULk.-.k 



Mmj^mt 



PaT.TQ.LUa..=ci 



L5;.«.Vl. 



II 



Angry 

Ugly (dangerous) 
Quarrelsome 
Honest ..... 
Dishonest . . . 
Dull (stupid) 
Smart .... 

Proud 

Defiant . . . 
Afraid . . . 
Scared . . . 
Surprised . 
Jealous . . . 
Ashamed . 
Inquisitive 
Intelligent 
Mistaken . 
Cunning .. 
Lonesome 
Lucky .... 
Unlucky .. 
Clothed . . . 

Naked 

Clean 

Dirty 

Pretty .... 
Homely (plain) 

sr\j\jk ......... 



.XLl.QO-.\l\.SL....i».f.lft\Q.Qjk'':..jSi- 



••••••••«•*••• 




.SfeNwAowW. 



.. 



•••>••••••■■••• 



la 



1^ - I > I I jn iwwiww»<f**iy "-Bw 



Rich (wealthy) 

JVl|i^*ll» ••••••••••••• 

V V A V^Xl^ •••••••••••• 

Ji>VCVdl^C ••••••••••• 

Mischief 

JUUd Y •••••••••••••• 

XVXIC ••••••••••••••• 

x-diX£*j ••••• ••••••••• 

x\U9vllL •••••••••••• 



• • 



•••••••••••••••«••••■••••■•••••■•••••«• 



6. CLOTHING AND ORNAMENTS 



Bear skin robe 



Rabbit-skin blanket. 



Wildcat-skin blanket. 



Buckskin (tanned) . . 

Toga or blanket 

Belt worn by men . . . 
Belt worn by women . 



Ceremonial belt 



Breech-cloth 



Shirt (formerly worn by men) 



• •■••^^^^••^^•••••A^Vi JVba*aaaa\ »y vv^RT^ •!■ ^JVMs^^ ^^ l^^ff • •■••A* ni^Mla ^^^K«a Aff^^p •••4»**«a^ «•■••••• •J^«aa«vb«Mi^«J^^A*BW«a«»vVbl 



.Ts.O:..\:,. 



H? 



• • • 



Skirt (formerly worn by women).. 



loQ-k-iL' 



13 



mmmmfmmm^i^'mt^fi^mm 



Woman's napkin 



••••••••• 



*-^&&***s •••• •••••••., 

Moccasins for men (summer) 

Moccasins for men (winter) 

Moccasins for women 

Ocinuais •••••••••••••• •••«, 

Snowshoes ' 



Hat worn by men 

Hat worn by women 



Necklace of bear claws ....... 

Necklace of shells 

Necklace of bones 

Necklace of bird's bills 

Necklace of bird's claws 

Necklace of nuts or seeds 

Headband 

Turban or head handkerchief. . 
Headdress of feathers 

Wampum 

Dentalium shell 

Abalone shell 

i2#ar penoanr .....•••••••....• 



•( 




SK«U 

.a.o.-..p.o.Dii.'. 



?-? 



irtY'm 






^!Ay±.A&:M!^ 



JjOL.^.-.QD.Qi;^. .l.irQAx.-.!^.bo.i:i 



M 






INOSC SilCK ••••..., 

Amulet (' lucky stone/ &c.) 

Breastplate of shells or other oma- 

***^***'^ ••••••••••••••••• 



XvCQ pEint ,, 

Yellow paint 



UQQ.-i.Q.D...r..ka.k i .!l^.Q-A.a.Q.\!^.'. 



Black paint 




White paint, .*y. 


'Ic.V\.aTa-..Ta.aVi A.. C,Ka.l-\Q..-.\<.g..«. 


Tattoo marks \ 

Face tattooing 


.Wa\^.r..ks.:D.l..!.^^Q-^V..'.r.WvT> ..:. 


Body tattooing 


•••••••••••••••■••••■••■•■a • * 


• 


% 


"***********•••*••■•••■•*•••■■■••••••■•«■•••••••••••••••••••■■••«•»••■••■•••••••••••••••«•«« 


• •••••••••• *****•••*••**■•*••••••••••■•••■••••«•••■«•«•••••••••*■•■•••««««*■««••••••«••••••■•••••«•• 




. 


*****************"••*••••••■■*•■•■•"•■•••••••«••••••■■••■••••••••«■••«••••••••■•••••«»««••««« 


• 







7. DWELLINGS (INCLUDING FIRE) 



Village or town 



Village ground (plaza or court) 



House (permanent) 

J- XV^UdC ••••••••••••••••••••••••• 



5j«'-l, 



Set'lJ .I^e....K<i::i...S.^kLi 



K4....y*.lW;...U^^^ 



Wf.8L. 



••■••••••••••• 



Council house or lodge 

Ceremonial house ! ...V. V 0.OX...l.^^.uA.ClDX^ 

n^'Vvv't. - - • * * - 



IS 



* > 



t ♦ 



Sweat house 

Menstrual hut or lodge 

Camp (temporary) 

Conical hut of bark 

Conical tepe 



Domed hut (tule or thatched) 

Brush wikiup 

Brush roof -canopy or arbor. . 



Brush circular or semicircular 

^'*^*»'Cr ••••••••••••••••••••• 



Brush blind (for hunting) 

Small tepe or hut for provisions . 

Scaffold for drying meat 

■*-^\j\ji •••••••••••■••••■ 



JA.Q.Q-.\a..\\..'. 



Doorway 



A IVrvyl •••••••••••••« 



BfidL. 



Fireplace 



Fire 



Flame or blaze 

Live coals or embers 



Dead coals . . . 



Ashes .... 



Smoke . . . 
Smoke hole 



Poker 



Firewood . 



Light from fire 



.l[im:.ieAl&dt:^^^^ 



.KlaKr.ka.W I S).a-k:...k.GL.\^ Sifd: .L:.k.laV.::..VtoVv^ 



HoD'-laVv 



KaW-±il....\^^Sl.V'^^^^^ 



.\Aa.n.-.:rn.a.n L-.-K-CL\^.r..Tv.o^V^.„r...41lk. 



So' J • .•5cLv/. 



Nfl{.aVr.\.Oir\\' 



:r.h 



Wal.t.L«L 



MQ.W.r.l.a\;\.....lt .Hli'..-..V!tt..W. 

.0.\!-.Cifi.,. \!;.*A.vy..L'.-.p.fc..) 



/I 



i\kW... 



i6 



^•m^-mmm^ •9K«.'-^r 



-*' Light from torch or lamp 



^ VylC •••••••••••••••••••••••••• 

Seat 

K^x^n>v •••••••••••••••••••••••••• 

Mat nf 



Fence of 



•••••• 



A v-rvJULIl ivl^C ••••••••••••••••••••• 



•■--'C^t* LCVX ••••••••!•••••••••••••• 



ii.a^.-.^\j^. 



\lQLCSL.>e/.Wtf.1fe^..-ACtCW.Yl<i..ja!C$...C»A^ 



' Vvm K.o.>vL^. 



% 



0^^>v ^};^^^^^_0^x o vk-w^ Viouci e 



«•••••••• • « • ••«•••••••«•••« 



17 



8. WEAPONS, IMPLEMENTS, AND UTENSILS 

(Except baskets) 



Bow 



•••••••••••••••••••••••••• 



jdkjw «9 ti m^ •••••••••••••••,,«•«, 



Arrow, blunt pointed 



Arrow, stone pointed 



# « 



U 



O-OTN. 



L^m 



U.TI. 






Stone arrow-point 



Arrow feather 



Arrow notch for bowstring 

/ Arrowstone (for polishing) 



V^UJlVd ••••••••••••••• 



ooieici •••••••••••• 



Spear (for war) . . . 
Spear (for hunting) 
Spear (for fish) . . . 



Harpoon 



Sling 



t^Ildi c ••••••••• 



Deadfall 



Club (specify kind) 
Knife (of stone) . . . 



Hunting (belt) knife... 
Pocket knife 



Skin flesher 



tijuLtWW 



liol-rW. 



X).o.-.Vv.o..:\..r.5).u.k.r.-^.a.w. 

5it-.._.._ 



\*.Q.Q..'-.t).V^. 



• ••••• 

...... 

...... 

• •*... 

• ••••• 
...... 

...... 



.KLe.'w..-. 



s.e.. 



'Mo.)L:±5.. 



y^0..r..f^}^9^L:.aJ^ C.5Ar4iJr.Qkyv\ 



• « 



. . . . • 



Skin scraper or dressing knife. . . . 



MQ.V!rf:...r...k.a.n. 



\ 



i8 



Fire drill ^ 



Fire drill block * 



Flint 



^^L'^iUlcill ••••••••••••••••••••••• 









Mortar hole in stationary rock . .*•. 

Stone mortar, portable 

Large, for acorns or seeds 

Small, for tobacco 



Small, for medicine 



• • • • • 



Wooden mortar 



X CoLlC OX oLDIlC •••••••••••••••••• 



Pestle of wood 



.\^D.k.T..Y/.cxV^ \•S.SX.....vTl...^J.T.a.vJL^r^.<4..V•-•"*•-i^ 



^R«*«' 



am..-.Ti\xk 



)/^...X. .*X£i.k..S.QfcVi. 



Small stone for splitting acorns . . . 

Grinding stone or metate 

Hand stone for rubbing 



ij 



uaic>o-..xc\\k.k....l A IY.i.i;p....l..\..^..l 



Stone hammer 



••••••••• 



Acorn leach .V 3JtXr-: 



■-X&. 



Cache for acorns r ! 



Cache for mesquite beans 

Cache for grain 



i\k.WW.'. 



Cache for. 



••••••••••••••• 



Earthenware vessel 



Kettle or vessel for cooking 



19 



Cooking hole in ground 

Hot stones for cooking in basket. . 
Two sticks to take hot stones out 

Stirring stick (to stir hot stones in 

basket ^ * • 

Long hooked stick for gathering 

L/lllC llULd* • ••••••••••••••••••• 



Digging stick 



Ol\^So "tw^ s^veWs s^uW 






• ••••••••••••• 



A stick. 




aT....Xft.V^i'.. 



..iijL.St.xX.... 



1.XX.W... 



Pipe . . . 



•••••••••••••••••• 



S.ut;±.e...J,..rB.a.±.e.:. 



Pipe bowl of stone ^. . 

,<L lL/v^9Ldll •••••••••••••••••••••• 

X ooacco Dag •••••••••••••••••••• 

Tro.\i.cx.5f.^..». r.. 



.Lo.L....V\cx.r..\jcL .\ Hiflw-vKrA-ftK. 



Mesh stick or bone (used in mak- 

Wampum drill 

Wampum rubbing stone 

Clipping bone or horn for shaping 
flints and arrow points 

ULysWoxx^..C:W\4e^^^^ 



Resin or pitch.. ; 



vjri uc v/x .*••• .•••••••••••••••••• 



Bone awl used in basketry 
Needle . 



Loi. 






V' 






••••«••••••«••••■••••••«••• 



«••• •••••••••••••••••• 



Thread of sinew /? 

Thread of .^!«\\\Vi W.<J^ 

Small horn box for valuables 



Gourd cup or dipper 






K9.W.-.la.. lA.a.W:.r..!::>..Q..... 

Els'. 



■•••••«••■•■••••■••••■■••■• 



20 




H 



Soaproot brush 



Xc^.Ar.o.k. 



Cord or rope 



• • 



• ••••••••• 



*• '••4BavV*»«»*Vw««**«««a|^p«**«a«i^gl*«»a«a*««*^^VaaA«fc*^V*«S«^W««««M A »«■•■•••■ ^■■■MlAal* 



• • 



Carrying band for head 

Vi^Ai 1 y 111^ lid* ••••••••••••••••••• 

XvAwl^XIr IICL •••••••••••••••••••••• 



• % 



S..Q.Q...'7..."l.QQ.ir.. 






X AiSXa £ACL ••••••••••••••••••••••• 



JL JlOXl XXIaC ••••••••••••••••••••••• 



Fish hook 



••••••• 



^^^€XH\Jf^ ••••••••••••••••••••••••• 



Boat (log dugout) ! 

Boat (bundles of tules) 



Kayak or bidarka 



• •••••■■•■iMMVMib* A A ••••••••'* •^•WM^N>J**>a *••••%••% ■Si^KaV^C»s«4 



x\^cL XL •••••••••••••••••••••••••• 



Paddle 






Boat pole. 



•••••••• 



Swimming log 

X AX ll>^dv>llx^ ••••••••••••••••••••• 

Saddle 

Saddle blanket 



J3l lUlC v^UI^vl •••••>••••••••••'••••• 



Riata or lariat .... 









i 



/ / 

D..:..:t:.c>... 



\i 



D.Ol. 




Wr..v;&.!...... 




3..c^....95....^.!?^.k. 



n 



21 



8. BASKETS 



The baskets: 

Basket (general term) . . 



•••••••• 



Burden basket 



Burden basket, of open weave 



• •••••■M«MV* ••••••*■• ••bvVbttV* •%••••• •••••••••••••••• 



Burden basket, tightly woven 

oeeci paciQxe •••••••••••••••••••• 

Large cooking bowl (coiled) ....*. 

Large cooking bowl (twined) .... 

Small mush or soup bowl (coiled) . 
Small mush or soup bowl (twined) 

Meal tray(V<>.^$1^.5W\,^Ww§W5>4: 

Circular winnower (flat; coiled) . .* 

Circular winnower (broadly con- 
ical ; twined weave) 

Snowshoe-shape winnower 



.OL0.jCx.r..?5|..aW.. 



EatckU \j:^:.M. 






Coarse scoop-shape tray of open 

W KJl IV ........................ 



Baby or papoose basket 



• « 



Water bottle (large) 

Water bottle (small) 



Urn or bottleneck 



JL nnivCL DdSKCL .•...••.••••...... 



Trinket basket 



Subglobular choke-mouth bowl 

Mortar or milling basket ! 



.!T.0O?..Tl.O.D..\i/.. 






22 



Gambling tray 







Storehouse basket 








• 




The kinds of weave : 

Coarse ooen-rod work 




Checkerwork 




Twilled work 




• 

W^icker work 




Twined weave (simple) 

Twined weave (twilled) 

Twined weave 


«•««««««««■»••••••••«••••••••••••••*«•••••«■•••••■■•*••••••••••■••••••*«*•••*••••••«•••«••••■•••■•••••••••••«••••••••••••••«••■•■••■■•■••»••••■•••••••••••••••■••* 


• 


Twined weave 




Coiled weave 




T-rod coiled work 




2-rod coiled work 

^-rod coiled work 


.^.^^^..^^^•••••••••■•■■•••••••■•■■•••••••••••••■••••••*****«**"**«**«*********«***"*******"****"****** *********************************************************** 


Splint coil 




• 


v_Jl aOO v^Vyll •••••••••••••••••••••• 


.,..^,.,,«aa..a...«a«,»a« •••••«.«.»*•••• ••«••■«••■■■■«•••••■■••■•■••••••••>••>••••••■«■■•••••••••■•••••••••••••■••••••••••••••••>•*••■•••••■■■•••••••••••••••••••• 


The body materials: 

Rods of willow (Salix) 

Redbud (Cercis) 












Strands of willow (Salix) 

Hazel (Corylus) 




•••«««••••••••••■•■«••■••••«••••••■•••••••«••■•■••••■••••••••••«•••■•«»•••■•«•■••••••••••••••••••••••••••••••••*•••*••••••••••••••••••••••<•••■■••••••••••••••■•••• 



V 



23 



Oak (Quercus) 

Maple (Acer) 

Aromatic sumac or sourberry 
(Rhus trilobata).. . *, 



Ceanothus cuneatus 



Ceanothus integerrimus. ...... 



Cornus glabrata 

Philadelphus 



*••»•••«»••••■••••' 




Roots of willow (Salix) 

Pine (Pinus) 



Spruce (Piced) 



Cedar (Thuja) 



(Vadium . . 



••••«•••••••*••■**• 



«•••••••■•■■»•••■• 



Bark of cedar (Thuja) 



Cane (Arundinaria) 

Reed (Phragmites) 

Grass (Epicampes rigens) 



vJI dSd ..•.•.•••••••.••••••• 



Rush (Juneus textilis) 

Rush (Juneus sp.) 

Tule (Scirpus lacustris) . » 

Sedge (Scirpus sp.) 



• • 



••••■•••••■•••••■■■••■■■■•■■■■■•a 



24 



Cattail (Typha) 

Yucca ( Yucca sp.) 

The design materials: 

Bark of willow (Salix) 

Cherry (Prunus) 

Redbud (Cercis) 



Root of tree yucca (Yucca brevi 

I \Jlf9\Mt I •••••••••••••••••••••• 

Bracken or brake fern (Pteri 
dium aquilinum) 

Sedge (Scirpus) 

Stem of Adiantum 

Woodwardia (2 inside strips) 

Juncus textilis 



Equisetutn 

Leaf of Xerophyllum. . 

Phragmites 

Pod of Martynia 



• • • • • 



Quills of Porcupine {Erethizon) . . 

Flicker (Colaptes) 

Duck (Anas) 

Plume of California Quail (Lop- 
hortyx) 

Mountain Quail (Oreortyx) . . 

Red crown-feathers of Woodpecker 
(Melofierpes) *. . . . 



Other feathers 



Metal bangles (used by Apache) 



••••••••••••••«••••»•••••««•••••• 



.0. 



»s 



« .» 



10. FOOD AND DRINK 



Food 



4* 



"Drink • • 



IV/fpof *• 

XVXV»<*I> •••••••••• •*• •••••••••••••• 

J-^ilvQ IIlCclL* •••••••••••••••••••• 



Pemmican 



• ••••<•••••• 



Tallow *^A,<?A ••^ 

•*■ ****v^ iry • • • T>» ^ T^«>» ••••••••••••••• 

Deer tongue \*. 

Fish 



• •••••••••a 




Boiled fish. 



Salmon eggs, 



ivieat soup •••••• ,, 

""o^^ •••••••••••••••••••••••••• 



^* XCttoL* •••••••••••••••••••••«• 




.nQ-:rvcL......'Xi6..^.....i..r...ivo.:n-.n:^ 



r 

UDi!pi....rEcid......i.akl>!A..„.XQAak.:.\:xcxl. 

&:x:.."....i5r.sc.x 






.UD-.xi.Q.......xix.l..L^^\io.-:rv.aw^ 



s 



oa. 



SLV.kl.YQ.WK 



Q...xu.k: 



Acorn feast 

/Vcom meats 

Acorn meal before leaching 

Acorn meal after leaching 



Acorn mush 



: 3aM.r..^ak! 






"^■^•^^•^^•••••^•' ' I .V^-i.X..vV..^.t#f.W^.I!^ ^ 

Xosic 



26 



.!:..})|.S.^C<.=...vr^..vi.! 



•••■••••«••••••«••■•« 



•••••••••••■•••■•■■•■■«•••••■■• 



< 



Acorn soup 



Acorn brcEQ i • 

Cakes of mush . hardened in 

WaLCI ••••••••••••••••••• 

Meal baked on hot stones . . . . ? 




Q.Ci'-TlCiD 
**^^'*******^**"^'***^^*******"**"****"*"******"**"-"'— "TTTTTf - * '■■ -■■■■■■T -r>*»«g» ■>■■■■■■■■■■■■■■■■ ■•■■■■ ^ 



Pine nut (of Pinus monophylla) 



Pine nut (of P. sabiniana) 



% « 



Pine nut (of P. lambertiana) 



Pine nut soup 



• ••••••• ••• 



Pine nuts roasted 



:..!tuig.....Q:«.Co.VkaV\lTH.T>\: 





Tule root (Scirpus lacustris) . .. .\ 



Camas 



Wokas (Nymphcea polysepala) . . . 



Wild rice {Zizania aquatica) 
Wild oats (Avena fatua) . . . 

Mush of wild oats 

Corn {maize) 

Beans (cultivated) 



Mesquite beans (Prosopis sp) . 



Strawberries (Fragaria sp.) 

Buffalo berries (Eleagnus) 

Sour berries (Rhus trilobata) 






•••—♦•» ■■■■■■»» 



;3iXXV\.X\.T..Y\i3kXV..^ 



•••* •••••••••••••••«••••••• rtlTTTgll ■■■■■■■■ ■ » >»■■ ! ■ J 111 



1\ 



%> 






•••■•• •■••■•••••••••••••••••••■■«■•••••••••■•• ••••••«••••••• 



•••••••••••••••■•••• •••9«» 






.^. 






b..e.'?..:xiS..'-..CL.Vx. 



b.ft. •.:r\.c.'.?...CkVv :^.*.vs/.-.>3tA.'t.....^dA-...^..o\Vs....«klfe*^ ^''^ ^ canic) 



••••••■•• 



ay 



• 

Blackberries (Rubus sp) 


— ................,.,^„......^.,........,...^,^.^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ T-taa. 


Salmon berries (Rubiis spectabilis) 




Salal berries (Gaultheria shallon).. 


• 


Huckleberries (Facdmwm sp.) 


* 


Manzanita berries (ArctostaphylosJ 
Pinole seed (Madia elemns) . . . ? T 


.n.-r^.s\\ V. — n.rjpxiL!rcv.XSf:Tn.al\_„kLiiA.i.) 


Meal of small seeds 

Tiny aromatic seeds 

Kelp 




Edible mushrooms (toad-stool) . ^♦ 
Edible mushrooms (puff-ball) . . . : 


..X..1.Ww^ ^.Mki.lA '..I^A ^....................... 

SiLV!-..K.Q^..Cr.W..T...e 


Edible mushrooms (tree-funsrus) . ! 


Xax.'r...'jr..aa 


Meal of c^rasshoppers 


• 


Honey 


■* "••"••*"""•••••••••••"••"•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■••«»«*«»»,«««« 


« 


J 


Manzanita cider 




Sourberry cider 


- 


Tea of ". 

Tea of 


« 
- ..—...M 

• 


Intoxicant drink of Datura 


"■"""•""■•••••■""••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••»••••••»«««« 


Whisky 


• 






Indian tobacco (Nicotiana atten- 
tiaia and other species) r.*? 

Indian tobacco made into cakes. . . . 


...TW.JWI..^. ^^ ~...................,,................................^^ 



a8 



> 



JvinuiiwiriiK ••••••••••••••••••••• 



Medicine 



Salt .. .. 



Salt from saltgrass 



Raw 



Cooked . . . 



Ripe . 



• • • • 



Unripe 



Sweet 









• ••••• 



• •••••••• 



k^wUl ••••••••••••••••• 

-I-'AI'Ln^I ••••■••••••••••• 



• ••••• 



• ••••• 



• • • • • 



• • • 



• • • 



• • • • 



^l!!l.«:.Tr^..-..rD..c\:v^...V^..e.i^^^ 



■«•••••• ■■■■■■•••••»■■■■■»■■■■■■■>■■■■■— ——»»»#^ 




Ko.Q\l-.k6. 



lli!lk\kk.Vi.5.... 

.vJbr.-..\r.QS l....£rr. .r. Aj:.o.S. 




'r...T(\K..\k. 



.W..r.\QDL-'AiCl\\..':..5Dr\0L.DL. 

.o.x\.-..jia.K 



11. MORTUARY, CEREMONIAL, AND RELIGIOUS TERMS 



V^V^l L/dC •••••••••••• 

Corpse of man 

Corpse of woman 

Corpse of child 

Grave in ground 



Grave on ground 



Coffin or box for corpse 



Scaffold for dead (on posts) 



»% 



.li.o..-.cjL\\.a 



••••«•••■•••«•«••••••••••• 



*—•••••>*•■■■•••*••■•••••■•••••••••••••»■■■••*—•••##■»♦ 



••••••••••••••••••••••••••• 



•••••••■•••••••••••••••••••••a 



\\JLn.'.r...Tlt.. 



•••••••• 



•••«••••«•■••••••••■•••«•••■•••••••••••••••••••••••••••••••••••■•••••••••••••••••••••••••••••••»•••••••••••••••••■•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 



29 



Scaffold for dead (in tree) 

Burial cave. . •. 



Burial place 



F, 



Cremation 



The funeral pyre. . 



. • . . 



The ashes and burnt bones of the 

Small house or box for the ashes 
and burnt bones 

Mourning ceremony (at time of 
burial or burning) 

Mourning ceremony (at a later 



spirit or soul while in body 

After leaving body '. . . 

Diiection taken on leaving body 
Final abode (future world) . . . 



\VT\-. 



p»i H »iiB aa — 



•••■••■•■•■••■•■•••—..♦•— 



God or good spirit 

The ancients (supernatural beincfs) 





Dwarfs 

Water people 


******************••■■•■•■■••••••■••• ■••■■•»••*■•■■■••■■■•••••»■•■•*•»»■■•»»■■«»»»»■»»*»»»»■■««»»-»— ^-*»^—---y^^T^^^^,^^^^^^^,.^^^.f^,y^,,„,^,^^,^,,,,,„^,„^ 






The Devil or bad spirit 

A ghost 

A witch 


* 


Magic ' 

A dream 




A poison 





30 



Clasped hands 



Totem (northwest coast tribes)... 



Scarification 

Medicine or healing dance 

Other dances 



Medicine or healing song 

Other songs 



*******************•••••••••••••••••••••••••■•••■•••••••«•«««« 


••..........................^. 


^ 


• 


•••••••••••••••••••••••••••MM**. 




••••••••••*••••••"■•••••••••••■•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 






* 




• 








■•■•••••••••«••••«•«*•«••••»••••«» 




••••••••••••••••••••• tr •••••••••••••••••••••■»»«»«.„..,....._ 




•••••*•••••••*• ••••«••••<•■••• 


••••••••••••••••■••••••••••••••••a 




*********••■■«■•••*•••■••••••*•••••«•••«•**■••*••>«... ...^..... 




Drum of hollow log 
feet) 


(beaten by 
on frame . . 




••••••••••••■••••••••••••••••a 






Drum of hide stretched 










Drum of 


-•...•••••••■.....„,„..... ..,......„„.,..,..,^^^^,^^^^^^_^^^^^^ 








Rattle of 










Rattle of 




• 


> 


..••••••••••••••••••••••••„.•»« 


Whistle of bone 




~" ""•""■■■■"""•"■■••••••••••••••••••■••••••••••••••••••••••••••••»«»»»,»»^ 


•••••••••••••••••••••*•••*.•••.•.....•...........„.......... 




Scraper for making noise 






••«••••••••••■•«••»•«••««««*«««««, 




Mask 


••••••••••••••••••«••••••••*«•••••■•■•••••••»••••*••••»«•«»•.»«««., 


••••■••••■•••••••••••••••••••I 


•••••••••••••••••••••••••••• »••••• 





31 






Am.^ttfA^.m>jA\^ 



•■■■■■■ — — 



— •■ — ••••»*•»*•• — ■■■ 



12. SOCIAL ORGANIZATION, GOVERNMENT, WAR 

Chief :v3.a.^!r±ak... ■.L&ikr^.o 



X riuc .•••••••• , •.., 

Gens 



• ••••••••••••• 



^ojnuy •••• ••••,# ,, 

Head of family 



Doctor or shaman 






r 

Councilors 



•«•«••••«• 



aVlTur..t.ak....-.C:ria3:nt. .^.ox..a\I.^^^ ^ «. ^te -rrieUcj-ne) 



Signal fire. 



• •••••••••••••••a 



War 

War whoop 



A challenge. 



•••••••• 



** ii^iii-* •••••••••••••••••••••••• 

*V K/OrLLlC* ••••••••••••, •••••••••• 

Victorious 



•••■*••••«••••••••• 



32 



Defeated 



■■•■■■•••■■■■••■■■■■■■ 



• ••#•• 



A scalp (trophy) 

/xH alliance •••••••••••••••••••,• 




An ally 




••••••••••••••••••••• 



craft 



•••••••••••••••••••••«• 



I.hs...?.L^.^'^Vv.!!XkS:. 




.U&fc«^...4>Y- 




^ 



au.VA.aU 



13. AMUSEMENTS 



.<' 



••» 



Foot race. t 



Swimming race 



A X\^l dC 1 civ^C ......••..•.....•«.«( 



Rabbit hunt 



Game of lacrosse 



The hat 



Game of ball 



■ ••^••^••^••^•••••••^■^^^■^^•^^••••••^^^••••••■IpHaV^^^OTbaswMBft' 



? 



t\ 



XT^k.L=...5tB&.k.) 



33 



The hall 
The hat 

Game of throwing pole 

The throwing pole 




The small stick or object 


****••■■*••**'****■•••••••■•••••••••••■■••••»«»««•*««» « 


• 


Game of lo sticks 




The sticks 




The counters 




Guessing game of 2 sticks (or other 
objects) :*. 




The kbffife object ! 


D-oaxiL. :^a.JuTL...>ii.%X 


••••••••••••••••9•m*^•mmm^^»^m•mmm^^mmm9m^^^m•m^w••m9Z^m• 


The omall object ! 




Game of dice 

• 

The dice 

The counters 


T • 

■ r 
..•«•••.••••—••••.••.«,.••••.«,.., ..••••• .••—••.......•.., ...••«•.. . 




Game of cards 

The cards 










• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••»»»«,» 


A doll 


* 

1 


........................... ~...............^..„^ 


A popgun 


• 




********■**■*■■■**•*•"••••••"••••••••••••••••••■•••••••••••••••••••••••• 








*"********************••••■••••••■•••«•••••••••■•••••«•.•«•«• 












•"•••"••■•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••,..« 

















•••••••••••••••••••••••••••••••••••-•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•.•••„,•••.,♦.,♦ 





34 



14. PHYSIOGRAPHIC TERMS 



Water 



Lake .. 
Ocejin . 



River . . 



Creek . . 



Spring . 



Waterfall 



Rapids 



Foam on water. 



Salt water .... 



Wave 



X Iv&C •••...••. 



Alkaline water. 
Running water . 
Stagnant water. 



% 



Shallow 






Wet 



Dry . . . 



• . • • 



jL«anQ ••..••••• 



Shore 



Island 



Mountain . . . 



Hill 



• • I 






• • 



% • 



."mc-m.! :_ 



•»■•■••■•■•■>■■■■■■■»•»■■■■•»«»■>» 







•••■•••••••••••••••••••••••••••••a 



*—•—— — ••••■■•••••■■■■■■•■■■■■«■■»#» 



£^>jLk.a<:Wk 







'•awlK. 



K !.x.) 



-» • 






.\^?r:«;:M..fe..t>rak 



.„............™^._........„ _..„_........._..^..... . 

B.£:n'.....t.Qow:™ L....!i.9l .:k.os.L. To^V \ -To^ w ^i^ 



\5l-\».>«^ •^sV'i^VVos 



Cliff 
Bank 



Canyon 



• • • • 



^■'••»c •••••••••••••••••••••••••• 



— •»•••••■>■■■>■■■■•■■ 



Forest (woods) 



• • • • 



XVXC<iUv/AV ••••••••••••••••••••••• 



Valley t 

Plain or flat 



Desert . 



•••••••••••••••, 



•&•■•• 



■nlAk^ks 



Trail or road '.' *. 



The whole world * 



The horizon 



An earthquake 



Earth (ground) 



• ••.••• 






...LCk.T.-.^.Qr..:..D.D. .wii.T.l.aV^.W^ \. 












Y ^ '^ U 



.!tlLi 



: / 







.lCQAOL.!rl.a.-i^ 

..K.wl..:!r..aV .\'..Vl.«.X.f.. 



• • • • • 



t>^AllU ••••••••••••( 



• •••••• 












Muddy 



• • • • 



Rock 



Rocky 



• ••••••••••••••• 



'•■»•••••*•••••• •^^••^••^•••••••^••••••^■^^••■■••^■^••l .••••••••Vila ••W%«««k»*«* 



\\V 



.OL.he.. 



36 



•L'l^ rucK ••••••••••••••••••••••• 

Small rock (stone) 

Flat rorJc • 




.jjl£.^ .aodLrAai..... 



l).e.U.riak_...kol.ri<^C.L 



■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 



Salt 



A salt lick 



Vjy L/9Ulil ••••••••••••••••••••••• 

X 1 vlJl •••••••••••••••••••••••••• 



■^••••••••••••••w* •••••• •*••••*«• 



T£Lt:.=t£k.' 



Shade . 



4 * 
• •••••••• 



t>^lldv&v/W ••••••••••••••••••••••• 



Reflection in water 



>•••••••••••••••••••••••••••••••••••■■••••••••■■••••••■■•••••••••••••••• 



.\iD.D..\.....L.uA.Vji. 



K-O-qI 



• ••••••••••♦•••••••••••••••••••••••••••• — •»••»•»•♦»•— ■■■■■■■■■»M^»— 



x^U CV^Ilv/* ••••••••••••••••••••••• 






WIVIxVvsiVyvJL 






»—»■■»»»■•■»•••■■■»••■■•••»»*»•••»•■••■••»■■>>«»—•»»•■■••• » «■»>■ 



•••••••••••••••* 



37 



16. POINTS OF COMPASS, CELESTIAL BODIES, WEATHER 



X^ vll Ul ••••••••••••••••••••••••• 



I / rt OI. •••••••••••••••••••••••••• 



West 

V * X^lUt. •••••••••••••••■•••••••••• 



Sun 






1 



£: 



UTV. 



Moon 

XvXV/V/l* ••••••••••••••••••••••••• 



X^ CW lil\jwil ••••••••••••••••••••• 



X Ull lllv^VilXl* ••••••••••••••••••••• 



Crescent moon 



First half of moon 

Second half of moon 



Star 

tk^t>C»A •••••••••••••••••••••••••• 



X^ \Jl 1>11 dLol •••••••••••••••••••••• 



Evening star 

Shooting star 



.9>.vx.T\.T..xi.aw.t/.. 



.JuCKxv.'..:.Ar.D..Q. Sa.CLTV.:..XVflkX 



X^ IddvlCtS •••••••••••••• 



• • • • 






\.^A Iwll ••••••••••••••••••••••••• 



Vi^OdwlvlL/fi^Ci •••••••••••••••••••••• 

Great dipper * ;\«4:.~^ko 



xVXllKV vVdiY* ••••••••••••••••••••• 

Skv 

kJIv y ••••••••••••••••••••••••••• 



AJklt ••••••••••••••••••••••••••• 



»3unoriiiic ••••••••••••••••••••• 



Moonlight 

J^ajr il^nL ••••••••••••••••••••••• 



jL/ciriv <\^''^ ••••••••••••••••••••••• 



:Pe.'.-t.&l 



>••••*•••••••••••• 



a&aL'-ifllb. 




38 



v^icol •••••••••••••••••••••••••• 



Vi^AwUviy •••••••••••••••••••••••• 

*^ wlwUvl •••••••••••••••••••••••• 



v^Xv/Uvld • •••••••••••••••••••••••• 



A-^lwlll> ••••• •• •••• •• ••••••••• 

Dark (storm clouds) 



North wind 



Thunder 



Xv>C •••••••• 



Icicle 



K 



^ ^n ••••••••••••••••••••••••••• 

Xvom •••••••••••••••••••••••••• 



Wind 

v T AJIAVK •••••••••••••••••••••••••• 



• •••••• 



South wind 



JZtfCidL l^lllU •••••••••••••••••••••• 



vv vSL Tviriu* ••••••••••••••••••••• 



kickW- 



>■«•■%■ JU^v**^ •■•••*••••••••••••••••••••• 



Too'- due 



••••••*«•••••••••«•••••«•••*••••••••«••••«• 



I^VVA 111 ••••••••••••••••••••••••• 



Fearful storm '. 



• ••••••••• 



•««••••■ 



.ll\ 



\33i...':...:r>0iS,. 



Lightnings 



• • • • • 



XvaIIIUV/vV ••••••••••••••••••••••• 



x-tfdrinu udivC •••••••••••••••^•••* 



»3I1v/Vt ••••••••••••••••••••••••'• 



X JLdli ••••••••••• 



• ••••••••• 



• •••••••• 



.VN(akllW.\ir.Kak 






:X5*L.l!..XakV. 






• ••••••••••••• 



r « \^wt •••••••••••••••••••••••••• 



S.qj:..S!..0.. 



V 



^^OIQ •••••••••••••••••••••••••• |»-^»^-*— — A.jusf. 



..^^ . .. ^ .^...^.g. 



39 



> • 



Hot W^Loik^x 



r..XA.Q.\^...:...'i::r^c^.W.A^.*.X.CLV\..K. 






^^ 






»•••••••• A* V**^*^Mi^vrt< 



K. 



.XA.^«k.. 



HwWs-'Vwvu.Vl-V.O 



••••••••• 



A year 



16. SEASON AND PERIODS 

jL-.!n.o „_. 



• • • • 



This year 

Tocf vear * lOO* W.- VV 'T\D 



Next year 



ouxnirici ••••••••••••••••••••••• 



■••«••••••*••■•*• 



BL:nlt.e......k:.:.T..O. 



Winter 



Spring 



Fall .. 



»« 



• •■•••••••••••••••• 



• •••••••••••••••••• 



• •••••• 



KCO^-VV. ^I'Vvv.^ 



A month or moon T 
















The moons 

1st 




24 

3d 

4th ' 

Sth 

6th 


• 


« 







7th 



• ••••••••••••••• 



40 



8th 

^Ul •••••••••• 

*^u* •••••••••• 

* ^ IpA* •••• •• •••• 

^ ~ l»»* •••••••••• 

< 

^ ^ Ul •• •• •• •••• 



• ••••• 



• ••••••••••• 



• •••••••••• 



• •^•••••••« 



• •••••••••a 



• •••••••« 



—■■■■■■■ ■■■■»■>! ■■■■■■»a«»«»iiBaBaaa,,,,, 



A day (24 hours) '/. 



Today 



Tonight 



Morning . 



Noon 



•••••••• 



Yesterday 



•••••• 



Tomorrow •.•. 



• • • • 



Nieht 



St 



..Iojx 



.aLiii>.:..:n.e.. 






^ \ I 





xQ^.z.^SXXixxxt...ys\t\ 




•••••••• 



• • • • 



■I-rfVdllllg •••••••••••••••••••••«• 






OUllod. •••••••••••••••••••••••• 



B€.V\-TVCln On • ^> 



S0 

ft 



•••• '•^■•^A....J..l.Vl..l..l.X.«....wU.jt..l.X....l««l.lk«3l. 

S.ft.'ri-.tl.^..'.:..DiiS 

.S).£L:n.-.U.k'-i.LSL 



••••«*•••••«••••••••«•••*••«••••«»••■• 



•••«•••••••*•••••••••••••• 



*********•••■•••••••••■•••••••»•••«••••••••••••••••••••••••« 



"••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a 



•»»*»■■■ ■■■■■■■•■•■■■■■■■•■■■«>»«»«««».-W»^##M^ 



41 



17. FREQUENCY, TIME, AND QUANTITY 



• ••••••••••••••••••••••••• ■■►.••^..••••^•*"" 



Once 
Three times 



•♦ 



Four times 



• • • • • 



*» 



x^ 1 ve Liiiies %••••••••••••••••••••• 



Ten times. . . . 



*« 



aAiaaosJk 

.l3c„-:±.:i.-..!iS„T». ^ 

P 



• ••••••••••• 



..j.\icrn 



x^'r..cta.\\. 



.s>.^TnL. 



li St •••••••••••••••••••••••••• .jL\^».i.*.x», 



First 



oeconQ •••••••••••••••••.••••••• 



i niro ••••••••••••••••••••••••• 



Jrotirtn ..•••••••••••••••••••••• 



Jr llul •••••••••••••••••••••••••• 



X entn •••»••••••••••••••••••••• 



1-^cISL • • • • 



• •••••••••••••••• 



.^.tl-iia.V.. 



i^iLen ,..•••••••••••••••••••••• 



oeiciom •••••••••••••••••••••••• 



oonietimes ••••••••••••••••••••• 



v_JStl2lllV ••••••••••••••••• 



••••••• 



••••••• 



w ever ,,••••••••••••••••••••••• 



X ime •••••••••••••••••••••••••• 



xifStriv ••••••••••••••••••••• 



• • • • • 



l.^clU6 ••••••••••••••••••••••••** 



• • 



-Now •••••••••••••••••••••••••• 



.A.Ckxi. 



42 



9 



Not yet. . . 
By and by . 
Before . . . 
After 



Soon 



Nearly . . . 
Recently .. 
Next time. 
Long ago. . 



Common .. 

Rare 

Plenty .... 
Scarce .... 
Enough . . . 
Not enough 

Full 

Empty .... 
Something 
Nothing . . 



All 



Some .... 

Any 

Another . . 
Many (or much) 
Few (or not much) 

'— '^wO ............ 



• • 



• • 



• • 



• . 



• • 



• • . 



• • 



• • 



• • • 






■■■»■■■■■■ 



■*••■••• — ■•••••••••■•■•»—«•»♦♦» 



■ ■•■■••■••— 



■••••••••■• 



*****••••••••••••••••••••••«••*•••••••«•••«••••••••••*•••••«••«•«« 



*•*•■••••■—■■ 



• • 



• • 



■•••••••••■•••■♦••• — ■■•••■■■■■■■■■■>♦»■■ aa 






■■■■••■■I 



• • • 



• • 



• • • 

• • • 

• • • 

• • • 

• • • 






»•••••»•••••••■••••■•«••■••••■■••••••«•«•, 



■••*•—••••—••—••• ——•••—»••» — « 



■ ■ ■ —•••—•••——»••••••■■■••■■•••»»■ — »»»»»»»»»»a^ 






•—•■•»»■■••■ • • ••••••••^ • 



■«••«••••••••■••••■■•«■•««««■«••«•««•••••»••••••••«••••••••• 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 



• • • 



• • • 



• . . 









IXrls..^'. 



••••••••••••••■••■•••«•••••••••■•••••■•••■•■••• 



■ •■■•■■■■••••••••• » •—■■•■■■»■■■■■ — »»#» 



..nx\:xx"]xvflL.n 



43 



•^'"^^C ••••••••••••••••••••••««,, 



X lie W0016 •••••••••••••••••••«« 



Half (in length) 

^ Half (in quantity) 

About half 

A quarter 

^-^^UUIC •••••••••••••••t*«« 



• * • 



• • 



* "* * T !■ ■ ■ ■■■ ■ ■> ■•■■>«»— w »—ae » «««« 



:.\ixL.i^-r:t.ie... 



• • • 






.y_rv:v3k.......?4....y.Q,Wt.... 



•**•*•■•••■■■■•■•■•■■•■■■■■■■• 



•••■••■•••■•■• 



*****•••••••••••••••••••••«••••••••••«• 






•—•—•• — •■■■■■■•■••••——■«— 



18. SIZE, FORM, AND PROPERTIES 



J A it »l ^C •••••••••• 

omaii • 

AAC»V V. •••••••••• 

Light 

Tall 



onorc •••••••••• 



Long 



xxi^ii ••••••••••• 

MitAjyv ••••••••••• 

Narrow 

Broad 



Flat 



• ••••••••a 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



t • • • 



• • • • 



El V. ^ V 



••••••• 



••••••• 



••••••• 



•••••• 



•••••••••••••••••■•••••••••■•• 



• ••«%«aV^Mk«^^naw**AlHllH*«A* 



••••••• 



• •••••• 



• •!•••• 



••••••• 



.M.u.'-.fi.. 



*****•••••*•••••••••••••••«••••■«••«••••••••■••••••••*•• 



••—••••••>—•••••■•»■■••»»»»»«» 



44 



Thick (by measure) 

Thick (Hke mush) 

Thin (by measure) 

Thin (like water) 



■*••••••••••••••••••■■•••«•«•««*«• 



Shape 



Round (Hke a ball) 



• • • • • 



Round (like a stick) 



A circle or hoop 



A crescent 

A triangle 

/v. s(][uare ••••••••..•••« 

A rectangle : . . . 



n.lL.-..QL\\.\i .TlVr..iOWJGL..T.\lC3Ln. 



.S[^?^?[>.?^i:^.9L KS 



A hump 

Flintshape 

z^ig^zag , , 

Crooked 



T 



CJ 



' ^ 



L...: 



•••«•••••••■•«•••••• 



• ••••• 



blanting 



Straight 






A straight line 

A horizontal line 

A vertical line 



A diagonal line 



••••••• 






£nftw..:=..Vi(!e.\kl.V<;a.V3. 



45 



—*** • ■»■•• — ••—■■•■■—■■•■——»«#—»— 



Sharp 



Dull (knife, &c) 

Blunt (point) 



Rough 



• • • • 



Smooth 



Hard 



••••••• 



• • • • 



^^"*** 2>C •••••••••••••••••••••••• 



Bald 



• •• ••••• 



»—•—•••»•—••• — »•••—♦# 



—•—••••—•••——»•»—•••>■»■»—««■«»■»>« 



..lA.€L^~£l.£j:..i^.JCl.QLru.. 



••••••»«• 



■••••••••••••••••• 



*»*~^*~^"~***~ "-*" *■**— "--"----— ¥■ ■■■■■ 



■••■■••■••■■••• 



••••••••••• ••■•■■■■■»■■■« 



•■■■•■p*»— 



■• — •»■>•————» 



19. POSITION- AND DISTANCE 



Up.. 



»• 



• ••••• 



Down 

Above (or over) . 
Below (or under) 
Up stream. . . 
Down stream 

Xl£ • • • • t • 



Out 



Inside . . . 
Outside .. 
Opposite . 



• 4 

• • 



0-Xt.V.. 



.Sh.iV 



£ltV. 



•••••••••••a 






••••••••«••••«••■•■••••••• 



•••••••• 



46 



"**^*^ss • 

Bottom * 

Middle .* r 



lail..^.:tv\r..-.\x.€^ 



End 



•••••••••*9»,tt»»u»»mm 



.CWTl.rJt.l]Lr..TJliiL. 



kJ*vlC •••••••••»«» 



• ••••• 



Sideways 



Behind 



•••••••••••• 



U?d'- QQyVs "Xr^ 



Between 



•••••••••••««*«af 



•UCjf LfllU ••••••••••••••••«•«,«««, 



Left 



.jflg.TlrJXXS.'Mir.^^e 



•••^••••« 



"***"**~-"— — '- Tiri »>B i » « 



oepaiareG •• •••••••••••••••««•«« 

Joined together 

One on top of another 

One above another 







A day's journey 



A moon's journey 



A step. 



• ••••••••• 



****••**••••••*•••••••*••••••••••••••••••••••■•••••• 



47 



Near 

Nearer 

Far 



Farther 



f • 



••••••••••• 



a % 



.S.O.O.TL.r....\ai.. 



•■•••••••• — • a >■■■■■ J. J. J ■»■■>■ 



****■■■■■■■■■•■••••••••«••••«•« 



*** — »••*••»«»■»— — — 



aa»aa««««aa« ,», 






■ ■ ■■■ 



•••••■•••• 



Way off 



Close to 



••••••*•••••••••••••« 



•••••••••••■••«•• 



20. 

doVoY ------ 

Red ..•.-. 


COLORS AND MARKINGS 

.■Xbi.D.-.l©...o....r..\iaW ....... 


Brown ' 

Yellow 

Green V. 


.... ^^ ......... — ........ ..„.. — ..^ , ^_^^^^ 


Blue ....v. 

Black ...:: 


S^W-WVv 

Sii;..k..jLk 


White : .♦. 


Q.ViCl:r)rv.r...Y>rsQ»c\\ ^ 


Gray 


a 


' 

A stripe 

Striped •. 


4 


A spot \ 


...^..i..«.«M»..a •.fc**.......................^................... 


Spotted with very small spots . . . /. 




Spotted with large spots 






~~~..................~.,.._...„ ■• 



48 



•*•••>■••••••■■■■■■■■»■■■♦#♦ 



A drawing or picture \ 

A sign or symbol 

^i^ lllal fw •••••••••••••••••••••••• 

*\ lanQIIlciriC* t«»«*»**»*a*.a««»aa» 

A marked tree 



A marked rock 



A cross or crossmark 



^* L'Clll 11 •••••••••••••••••••••••• 



••••••««• 



\M •'. 









•• •*•••••■■■»»■■■■••■■■•■»■■■■ ■■«■■! 



'••••••*»^»— ••••■■•■■•■»» — 



**••••*•*•••••*•••••» 



• •••••••«••*••••••••••• 



" T¥TT l I I in ■ ! ■■■■■■■■ Bg 



21 



A question 

An atiswer . . . 
A story (tale) 
A name 



A word 

A dream .... 

A noise 

A smell 

A mystery. . . 
A secret .... 
A mistake . . . 
A quarrel. . . . 
An accident.. 



UNCLASSIFIED NOUNS 



•*•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■• 



••«••«••• 



"*'**"*~""^"-"~~—""~~'---"~'' ~"' T-raa ■■■■>■■■■■»■■■>■»»»»— —BBBa»BaaaagBjaaij,j,a^^gj^jj_^^|^^^^ 



49 



A journey 

Invitation 



Trade 



Truth 



Falsehood 



Good luck 

Bad luck 

<aV j oKe ••••••••• 

Ridicule 



••••••••••••• 



•••••• 



•••••• 



•••••• 



•••••• 



•••••• 



•••••• 



•••••• 



• • • • • 



•••••• 



• • • • • 



• • • • • 



•••••• 



•••••• 



■"---""----- ""-T"TTTIT1 T ! ■■■■■■■■ 



• ■■■■■■^— — — — 



■ ■■■■■■>•■■■•■■■■••■•■■■••■■•>■■■■•■■■■■■■■•—— 



••••••••••••••••••«•••••&«•••• 



22. NEW WORDS 



V^dlLlC ••••••••••••••••••••••••• 



XJUll ••• ••••••• 



^/V/W •••••••••• 



Calf 



Horse . 



V^wlL ••••••••••• 



XVx UlC •••••••••• 



Burro 



Sheep 



XxV^^^ ••••■••••• 



Cat . . . 



Kitten 



••••••••••• 



•••••••• 



••••••••••• 



• •••••••••a 



• •••••••••a 



• ••••••••• 



• ••••••• 



• ••••••••• 



• ••••••••• 



• • • • 



• •••••••••• 



• • 



• • 



• •••♦—■•♦•••»>■■■■■■» 



• • • 



• • • 



SO 



Rooster 



•••••••••••••• 



Vn/Uiv^nkvii ••••••••••••••••••••••• 

Av 



Hatchet 



JL vJ\^^Cl IvIllJLC •••••••••••••••••••• 

Fork 

A \^A SK •••••••••••••••••••••••••• 

k^ L/wwlA ••••••••••••••••••••••••• 

xX l^U KCLLXva ••••••••••••••••••••• 

i^V'l99\/l 9 ••••••••••••••••••••••• 

JLxwIl aWl ••••••••••••••••••••••• 



X JLdllllllvX ••••••••••••••••••••••• 



^^JIXXC •••••••••••••••••••••••••• 



Shotgun 



•••••••• 



Pistol 



• • 



Bullet . . . 



•••••••••••• 



K^XX^w •••••••••••••••••••••••••• 



Powder 



••••••••••• 



xvxv/ixc y •••••••••••••••••••••••• 



VJTV/IU •••••••••••••••••••••••••• 



t^XXVCx •■••••••••••••••••••••••• 



•••••••• 






■•»■»•—•■•■••••»—»»»•■■•»•■■••■■•»»■••••••••••»—»—»■• 



•••••••••••••••••••«•••••• 



Glass beads 



•••#••••••• 



T Y olCiI ••••••••••••••••••••••••• 



Coat 



•••••••••••••••• 



Vest . . 



•••••••• 



Pants 



••••••••••• 



»3Ilvil\^d ••••••••••••••••••••••••• 



•••••■•■■••»' 



5» 



Stockings 

Shawl 

Blanket 

Gown or dress 
Handkerchief 
Cloth .. 
Comb . 
Bread . 
Flour . 
Sugar . 
Coffee . 
Tea . . . 
Soap . . 
Towel . 
Mirror 
Window 
Match .. 
Candle . 
Spectacles 
Pencil .. 

Pen 

Ink .... 
Paper . . 
Book . . . 
Table . . 
Wagon . 
Wagon road 
Railroad . . . 



•*•••»•**■•■»—••— »■■••»■»•><»»■»— 



*******•*•••••••»■•■••••••••■••••••»■»••»■ ■» » »##M»^a— 



52 



\.. 



Railroad train 

Steamboat 

Telegraph 

Interpreter 



• • • 



Clergyman or priest 



Modern 



•^••••* ■••••••••• 



23. PARTICLES AND DESCRIPTIVES 



Yes 



• • • • • 



Not (general negative) 

Whv 

* > ^^j •••••••••••••••••••• 



When 



^ ll^XX ••••••••• 



•What 



Which .... 



AAv/W ••••••••• 

Where 



Here 



X lAd C •••••••• 



This 



JL lld>l> ••••••••• 



Other . . 
vmWV - 



• •••••••• 



• • • • • • • 



• • • • 



• ••••••••• 



• ••••••••• 



• ••••••••• 



• • • • • 



• ••••••••• 



• • • 



% • 



&:r 



Y 



ELries. 




I2L..T..VitQ.Or.Xak 

IflL.-SlQ.Vi.....;..............., 

.&..T..w.tx.-x.a,k 

..^lPft..r.t(Lk 



• • 



qd.t:i. 



• • 



•• 



• • 



TAfluktlak 

p. tj. - 



S3 



ln\<.tXd^^.Vxv<. C^MsUcvv) . 



Part 
With 
And . 

Also 

Or .. 

If . . . 

Perhaps . 

Because . 
Af 

Till (until) 

But 

Again 

Very 

Only 

On (or upon) 
Around 
Open .. 
Shut . . 
Tight . 
Loose . 
Lost . . 
Found . 
New . . 
Old . . . 
Like . . 
Alike .. 
Different 
Begun . . . 






Q.Q.:n. 



I)l.D.'-..o..fc.. 



•••••«•• 



Sl^-...\i..L 






54 



•• 



Finished . . 

Easy 

Difficult . . 
Abandoned 
Bent . . . 
Broken . 
Mended 
Marked . 
Funny .. 

Mysterious 
Careful . . . 
Possible . . 
If possible 
Impossible 
Necessary 
i^aie • • • • • 
Dangerous 



Horrible (dreadful) 
Wild 



Animate . 



Inanimate 



•••••••••• 



••••••• 



• ••••••• 



•••••••• 



••••••• 



•••••••f* 



••«•••••• 



• •••••^••a 



• •••••••• 



• ••••••••• 



• •••••••• 



• ••••••«•• 



• ••••••••• 



• ••••••••• 



• ••••■•• 



• ••••••••• 



• ••••••• 



• ••••-•••• 



• •••••• 



Intentional (purposely) 

Accidental 




»«4fBifcSaH»*la«*«9OTbb«a»«* 



•—*•*■••••••■ * ■■ 



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a 



cVl 



^ 



ka«^«WV*««a«*SV*lMOT*A««a««*«»»A4K»«»«sL^Jwt 



***■** ■****■ ****■** ■■""■ ■ ■ ■■■*"T-ri^TT««»«» J « « B»B< 



I •••«• 



55 



24 



I (or me) 

My (or mine) . . . 
You (singular) . . 

You (dual) 

You (plural) 



Your or yours (singular 
Your or yours (dual) . . 



Your or yours (plural) . 




He (him, she, or her) . . . 



His (or hers) . . . 
We (dual).^. 
We (plural) . . 
Ours (dual).. 
Ours (plural). 



They or them (dual) 



They or them (plural). 



Theirs (dual) 

Theirs (plural) 

Who^ 

Whose ? 



*****— •——•■■■■■■••■■■■>»»«#l 



My mother 



Your (singular) mother. 

Your (dual) mother 

Your (plural) mother. . 
His mother 



PRONOUNS AND POSSESSIVES 






■***■•■ — ■■■■■ ^ ■■■■•••• w * 



V. i Nql^ -."Tio.Q.- S.i!4!!. jlqai..'- 



■•■•■•■••»■••••••—■ 



• • 



• • 



• • 



■■■^■^■**--*'^~ ^--ir ^j , i r i»»« n . ' i m ...n...«.i y ,,,ii nil. 



1 1 1 e 



'VW'vt'' 



•••••••• **••••••■■•»•••■»•••■■■ ■■■■■■■»»»«^ 







J. 







. 



r!;*r£..-.t&.t.-.ts. .pftxr.'x.is. — .Lii!tfkb,\.r..WV.....wai:..Be. .\..r.:..Bs^..„_ 

SeLla 









..^..jm. x.iAMk.x.t .\.ia.>.>.j..\..^...^...., u i—.l..... ttJa .i» y ^... 

•^!r..^&.^^..T^.^k£X......\Ci^.€LJt.Jr^.^Jac:^ 












.r^.-.p.e.L.-....:>fi<.l:na.?..D.e.i 



Sl'...!!. 



.yi^..vic\. 



"^•"■•••••i^*'"* ••*•••••••■•■»••••••••••••••••••...............•.........,..,.. 

.rQ...-:..i.8ln .I.\.i;C.Wl.SJbi-.t.Qw\\ 






•M.X^A.^.«».....nt.i.A.lbjvv....*..« 



\XL..T..XX.VXi. 



•••••••••••• 




.!M.a..kx\.r..xi\.i\....ip.\ 



-<• 



5 l^\ 



Ql f ^ I ) 

'' SIS ^ 



Our (dual) mother 



Their (plural) mother 



•■•■•»»■■—■■■■»>»■«>>»»»«»,■»»» aa^«,B» 



My dog 



Your (singular) dog 

^^id vXv^ •••••••••••••••• 

Our (dual) dog 

Their (plural) dog 



My arrow 

Your (singular) arrow... 



His arrow 



Our (dual) arrow 

Their (plural) arrow.... 



My basket 

Your (singular) basket. . 

Your (dual) basket 

Your (plural) basket. . . . 



xxld L/dStvCv. ••.•••••••••• 



Our (dual) basket 

Their (dual) basket 

Their (plural) basket. . . . 



• • 



• • 










«•••••••••••••••«••■••••• 



57 



26. PLURALS 



« 



One dog. . . . 
Two dogs. . 
Many dogs. 
One man.. . 
Two men. . . 
Many men.. 
One woman. 



Many women. 

A child. 

Many children 

A boy 

Many boys. 

A girl 

Many girls. 



A mountain. 



Many mountains 

l\ SlSLY ....... 



Many stars . . . 

*^ Ll >^\^ ....... 

Many trees . . . 



J\ tish 



Many fishes. . . 

A bird 

Many birds . . . 

An arrow 

Many arrows. . 



A house or wickiup 



Many houses or wickiups 






>MlAk* 



***••**—■*•••••■»••••••»■■»>»■««»»«— I 



»•»•••••••—•»•■■<■■■■■■■«» 



•— — •■•••••••••••■ — ••>— 



■•■*■■■•■• 



■•■■■•■■■■■■w 



njr.XQ«.r..i:aA:i .^N[£.-ta\x. 






V 



58 



26. VERBS 



I see you (singular) 

I see you (dual) 

I see you (plural) . . 



You (singular) see me 



You (dual) see me. 
You (plural) see me 



I see him. 



He sees me 

I see them (dual) . . 
I see them (plural) . 
They (dual) see me 



They (plural) see me 
I saw you (singular) 
I saw you (dual) . . . 
I saw you (plural) . 



You (singular) saw me 
You (singular) saw him 



You (singular) saw them 
You (dual) saw us 



You (plural) saw them (pi.) . 



He saw me 

He saw you (singular) 
He saw you (dual) . . . 
He saw you (plural) . . 

He saw him 

He saw them (dual) . . . 
He saw them (plural) . 



• • • 



• • • • 



• • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



(pi.) 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



""'"■""»*■■■■•>■■•■■■■■■■■■■■■•■•»«•■■■■■»». 



«—««»»»■»»»« 



—»—»«»————■««»»——,,,,,.,, ,,,,,1, ,,,,,«,, 



59 



VJVy ( •••••••••••••••• 

I am going (present) . 
I am going (future) . . 

I shall go 

I was going 

I have gone 

I may go 

He is going (present) 

is going (future). 

will go 

has gone 



may go. 



...... 



You (singular) are going 



ii 



a 



u 



will go. . 
have gone 



may go 



You (dual) are going. . 
" will go.... 



fi 



ti 



have gone. 



may go 



You (plural) are going 



a 



€t 



t€ 



will go. . 



have gone. 



may go 



We (you and I) are going 



a 



u 



€4 



shall go. 
have gone 



may go. 



••••• •••♦♦••••••#♦•••••• • «•••••••••••••• • 



•••••••■■■•■•■■■■■>>■>•■■■■■■•■*■■•• 



•••■■■•••••■■•••» 



*T*"Tin""~""TTrf f ■-T-T T TB« »BBa«B»a»aiamBBBBBaBaB 



•••••••••••• • m 



■•*••••••••■•••••••••••••■■••••■••••••••••••■•••••••••••••• ••) 



'•••••••••••••«>«•*••■•••••••••••••• 



60 



"ToJl)q.V 



0./w\ 












We (they and I) are going 



a 



it 



t€ 



shall go 



have gone L_ 



•••••••••• 



may go 



••••••• 



They (dual) are going 



" will go. 



" have gone. 



n 



may go 



•••■••■•■•■•»■•■—■■■♦ 



■•■■■■••■ 



They (plural) are going.. 

** will go 



ti 



a 



have gone 



may go. 



Come! 



I am coming 



I shall come 

I have come 



Kill! (a man) 



Kill ! (an animal) . 



I am killing. 



I shall kill... 

I have killed 

I may kill . . . 

He is killing, 
will kill, 
has killed 
may kill . 



• • • 



• • • • • 



••••••••• 



.*••••• 



• • 



•••••••• 



••••.•••• 



.•....••« 



•••..••• 



•.•••••••• 



••••••••f 



• •••••. .t 



••••••• 



••••••• 



You (singular) are killing 



€i 



will kill 



6i 



You (singular) have killed 



$t 



may kill 



You (dual) are killing, 



" will kill 



" have killed, 



" may kill 



••••»•■■••■•■ BBSa* 



— ■■■■■>■■■■■■■■•■•■•••■■■■■■■•—»— 



*■*"""■■ ■ ■ ' " ■ ■ ■ ■■■ 



— "••••••••••••••■•■•>•■»••■■•—•»«»»»♦— ^ 



••••••••••■•••• »•••»•»•■■■■■■■■■■ •••••*•••» 



' TT¥»«m« «B 



»•■■■■■■■■■■■■■■>»»» 



■<■■■■■■■■■»■■»» 



••••••••••• "---■■-- T- llll ■■■■■■> — » 



»•♦—••»••••■•■■■■■■■■■■»— —e»— — 



•••■••■■ — *••»■■»■■■■■»■«■■»»#»> 



You (plural) are killing 



« 



« 



will kill 



have killed. 



• • • • 



" may kill 

We (you and I) are killing 



u 



i€ 



a 



shall kill 

have killed 

may kill 



—•■•■«■■■■■■■ 



*********■■•••**■■■■•■■ — ■■■••■■■ — •■■■••■» — «■■■>#»•— 



•••••*■••—•««•■•■ 



***•*•**•***••••*••••••••••••••••• 



■■*••»••——#— 



■—>• — •■»»■»»»■»»»»»»»«»»» „ ,aa „ a^»^,»^ 



We (they and I) are killing 



it 



u 



ti 



shall kill 

have killed 

may kill 



They (plural) are killing 



u 



(( 



will kill 

have killed 



" may kill 

■■—'■'■*-* 1A./WW •••••••••••••••••••••• 

I am lying down 

I shall lie down 



••••••• 



I have lain down 



I am standing up 



• • • • • 



•—— ■■■■■■■»■■■«#■— ■ •■■■■■■■«■« ■— »» ••« 



•■•••»••■■■■•■ — ■■■■■■■»#■■•■■■■»■ 



••»•••■•*■»•«»■•»— 



••»•••• 



•■■•■ — •»»«»»«>««BB f aBB^^ 



*••••••••••••••••••••••••••• •••••*••• 



**•*••'»•••*•*•■•— •—»■•■■■■•»■•■■■»■»» 



••••■ — •»■ 



••••••••••«••••••••■••«•••■••••••••«•••••••. 



«•••■•• 



•••••••••••••a 



•••••■••••■*•■•••■•••»>•■••••■»»»»— ••>»^»»»^«>>a»»>« O S» 



•»••■••—»»>■■»««»»«»■»«»«« »««»#»»>B>BaapaB^aaa,aaa«»«» 



62 



I shall stand up 

I have stood up 

Run' 



I am running. 
I shall run. . . . 



I have run. . . 



Fetch ! 



I am fetching. 
I shall fetch . . 



I have fetched. 



Take away! 



I am taking away 
I shall take away 



I have taken away 



I am stopping . 
I shall stop . . . 
I have stopped 

Hurry ! 

I am hurrying. 
I shall hurry . . 
I have hurried 



Dance ? 



I am dancing. 
I shall dance. . 
I have danced 

Sing! 

I am singing. . 





















































X 




























































• 
































































































• 



























63 



•^x 



I shall sine: 


1 


I have sung 




Laugh ! 


> 


I am laughing 

I shall laugh 




I have laughed 

Cry! 

I am crying 

I shall cry 


ft • • • 
ft ft ft ft 
ft ft ft ■ 
ft ft • ft 
ft ft ft ■ 

9 ft ft a 

9 ft ft ft 

ft ft ft ft 
ft ft ft a 

ft 9 ft ft 
ft ft ft ft 
ft ft ft ft 

ft 9 a ft 

ft 9 ft ft 

ft ft ft ft 
ft ft ft ft 

ft ft ft • 
ft . ft ft ft 

: : : : 
: : : : 

ft • ft ft 

9 9 ft 

9 9 ft . 

9 ft • 

9 ft ft 1 

ft ft ft 

I ~ ft ft 

9 ft ft I 
ft 9 ft 9 

ft ft ft 1 
■ ft ft < 

I ft ft . 

1 ft ft 1 
1 ft ft < 
I • ft 1 
> 9 ft 1 

ft ft ft 1 
1 ft ft 

III 

1 ft ft 

' ft ft < 

ft ft . I 

) 9 ft ' 
i ft 9 ft 
1 9 ft ft 

; I : 
: : : 
: : : 

1 ft ft 

: : 
: : : 

; 1 : 

a a ft 

i 1 1 

ft ft ft 
ft ft • 

a ft ft 
a a 9 

9 9 9 

: : : 
: : : 
: ; : 
: : t 

• ft 9 

: 1 : 
: : : 

• ft 9 

: : : 

ft ft 9 

ft ft 
9 9 
9 a 
9 9 
ft ft 
ft 9 
ft 9 9 

: : 

9 9 

• • 

9 9 
9 9 
9 9 

9 
9 


I have cried 

Trade ! 




I am trading 

I shall trade 

I have traded 

Weave a basket ! 


•• — — •• — .— . .——^... — . — ••— ^••••— •••— ^— — — — — — — •.•^••^••••— ..•^••••..••..•...•..,...,„„,^.„^.^^ 


I am weaving a basket 

I shall weave a basket 

I have woven a basket 




I am making a sign 


i 

ft 9 

ft 
< 

• 
ft 

ft 

9 

9 • 
> 9 a 
• a 

■ 1 

' 1 

1 9 

ft 
ft 
t ft 
9 ft 
9 ft 
ft ft 
ft ft 
ft ft 
9 ft 
ft ft 

ft ft 
ft ft 

ft ft 
ft ft 
ft ft 
ft ft 
9 ft 
ft ft 
9 ft 
9 9 

: i 

9 9 

1 1 

: : 


I shall make a sign 

I have made a sign 




I AM WELL ! 


• 


You are well 




He is well 

I AM SICK 

weak 


••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••,■•.*..... ..^,»»„„,„„„^S,,.,^,,^^^^^^^^^^^^^ 



64 



alive 




dead 




awake 




asleep 




sleepy 




lame 




blind 


***■**■■■'***•••••""••"••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■-... .,.-.^-_-_-__ --.__. 


deaf 




drunk 




insane 




fat 




slim 




old 




young 




tired 


...........................................................^....^........„.,,_^^^,,^,^^^^^^^^^^^^^^^^^^_^^ _^_ T — r.......... . 


rested 


'"»—'""'"'"»»»'»-""»'*»»'»»"'mm»,mm»»»mmmmmmm»m.m»„mmmmmm»»mm»»,,,,,m,m,,m,,„»,,„,„,,,,„,,,^,„,„,,,,,,^^ , 


drowned 


~ ~................................... .. ........„„ 


quick 


, ••.........•~....~.~......................... 


slow 




busy 




idle 





***«y •••••••••••••••••••••« 



hungry . . . 



• • 



thirsty 
happy 



••••••••••••• 



unhappy 

lucky 

'-**^**-*vtv^ •••••••••••••••••• 



•••••••• 



65 



nFMRHnwtr 



glad , 
sorry 
kind 



unkind 



»»«.......i«,.,... „ ....,., „„ ,^^ 



■■■■■■•■■•■■a 



»—»»»»■■■■««»»—«»»»« 



cross . 
angry 
ugly . 
honest 



•♦— ■■■■■■■■■■■»■»■■■■■■■ 



■**■■■■■••■••■■■■•■■■■ 



•»■■■■■■■■■ 



■■•••■•■»«■ 



»•••■••■•■•■■■■■»■ 



— — — — — «»»^«»-.»^— » TT ■■■■ ■ ■■■»«» „ , ,,, „ , „ , Jaa gM 



■*•—•■•»♦ 



****•••••••••••••• 



■•»■••••••■•■ 



>•*••■•••••—•■■■»■» 



* " J- !■«,■>,»,,,,,, 



••••■•■ ■■•■■ 



»•••••—■■>■» 



dishonest 



smart , , , 



~TTgH» B«BBlBBB«a HB 



—••••••• 



• »•■■■••••■■■ 



stupid 



proud 

defiant 



"•••■■••— •••••••••• 



■—•—•—••■>»■«»>■■ 



afraid 



scared 

surprised 

disappointed 

jealous 

ashamed 

mistaken 

lonesome 



— — **• • • ■ ■ ■ •••■•——»«»« «• 



** — ■••*■■■•••••••—■— — >»>»■« 



••••••<—•—— a 



**••*••■■■■•■•»■••■■•»■»— 



pretty 



•••••••••••««, 



homely 



naked 



»••••••■ ■■■■>«ib«>» 



clothed 



66 



poor 
right 



wrong . 



••••••••••••••••••• 



present (here) 



absent 



■■»■••■■■■>••■•»» 



**** *^***********"*"*"*"""- ■-■ ■ ' ' I TT«T »B« « B >»»>»«l T«l » «« B« l»«aJ JXXXJ^tj. 



•——•»—••••••■• W» »«*<>» ■»«##»— ^# 



** """" TfTB I !■■ ■■■■■ 



— — •■■■>■•■■■ 



>fs(iQLW..XjJa^. 



>•*■■■•••■••■■•■■■■■■■■ 



■••»•••■••••••■••••——— 



■*■••■■■■■■»■■■>• 



■•■■■■■■»■•>»■■■■<■» 



■••••■••»•■•—— — ««> 



•••••• •■■■*•■"■••■■•••■••■■■■•—■■■■■>■■■■•■■■••■■■■■■■■■■■ 



■>•■■■•■■■■■■■■■»■ 



•••■••••■■ ■■■••■■ 



•• » ■••••■■■■■»■■»■ 



■■>■■•———■>■■■■■ 



——■*■■■■■■■ '^■^"^■ ■■■■■ — ---■■--— ----■ -^ TTT-TTTI ■ ■>■■< ■ Jl l lf a 



• ■ ■ ■»«———— 



■••••••■•■■■■■*■■•■■■ — >■■■••■■■■■■■■■■■ — ■■■■■■■■■•»# — ##•»■>»■■»■ 



••••••••••»•••■• — •■■••••■*—<*•••—»••»•■■•■•••«>•■■■■■■■■■■■■■»« 



■••••••••••• ■■»■•■•■■■■■•■■■■■••■■■■■■»»«■« 



>••—•••■■■■■■»■»— 



»——■••••■■*■■■»••• •>■•»■■■ • «• 



**^~ *"*"~"""" - - 'TT~T Tl l TTIf ai ■■«>»>«»■ ■■p n ^a f ^ i 1 I K 



• •• ••■•■■■■>■■■■■■•■■■■■■■■••• 



•• ••*■•••••■•••• ♦—•——■■■■■■>■■■■<■■■■■■»——#» 



•••••■•••••••••••••••••••••*••■•»••••••«•••••••••«• 



•••••«•••• 



? 



"' --'TTTTft' »-rt«-TT TTTf ■« ■! ■ » ■■■■ — »»>■ m ■■ — »■ 



• ••■•••■■■■»•■■■• II ■■■■■■■ — »■ 



••••••••••••••••a* 



■ •■■■■•«■■•••• ••»••••••« •••••••••■• •• • ••••«• 



■•••«•••••••• •••••••••••••s 



■•••••■■■■ — ••»•■••■■•■■••■■■■•——••—•■• 



■ ■■■ — ■»••■■■ — ■■•»•• 



•■■•■•*•»•■••■■■•■■■■■■•••»•—•■■>■■■•—»•■»—♦♦ 



••••«• ••■••••••• •• 



67 



^ 



27. SHORT SENTENCES 



L(^c»Vl \ 



X dill llv^|> ••••••••••••••••••••••• 



1 



y 



JL dill V^l^lvl •••••••••••••••••••••• 



It IS too hot 



XL Id Lwl,/ ^1/lU ••••••••••••••••••• 

JL Oil cll V COlCl ••••••••••••••••••• 

Are you cold ? ..•...*., 

Yes, I am cold and wet 

« 

I am going to^warm myself. 



••••■•••• 



■ »%»Jfcifc*»B»*««»««JL*Jl^^w^wl**«»»»**»l» ^ at Jw * »»X<»^*«» ^ i ■••••>♦•»••••••••••••>••—••—*»••— 



Make a fire 



• • • • 



XjLc iiiciuc c* nrc •••••••••••••••••• 



Put out the fire 



He put out the fire 



The rain put out the fir;e 

The fire went out 



It is hot today 



• • • • 



Go away .... 



Go home 



• •••..••a* 



. ......... 



I am going home 



I'm in a hurry . . ; 



Get out of the way 



Don't cry.. 
Come here. 



Come with me • . 



I go with you 



Let's go. 



Are you ready? 



No, I am not ready 



«»»■»>»«»■—•»»•»»——•»»••>>■•■■■»•■•»••»*••••••■—•••»••••—••■•••••••■» 



J 

••#*••»•••»••■•••• — ••»■• 



—••■•■■•>— 



••••••••■•••••■••« 



•••••*••«•«•••«•••••••••••••••••••••••••••« ••••••■■•• ■■■■•■••••*•••***■■**•*** 



■••••••••••••4*««« •••■•• •••••••••••••••••••••• 



••••••■*•••••■«*• 



• M ••••••• ••••«! 



•■•••••••■•■•■•«•»••••••*••••«••«•••••■••••■••••••• 



68 



Run awajT 

Run quick 

Try again 



»—•■■■■»> 



Catch him! 



A" right 



" ■■■' «■■ 



Where is he? 



•••••••••(•••• 



Over there 

On the ground 

He sees himself 

How many? 

On^yone 

^" gone 



•■••••••••••••••••» 



»••»■■■ — » 



*••*••••••••••••• 



■••••••••••••• 



********"••••••••••••••« 



I am sorry. 



•••••• 



Look at that !, 



•••••••• 



I lost my knife 



He found my knife 



I am thirsty 



•••••••• 



• •••••«a 



Where is the water?. 



I don't know 



Go get water 

~.........................^ ^ 

Give me a drink 

I feel better 

I am hungry 

It's time to eat 

Food is plenty 

Food is scarce 

It is mine 



• •••••• 



• ••••••• 



He is smoking 




■w^^O^fc'ii .f i ll mmmmmtmmmmn 



The fire is smoking .... 
Hear the dog bark!. . . 
All the dogs are barking 



The dog bit the man 



The man hit the dog 



An old dog. 
An old man 
Go to bed!. 
Come to bed 
Go to sleep 
Get up ! . . . 
Stand up!. 
Sit down!. 
Tm afraid. 
I'm ashamed 

Fm sick 

So are you. . 



My belly aches 
You are sick . . . 



He is sick 



We all are sick . 



He is a bad man 



He killed my dog 
Where did he go 



He went home . . 



He struck me . . 
Strike him ! 



I struck him .... 



■•••■«■••« 



»•••••••••■■■•••— • 



•**••*••••*•***••«**•»••«•*•••••••••■«•••••••«» 



•••••••« 



••••••—••••■••■■■»•»»•»■•♦••««»»»»»■■«»■■««»»«» 



••»•—••••*•••—••»■•—•• • •••»•••■»—•>»»«••»»»■■■• 



••••••■•**••*•••«•••••■•»•■■••••••••••••■«••«••«••■•••••« •••••«•••• 



70 



0mBmmtmm 



■MMM^MMMMaWMM 



He is picking berries. . 
She is gathering acorns 



Is he dead? 



Yes, he is dead 

I killed him yesterday 
I am killing him now. 
No he is not dead 



He is dying 

He loves her . . . 
He married her. 
She married him 
She had a baby. . 



She is pounding acorns 
She is grinding seeds . . 
Somebody is coming . . . 
A white man is coming. 
An Indian is coming. . 

Who are you? 

What is your name?. . . 



Where did you come from 



Where are you going? 
When are you going ? . 

I love you 

Do you understand? 



I understand '. 



Hold up your hand . 
Which is your horse 
Which is your dog? 



••«■•••• 



••*••••••*••••••«•••••••••••««•••••••••«••••««• 



•••••«••••••*• 



* *****■*■****■---" TTTlTTtlBM t« Hti.f« 



*•****•■ ■■*^***»*****"*-*-»* — **---TTTT ■■»■■■■»■■«■■■<■»# 



*♦—•••**— •*••»»»»»•••#•»••••»•»<■■■■>«« » ■ > »# 



71 



— "iiHi 



■Ma 



Whose horse is this?. . . 

Whose dog is this ? 

I caught a fish 

I'm going hunting deer 
I went hunting bear . . . 
I shall go hunting quail 



I killed a deer 



He shot a coyote 



He killed a rattlesnake. 
A rattlesnake killed him 
He was seized by a bear 
A bear seized him .... 



He killed a bear .... 



A bear killed him 



The snake is crawling 
The fish is swimming 



The woodpecker is hammering on 



The meadowlark is flying. . . 



•••••••• 



•••••••••• 



The duck is diving 

The geese are coming south 



The owl is hooting . . . 
The dog is barking. . . 
The coyote is howling. 
The sun is not yet up. 

The sun is rising 

The sun is up 

The sun is going down 



••••■■■■»■■■■■•<>• 



••••4|^***« 



n 



.•?.' ..iA. ■i.'%, • «.Vi*'Kyjiku.B.^ 



-«at 



I II 



The night is dark 



••••••• 



Is it going to rain ? 



It*s raining now 



■■■>«•«••••»■■•»•■»>••—••••» 



■■■■•••• — ■■■■ 



■■■■•>■•■■■•—■■■■■■■■■ 



Greeting 



• •••••••••••a 



Farewell 



•«•••••»••••••••«•••••••••••••• •••••• 



••••»••••••• 



»»••»••■•■■■■■■•■■*•— 



—— — •■•>■ 



■«■■■■—— — ■■■■ 



•••••••«••••••••••••••■••■*••••••* 



■■•••■■•> 



t^a«a»»M« »«»TTr" ** ' ■■*■ ■** 



■ »■■■«■■■■••••■■■•■—— — ■■■•————— 




kA^xoM..\n!Jii..At..9iJ3R*fUJ. — __ 

HiAhL.Aj ff ih C<r^ J^v ^ 1^V^' 
>C(Ll!fe......i^.....>:^^..CaAi^ 



■•••♦——••»»•—••■—■—■ — •——••• — •• 



73 



28. GEOGRAPHIC OR PLACE NAMES 



.l».o..Ti.5......^1.a\k.N^..,.l.a,V.SL...^.,„l 



WcmW>cyv...Hx\\...tS).o.-ix\^..^Q.(5...^ 






Xo.-.xk.<Lfck. 






STfi.KXM — .Yci:t.di — .l.^W.s.1 

S.\>cl..^W's'.......C't.l.&.k....(,'l!hi!r...!^.\Qi.<;.ll 



li...I^.......Ca.d:jL. Cruak 







..CoX.^.:rN.a .C:l.6.g..K .Xcx\\£..v. 






^\!lM.Q^:^..\^^^ 



^h.&y\[T..^.Ci.T,.!aL.^X...(J^ V e. 









haV.-.ml.Sftlll^.:*.^^^^^^ 

.jf.Q.W.'r...V>/.e l!^.P>(^.-^."^W^:.^< 






Mvr.Ao.W...'. 



..\Ok\..rA.D. L..i^..-a.!:i^J:.j. 



.^N.CLt..-.1D.\Jw"X\'.-.^.gL. 



.!h..5!^.§=.v^..?::..A5:5Ak-l!i::[Vr.§-.\>.%^^^ i.%\!ei:.Ir..!*.T.?.^.^..^...?.aLyi>:iT.^^^^ 



••JL^v•s•\•••••»^••V••-fM^w'.ll?^. 



S>.:x\.ciw !]W\t. 



74 



29. PERSONAL NAMES 



Of men and boys: 


Of women and girls : 






• 




•• - T-TT.r-T-T— T...... 


• 

••••••■•••■••••••■••••••■••••••••••••••■••■■•••••••••••••■••••••a •••••••• •••••••••••••••■•■•••■••«■•••••••••*•••••••••■••••••••••••••■•••••••• 

• 


^ 










■ 




















1 


****■*■*■•■•■■••••■■■•••••••••••••••••••••••••«■••••«■•■••••■••■■■••■•■■■•■■>>«■>■*■*.■............ 










•■■•••■•••■•'•••■•••■••■•••••••••*■•■•■■••■■••■•«■••■••••••■■•■•••••••••••■••••■•••••••■■•■■•••>«•*•*•«■■•••«*••««■■■•••••■■•«••••«••••••«••••■ 


• ••••••.•••.••.•••••••• ••••••.•••.••. „ ,„^ • — — ..••••••..•....•^...^ 


•••••••••■■•••■••••-■••••••••■■••■■•••••■■••■■■■■••■•■•••••■■•••••••••■■•■••■••••••••••■•■•••••••■•■•••■••••■••••■••••••■••••■••■•••■■•■•asasa 


V 






• 








' r—-"- 


• 






• 


• 


• 



75 



30. NAMES OF OTHER INDIAN TRIBES 

(In language of this tribe) 



.-VV.i-i.iN =...liDxtt>.......'^.s.c>.ol<s.. 

.=.Wfi.st Q.an.^.l£„ 

.s...^.CMk!U .D.S..&..t!lt. 



• M.ax"r..&.ii.... 

* lQfi!r...€.-.VXi. 



^....siatst. 



«•«• J^«« « i 9^^ • 



* * «■" ^1^ «fev« «■«• 






1 



^^■■■:1^k).<Ssu..a..lpurf<jk-.tSWft^ \yv | . 




76 



C^UXN. 



Kle^'- 



UAA 




(/^i«X^^ 



sWk 




o 




\ 



e> 



c 



Yv-Vet.- NM v:xv 



^p 






c? 








*-v 







C 

^ 



s 



• 14 



/ 



• * 



\ 



,»»« 



L ._,.^ 






VOCABULARIES 



\Hi|KU|.^ 



OF 



NORTH AMERICAN INDIANS 



BY 



C HART MERRIAM 






t.0 t\e.WjQL Nj OLVVe.v\ 



INDEX TO CONTENTS 



1 Numerals i 

2 Persons 3 

3 Parts of body 5 

4 Health, disease, and physical condition 9 

5 Diiq>osition, attrihutes, and emotions ii 

6 Qothing and ornaments 13 

7 Dwellings (including lire) 15 

8 Weapons, implements, and utensils (except baskets) . 18 

9 Baskets 22 

10 Food and drink 36 

11 Mortuary, ceremonial, and reli^ous terms 29 

la Government and social organization 32 

13 Amusements 33 

14 Physiographic terms 35 

15 Points of compass, celestial bodies, and weather 38 



16 Seasons and periods 40 

17 Frequency, time, and quantity , . . . 4a 

18 Size, form, and properties ' 44 

19 Position and distance 46 

20 Colors and markings 48 

21 Unclassified nouns 49 

22 New words 50 

23 Partichs and descriptives 53 

24 Pronouns and possessives 56 

25 Plurals 58 

26 Verbs ;, 59 

2fj Short sentences 63 

28 (geographic or place names 73 

29 Personal names, male and female 74 

30 Names of other tribes 75 



■Hi 




THE ALPHABET 

My voaaMdaricfl are written, so fiir at po6ta>le» in simple phonetic English. The 
words are divided into syllables separated by hyphens. The accented syllable is marked 
with the acttte accent (^). 

I. Sounds that have a fixed and definite value in English, like our wordj pin, peg, 
hat, not, and*so on, are prononnced exactly as in English. In such syllables diacritical 
marks are unnecessary and as a rule are omitted. 

a. Sounds represented in English by a double consonant, or by a syllable the pro- 
nunciation of which is not phonetic, are always spelled phonetically. Thus the sounds 
represented by our words all and who are written mol and ho0, 

3. Unmarked vowels, except in syllables having a fixed value like those mentioned in 
section i, have the usual long or pure sound given them in the English alphabet. 

4. An unmarked vowel sUnding alone (as a syllable or word ) always takes iU long or 
pure alphabetic sound. 

Key to vowel sounds, diacritical marks, and so on. 

\ as in acorn, date, late, mane. 

X as in fist, bat, hat, have, man. 

all as in £ir, lather, what. 

aw as in awl, awful. 

V (or unmarked) as in eject, eternal, meat. 
S as in end, met, net, check, peg, pen, her. 
T (or i unmarked) as in ice, iron, pine, file. 
T as in it, ill, pin, fin, fit, pick, admit. 

Si (or o unmarked) as in note, poke. 

5 as in not, pot, odd, frog. 

00 as in ooze, spoon. 

Oi as in oil, boil, join. 

OW as in how, plow, out. 

f[ (or u unmarited) as in mule, mute, acute. If the u soum^ forms a syllable by 
itself, it is commonly spelled yuy pronounced you* 

V as in tub, mud, us. 

ft for a somewhat uncertain or obscure vowel sound, as in but and sun, known as 
the •neutral vowel.' 

Prolonged vowels are indicat<id by doubling the letter (as aa, ee, &c.) 

Prolonged or trilled consonants are indicated by a double acute accent [f'). 

The consonants, except c, g» and q, have their ordinary English values ; c and g having 
in English both hard and soft sounds, require special treatment ; q is not used. The q 
sound occurs only before u, and is better represented by kw ( fnvten instead of queen), 

C is never used except before h, as in chin, chum, chap, church. It is commonly pre- 
ceded by t to render the pronoundation more correct. Hence the usual combination is 
tcky as in heUck, 

g is always hard, as in get, give, grind. 

J is always soft, as in jet, jam, jelly, judge. 

k has its usual value, as in kill, keep, king. It is also used instead of c for the hard 
sound of c in our words cat, cow, come, cold, cream, clinic, and the like. 

8 has its usual sound, as in see, sink, soft, &c., and is also used instead of e for the 
soft sound of e in our words cent, cinder, mice. 

*»» (*«P«) ^M the soft sound as in german ack, biUk^ &c. (In MS written 2.) 

** (super) is nasalised, and follows a nasalized vowel, as o". (In MS written 2) 

An apostrophe (') after a vowel followed by another letter gives the long sound to the 
vowel, and may also indicate an omitted or silent letter. 

An apostrophe (' ) at either end of a syllable calls for an exploded sound. 

An exclamation ( !) after a letter indicates that the letter b stressed. 



/y ■.'.■!. vf ■■(■fflh- 



"Ou-^f VvWKl*i:~Sl\«l^l*J>l" 



INDIAN VOCABULARIES COLLECTED BY C. HART MERRIAM 



Name of trib^\^<d..mto>..W^^^ Home of tribe tftxH^as.H«A.U?^.t.«4s^1(V 

Vocabulary obtsuned from SS^(S^.(wL^^(yv.^lRv\j..€*YS..M - •• — 

At (pl4ce)!5ia.!dJk.^fcgS!^N..«.^^^ 

Remiarks .\:i2t:;^:^i^^^:J*r....i«!^ — 



>^ ••••• ••••••••^X* 



•«•*»•*••»■•■•••*•«•••••••• 



■ ■»»»» — »■»■■»■>■■ T¥TT .-.^..-».fc**^— .•■»«■»**•••• 



1. NUMERALS 

• iLl:l*::lsrk 23 — 

*2l!?.:m^?)aiLrlftL. „ 24 — 

* i^s-yi^^-rXsJ^, — 25 

* 4Xatt.r.m.fi.QScX..*:k. _ ~ — • 26 

* 5.IArl!kl5:«jV?VrtcuVv :._. 27...,. 

'6.Jae!.tr.!f>.orrt.QK!b.. — . 28. - — 

* 7.S.feT..r. |to.rtS«rt.ftk .. 29.... :.. 

*8.T„.0T[>.-V>Sf.r..'>?\.«i;1».rt^.<^k 30- 

* gJB_Or..'>v.VJUln.rli(ferl..0bk 35 : 

*io.P.oj|n^,-.p..?..-S^.'>SvrX.?!;.\v. 40_ 

1 1 JLrf!i».Tiw.r.4L:ti5!Aa?.W ..„ _ — ..„ 45 

* i2l^.0T>irA!V^ ~ "yft V 5o.iVv..i!~>a.<*'X..'..p.wA.r,Ks.i« 



13- 



14.. 



55- 



... 60.....:.. 



Id. 
17.. 



... 65. 
... p. 

- 75- 



18. 



80. 



• • 2oXAr.t.e.W-^.V-:.Sf. ..-. -: 90. 



// 



21. 
22. 



95-. 









\UV-VVtl>v 



S. PERSONS 



People (Indian) 



• • 



The old people 



\tlixi^. 







The young people 



•••••• 



People (White men) . . . 






People (Spanish or Mexican) . . . • 
Man ••• 

XVXCUA ••••••••••■••••••••••••••• 



Woman 



••• 
•••••••• 



My father. . 
Your father 



To'- ke -t a,W 



-«••••• 



nis laLoer* ••••••••••••••••••••• 

x^auier •••••••••••••••••••••••• 



Qo'^e "toAv'w *vS-t>e 



Mother 



Mother (addressed) . . . : 






v 






Son 



Daughter 



• HV.-'\«»9"K\o (Nft.K-tir\eia e-U 



x3rOtIlCr »•••••••••••«•••••••••• 



Sister 

Elder brother 

ijtfiQer sisxer «••••••••••••••••••• 



{; 



••••»•••••*«••••••«••»••••■»•• 



Younger brother 



• • • • • 



LgoVv - IrouW-X So® rToo-V.oo-(jro tS- 



Younger sister 

Grandfather (father's father) 

Grandfather (mother's father) 

Grandmother (father's mother) . . * 
Grandmother (mother's mother) . . 



X VcbVvnrv-A^ Sop 

# • 

Kv. 't-es lMv- pa.Vv - 6Vo 



•»»•»»—■«»—•*—•♦■•• •••••^••— ♦♦♦»•»»•— *•#■■■■■■»<■»■ 



Uncle (father's brother) 



^W - >n ObV\# - C\\ 



AW: 



\/ 



./ 



/ 



Uncle (mother's brother) . . .• 



• • • .^. 



••• • • »*■»••■> »•*•■■•■■■■■■■— •• ♦**• — ••* • 



Aunt (father^s sister).. 
Aunt (mother's sister)^ . 



• ••••••• 



•••««•••*••••••••••■••••****** 



Old man 

Old woman * 



Young man. . . 
Young woman 
Little boy (4 to 12 years) 



••••.• 



• • 



uJC..~.fe...l~.ixoJ3»!r..fe — 



■»■■■»•»»•»•>•••»• 



»•••••••••••«••••« 






• '. • 



LOV-C-VOuVv 



•••••■•••••»•«•••• 










Little girl (4 to 12 years) !Efcr\l!^I??.r.,)Qf>.^..t^~....^..V^^^ 



>•••••••»••••••••»' 



Children (4 to 12 years) .... 



» % 



Baby 

Twins 

Married man 



• •••••••a 



r clVv Vv ^ 



• • • • 



Married woman — 



• ••••• 



• ••••• 



»—■»■»>»•• •••••• ••«•••*•• 



••«••••••*•••••«• 



•••«•••••••••• •»* •• 



Widow •' 



Widower 



((•..•^••. ••**** ..«.•<»••■ 






>•••••••••••••••••• »■•«•••< 



»»••»«••••*••••••«•*••■•«•■•••••••••* 



••••••••••••••••••••••••••••••••♦••••• 



Old maid. . . . 



• • f 



• • . 



Old bachelor. • 



• •••••••• 



,«««««••••••••••••••••••••••••«•«•••••••••* 



Barren woman 



• « 



My husband 



00 
. . . 



.i.jj[.£Mjn^.r!!.ViiM.x.~ - ~- — 



• ••• • • . •••••••••••«••••• ••••••• 



Your husband '• 



....•• 



Husband 



....... 



My wife. . . 






••••••••••••••• 



( \^fe ' 



vY lie ....••••••••••••••• 



••.••• 



l!!la/Wn>ML.«..»: ^..or.k«r.:l<^.W. 



Mother-in-law (husband's mother) 
Mother-in-law (wife's mother) .. . 
Wife's sister 

* 

Wife's brother 

x>T<^eT3 vc^-Ce - - *- — — 
SlsXeT"*© Vxu.slrcxir\oL 



.tAlrle^™V.s 



H.i:A\ft.5v. 



/ • 






y 



< 



J 



Husband's sister. 



• • • • 



Husband's brother, 

CiJVk^VU 



Somebody 
Anybody 



•••••••••••••• 



Nobodv 



tle\«LVvve OT teVoHMt 



Stranger 



• • • • • 



• • 



Friend 



Enemy 



• •••••. 

•••••• 



■•••••••••*■*••• 



••■•■•*••••••••••••«••••••••••••••••*••«•••••«••••••••• 



■■■■•■■•■■■■•■•a 



* ***■- ■*"*■****** *- - --'----■~T~~'' ITT-'""'!! T ! ■ >■■ 



«■■■<■■■■»♦•■»>»•••—••••♦»•••••■■■•>•<•■■>•■■■■■■■■••• — 



•*«•••••••«•••«•••••••••••••••••••••••••■••••••' 



••••••••••*••••••*••■•••••••••••«••••••••••••••••••••••*■••*•■••••• 9««« ••«•■■••■«••«••••••• V« •••«•■•*••••»•■••••••••• •••••••••i 



EG - g^W - (X#Vv 
»••« ■•••••••■•••••••••••••••••■■••••••••••••Ml 

••WW* •••(•• •••••••••••••••••••^••••■••••••s •••••■•••••••••■••••••«•••■ »••••••••• 

■••^••w*«»*>v* •••■•••••••••••••■••«*••■•••«••••••■••«•••••••• •■••••••••••««■••••• 



••••••••■•••••••••••••••••••■••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••*••••••••••••■•••••••••••«•••• 



••»•■•••••••••••♦•••••••••••• 



00 >NtV\. 



K^«d VC ••••••••••••••••••••••••• 



Adopted person » 



Orphan 



•••••••• 



Artist (man who makes drawings) . 



Dandy . . . 
Thief . . . 



Trader . . 



Rimner .. 



Hunter . . 



Fisherman 



••••••■••••••• 



• •••••••••a 



• ■••••••••• 



• •••••••••••• 



• •••••••••• 



• •••••••••••• 






••••••—••••••••••••— 



X^^*«-^*a« •••■•■ •■•^•* ••••••••■••••• ••••••••••••••••••••• •••••••••■•••»•••••»••••>■ •••■••^•^^•••••••■^■■■■••••••^■•••■■ ^ ^•■^^■■■i 

K«><.krloo...y!!l'*v...>v.y.% iTXM/-.<;-kfe>v. 



•••••••••■•••••••••••••••« 



I •*•••••••• «*«••■■••••••••••*•••••••••• «*av««p«» 



•■••••••••••• ■•••••••••••••••••*•■••••■•••■•• 



•••••••••••******•*"••■******•••••••••■«•••••••#«• ••••••■•••••••••••••••••••■••••••••••••••••••■•■••••••••••■•••••••••••■••••1 



•••••■•■■»•••••••••••••••••■•«•«•••• *■••••■••■••••••••••««•••• 



'••••••••••••««••••••••••••••••••••• 



•*••■•••••••••••••••••••«•••••••••• •••••••»••••■••••••••«•• 



• ••••••••••••••••"••■••■*••*•*••••••••••••■•••••••■•••••••••••••••«•••»•««•«•«••■•■ -•••••• 



•••••••••••••••■■a 



•■••«•••••••••••• 



•••^■••••••*^*** *••••••*****••■••••••■••••••■■•■•••••••••■•••••••••■•■•••••■•■•• 91 



•••••••••••• «•■••*••••••• 



••••••••••••••••■■••••••******••••••••••••••••••■•••••••••••*•■•••••••••••••••••••■••••••••••■••••«•••«•••••«■■••••«»••••••••••••• 



T\.-€^ Ci*WuLVr-Vra-W 



•••••■•••■•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a 






•••••■•••••••••••■•••••■••• 



\jQ.V.e.Y-.l 



SL>M8gWffa.viL^r). 






^^\~-~ 



•^••M •••••• •••••••••^^••••••^••M ••■•••••«•• 

3Ke OoAVS Kinv 



••••*••••••••••••••••••#»••«••••••••••••■•••••••■•••••••••••••••••••••••• 



••••••••••••••• 



K* «SLtli-k 



••••••••••••■ *•• • •• • • 



CU keY «l^v 

(H) 



t^ 



8. PARTS OF BODY 



My head \ 

X OU« lICclU* ••••••••••••••••••••• 



[is head. 
Head • • • 



• • • • 



Top of head 

JToCC •••••••••••••••••••••••••• 

X ChIDiC •••••••••••••••••••••••• 



■HakrJttQLWJi... ftrn-YiaW 



VViouVv-to-YnlYv CtV\-yvoAv 
vo'-Yio-l&Wo-Vnlw <xA\-Y\aK 



•••••»•••■••••»»• • •»•»•»•■• 



Eyebrow . . 

X2»ye ••••••• 



••••••••• 



.••••• • • ••••••• 



jBfjreuu ••••••••••••••••••••••••• 



Nose . 



•••••••••• 



• • • • 



Too^ 
So'-re 

Sio^W-^OL^Vt ^ 

>W*J>»«V»#»— ^•••••••••••». »•<■■■•—••••»—»•••»••• ^« ■*•■■■■■■ ■■■■■■•■> <»•■■•••• — ■■■•■ 



»«»«■«•—■•••»»•■•■•••»•*»■—•— — ••• — ••••■••■* 



Tqo'-SPO poo-e. 



xNOSlFil •••••••••••••••••••••••• 



»0 



• 9 



Ear 

^^ncvK ••••••••••••••■ 

Moutfi 



• • 



■♦♦•»»•■•■• 



• • • • • 



* » 



x^ips •••••••••••••••••••••• 

X oiiKue •^•••••••••••••■•••••••* 

j3SvK ox necKa ••••••••••••••••••• 



.S..?..k.rek 

Ko-o-V« 

Too-Woo-Voo-koo 



»■—♦•■■* •••■ 



<••*•*•••••• 



« « ••• ■♦■■■■ — ■■ <>■■■■■■■■■ 



^ •■•■••■■■■>^»«a«*»«»»— — 



»>«»>■■■»••»■»••»■—■>•—•••——••«••■»■■■>■••■•• — >■••••—•—>•••••**••»*«••—•»••• 



••••••••••••••«•«•••••••»■•«•••••••••••*•••*•••<••••••••••••••••• 



••••••••••••••••••••■•••••••••a «•••■■•••••«•••#•«•••«»••••••«•»•••«•>*«••••••• •••y******************* 



Adam's apple . . 



• • • • 



• • • • • 



• • 



Shoulder 



i^« 



Throat '^Tg-^'T^O 



»—»»♦##«»—— — ♦•*» — •♦—»•■<•■ — •—•••••••••••••••— ••—* — ■ — ••••—•*— ^•***' 



,0^»»»^»^»^j»#»p>»—><f—«<^»«»#«««»»#»— •■■—••♦••»•••»»•••<»■■•»••«■••*•■•■■•••••••••••••••—•——••*— — 




w 



Tpo-et 



«\S111 ••••••••• 



• •••••••••••••• 



^^ &#UCi ol III ••••••••••••••••••••• •••«••• 






••«•••••• »••••••••••••«• 



»■•——■»—■>••••■••••••>•>>•••••*♦•♦•—•••••••••—*■**** 



1 



J 



V 



%, 



Lower arm 

Elbow 

Hand 



Right hand 
Left hand. 
Fist (closed hand) 
Palm of hand 



Back of hand. 



Fingers ..... 



Thumb 



Index finger. . 
Middle finger. 
Fourth finger. 
Little finger. . 
Knuckles 



V».t.lsi. 



Whole body. . 
Back 



Side 



Chest 



Female breasts 



N ipple 
Belly .. 
Navel . 



Anus 



Penis . 



• • • . 



* • • • 



Testicles 



Vulva 



Vr'wates {^ ©v % ) 



• c 



*— — ••^••— — 4 — — ■•# 



Tow' Xe - Ju t 

■ >■■■■■ ■■■■■■■■■■•■■■•■■■■■■■■■■■^ ■ ■■^p» n ■■■><■■■■■■■«■■ ■>■»■■■»»■■■■■■ ■■■» ■■■■■■»■»■■■>>■■■ ■■ 






«• 



. k • 



«• 






K«f4..-:.clL\:. 



I 



OOW^ 



•••«-•••• 



. . vC.ho.iR. -T.er.«:\.....J5..^>.5^V..r.k^h-. 



• • 



!£i.o..&.^.. 






■■■•■^ •»»•■■■■<■■»«■ 



•••■•«•••••••••••*•■••*•••••••**• 



•*•••■•••«••••••••••• 



•••■•«•**•••«• 



<«••••••«•*•#••*«■•••••••«•«>•••«••••«•«••••••••••••#•••*••« 



•»•■*•■•»»»■ — ■■♦•——»••»»■• 



■ —>••*•■•»••»» ■••»—•»•—»■■»•*»■••••—»»••*»•••••»»•••—•••»••••■ ■■■■■■•■■^>»—— 



»•»••• • • • • » » •>■■>■■■» ••• 



■ ■■■■■■■■■■■■■■■■T "■ ■fll >■■■■ ■■>■■■■■■■■■■■■■■■»■■>■■■■■■■■ I ■■■■■■■■■■■f —■■»>■■■■■ »»««»|B»I«««I«>>« I ■■■■■■■■■! ■■■■■■ 



•■••■••••••••••a 



••••••••••«•••• ••■■•••■ •4^^ •••••••••••••••••«• ••••••••••••••••••^••••^•••A 






•■••■••••»•«••«•••••••■«••«••••••■*••*•*••••«•••••«••••••••••••••••••«•••••••«••*•••••• ••*••••••••#••' 



•■••^••^••••^••••••^•••••••••••••••••••••••••v •••#••«•••••••••••••••••••*•»•••••■•••••••••»•«••«•»•«••••«•••*• ■••«••••••••••••••••••« 




ftoot' 



»■••»•••••••—•■■■—■>»■■■»>■•••»—•••»•■■*•■«■•>••■>#——»—•■■■■■■■■■— 



- '1 



Buttocks 



Hip 

Whole leg 

Thigh 

« 



»«««■■«■«■■■'"■■»»»» 



lo^H- 



.3b>K«R...«~.LL!^.^J ^ - *" •• 



••••••••■•••••• 



Lower leg 



•••••••••••• 



•••••• 



CV\o''6Vve 
Ta>N 



■»»»#■■•■• — ■>■■■■■■ — «•* 



■ »■ ■■ ■■ ■ ■■■■ ■■■■■■ ■ ■<■■■ ■■ ir^t-fTT — rr — — ^- ■-■. ■-- — 



••«« ••••*•••••••••••«**•*••••• 



••••«•«•«« 



••••••••••••••••••••••••••••• 



, ,,^a aj« - ^^ aaB ^ a^^^r'-^- tT*"* *-* *****^**** *■■**■■•**—**•*— —*^* 



Instep • 



!.•••••••••••• ••• 



jP OOt •»••••••••••••••••••••••• 



MstUeolus 



I— ••■■■■•« >•••••***•••*** 



■i»j«ii ■ — ■■■■■■■■TMTia tfrr— "— — * — ---*- ^ « ■ --■■■* **- • ••» 



^»«— ^•••••■■• — ♦•»*—— ——•— 






>••••• ••• ■ •«•*•••««•««••••••••••«•• 



,BajaBBT»~T ■mitrr**"" '■■■■'"*"*********"***** 



•«•••«« • •• •« »♦••————■■< ■!—■■•■••■■•— — 



«•••••«••«••••••••••••••••**************************** 



••••**•••■••••••«•«••«•••• 



Sole 

xieei ••••••••••••••• 



f 

• • • 



To'* \j\X 

> vsLnJll 3C**««« •■••••• ' 



•^••••••••••••M •••••••••«••*•*• *••••••***** 



««••••••«*••*••••••••••••••••••••' 



Big toe. .. . 



•••••••••••••••• 



JM^JOV- 



»■■••■•••• — •—•♦ 



w — •»«■•»•■■•»•** ••*••••* 



•••••••»«•«•»•••«••• 



Little toe • ~...~...... 



»>«««■■■■■»»»• — ■•>—••••••••»*•*•■ 



■ ^ ■■■■ ■■rTfTTr"** **~ -■■■■■ •• 



•••«•••••••••••••••••••••••• 



Nsiils #•••••••••••••••••••••••• 



Skin 
Hair 



• •••••••••••• 



• •••••••••••• 



♦———• — ■■•■■•— ——♦—•— 



LouVv 

.jt,-llJhx-f ■■■■■■■■■* TT T T ■>-^-.— 



••••••«••••«•••••• 



!♦>«»■»#»■ — ■■••••■— ***•••*■•• 



Beard 






Mustache ... 



....••...•••. 






••■••••••••••••••••* 



»••»«■>•••♦•»»•••••••••••■•••—••*•*•"• " • 



: B..o.kkk:IL.kkL^^^^^^^^^^^^^^^^ — 

l>5<lkl\\\.*\v.lW...!|fLMV.k^ 

.SLOj.NSI.-.k.^- 



Bone 
Skull 



I aw • • • • 



• ••••• 



Cheek bone (malar) 

Back bone (vertebrae) 



••« ••■■•■■«■■♦• • *••» 



«««»««*»•••»••••••••••■•••••«••••••••**•***■•********** 



a ^»B>a ■,,> » »»■■>■■ t — — * — a^^ — •••••••••••• 



# • 4 • • 



««*•« •••••«• •••••« • •• • • ••••••••' 



A single vertebra 

ooierunnrx. — ,— 






• »•••••••••••••••«••••••••• •• • • ■ ••••••••••••• •• •• 



##—•—■■■■>»■•—••••—*••••••*•**•* 






,,,,a«0a»». I. ,„,... .......«•••.•••••••••♦••••••••••• 

J' 



•••••«•••••••»•••••••••••••••••• 



»■<«■>♦»—•••»■ — ■•••••»— •» f ••****»** 



Buttocks 



XxlU •••••••••••• 

Whole leg 

Thigh 



aVXIv^C ••••••••••■ 



Lower leg 



a\1Uv1C ••••••••.•• 



aIISI^TI/ •••••••••• 

F WIr ••••••••••• 



Malleolus 



Sole 



Heel 



• • • • 



X \JC9 ••••••• 



x^ic^ mc ••••••••• 

Little toe 



X^ttllS ••••••••••• 



Skin . 



• • • • 



Hair 



Beard 



Mustache 



£f vHC •••••t»»**« 



Skull 



I SLy^ ••••••••,••• 



Cheek bone (malar) . . . 
Back bone (vertebrae) . 



A single vertebra 



• • 



• • 






• • • 



••••••■■■■■•■•^p— — — 



Y<xVv-e 



H n il nw 



>——•• » ■■■ ■■•—»»«»>• 



••«•»•••••'»••••••••»•••••■••••■•••«•«••«••••«•». 



CV\o''6Vve 



•••••••••••«•••••«•••«• 






••••**<*•■*••••••■••••••••••••••••••••••••••••••«••••••••••*•••••••••••••••■•••*«•••*•••••«••••»•*«•>••••••••••••• 



• ■■••■••••••«••*••*••••••••■•••••••••••••••■•••#••• A^* •••••«••••••■«•••••• 






• V. wit 



■ ••••••••••••••♦••■••»— #«^»w >■•»<•■•— »♦• 



• 

• • • 



• •••••• 



••••••■»••••• 



Wr: 






«••■••••••«■••••• 



■ «*'••»•••••••*•••••••••••«•••••••••*•••■••••••■•••■•••«•••••••■>••••••••«*•••••••««•• 



••••«•••••••««•••••••■•••••••*•••*•••••••■•••»•«*••••••••••••• 



>•••■•■••■•••■•••••••••••••••••••••••••»•••••••••••••••••••••••••••••••••••■•••••••••••••••«••■•••*•«••• 



'••••••••••••••••••••••••••••••■••••••••••••« 






LaVv 

Ts^ 



•••••••■•••••••••^•••••••■••■•••••••^•••••a •■••••••«•••••■••■•• ••••••••••••••■••••••••■•••••i 



!•• •••«••«•••••••«•••••« 



*••••••••••••••••••••*•*•«•••«•••••■• »*•»•#•»•**•>••*••»»»■»»»»»»»»«>»*» » »»■»♦■« — »#«» 


















• •••••• 



'••♦•••*■•••••—■•*•»*••—••*—•••*—••••■■•••••»»•••——*—• — •■••*•••♦•■••—•••*»•••• — •••■—•••■■■■♦•»»»•■■■»<««»»«— #«# — »»»^—^a«»»»>»»»««—»»»#»»y 



•' - ^ . - ■ » ■ .. ■ ■■- . -I.. 



CoVWrVrorte ■" " 
SteTYVVJCmrv. — — — 

Shoulderblade 



Itvll^'.WV, kUlr'.U pXk 



% • 



Pelvis 

Ribs 

jSnillLXtMrvAtJi. 



kaVx- 



v^ow 



UcL.V\-cV\l-o .n. 



•• 



•Ja •••••• ■••■•«••••• 



X^ J Olll V ••••••••• •••••*••••••••• 



Tendon or sinew • 



LooV 



••••«•••••••• 9—m ••■»«••••••• *• •• • ■••••»—♦■••>•■>■■■■>■■■■■■—■■■ 



•••••••**•••««••• 



•*•••••»«•••»•••«•••••*••••••*«• 



«»#•••••%••••••••••••• ••• 



Teeth 



•• 



• • • • • 



xncisor koocri* ••••••••••••••••••• 

v./auime lOOUI* ••••••••••••••••••• 



Molar tooth 



YnJAki^Adbk. 



• • • • • 



Brain 






•••••••• •«•■»••■>•■•— • •••••• ———••■■■■■>■■—■■■«■■■••■•■ 



• •••• • —••»•>»♦•#•—»•—»• •• • *■■■■»■•■■—■•••••*—• 



mm— ■••■^••— ■ 



••••••••••• 



Sk 



ee.....t 



s& 



»a»a«»#»^>»>»«#«»»»»»«»»«»»»»»»»»»»»«»««»»««»»— —■••»•••»••••#••■••»•••••>•■■• 



Do-poo 



■<»■■><<>■——■■■■■■■>■■ ■■■■■»■■■■■■»■—■■■■• 



• • 



Bloodvessel (artery or large vein)* 



x^uise •••..•.•••••••.••...•.••. 



Lungs 

Windpipe . . . 
Stomach .... 



• . • • • 



• ••.•••••.a. 



Liver 

Gall bladder 
Intestines .. 



I op - 



M\(e.\ - c W-- U^^ ^"^c* i;w."^ -^>ot >\a.-VMe.) 

I 



»»#»»<■»■»■■■■•»■•— ■^■■■■■« ■••••♦——••>•••»••••»»••* *•*••••*•»••*■••••••*—•••• 



- voo 



'^••••^••••••«** 



Kuus'-seV 



.a&.£»-ii.-.W. 



Tesoi 






•.tpj*.wtl..... _ 



•••••••• •■—•••••»••■■■■•■■•»— 



ji\.icineys ••••••••.•..•.•••.•. 



• . . 



• • 



xjiaciQer •••.•••••••..•••••••••• 



Uterus 

Urine ' 



• • 



ToD-V\0 



'bAl 



••••••••••••••••••«••••••••••••••••■•••***«••********************************************************************** 



Too'*v\o 



•«•«•••••••••••••••••••••• ••••••••••• 



• t 



Excrement 

Saliva 

oweat •••••••••••• 

Jl*2ti ••••••••••••••••••• 



■■■■■■•— ■■■>•»•••> 



••••••••••••• 



•••••••• 



JLfi.?Lr~M!ft^.i5L — — •- -•• 



•••••••••••••••••••••••••••••* 



»—»••■•■••■•■*•*•»*— ■ —» '■ " ■** " ■•" " ** 



WoKYV 



..—»—«»—»«»«»■»«» — —«««»»«««»»♦'» 






• ••••••• •• 



>—•»■— ■— •••••• 



««•«•••••*«••«••••••••••••* 



•••««••«*• 



••5 •♦5f» •-•••••••••••••*•••••••••••••'"•••••••• 



p^^^0^««« »••«••••■•••••••••«•••••• *•••*•• 



»«■■■•—»■»■■•»*■•"*"" 



?ljBkSLfi.ln3bOL. 



•«•••»••• 



••••••«••••••••••••••*** 



••• «•■»»• — •—*••■■■• — —*—♦•♦** 



«»»^>«»«^>> ••■••»•■••••••*•••••• 



> — ■■■■—■>■■•■■■>■■■ — ■— >■■•• 



>#^»»»—»**— — ••*— • 



■ ■■■■■f i ■! r y-.--— «*»»*— fc 



♦ »■■»»»»• ♦♦——— — ■•■■■■■•■■*—♦• 



«%♦ 




^Y«A3bk. 



NiaV 



K. 



y..xr~«»..,.«..t...^.......««»-«— ^..^.^«^»^..~». 



•••••••>•• 



•♦♦•••••••••••-••••••••••• 




-se 



a— — w^a^^wa— ■■■■■ — *—— ♦— 



>■»■■■■■»»■■■■•>••••••■■** * 



4. HEALTH, DISEASE, AND PHYSICAL CONDITION 



Well •• 



•••••••• 



f • 



Sick •• •• 






«•••••••<•••••••••* 



••*••••«•«•••••* 



A sick man 



A sick woman 



•••••••••• 



•••••••••• 



•«•••••■••••••••••••••••••••••«** 



•••••••••• 



Strong ..... 

\v eak • • • 



.**•••••• 



••«••••• 



too'- Ho... .± 



,•••••••••••«••••*••••••••••••*•••** 



••••••••••••••••«»•••••••• 



•••fUsa****************^** ******** 



.»••••«*••••••••••• 



•••«•••••••«»•••••**•' 



•»•*••••••■ •••» 



Alive 

« 



•.••••••* 



..•..*••• 



••..«.•.•• 



L/ 
,W.X.......iAA.WAf..«..»«..»»«.«"«-«»»«««»»'«*»*-**»"»** 



••«••••••••••••••••.•••••••♦•••••• 



•.«.•.••••••..#•• 



•••••••••••••••••••••••• .*•«• 



.*■«.•«.•......•..•.••.• 



..... 



.........*• 



v^o; 



^^ef 



Awake ..... c 

Asleep '*• |j6L.0^.V\*r..yi.CXAlX. 

« 

Sleepy ....... 

Drowned ....•• juXfte-xKi.. 

•. __ J *N \Ni»t\*^*vW'X^^ "Yf^.^^ - " 

Burned • y**'**'--'*^**-'^ — -^ t..^." 

J^8R..«..f,jMn**»-»-««»i»»2f****»***»*»***** •••••••"•*•"••••'••***'***********'* 

KMO-SA/rVotk ;. ~- 



.ioo.-Stfl.ftrXQ=!kAlo.«).r..$.^. 



I 



■» — »>■»•«»•—••••—••*••• — •— 



»»»»■»■■•••—■■•■• — ***• 



L^me ...•....•••••••••••• 

Blind 



«• 

.••..•.....• 



A blind man 



»—■»»»•■»■■>■•••••»•••*• 



—>•>■••••• 



• ••••••••• 



f 



n 



ft 

A blind wcmian ; . 


• 
ft 


A blind child 


• 


Deaf 

A deaf man 


OOT- Xo 


A deaf woman 


1 


A cut 


K5k-\evi'V\aW '' 


A scar 


7 


A sore 




A cold 

* 

Fever 3 


K.OJ)r VlO Q.^r.T<3tU 


Pain 


.K\Li\LT.\iy\&!.\*r.:...ef.r..S?r:..! 


• 
Headache 


J 

• 


Toothache 


Rheumatism 


Diarrhoea 




Vomiting 


*•***•*****■*••••••••••••••••••«•«•••••*•>••••••••••••••••••••••■• ■•*ftft««»****«*»«ft*«**«**«*a>tft ••••*••••••••••••«•••■■••••••••••••■*••••«•••••••*••««*«■»• ..»«««««««« 


Small pox 




Consumption (tuberculosis) ! 


W-W. 


Venereal disease *. 

1 




Puberty '. 

* 


.ykift.-S.ft,klrXQ*.-..r.ja.k „ 


Menstruation * 


Pei:rJl.?i:'.tl.<!tr'-Y:.Qu.k „ _ 


Precfnant 


B.O -»..«.YV. „ „ 


Miscarriasfe 




Insane 


k 


K.ft.r'to. ^K^ 


Drunk 


• •r«««»***««> ■•• A*«*«*«*s«««v«fc*«»T**. •••••••««••«••«««««««•, ««.«^^««.,.«»«a„a,a^^a..««a. a, y,„a«*«*ft*ft»«* •••.••••••••••«•••••••••••■«•>«•••••••••••••«•.•••«•««« 


fSv^ft* ftMsJ***! ?M«*««»^niK*n*« ■••••• ft •••••••••«••■ a ••■•••••••.•••k*«^* •••••••• •••••«««««» 




Fat (corpulent) 


.......•.«••««..».«..»... »....«.^..,.....,.....,,.,..,,.,.,....,.,.,^,,..„„„„,.,.,..,„,.,,,„„.,^,,^„.,„,„,,„„,.,,...,„„,,^„,.,,,_,^^^^^^^^^^^^ 



10 



\ 



Slim 
Old 



Young 
Tired 



Rested 



Quick 



Hungry 



Thirsty ... 



•>•■■■ ■••»»»»»i 



• ••••••••• 






■ ■■■■ «'rt-Tt — ■■>■»■■ ■■■■■t>Tt*»iir«>T fTTtfa ■■■■■■■■■>■■■>■■■■■ ■—«»>■■ 



•» ••■■■■■»•» 



»•*■■•<•• 



•iJl^^Vv •••••••••••••••.•••••#••••• 



• •••»••• 



• ••• ——»>■■>■ — 



•—••—»••• — ••••»—••»—•«>•—»♦•—»«■><>■■» 



••••••»— —^——» 



>»»••»♦»■>»«»»«»»♦»«»»«■»»>♦■—<■■■■ 



• •••■•••——•—>*••••■•>••••••■»—•— •••••••••••••• ••^••••••••••••*««««l 



•••••••••••••••••■•••••• 



• ■••*•••••<■•>• — •■■■« 



BefT-T§.-oKolrjfcf 



»••••••■**»■■■■■•■♦»•••••#•• — •••■—••—»•♦•••>••■■■■■■■>»— 



•»• ■■—■•■ » ■■* 














^J. DISPOSITION, ATTRIBUTES, AND EMOTIONS 



Happy 

Unhappy 



I 



Glad . . 



• . • . 



Sorry 



Good .... 



• • • • . 



Better 



Bad 



Worse 



Kind 



Unkind 



Cruel . 



\^m v/99 •*..•••••••(•« 



• • 



• • • 

• • • 



• a » 



• • • 

• • • 

I 
I 

• • . 










••••••••«■••«••••«•••• 



X)oo-\s,(lV\ cPoo-kaV\ 







**•*••••••*••••••«••••••••• 



*#*•••*•••—••»•———>■■»•—••»•—»— 



-— y* *■"■■- T--rT-*r-*--f*^r-t-rr<»»»»»» i ■»■■■»■■■>«—»«»# >••>>■»»» 



XI 



«»ll^k' V •••••••••••• 

Ugly (dangerous).. 



Quarrelsome . 



Honest 



Dishonest . . . . 
Dull (stupid). 

Smart 

Proud 



Defiant . . . 



Afraid . 



Scared . . . 
Surprised . 



Jealous 



Ashamed . 



Inquisitive 
Intelligent 



Mistaken 



Cunning .. 
Lonesome 
Lucky .... 
Unlucky .. 



Clothed . . . 



Naked 



Clean .... 



Dirtv 



Pretty .... 



Homely (plain) 



Poor 






• •••••*••••••••• •••••••••»••••••••*•••■♦»•»»»»«■■«»■«»>« 



«• 



• • 



••••••• 



Sfcl-lOeks.'. 



CWl^is 



>••• *•••••••••••••••■««•••« 



\ .H.o^.Vvo.-ka.itv5.. C,Wft 



• • . 

* 



. • . 



••«••••*•••••••■• 



■ ••■■«•• ^1 



••^> ••■••••••• 






vncf-osit. 



M.kay!ft, 



•••••••• *■••• 









^a,«r(iak YMarktaW 



12 



••••■'■••••••••••••••••••••••••••*9 



•»•■•■•••••> ■••••••••••••«a#»#« 



Rich (wealthy) 



xvikHI •••••••••••• 

Wrong 

Revenge 



Mischief • . • • 



Busy 
Idle . 



Lazv 



Present .. 
Absent . . 



KAlA^.. 



•••••• 



• ••••• • 



• • • 



• • • 



• • • • • 






•••••••« ■■>■ — ■■>■■»■<■■—< —■■■•<»■■■■>■■»■■■>>■■■■■—»——#»■«>■««»»»»#»## 



••■■•■»•# 



• • • • 



• • • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



**********■****•••••••••••••••••••«••••••••••••••*••••••••••••••• 



•••#«•••••«■ 



•«••••»•••••• •••••«•■•*•••■••••■ «•••••• 



'.K\.€/-C.-.p.UlS 



B.ak-\.aV\&-Vtt.e.. 



********"""'*•-"•-■"-—-— '-—' TT-rtt Tt- -TiniW^BTBTll !■■ — >■■■■■■ <■■>■■■ ■«■! 



• #«•••«•••••«•••••«»«•«••*»««««*■««««»«« «WM9« 



*••/ — ■■■»— — •»» »•♦•»»•»♦♦ 



■•••*»*^*»*« •••»•••••••••»» » ■■•••• • ••••• »»»—■ — •>— 



iWerskln roW or UloL,>iVjciL" -- ^NCL^P^V 

Bear skin robe 



e. CLOTHING AND ORNAMENTS 



Rabbit-skin blanket.. 
Wildcat-skin blanket. 
Buckskin (tanned) . . 
Toga or blanket ..... 
Belt worn by men . . . 
Belt worn by women . 

Ceremonial belt 

Breech-cloth ....... 



Shirt (formerly worn by men) . . . 



. . . . » 



. . . . 



. . . . . 



. . . . . 



. a . . . 



. . . • . 



. . . . • 



. . . . 




Skirt (formerly worn by women) 

KY^ou(i^«>A") 

K^T»1V (t««.t^ 



5„.„j^.™„.„,.^.....„..^.„„_._ 



bAl 



..'..Ki.o..o -kl. 



•••••«•••••■ 



m 



13 



^'f^^-l-LUe 



dyi 



t 



■****************•*•••••••••••••••••«*••••••••••••••• ••■••••••^•••«««a«9«« 



••••■•••••«•••#•••••••••••••••••••••••• 



*****•••*•••••• «•••»•••••••••••••«••• - - ■■ TT-rrrtt*«»«»»m>f 



ijli/U ^ /oo- 
"t 

•si 



Woman's napkin 

'-'^^^■**^ ••••••••••••••••••••••• 

Moccasins for men (summer) 

Moccasins for men (winter) 

Moccasins for women 

Snowshoes 



•■•■••■••—»>•■■■■■••••——••> — »«■—% 



»■■■■■■ ■—■■■■IB — ■■■>■ ■■■l — asa>«a»,»aaaag,,,, „ M^ „ a „ ,^^^^^ 



I 



Hat worn by men 

Hat worn by women. ....... 

H(LcUaceX^e\i«ja..iifct^^^ •..: 

Necklace of bear claws 



Not ULtScJu 



ti 



••••••••••»•««••••••••*••• 



•■•■•>■ •••■«•■ •••• 



•I 



M 



Necklace of shells . . 



• • • • 



Necklace of bones 



Necklace of bird's bills 



Necklace of bird's claws 

Necklace of nuts or seeds. . . . 



Headband 



Turban or head handkerchief 

Headdress of feathers 



I 



u£..-...lxle^.. 



He,-:kli 



*•■*••******•■■•••••••••••■•• •••••••••«•••••*••••*•«•• 



Bracelet 



• . • • . 



Dentalium shell 



■**^*^^'«»**« ■•^■^»i<rW*»* >•••••«»••••«*•» 



^ 1 



Abalonc shel.. 
Finger ring. . . 






r£.M< 






•-••"••^W* •^T««»««^K«^f«*«a*-«r*« 



Ear pendant 



• ••••••••••••••••••••••••«»••••••••• 



••••••******•••*•••« •*••••••••••■■•••■•••••••«•••••••••*••••••••■••■••••••«••«• 



TaWAs^e^^*r.v i.i,i.Li^^j 



\IS?.0r.TP.9\ vevu , y<LAuaV_k ^Sn»'h^iL^ 



*■**••*•*•***••«•••*■■*••••■ ••••••••«•••••••••••«•« •••••■•••••«» 9» ««•«■«««! 



• ■■•■«•••«•••••• •••••••••••••••••• ••••>«••••««••■••••••«• a^v 



ii^ 



\ 



^ 



Nose stick. . 



Amulet (* lucky stone,' &c.) 

Breastplate of shells or other oma- 



♦••♦^^••■^"■ ^ ^•■••■■■■•■••♦•••■■■■■s 



»■■■■••— 



• •••••••• 



Red paint 

X enow pami* •••••••••».•••••••• 






Black paint.. . 



• • • • 



White paint 



Tattoo marks 



Face tattooing 



• •••••••••• 

^« •••••••••• 



Body tattooing 



• •#••• 



•^^^^* 'W""»"^^*«»»-»J^W»«««»f^.ws««i»»rtfl7^««»»«»»»««»«»»««,»»»«». 



.S.&-W.-ark .S.kk.-V:cLVv. 



Ck.Q,krYrvfl!,k..S.l.k.kk««k: 



.\A(.a.kr..kX.>v 



••••«••••••"••••••••««••••••«••■•••••«••••■••••••••••• 



\fcl.ft.k-.M.YV...(^.O^V..y^^ ..M^I.P.>YVfi.l\1i*^ 



- -~~---~- ~-- --■" *~ ""-■*■--■--■ *~-— ~-~-—t-- -TIT ■ ■tt~TW¥Bf «>»»» 



&MV4«.teilmM, 






7. DWELLINGS (INCLUDING FIRE) 



Village or town ?? 

Village ground (plaza or court) . . 



House (permanent) 



House 



•••••••• 



House . 



• • • • 



1 lUUwC •••••••••••• •• 



Count>il liuaue 



Ceremonial house 



H 



OVrxe- 



• • • • • 



• • • • 



• • • k • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



• • • • 



W-ki 



^/c 



.kef.-Me...„ „. _ 

Re..-.w.€r(.Vv JQ.?.^..l>^.«ic...p.C.>l6.ka3tk.&.W..v»>m^^ 



wi.Mi.A: 



• •••••••«• .......TV... Mt..... ..--..•. ••...>>• 



J 



Sweat house 



Menstrual hut or lodge 

Camp (temporary) 

Conical hut of bark .... 



Conical tepe, 



. . • • 



• . • . 



. . . . 



Domed hut (tule or thatched) ^.. 

V 



Brush wikiup 

Brush roof-canopy or arbor. . . . . ! 

Brush circular or semicircular 
oiiciicr •••••• , 

« 

Brush blind (for hunting) \ 

Small tepe or hut for provisions . . . 
Scaffold for drying meat. . 






^ 






■••■•■•■■••••••«•«••••• 



-M..^.* J . — ^ ^ ^ 



■*"*****••*•••••••••••••«•••••••*••«•••• 



Door 



•••••••^••••.•. 



Doorway 



.... 



Floor . 



Fireplace 

Fire 

^A^V# •••••••••••••9 

« 

Flame or blaze 

Live coals or embers 
Dead coals 



Ashes .... 



Smoke . . . 
Smoke hole 



Poker 



Firewood . 



.... 



. . . • 



.... 



• * . . 



.... 



Light from fire . . 



. « 



• 

. . • • 



. . • • 



• • . 



• . • 



♦ • . 









*«*•••••••••«•••••••••••• 



>•«••••«•«•••*••••••••«• 



•^VV^Va 



!*.lt?\->>va. 



k\' \ ,»(* '*»»«-"^ ''*'***• '^*^^*'**^ •• 



CHflTpi' 



..An? — .lx.™..p$if. — , *.v.l.!)f\..~.E>.fiiB.. „.. 



.Wfl,.k-.l.^. 



..rlVUfltV-iek 



]?ils..U:k. 



.■Eo.l'T.o.'....„ :J; 



^Waf" 



avM. 



:WaV-\ak 



;(jii?< 



WaklL-lfe.. ♦\K/aV-l 



(Ho-V 




• • . 



.i..v\,Vi/.....w.Ar»^ — «....., l\.Ls*r.*.yyr.!3...... 




To'ki*TcLvjk 



•*•••••*•••••••• ^••••■•••••••■•AAa*^**^* 



• law Iv' 



61 •SA.6' 



•inL.mf. 

16 



Light from torch or lamp 



• ••• •—■■■■>^> ■■■■■» 






Seat 



• ••••••••••• 



^'■^**t vll* •••••••••••••••••••••••■ 



**•••«••••*•••••••••••••••••••••«•«• 



•* vlHi»v %/&••••••••••••*••,,«•••••• 



Footbridge 
LUMiAtitt.. 



••••••• 



x^CdV't LCU •••••••••••••••••••••«« 



.Tc.3R'..LT<>.*a. 






•••••••■■••••■•a ■•••••••••••••/• VbtfV** 



m.M^JhLOl!KVlBr. 






O^YV. (^^!fllL^^<^^ 



ExC.fti!<il^\V«ltJ^^ 



4.^.- 






17 



<i4i 



f- 



8. WEAPONS, IMPLEMENTS, AND UTENSILS 

(Except baskets) 



Bow 



••# 



XDvlVv dLllIl^ ••••••••••••••••••••• 

Arrow, blunt pointed 

Arrow, stone pointed 

Arrow, 



,^J^^^^Jfcy^»^pl»»fcJbS>»*»»« » »»««»»>***«— ■••••••»•••*••*—••*••••»»•••»••••—•••**••••*•••— •••**»**••*•••••■•******•*••* 



•••••••••»••••••••• 



•••••«•••••■•••• 



•••••••••••••••• 



••#•—»»•••• ♦••••••—•••■•••••y 



•••••• ••••••• •••••• •••••••• • •••■■>■>— 



•>•••••>•»»•••—•»»»■■—•»»•■•♦•*•■••• ■••■• y »»«« 



• ••••• 




Stone arrow-point *. 



Arrow feather 



• • 



Arrow notch for bowstring 

Arrowstone (for polishing) 

Quiver 






■ " I'Tii'^t •■■"" ■■ "" 

K^-Vl ^UTq fit) .1. 



• •»••••••••••« 



Shield 



• • • • 



»••«••••••• •■••f« 



rScoavu>\<L rush Ct ytHettt-JM ^ 



]filO\r..O\LLS.v?4..X.PA..&nl.\vi^ 



jr *''HAi"* oYiVi" sf^*'*^^^ 



Spear (for hunting) 

Spear (for fish) •*. 



Harpoon 



Sling 
Snare 



J^CdlUIcIll •••••••••••••••• ••••••• 



Club (specify kind) 
Knife (of stone) . . . 



« • 



It ^ 






••••9***«** 



•«••■ ••••••••■•••••••••••• 



••■«•••••■»•••••••*••••■••••*•••••«*•••*••••«•••• 



••••»*••••••••••••• 



\ 






Hunting (belt) knife 

* 



Skin scraper or dressing knife 



••••*•*••••••«••*••«■•••••••«••«••••••••••«•• 



••«•••••••*■••••«*••••••■••••• 



>••••■•■•• ••••••«••••••••••••■•■••••••••••••••••••••»••■••* ••••••••••■••••••*••••••••• •■•■•••••••••••••••••••••••«•••••••••••••••••••■••••«•••■ •••••«««a««#a««»a»9 



■•••••••••••••••••••••a ••••••••••••••••- ••••*■•••«••••••••••••••••••••••••••■ •••••••••••••••••••••••••••••••««««a*sa«««««««a«0 



e\iu-^\\oo-vvNa 



••••••••*••• 



Fire drill 

Fire drill block 



• •••••• 



• ••••••••••••••• 



Flint 

v/DSlUlcllI ••••••••••••••••••••••• 



■■■■■■■■—■■■■■■■■■■■■■■■■■ 



1 1 il gl ^ I I m J ^ Hi i d iill i l i iniiii iiii B lii II ■■■ P i n iiiW <■ I !■ 



r oY"?5p*«ra\A«r 



— aa y « 
•••■>■ JW' 




• —>•«•»••••••♦>•••»—>•••»••••••■••••••♦•■■■■■■••••••«—>—•••■■»»»#■»» 



Mortar hole in stationary rock . . .* ! 



Stone mortar, portable . . . 



Large, for acorns or seeds 



■••••••••••••••••• 








• ■•■»•»«»»»»#—•••—■••••••■•■••••••—— 



Small, for tobacco 

Small, for medicine 

Wooden mortar. 

Pestle of stone 



I • •••••••■•••• 



••••«••■•••••«■•••••••••■•••••••••••■•••••••••«•■••«••••••••••■•••••••••••••••••••••••••■ 



# 
• ••••••••••• 



Pestle of wood ..*•••••. 



1 •«^JOHk»ibnvHwA^'"'M<^MUlMAMHM**«< 




Small stone for splitting acorns. TT 



Grinding stone or metate. 






IliCA. »pt vise. t\ai ^o'we-o.\w«L«t« aSeJl-Vwortw V«l«3 



aCdf>\ 



mmmtum*^— 



Hand stone for rubbing 

Stone hammer 



»■•••••»•■ 



•■•>•>•■•••••••»•— •♦••••••» 



Cache for acorns 



•• 



Cache for mesquite beans 

Cache for grain 

^>>avOC XUl • •••••••••••••••••••••• 



Earthenware vessel 



•—■»■•■—•»•»•»•••••••—»•••••••—•»»——•■■■■•»■■■■•»•• 



.■•A«wWf»*»««*»«^*«jtw«»*»»»»»»»*»««« •■••••♦•••••••*****•******••*•••*•*■■••••••*•*»*••••••***********•*****•***•***********>**************** ***************** 



•••••••••■••••••••• 



••••••••• 



• ••••«•••••• ««•••■•••••♦ 



••«•••••••••»•••••••■••••«••••••*•••■••••••••••••••«•••••••••••••••••••••*••••••••••••••• v********************** 



««*»«««»«««a*« ••••■•••••••••••*••••••••••••••••••••**•*•*«•*•■**••*••••■**********■************************* ************* 



K«tUe or vessel for cooking 



••••••••••••••••*•• 



♦——»—»—»••■■»••••••••••••■•■••■•••••■■■■■■— 



•■••«•*• ••••••••••«•••••••••■••••• 



«««••«••••••«••••••■•••••••••••«•••••••••••••••* ••••< 



«■•••••••••••*••••••• a 



19 



Cooking hole in ground; .*! 

Hot stones for cooking in basket. . 

Two sticks to take hot stones out 
of fire 



Stirring stick (to stir hot stones in 
Long hooked stick for gathering 

Digging stick 



<■•■■•■•>■•■•••♦—•■•*•»» 



Pipe 






Pipe bowl of stone 



Pipestem 



Tobacco bag 



•••••• 



• • • • • 






Mesh stick or bone (used in mak- 

I'^K ncvs^ ••••••••••••••••••••• 

Wampum drill 

Wampum rubbing stone 

Chipping bone or horn for shaping 
flints and arrow points 



Jt.LkKQXX\r..^tifii(/-^?;c...».T...i^^ 



Resin or pitch 



Bone awl used in basketry 

Thread of sinew 

Thread of 



Small horn box for valuables . . 



Gourd cup or dipper 



•• 



• • 



,j^ 



SAL.. 



• ■•«—■•»•■»>■»■•«—»•— 






••••••••••• 






••••••—••••••■••»—••■•*••—•■••••■•«♦•••»•»—»»»■»■»«#* 



IV-W-SU.K 



*•••••*•*—••*—•»»——•—•••»—**—■■■•■>■•■•>■••■>■■■■■■■■•••«»•••»•—•——••—#•—•»>•»•«>■■—■•—•••••#—■>■■■>■■■■■>■■■• 






•••••••*•**•*•*•••■••••••••*••••*•—••—»••••»•••>—■••••—■—#•■■■•■■■■■■■■■■>>»■■■■ — ■<■■■»■■—#——»——— 



•••••••••«••«»•••«>•••••••••• 



••••••••■•■• •*■••«••«•••••••••••■••••■•••■••••■*•• ••••••••••••••••••••■••••••••••••••••••••••^•••••••w 



•••••••« 



"■- '-■-*•*•*-*■" ■■"•---""*■'■*-""**■*-■■ " *"*" --'"--—" 1 T'-~T 'TT~-fr-tl«tt f TTTt t»f >l f ■■!■■ 



LoV rLoLwl 



••••••••••••■•••••■•••••••a* 



• »••*■••—••••••»*——••—•— — •»••••••••»•♦•♦••>••■■»•■»»•»■■»■»«»>■■■»■■»•■<«■■«>»■»»— 



••*•****•*••*■•*■•••••••*»••■••••••••••••••■••■•••••»••—••■•■■■>••••♦»♦ — ■■•»>••■»—# 



•7 
( 



••••««•••••••■••••«««••••••••••»•• 






**■" — — ■ — -* ^^--i .. I ■ i i tra n att mm^ 



•—•4»—»>»»—^,»»«»— ,»>—»»», «^»^„„,»,„„,„a^^a,^^^,^^a^^a^,aaa^^^.^,^^^^,^, „ ,.^ ,,. ■^.. ^■■■^,, — ,,■■■, ■■■■^ — -ni Tf i >!■ ■■— ■!> 






••^••« ••••••••••••••*••• • ■>■»■■• 



'"**'*-^'' *" " ■" '■-"-■'' "^ TTtf ■■ ■ ■■■ J Hill_J 



'••••••••••••••••••••■•••••'•■■•■■■■•■••••^■■****** **^** ** ****-**** ******-'***-- *TTr*-- -'"-"-* TTrT— "Tr T- *»ff »rr»ttiT »i «■ ■ ■■ ■■— » ■ ■ ■■■ •■•> »»f tit ■ ■■ ■■■■»«<■ 1I. J-X 



**"■*****■■**"■*"*"■"*"*********■*— """"-"^■"^"—"- 1 -•-- 1 T--rT-7f'rfigii f ■ ■■■■riii»iim«'iaia»>tiiam«»«w»«»f ■■■»■ 



■—•—»••——♦— — »•«—»•—«#—»#«•««#»»>»—»###»»— »jaj>,^ ,«»♦■••••» 



*-*'"''*""*- "*"' * IT TTTf r-f -Tt ¥¥- ■■!■■ ■■■ ■ IB I JL 






'••< — —•••• " ■"*"-"" *" -*-—■"- — "TT-Ttrig |lll«B«<» j 



»**M— — •*•■■•■■■ ■ » ■•■»—■■■■■■■»■■■<■» '--TTTniii iimmij. 



Kook (o^s*'*^) 



^ 



^. 



Sosiproot brush. 



—— — »•■•■■ » •#—— »•■><■ — ■■■»— 



Cord or ropcC^ilV-.^^^i) 



Carrying txstnd for head. 
Carrying net 



^labbitnet 



^ I0AA UvL •••••••••••••• 

X7 isn HOC •••••••••••••• 



Fish hook 






Canoe 



Boat (log dugout) . . 

Boat (bundles of tules) . 



Kayak or bidarka 
Raft 



Paddle 



• ••••••••• 



■Doai LrOie* ••••••••••••• 



Swimming log 



Parflcsche 



Saddle 



Saddle blanket 

Bridle cord 



Riata or lariat 



IkLYTL. 







— — >■>—■•• » ■••■— — ••——»—> — ■•■■ — «»•>#—•«■■■•■■»■■ — ■ — »«——— 







• • 



• • 






..Sftji-xoi.. 



•••<■■■■•■■•>■■•■»<<»■»» 



»•*••»••••■•»■■»■■•« 



*******■"***** *********■■■ "- — -*——— - — -- -T---- ' Tr Ti'T' If 'IT ! mn ■IT > ■■■ ■ ■■ ■■■■iiii 







00 



• •••^••Wi***** •»•••••*•••••••••••••••••«•• •••••( 






»«•••*••• 



• ■■»■■■—■■■•— >—••••••■■—■■■■■■■•>«# — ■■• 



>•■■ — »••»♦•— »»#»*»»«<»««»»»«w* w»^»»^ »»>»#■»■»» — a«^#— »»»^»^»»»»0a«a^^^a^M jaa>»*»»— 



***** ** ■■"■*" -**"T-*~—-t*T T"*-***T tTrTfr-" *•— "li t >rifTT-T r > fi« >a> ■■«»■» I ■■ ■■«■■>— I 



>•••—•■ •••••• •••»•« •»■* » ■♦»••» — ■» ■<■ ■ ■ ■•♦■•■• ■■•«»■ • •••••• •• •• ••« • 



••■••• •«•••• ■■•■•■ » 



!•••••••••• 



*•*••*••••>•••>■••»*••■■■»—•»•—♦••—♦••##—»«— »»«^#»» »»»»«♦»»>»>•— » 



*•■•■••—»•—■•♦—>••—— ■ ■••«»« 



••••• • ••••••*• 



•••#••»■*••••*•■>■•■»<•■■<•■•■■■•— 



**■••*•■•—»■■■»■•■• 



• »■•■•• 



•—••>■•••••••— 



•■•■«••••■•••••••*■•••••••••■•••••••••••••»••••••••••••••••••••«•••*«««« 



*■••■ ■••••••••••■••«••••••#•• 



•••••••••*••******•••••••••«••••••••••••••■••«•••••••••••••••■••••#•••••• 



•••••*•«••«•*•••••*••••'••••••••••»••*••••••••••••••••«•••••••••••••••«• 











c4 >H» KUM».^ 



•fl^»* ••••••••••■• ••••••••••••••• 



^ 



•— •••••••••••■^•«**— ■•**—••■•■••—>••••— • 



•»^«»— ••♦••••■•••— •••—••^*— •—•••••—*♦•*—••—•■■■■■■>•■■ — »>«»»■■■»•»•»♦♦♦»♦#«•»»»•— ■»—#»« 



•*—*••■•*••••**•••••*••—••—•••••••—»•»»»»—•••■»»■»»#»•«»«»•»•»•—»■■««■■■■■»■•»»»■»««•• 



•——*•••**••—*»••••«•———•••••••••••••»■•■>■■■>■>•—■•—»—»»»—»•#»■»■• 



••••••••• 



21 



« 



.^ 



The baskets: 

Basket (general term) • 



Burden basket 






Burden basket, of open weave 
Burden basket, tightly woven, 
weeci paQQie •••••••••••••••• 

Large cooking bowl (coiled) . 
Large cooking bowl (twined) 



Small mush or soup bowl (coiled) . 

Small mush or soup bowl (twined) 
SvwA.\\ \raskn <^itjpev 



t 9 



Meal tray(VA^itAV\«^^>V/jr$U\UlH^ 

Circular winnower (flat ; coiled) . . *. 

Circular winnower (broadly con- 
ical ; twined weave) 

> 

Snowshoe-shape winnower 



Coarse scoop-shlpe tray of open 



9. BASKETS 



OK 



Jk\v-\rfli.Vv 



I I ■■■■■■ I ft ■ rrrTif-T t'T * • —— ■•■••■■■■•• — ■— — —••>■<»—■ 



.MN..r..ViQtJ\i|.ftt..]p.gLC^^ 



>•*«••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••i 






>—•———• • •• »— ■ >■■■■■■■■■> ••■■ — «■>■■■■■■■■•■ » ■•■■■ — •■■■*•■■•— Mf * — "•••• — •••—***"■»■"■■■■■■■•»•— l^"'"** 



!•••••••••• 



••■■■■■■•■•• 



«• — »»»»#«»^»«»»>» »■»•♦■»»•—••••—— —•• • • ••• «••••••••••••••• ••••■••••• —•■■■>■■■■«■■■■■■> 



•»•»——»•••■••»•••■••»••#••» » •»»»••»•*••••••••••»•»•••>••••■••»—♦•—•••••••••—»••■■■•••■■•*»—• 



Sd-Vuk 



•i 



•—••<•>•■•••■•■•••••••>■■>■>•>■•■■■■<>■<>— 






•• •••#••••••••••«•••••••••••#• 



•«••••••••«•«••••••••••••••••••*••••••••••••••••••■••••••••••••«••• 



■»•••••••••••■•••••••••• 



• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••«••«■•••••••••••••••«*••• 



Baby or papoose basket 

Water bottle (large) 

Water bottle (small) 

Urn or bottleneck 






Trinket basket 



'••••••••••••••••«•■•••••••••••••••*••«••••••••■■•••••••••••••••••••• 



■♦♦•••••••••••»••»♦♦••■»»•—•—•••••»•••—••*■«•>•»•••■•••■■ — •>>••«•■•»••■«••»•■» 



■•«••••••••■••«■•••••••••••••••• 



•♦•»>»»———■»■•••••— •>—••••■••#■•••••■•—— 



■ •••••••••••••«■■••••••••*••*•••••••••«•••••••••••••••••••••••••••••••«•••••••••••••••••••••••••••«••••••••«•••••••••• ••••••A ••••••••••••••• 



• •••••••••••••■•••••••••••••••••■•••«••••••••••••■•••••••••••••••••••••••••••••••••*•••••*< 






»»»•»»»■•>••••••••—♦*•••••••••»••♦•♦»•»••>••••—••»•>•••»•>••— ■■■•><■♦•> 



•••••••••• • ■■■» — ■••#• 



:t 






Subglobular choke-mouth bowl . . . 
Mortar or milling basket 



KdL>N..r..We. 



fw st«*ie ^•yt«.r 



• •••■<■■■••— — ■«••■ •••• 






72 



1^ 






Gambling tray 



Storehouse basket 



••••••iAa 



•—•———••■■>•■■ ■■>■■——— 



The kinds of weave : 

G>ar8e open-rod work 

^^OCvKvi %yOi K ••*•••••••••••••••• 



Wicker work 



B^ af IBt ■>§« - -! »■ ■» »»l>a -tTTT-'T »»»»»> CT II T ] -f ---• T*- - - -r*-**T -" - 'T* "• —**■'-"•'*"•" "^^"T^^—T-^T" " "- - -- ~ t~-*~- T 



LI. gL Lima* mm I «■>■■■ i ■ «riM ««««t«»»>«« ^T TT-tT- TTT-T — ~ — ■■ ■■nTnt»t TTT-T Tr T Ti I i -T r- 



m B«aa»aii»>>«t«wia>«i> » i«i»«>f ■■■■■ — a paT - igigt** — T-"Tmn tTiTTt w ^rr — T——-.r-—rT" -■-"■■ *'■ . -*- — - 






••^••••»>*— •••••••——■■■■■■••■»•• — ■■■>■■> 



•■»■■■»« *••••• ••• •• • » •«• 



••«••••*••••••••• 



■ ••^••^•••■•■■•••■— » ■■•■■■>••■♦»»— —•y —*••••— * 



»•»■■■■»•* 



■■■■■■■•>■■>• 



Twined weave (simple) 



Twined weave (twilled) 
Twined weave 



Twined weave ^ 



^/wllCU TT Cdl VC ••••••••••••••••••• 



i-rod coiled work 



a-rod coiled work. 



!P..Q-.kfe.om.. 



•—•••••■•»••••»••— •^•••♦»»»»— •»>■■■•>■■••••■■■»■■■■■>>■«■■■■■#»■>■* 



•>••>•••••• •• • ••• •••«••••••••• 



••• • »•—•••>•• • *••• 



•■■ ■■■■■■■■■■■■ ■§■■■>■■■■>■■ 



» » »•••••■ — ■•■•••—#♦#»#•»•♦»♦♦•••••»■• » ••——••»«»•••———»•>■»•■ — •■>»»■■■••»—•»•■•»<••••— • f «>*iaii n »»»«»B«»— ——»»»•»♦»♦»%»» 



«»♦»«»»■«—•••»•—•••»••— ••>^»»»»«»>»»«»aB»«>»»»<f ♦—••••—»•••••••••—•♦»•••— •■•••»•»*••• 






•• »•>»•>••■•••>•■•• 



• • •»■■■■«•••••••—••••»*■—•♦•—•»—»••••••••••••••■ — ■••••« — •■•■■•••' 



3-rod coiled work j 



Splint coil 



\JlcLSKI Vwll •••••••••••••••••••••• 

I 

The body materials: 

Rods of willow (Salix) 

Redbud (Cercis) 






•»»■■■■•■•■•— ♦•■■■■■»»i 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••«•••••••••••••••••••••• 



•— ••■•■>■« •••■•••■•••••■•••••••••••••••#»• 



,—■■•<»>•••—•»—»>*•——••*•*♦»—••••»##—*»»•••♦*——»— 



*•••••••••*••• — •••••»»■>••■■*•••••»•••—■•• » ■■■• — •••»—••••———•••••—»•—•••»•■» —— • # ■>••♦— »■»••— 



•••••«••• •«*•—»>•■••»■•■•» 



••••«•••••••• ••••^•••« 



••••••••■•••••••A 



Strands of willow (Salix) 

Hazel (Corylus) 



*—>—•>•»#♦••»■•■•■>» 



■■»»■»■■•*«»•»—»»♦■•—»•»■••»♦—»»••••••••••■•■•*• 



•••• •••* •• •••■•■—■■>•■»•■>•■•••■■»>■«■•»■••— 



•••*•••••••••• •••••••••••••• 



••••«••••••*•••••••••••••••••••«■•••••«••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••• 



as 



r'^ 



Oak (Qu^rcus) 



Maple '{Acer) 



Aromatic sumac or sourberry 
{Rhus irilobata) 



Ceanothus cuneatus 



Ceanothus intcgerrimus 



Cornus glabraia 



Philadclphus , 



Roots of willow (Salix) 



Pine (Piftus) 



Spruce (Picea) 



Cedar (Thuja) 



w (iwt- X •••••••• 



•••••••• 



Cladium 



••—■■•■■• 



• •••••• ••••••• 



Bark of cedar (Thuja) 



Cane (Arundinaria) 



Reed (Phragmites) 

Grass (Epicampes rigens) 



Grass 



Rush (JuncHs tcxtilis) . . . 



Rush (Juncus sp.) 



Tule (Scirpus lacustris).. 
Sedge (Scirpus sp.) 



■■■■■■■<■■■ — •■■■■—■■■■>■>■■■—■■••»•< 



———>—■— —— ■■ — ■■ 



■—•■•———— 



>•••••«•••••••«•■••••••••••*••••••••••««•••••••••••••••••••■•••«•• -TftTTT T f1gTTlf«-T--rT««»B>»H«millll¥ ■■■■ ■ ■■■»■■■ « ■» ■■ ■■■■■■■■>■■ — ■■ » «■■■■»■ » ■■— — ■■■ 



•*<••— » •••••*•>»»■»•»•■■■■■■■■■«»• 



■•^•■••••••••••••••••••^••••^•••••••■••••••••■MS 



•••• •• ••••• — >•■•••>•■■■*•» * •*•• • • •••#■• 



•••••••■••••••••••••• 



24 



•■•■■•»»•*••»•♦#•■♦>■■■••♦••»•■»••••♦■»••♦♦•»■•—•<»•••>> aa^wa ■»«—»••••••»♦»••>•#»»— ^»—«««—— 



!••••••••••••••••«•••••••••*••••••••••••••••••*•••••«•••••••••••••••••••«•••••••«• 



■••••••••••••■•••••••■••••«•«*• 



••••*•*•••*•**•••««••••••«*•«••••••••>••••••••■••••■«•••*•••••••• •••••••••••••••••••■••••■••••■••••••••••••«9««« 



••••••••• 



••«•••••••••••• ••••••••••••^•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••M •••••••«•#•• 



»■••■•••■——•■»•••••—••••••<•—••••••■•••»•*—••••••>—»■•—•»••••«»••—»•»•—*•«*»«»>—»»«»—— 



>•••••••••■•••«••••••■«•******•■••••••••••••••••••■•••••••••••••■••••«•••«•••••••«•••••••««»««•«•»*«««« ««»a««»4i«99^« 



•»——<—..•»«»>■■■>■■■#»<»»■>— iaaBBa,e,a«, „ a,,^^,, „ ,,, „ ,, ,,^^,„^^^^,, 



•••••••■•••••••••■••••••••••••«••••••■•••••••■•••••••••*•« 



••••••••«• 



,f 



J^ 



Cattail (Typha) 



Yucca (Yucca sp.) 



The design materials: 
Bark of willow (Salix) . 



■<»——■■■■■■■■■■■■»■■—«■——— 



Cherry (Prunus) 



Redbud (Cercis) 



■—»■>■■•■—>■■■■■■■■■■■•■■■ —— ■■■■■ — ■••<■•>•••—••>■ — > — ■■ » ••>■>•■» * 



U- OO I 



»»■■>—••• ■■■■■■»>■■ •♦■■■■■•■•■■ • 



aaaa^paaajaB i — iii i i ■»■■■»>«>■«■■■■■■■■■■»■ »■■»■ T TrTi r-ari it Tr-TTrTi-iTTTT-infrm-rT^t-frTt-TTi-T-ff " ** T**" — tt"""-" 



I t 

Root of tree yucca (Yucca brevi- 
folia) 



Bracken or brake fern (Pteri- 
dium aquilinum) 



Sedge (Scirpus) • • . 

m 

Stem of Adiantum 



Woodwardia (2 inside strips) . 



Juncus textUis. 



Equisetum 



■—••»••••—» — ■•—— — •• — » 



! ■■ ■■■■■■!■ T T "tn I "• TT *" 



»—— — ■■>■—■■■■•■■>■■■••>■■>• — ••■>*•■♦ 






•—■•■>•■•■■■■ — 



i BaBap»>>»— ■>n>if f ■r» T»-r>TTT»TTff~'"f rrrtt'TT ~— r~-~—.— ->ifif --- — ---.- p^^yy-, -^.^1-- — -y ^ 



———■—I ■■■—>■■■■«•»*■■■•■■>— — »■■•—»——»——< ■■■■!— —>— — 



■ ■■■■«■■■■ ■■!■■■ ■■■■■■■■■■ I 111 ■■■■!■— ■!■■■■■ ■■■■ 



»>•»>■ — ■■■■■<•■■■■■ — ■•• •■• • 



Leaf of Xerophyllum 



Phragmiies , 
Pod of Afartynia 



• •••••••• 



■ —— •——■■■■•• 



Quills of Porcupine (Erethison) . . 
Flicker (Colaptes) 



• ■»■■■■■■■>■■»■■«■•■■■ ■ ■ » ■■■■■■■■■■■■ ■ !■ ■ ■ -TH ii I 1 I - I IT ■--^----■— ■■ -■-■■■^^^^■■« ..■*■*■■■■ ■■■■ ■■■■■■■■^ •9m*m9——m9mmmm—m—mmmm—m 



u,j_sx<»*"H«<»««««>« ■■■ Jw t«» » ii»iT^ !■■■■■ I i r I Tn i irT ~" ' ' "■ "■ ■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■—■■■■■■■■■■■■■■■■■««* 



99mmm— •••— •— —>■ — »■■>■ ■■■ f «««« — •••••«••••••• 



■ ■>■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■!— —»»— — 



♦■♦•^•♦■■■•■■■■■■■■■■■t ■■■■■■■■■■ 



»——»•><•■>••<■>■■•■■■■■■■■>>»■■■■■■■ » ■■>■■>•»»■■■»• — >■■■••»■•■•— 



ai m — ■■■»>— —#—■—■■■■■■■■■■■■■■■■■■■•■■■■■■»■■■>*•■• 



—•—•»■■■ ■■■■■■■■•t»» — •—«*—— — 



»••••• ■■■■■■■■■■■■■■ — ■■■■■ ■■■l—M ■■■■ HIT — >»T1T1- ■••■»•> — ■»»■• — #•■»■»■■»■•■■■ — < ■<■■■■■ >■ — ■> — •»■—■ — •■»■■■ — 



t xjiiiiiijiuim ■■■■■■■■ ■■■r'TirfBanfa>»>« ••■■■■^■■■■■■■■■■•■■■■—■••■■■■■■■•■■■■— ■■■■•♦ — *•—>•>■>—#•*■■•— —•■■•>■■■»»>•■*•• • 



Duck {Afias) 



Plume of California Quail (Lop- 
horiyx) 



Mountain Quail (Oreortyx).. 

Red crown-feathers of Woodpecker 
(Mclancrpcs) 



Other feathers 



• • • 



a— — gittf T ja m B»a«»«> i -|- iTr *!* ■>>■■■ > ■ nffTTTi * — >ti«M-ifiiT- ti |-|- ■•t"t •-"■ »-* ■ ■■■■■■- * 



» ■■■#•• • >■•<■■■■■■»>•—— 



»»»■—>■«•»—♦>—••*—»•>»■>••■—■•»»■■■■■>■■■■■■■•»■■»•■■»•<■■■■••»•>■■■>■■■■■■<>•>—■»■■•■>•■••■■■■•■■■■■■»——»»—>■■■■■>— » ■•••———————— 



»»■■■■■■■■■>>■••■•• — •■•■■■■••*»••—' 



►<—■»■■■■»■ — »■■■■■■■■•■■■■■■ — — — ■»■•■■«#■•— — »——— ••• 






• ••••••••••••••••••••••«• •«•«•••••••••■••••••••*•••• 



WHW l 1 I tin TT-TTT—T T i-—r-->—>—~^>**»^>—*^^>^-*^.»^*^>-^-*--**— —*—■*» 



Metal bangles (used by Apache) . . 



■ ■■■■■■■■■■r — T-T r - I r rwoiit Tf-f Tiftti'T — tt t • ••••———«—■■■■■■ — •■*•■■•■■>■■— ■■! ■■■■■■■■■■••*■■■■*■■■■*■**• """ '——*—— * 



»»■■»»•••»♦»#»••••••»•<•••••••»—••• 



••■—»■■ — •>•»—••— ■^••■■•f 



as 



10. FOOD AND DRINK 



Food 



• ••••• 



• • • • 



Drink 

Meat 

Dried meat. 
Pemmican . 
Tallow . • . . 
Marrow . . . 
Deer tongue 

Fish 

Dried fish • . 
Boiled fish.. 
Salmon eggs 
Meat soup.. 

"C^gS 

Oams 



Mussels (|i;«iftk.vv4't 



•f. • . 



. . . . 



• . . . 



• . • • 



• . . . 



« • . • 



• • • • 



. • * • 



. . • • 



. • • • 



• • « • 



£jA<Sl. 



'•■•■•■•—■■■■♦—*■>■■•>»■■»■»•—••■ 



• • 



• •^ • • 



\yv\.VV (i>)p\ftt.Yv^ t\ Xtvtft 



^ ^ ^ ^ ^•^ '■•' ^ 



BiAt. 




• » Jivttol ••••••. ••••.•t««.*« 



• ..•.••••. 



Acorn feast. . . 

An acorn, . •. tTa^Vx r k O^u 



Acorn meats 



••••••• 



Acorn meal before leaching 
Acorn meal after leaching. . 
Acorn mush 






. • • 



. • • 



xx^. 



*••••••******••••••••••••••••••«•••••••••••••••••••••• •••■•^•••••••r •••••••■••••••••••«••••••••••••••••••••••«•«•«•••••••••••••••••• •«•••«•«« 






^^^ . ' Vv^oA 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••« 






t • 



• • • 

• • • 

• • • 

• • • 

• • • 

• • • 

• • • 



LeirlaAv. 



ate T %aX 



o Vv. ' 






T.OJ?. 



^c^k 



— / 




PjJkk^fis.kl3jik-: p>!il. 



/ 



»»«.*»*'»..■.»..»...« •• »««»..»««...»»..«.».«»»»»».».»•.»«.«»»»»».—»»«« 



*—mmm^mmmmmm*99* 



'•♦•—•».■>...■■■..■■..■■••■»..■■•>■.>••■. 



• • • 



• • • 



• • • 



• • • 



• *•■■<■■■■•—»♦•■>■■■■■>»■< 



'•••■•••••••^••♦— ■— — 



••■••>•■■•••••■ ••— — ••■>••» — >■ — —■>»■■■■ — ■ 



•••••••• ••■••••• »>• '* *•••••••»•»>•••••—>»»»— — >»»»»«— 



••••••••••••••••••••••••••■••••••••••••••••••••••a ^ 



■»>—— — •»•••■■■>■■>#»«>«■—<■»■>■«§ •••«•« 



<••«•«••••••«•••••••«••••••••••«•••••••«*•«••••««•««««««««,««» 



*••••••••••••••••••••••••■•■•••••••••••••••••••••••••••• 



.H.es-s.e.1 



. • . ^•««»t«iK...a«.MK.«i..TiiK..«r..i.^ in;.f.»....i*.i;.:r................ ^ «....-— .w:h . _ 



•• ■••••»••■•>•»•• 






'••*•—••*•♦—•••■•■•—•—•••«••— ■••■■••••■•••••«>4> ••—»»■»»»■♦«»#»»»— 



•••••••••••••••••••««•••••••••■•••••••••••••••••••••••• 



•••••«•••••••••••«••••■■•••••••• 



•♦•—»»••••••••—•••••—•—••■■■■—■■■■>•••»«#♦♦» 



a6 






Aoorn soup 



• t 



Cakes of mush hardened in 
water *••••••••••••••••••• 



Meal baked on hot stones. . .* ! 

Vv\ovjL'wtct\>\ I 



—■■■• — ■■ 



>•—■•■••■■••■■■•■■■■•■• 



■ ••••B^W^ •^^•w^ 



l««UBb •••••• ••••••• 



■ ■•■■■■»———————»■■■■■■■■■■■■■■■>■■■■■>»«>»» 



•••••••»»*—••»*••••»■•■■>■ — >«» 



• •—>••»••••••••»—■•■•• 



>—»•■• — —»>———■■•■■■■• — ■•••— • 



Pine nut (of Pinus monophylla) . . 



T ' V 



fl^CcTfvv. %//fdLlJ' JftM.jt.J.-^ 

I Sis r 




■ »«t>^TTfgTyi-r-~r-T-r"'---TTrTT*TT*T*"—'-" TT-*ttT "-"" rtr»»i-""rr '"TtT'"——" T»«^> r-K» ti ■ ■■ ■■ >» ■ ■ ■■■■■■>■>> ■■ — ■ > »>«■■»>«<» 



»—«>■■»»*»••—»»»■»■■■>■>■■••—•••••»»••••—••••••* *•—••<—•»—•••«»••••>•••■*•»•••• 



Pine nut (of P. sabiniana) . 



1 



Pine nut (of P. lambertianay .. .. 

Pine nut soup 

, Pine nuts roasted 




V 



l»» ■•■■ » ••■■■ ■■>■■■■•«■>■•■■■■■■■■>■■■ 



Tule root (Scirpus lacustris) 



tV\e X\-ee-\ ( TUeMuTs 



••«••••••• •■■»■> — •■•—■■■•» — ■•—#•••##» •• •• 



»««•••••«•••••«««•••••••••••«••••*•••••••••••«•••••••«•*■•••••••*••«•••■••••••••••• 



— ■■>■•»•■•♦■ » ■■■■—■■■■■■■■•• — •■• •• 



Wokas {Nymphcea polysepala) . ... 

Wild rice (Zisania aquatica) 

Wild oats (Avena fatua) 

Mush of wild oats • . • • • 



Corn {maige) 

Beans (cultivated) 



•••••••••••••• 



•••••• 



Mesquite beans (Prosopis sp) 



Strawberries (Fragaria sp.) 

Buffalo berries (Eleagnvus 

Sour berries (Rhus trilobdta) 



••••••••••••••••••••««••••••••••••••• 






*••••••••••• ••*•••••••••••••••»*••••«••••••••«••»••••*••••••••«•• 



••••••••••••••••••••••^•••••••••••••••••■•'••••V* •«•••••»••••••• ■•••••••■••«•• 



•••••••••■••••••••••■»••••■•*•••••••••••••••••»•••••••••••••«••••••••••••••••«••#•••• 



••••••••••••••••••••«•«• 



• — —•••••*•<■—■•■■♦—» 



••••••«•••••■•••••••••••••••«•••#•••••••«••••• 



■»—•—•••»»•••»•»——•••■••••»■•■■••*—••♦••>••••••••■■■>••»—♦♦»—•••••»••»•>• 



•—■»>■■■•••»•»—•— ■ • ■■— ■' • 






•——♦—•—•— •■••»»•»» 



••••••■•••••••••••••••••••••• 



• —»•••■••••••••••»•■<•» — ♦»■>••»•»—»•■■■■•' 



•—•*■■•■>••» 



■»♦»♦»—>••»•»—#•••••—♦>»••••••♦•••■*—••——••—■•■■•••••—•••■•*••»——•••••»•••••#••■•••—••>■<■•■—•••»■•■•••■••■■■>■■■•—•♦»—♦>»••■♦•»••»•<— 



>••••■•••••••••*••••••«•••••••••••••••»••*••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■•••••■••••••••••••■•••••••••••••••••••#••••••••••••••••••••••••••••••••••#••• 09 



»••«•••••••••••••••«••••«•• 



••••••••••••••••■•••■•••••••••••••••••••••••■•••••••••••••••••' 



>••••••••••••••••••••«•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 



•••••••••••••••*••«•«•••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••«••*•••••■•••••••••••••••••••«•••••••••••••••■••»«••• 



••••••••••••••• 



f 



Blackberries (Rubns sp) 



Salmon berries (Rubns spectabilis) 



Salal berries (Gaultheria shallon) 



Huckleberries {yacciniuin sp.).. . . 
Manzanita berries (Arctostaphylos) 



»•••»•»>■■•■■■■■•——»••»••»■•«••••»>—#—>■•»»■—»•>•>•—»»•«»»■■—■—»■># 



Pinole seed (Madia elegans) 



Meal of small seeds 

Tiny aromatic seeds 



Edible mushrooms (toad-stool) . . . 
Edible mushrooms (puff-ball) . . . . 
Edible mushrooms (tree-fungus) . . 
Meal of grasshoppers. , 






WartA 



»••••••>•»••#•—••••—•—>•••••••■•■•»•»— «»» w 



i^a.kfe..«J,L_..._„ __.„^...^ „ 



l6.rJ^J£ft,L 




JL-U.I. 



t 



•••••• •*•••»•••••••••• ••• • • ■ •« •••*• >■•<»»«••»♦*• — •»••—•■■ w MBPaMiaaa* 



— ■»»*————»•< — »»»«w>«»»« x 



»■■■■■■»■—■■■•■•—••> • »•»<»■•■■*■•# 



Manzanita cider 

Sourberry cider 



Tea of 



Intoxicant drink of Datura 



•••«••••*•••«•••••••••• • •••••••*••• • 



Indian tobacco (Nicotiana at ten- 
uata and other species) .... 



•« • 



Indian tobacco made into cakes . . . . 






••••«•••••••■•• 



• •••••••• •••••••.-■•••• «•••••■*••• 



UiiUL 



••»♦••—•»■■•>■*• 



a8 



I' 






•••••«■••••••••••••*•••«••••••••••••»• •••••••••••••••••••••••••••«••••••••«•••••»••••••••••••■••••••••«•••«•••••••••••••••«••«■»«) 



•••••••••••••••••••••••»••••••• 






••■••••*••••••••••••••••••••••■•••••»*—»•••♦»♦•■•■••>••>—»»♦»>••«—>»» 



■••••••••••••••••••••■••••••••••••••••••»«•••••«••••• 



♦•••»••••••• *••—•■■•■■■■■■ — 



^ 



Kitmikinik 



a — ■» — >■>■■■■■■■■•■■•■»*•■••»■■■*■• — — 



Medicine 



• • 



i nuf i ■■ > ■■■■■ ■ i i mrTf TTTT-r *"tr "* » -«--i»**— ■*■»—■-■»»■*»*-*«— * ■-■■■■■- — ■—*—^— ■■■■■! 



■••••■•••••• 



» — ««^»««^p«»»««»<»««»— ■■■■■■■■»■■■»■■■«—■■■ — ■»<••••*••»••••— — »••••■•••••— **■■•>■■ 



Salt 



Salt from saltgrass 






!»»■»■■ 1 r rlTfi - r i !!■' -TntT T~tT~7 ~rT'- TT r~r~ 



i» nnm « 



Raw 



«»■■■ mnn 



Cooked 



Ripe . , 
Unripe 



••»•••••«•>*•••••■••••••••••••••• 



M,a»»»»««>B»»» W»t »B>l««^T-tTTT-—"—-TfTT'""- -"1 -"-■""■*■" "■***"*""**************** 



■ ^JW Jl^^a JLj^«»»»— A A»«Wbfc^A»l»* »31w»«»» »—>••— —••■•» 



■ »»»•■>«>«»••♦■»—•■•——•*— ■>■••■■■>■■■■■■•■■••■•••••••<■*•••>■■*••■* 



n aa Bm «B»w>«>»«ai ■■■■■r frn-tTTf T tt^.^ ^tttt— - --*-" - '*"*" -' '' ■ ■ ■ ■■-■■■ ■■■■■ 



Sweet 
Sour . 
Bitter 



.tiu.v^.\j^.o:..T..*L 



••*•••••••«•*•««•*«•••••*•••■•••••••••••••*•••••••«»••• 



»■«••••■•••••»••••••••••*••«•••••••••••••••••••• 



• • • • • 



,«>—»»»»».■»»».»«»««««■»»«««■««■■■»»«»»»«■■«■«■«■«■■««»»««»«»««»«■«—■»»■«»■»«—■■ 



JL*«*«**#BKMi*^«1hM*«««« 



TO VrTo oV^L.-vnar-'to.K 

kVTltl..SfrJ».vt.S 



i^#— ——##■»»■•«■■>••<•••••••••••»•—•••■••<••#•••♦••— **♦•»—*■■■>■««• 



■•••••••••••••«•••■••••••••••••••••««•«••■«•••••' 



»^»^»,^^»»——»,—»M#»»#^«»»«»«»»«»»«»»»»»#— — —— —■>■■■■■■■•— —»—— — ■ — ■• — •••■>••*—*•— ♦•■••*— 



I).!ULOL\L«lL. 



« % 






#»>»»>»V — ««■>••••■ — ■■■■■■»•• — •••—•***•••— — 



••«««•••••«••••••••••«•*••»••••••••••••*•*••• 



Corpse 



11. MORTUARY, CEREMONIAL, AND RELIGIOUS TERMS 






Corpse of man 

Corpse of woman.. . 



'•••••••«•••••••»•••••••••**•******< 



••«•♦•>»••——»—••••——••—»••■■••••••——•— 



• •••••••••• 



Corpse of ^hild 

Grave in ground '* 

Grave on ground 

Coffin or box for corpse 



,«»«•«.»»••—•♦■>>•• — ■•■•>■>••*• — —■>•■•»•••»•■■■—■■■•••—• » ♦••*•■ — ■■■■•■* 



■••»•— •^•••••••— •■•••»••»**•*»■<•••••*• » •****** 



•••«••••«•••••••••••••••••«•*•• ••••••^•* •••••••*•******' 



••••«•••••••••••••••••••**•••••••< 



Ba«a«Biititt ••—••••■•« — •— — —•—*»*——— 



■———»••■ « ■■■>■••—••■••••••••■•■>■■•■■■■■■ 



Scaffold for dead (on posts) ~ — 







••••••••••••••••••A 



•••■• — ••■■• 



■•••••••••••■■••••••••••••••■••«••••***••••**************' 



•••••■•••••••••••••••••••a 



••••••••••••••• 



■<•■»■■■—• 



••••••••♦•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••♦•••••••••'*•• ••'•••••^* 



• «« <■■■■•■■■*■>■■—■•■>•' ' y 



^ 



Scaffold for dead (in tree) 



Burial cave • 



• • 



Burial place . . . 



• •••• •••••• 



—■ —» •••>■■■ • — ■»—■■■•■■>•■•>•■■■>—«■■■■••■>>•••■■■■ 



Cremation , 

The funeral nvre .l5jL..!to!VXL!^r.X0. 



• ♦•>^>»— •»■■■■••»■■■•—♦ 



•♦■■■—■■■»■■■•• • 



■—»•——••••*•—•>•—•■■ — ■■■>■•■ 



miHI W «»«>»>l>ltl«««»« > lllIfnrilTlT T-tTT TTTTfl--|ir T «»T lt»t 



••••••••a* 



• •••••• •••••• 



9 



The ashes and burnt bones of the 
dead 

for the ashes 



Swoll houoo or 
and burnt bones 



• • • • 



Mourning ceremony (at time of 
burial or burning) 



•••••• 



Mourning ceremony (at a later 
period) ... . 



••.•.....••..•.. 



Spirit or soul while in body 

After leaving body .*! 

Diiection taken on leaving body 
Final abode (future world) . . . 



^^•t\%. asW« 



•^^^■•■•^••••^^^•n.T«vw»»a«flp»« ••••••••••• ••••«^**** •••••••••• 






!»>••— »•——••■>■■#— •••*—••' 



•••••••••.«•••«•«••••••«••»•••••• 



WrAfi.>(y.mY\.....u.^^^^^^ 



God or ^ood spirit 



The ancients (supernatural beings) 



Dwarfs. 



Water people 



NA.oAiL3X!u»2^^ - 



—■•••»—••••■■•••»»•••>•*•■••• 



teik. 



»»#—»»»^#»»«»«»«#«w«»«»»«»««— »•»«•—••••■•••••••••••••••**••••••*••♦•»•••»•*■— * 






The Devil or bad spirit 



A ghost. 



..*••......«« 



A witch 



Magic 



A dream 



•• 



A poison 



!■••«••••• 






O-sll 

f ■■■■■■■I 

30 



^#— — »»— — >■■ — ■■■■■<■■■■>■■• — — — ■■•■■ — ■■■■■■■•■•■■»■■— ••—•—• ^ ^■■■ — ■■ f •••— 



•••••«•••«•••••••••••••••••«•*•••« 



•■•••••■■■» ■•'••••••••••••••••• 



i«0*« ••■■«•«««««« •••••V9* •••••«••«•«•••■••••••*«••••••••••••••••••••••«•<*••*•«••••••••••••••••• •••••••••••• 



«»««••*•••*••»«••••••*••••••••••• .■•••••••«•••••■••••••••••••■••••■•••*•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••*•••••••••>•••••••••■••*•**••• 



I—— ••W^— •♦•—••>•»>•••*••••—••— — •••»•••—■•»•—•♦»*•*•••— •—****'»•*■••*•**•**»*■**•***•*■*•**•»*•»• — 



»—»»>—»«♦—•«>»»»«!»♦»««•••••■•»••••••>••*■•■••»••••»•»• » ■•■♦•>•■•••••••*•••■■>••■•■ — •••»»•■•■•■■••• 



•••••»■»»■••— ♦»••»— —#■»•••>■>■■■•■■■■■••••■••••••*•••■•••»••» 



■ »»»P»S»»»— »—— — — •■> — ■■—»»»■ — *— — ■•■•«■■•• — •>— — ■•• — ••••••••>■•>••• — •■>••■ — ■•••♦*•—**— — ■•■ — ■>• 



<>»#—«»»>•»•»•»♦——»—••»*•»>>■••■■•■■•••■—>•■•■•■■••■>■ — ••••♦—•»•••••••••*•• 



v>^ 



/ 



Gasped liands. 



Totem (northwest coast tribes),.. 



»<«■»■ »—■■■■• ■••■•—»—•»*—• ^^— 



j.aJ«iii"" ■ I ■ ■<•■■■ ■ T ~i-T ' ---"-"*-*"- --^>-**^ 



!••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■■••*•••** 



•••••••••«••••••••••••••••••••••*•••••••••••*••• 



Scarification 



••••••• 



Medicine or healing dance . . . v . . . 
v./uier dances • •••••••.••.*••••• ^^^ 



«»»»♦«—»•■••••••••*•••••••■■■>»•••••« 



•— >— — — ^•••••• — — — - 



>■»«»■■■■>■■ w i » wm a tr9ttt~'' --tt^ T- — —— ------- ----— ^*"-"-»^—— ^— 



■ ■■■• — •■■•■•■■t»««t-tT ri«>TWf> ^ T»TT TT*— -********-**■"*■* " ■-■■■■■■■ • 



«••••••••• ••••« •••••••••• 






K Aftav.s.^t 



»■■■■»•#• *••■■•• 



.»»»»>»——■■■■■»■■—■»—«»»»«««»■»»«■■»««««»«»•.»»»»« •••••••••• 



»»J^»H«? cW i f — ».«»WbrfSffl»JIA?W«?>H». 



••• 



>*•■•«•••••«••••••••••••••• 



Medicine or healing song 



■••«•••••••«•••••••••••••••••••••*••••••••••••••••••• 



<«■»••«••••■»*••••—•—» 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••••-••••••••••••••*••••••• 



u 



-Sft,. 



Other songs 



Hlil H B «l «ritT TT~T -^-.-^-^-.-^^».»— »»*-»*- 






•■■■••••■• — ■>•••>•»•■—■■• 



.»«»#«»>•»•»»»■»•••<•—•••••••••■••••»*»♦•••••* 






•—— — ■■■■■»*»•«•■»■■■—••■•••—«»•»••————*•*■•••• 



•••••«••••••••••••••••••••••••••**•••**•***•*•****•*** 



■ ■ I ri»B ^ i r "" ----~" -^ "— -"- * 



•••••4*«««»»« ••••••••• •••••••••••••••••••••*•*•••*****■*** 



«»»»»»#«%♦———•••• > »»•■■»• — ■••■»••*—•■»•—•••*» — ••••••»*••■••■• 



Drum of hollow log (beaten by 
feet) 



>••»»■»»•■••—■—■<■■• •^•♦•••— ■•»•>•* 



^— »>—»•»->•■■■ — ■•••••»•••••»•' 



•»•»*•—••■»■>■■>■■—■■•>■■•••■■■■•••—*■*•■>— " ••••••* 



>»>—#——♦•—•••■•>>* 



•••••••••••• 



..sjLJlQ.r...br.JA..K... 



<«»>■#■•#•——■>>■■■*•—*•♦•——*• 



Drum of hide stretched on frame . . 



Drum of 



Rattle of.^lE!?9??>.^..'f.Jw\K^^yr 



>•••••••••' 



.»♦»—»——■■■•>■« — ■•■■■—■■■ — ■■■•■•*■■—■—*—•• 



##»»» m >«i»i«»i— ■■■>!•♦— *— — •■•——• 



Rattle of. 



Whistle of bone 



iip— ———■■■■•■■•»••■■■■■■>—■»••••*••■••■— ■* 






••••••••••••••••••• ••••••••••' 



!«•••••••«•••■•••••••••••••••••* 



• »>•• — ■<•■•—••——»•••••—»•**—***** 



■*•••••••«•••«■••••*•••••••••*••*** 



»#—»»«■■■»■■>■■■■■■■■■•■■■—■■•■■■•■■■>■ — *•• — ••• 



»■■■»■■■■• <••■■• — »■•*' 



■ — ■■■■■■■•■•*■■■■■•>■■•■■■■■■■■■■■■■■■' •••• 



Scraper for making noise 



Mask 



•>■■■■■■■■■■■■■•■■■■■■■■■•■■■■•> •••••••••••■• 



••SK**!»AAAtl*««JL\lniJl^«»««\««MMA« 



»•• » •■■•• 



••••••*••••«»•••••• 



«#—#■»——— — ■■•■•*••■•■■■> — 



»•—•■■■•■■■■•■■■ » ■■■■ — ■ 



•■»<»>»»■•••■*<»»•*♦——»»**••♦——*»*» " <■■•' " * 



>■■>—■»■»>•* — •■■■>>^**f 



31 



Mask 



Mask 



>—•»•••#••»*<■••♦*»♦♦»•••»•*•»•*#— ••♦•—••^••••••♦—•••••^•»»»— ♦•■4 »•■■•••»— »>•♦•«*»>• 






% 



••••• •• • •••• ■ ■ •• — 



•—•»••*•»»•»•»••—♦—••••»•*»•«#•♦••—♦••——> 



■•••••••• 



>•>>■•#■■•• 



»—•••*» — •—»••••■■>••••••»— >«»•••♦ 



*»—•—*•■•••*••■■—•■■■■■■■■••••••• — •—••••#—»•*——■•••»♦»»«>»■■■■»■«»»« 



•—•■■»■»♦*• 



********•***•••*********— *******-***^-*-**^**-^** **—""***■**-'""- "^"--T-Trt»T«Trt>r-tT-tTTtTr >■>■■»■<<■■»>■■ «ai>a«»a»Ba»B»m 



••••••••»•*•••■•••«••»••*•••< 



r T Tf "T T«»>a ■■■■■■■■•■■■■■■■1MB 



•••• - »■■■ •••■■*••• » ••• • — —■••» *«•••••• •*•«••••••• 



—•••—■■—■>■■■■ ■■■■■■— 



^ 12. SOCIAL ORGANIZATION, GOVERNMENT, WAR 
vxovevn.Trte"nX — — — — — 



Chief 
Tribe 
Gens 



Family 



Head of family. 



• ••••• •••••• 



Doctor or shaman 



••••••••••••*••>••••••••«••••• 



^Lm ^^vUAA^11« ••••••••••••••»••••«§• 



Councilors 



• • • 



M.LI 



1 ' 



ll31^lMil 111 V* ••••••••••••••••••••• 

) 

War 



War chief 



Warrior 



•••••••• 



War whoop. 
A challenge. 



•••••••••• 






.S!v\l.^*.iilftr&.y^..^.:y^^^ 



••■—■■■■•••••—«>»■•••••»♦»••»■■»»—— •••♦•■^■■.♦■■■■>^ 









•••••• ••••■•♦•»»•• ■■•»•* •••«•«• 



•—••••♦••••••••■••• f •• — ■—»»• 



*•■•••—•••■•■•—•♦—»••■»—■■«■■■■ »«»i«#— 



••••••••••••^••••••••■••••••••••••••••••••••••••••••••v ■••••*•••• •••••••••* 



■•• • •^K——»^WC«»lt^«»» ■!■■■■ »»—»♦ 



•••***——•■**■■■■■——•—*•—••■•»••••— ♦•■•••■i>««— I 



•■••••••••••••••••••*•••••-•*•«*••••••••••••• 



»••■• » • — < 



••■••»••■ 



•••• — ••••■• — »»•••••»•••••■■■■■•■>■♦•>■■■■##—»■» 



A fight. 



A battle. 



Victorious 



••>•■ » ■ ■• 



•••••••••••*••••••■•••••••••••••••••••••••«••«•••••••••••• 



* ■■**■■■*■■—■ *■** "■■■■■■*■ *■■** "**" -*n-irnii i f « «>f 



••••••••• 



*••••••*••••••••••••••••••••■ •••••••••••• 



Ttrtfrrmi i ■■ ■■■ ■ > ■ t»>«BB«i»w»^ 



•m^0»m»»m^»»—»m——mm—»9»9m%»*—m*—mmmmm» 



l^ClCflttCQ •••••••••«•••••••••••• 



•—•■••■>• — —•■*•—•*•»•*»•••———♦•••»••••■■»»——»•< 



• #••••••••••••••• 



• • •••••••••••••• 



••••«••«••••• 



•>•••■■•••••••••»•■••••»•»••» 



«••#••••• 



•••>•■■»•• 



«•••■•■»> »•«•—»——•■■■■■■••■••■•»•—•••>■■■■■■■■■■■■■■■■■ !■■ •■•>• — —•■»■■<•■■■■■■■>■■■ » •■» 



• •«••••••••••«••«•**•••»•••••••••••••••••••••••••*• 



• ■ — •■■>• « •■•■ 



••••••»•••«••••••••• a^— — > ■■ ■»■• 



»»•■>••»•■—■■■•• 






»<■■■■»»■••••■■•»•»»••>»»••••>••■■•»••—*•*♦•••••■»•—••••»• 



>——••<» — •»■•»■■■■ ■■>■■■■■■•—■—•••■< 



■»■■ •■■■»••«»■■■>••—■■■■>•»•»«•••■•• •«•*••••••••••««••• 












iu^.V..^-^\i^^^«---«-^-s~-^-^ 






•»■»•«»■•••••<*»»■»%—•—•—•••*•••>••♦>•»••■»■■»•»•• 



Switnining race 

Horse race 



• #••••••••• 



••••••••••*•••••••••••••••» 



13. AMUSEMENTS 



Nlitrt€J&A,...:peT_iT..«= 



>—«■■■■»■ » ■»■>#>»>■••♦•••••»»•». •••••«••••«••»•••••••••• 



»—■«•*«»■»•»»»• m^m * ■ — > >— •■— *•••••»■»«■»»•••••»»»•■•> ••»>»— < • » •»»•»•••••♦• • 






■■■■•»•■■•■■•■#»■•»■•••••»—■•••••—•*%•••••■■•■■■ — »■■■•■»■■■•■•♦ 



•—•••■■•■••• — •■•■■■>» » •■«>» 



Game of lacrosse , 



The ball 



•••••• 



The hat 

Game of ball 



ToO-\.VJL>]C^ 



■ ■■■■■■■iillBl K 



»—••••*••»—»*—*•»•••—•••»•••—*•—• — ••>•■»•— — •• 



••••••••••••••••••••••••••••••••••a** ••»•••—••••••—■•———•«••••••••••••♦»♦ 



• ^•••« •—•••••• «••>••••••■•••»••»••< 



>—♦——•«•—••— — •••■»•■•■ 



X llv IMlMAa ••••••••••••••••••• 



The bat 



• • • • • 



Game of throwing pole 

The throwing pole 

The small stick or object 

Game of lo sticks 



The sticks 



•••••• 



The counters. 



••••••••••• 



Guessing game of 2 sticks (or other 

v/UJC^L9 I ••••••••••••••••••••• 

The 




• ••••••••••• 



The small o bje ct *. 



X JLlf? vllVvW ••••••••••••••••••• 



The counters. .'...••• 



Game of cards 



•••••♦••>•••••••••«♦♦•»»•••♦•»>—»•••■•—»——»>■»■«■»«»■ — ■#»•»#» »»^>#^»«»«»—# 



•••••••••••••••••*•••• •••••••••••••••••••••••■••••••••••••«•••••••••••••••••••••••••••••••••• 



•*•••••••••••• 



•••••••••••*••••«•••••••*•••••••••*•••••••••••••>••■•••••«*••••••••••••••••••••••••••••• 



•■■•••■•*•»••! ■■■■■■■ 



• •^•« •• — •»•■»•••■••■»»•»— ———i 



y^*. \7. C.oa.>»"\"erS 



• ••••• 



The cards 



••■■•■■••>••■■■••>••——»•— 



• • • • • 



• •••#••■■■■■■■■■■>• 



X\ UwXl ••••••••••••••••••••••••• 



A popgun. • 



• •••••••••••• 



•••••«•«•*•>••••«••••••••••••••••■•••••••••••■••• 



••••»•••• — *•****••—>•••••>—•••••—•>««••»■»»»•#»»•■»•»•••»■«»»«»»» 



••••«•*«••■•••••••••••■•••••••••#••■••••••••«•••••••••••• 



•••••■••••• •■•■•••••••«««aa9«««»«*a*««*««*0^ 



■*••»»•••»•••••»>•»■■»» »»««^j— »»#>«»■■»— »^^^>»a«^^0»,^a^^^^ 



••••■••••■••■•••• — ♦—•«>>■■•■> »Hf ■!■■■■■■■■■»»»» 



•■»•■■••••»■•■■•> —»••■■ » ••■*•••♦—»—*••• ■■••■» 



••••••«• 



••••■••••>■■••■■■•■■■«• — »•»•»—>»■ »— ■•••——»■«■ — ■>■••■•»—•»>»»<♦■«««—■>■■■« — 



••*»•••••••*••••••••••• 



•*••••«•••••••••••••• 



•«•••••••■•••••• 



*•*••••*••»»••*•••—••••••••••••♦»•••«•»•—■»••■■■■■——■>>■>>» — «■■»> 



•—»——— — • ••••••• •>»»»••»•>———>«■■»»— —— ■» >»——>— 



••••••••«•••••••■■••••••••••••••••*•••••••• 



••■•••••••••••••••••••••««•«•••••• 



••••••■••■••••»—<••—♦•••» — ■ — »■»• » «»»»■ — >■»» 



•—•*»*•••»•»♦•——•»■••••••••—————•———«■»•»»»»«» 



•—•••>••••■■»•••■>••••—■••••■»••••»•■«>■•» 



••—••••—»•—»•■••• — •••♦••—••——■»■»■««»« 



•••■■>■■■■••••——■■> — ■■■•••— I 



•••#•••«•••••*••••••••««•■••••• 



• "• *"'""r -r -Kgi »t^«>ty>»«a— >B^> ■«»■«», aej^a 



»•••—■■■■■■■•»■<•>•»—— 



34 



'T' jf 



) 



V, 



f\K! 



14. PHYSIOGRAPHIC TERMS 



Water 
Lake .. 
Ocean 
River . 
Creek 
Spring 



• • • 



••9*»«s< 



«lWVi JJiJ^ »— ■■— »»— 



»>■■■■———•■■■•■• • *■>■■> 



■■■■■■^^•■•■— — 



■■■■■>■■•■••■— I 



■•——•■•• ■ ■ > ——————— —■■■■■■■■■•■•^■« ■■■■■■———»—— 



■ no tTf T - -n-fnrT-r- ' i ^' -- -t-T'"T'T' t* rr *■? ***"- -7 ■ ^-- " "- ■T--^----f -t""*** 



Vv<^- v»>^*>'\^» 



Waterfall 



Rapids 



Yo-cu-cVxaVx 1 io^"'O l\xVv 



Ku-'-r'v 'Ka,Cv>'v 



Foam on water. 
Salt water . . . . 



•••••••••••••• 



Wave 



Tide 



♦»■•■■>■■■•»—»••• 



Alkaline water. 



Running water 



Stagnant water. 



n 



•• ••———»•«•■—••■••■»•■»♦ 



Deep 



•• 



Shallow 



■——•••—■■•■•••»•»•»•»•••■•••»•■##•>•—•»•••■»»»—»»» 



""^ "••" ""* '? "*•*""*" T>¥TiT'"T rTTrTiTTBTnn a r-T ''Bi~i«iiii ■■»a» ■■■■■■>■■■■ 



••••••• ■•••••••■ •••••••• •• «•••••••••••••«•• ••••• •• • ••• «*•••••• 



•— — »—• »•—»#»••—»• •••••■• — ••»——# »—>•■■■■•»—» • •«•••••••••••*••••••••••••••••••••• 



Tori 



..pT-V y\a. S VV3l^>Y\ 



'■•■••♦—*»—•■■»■—>•»•• — •■■•^■■■« ■•■■■■>•»*••■■>•— —I 



<•••••••< 



• ■»•••••■•••••———>• — ■»»■•■»•••»*• — ^••♦ — .•••••»»»«*1W«— .«»•■■>»»»— 






— — •• •———•#•■••• — ••>•••—••— • —■•■••■>■—»■■■■■»»■■«■« — #<»» 



ftA M^ VlStflsar.. 



Wet 



x^ry ••••••••••••• 



•••••••• 






Land 
Shore 



Island 






••——»••—■■<■■■■■■■ ■ ■ ■»■ — 



*~^'^" ***™**""~**~^^**^P^- — --.^--.^— J^->^»-^M>-----^--^— -*-■*- -^ ■j-.- ^ ^.p-g-^ mjj i,,,,ai m ti n itnt m ■■■»■■!■>■■■■ ■ j ig^ m i%^T^Bnfft ii !■■ i ■! ■ i ■ 



• •••••• 



Mountain 



• 
• • • • 



Hill 



.D. 



■T-T"* " lTrf*""1 -1 1 - ■ "f ^ " ■ ■■ ■■■■ Tr ---TTVT-rTT-TT--~-r ¥»■! ■«»«■■■«-■■■■■■«— — «■«■»«> 



•—>.••••••••••••■»■■•••■♦>—•—•••*•••• 



B • ••••«••••••• •! 



To'i'l Tos 



•«•••«•«••••••■•••••••«••••••••••••••••■••••••••••••••«••••••••••••••••••••••••••«••«•••••.•••«••••••••••••••••*•••»••••«••••••••••••<••••••••«•••»•««•••••• 






.15 



>(6V'-t5S 



\ 



V^lllX •••••••••••••«•••• 



MJiXlUSk •••••••••••••••••••••••••• 

Canyon .QT. A'r^9v^o J^* 

^^ttVC •••• ••••••••••••••••••••••• 



lU^to^i 



• ••••••••i 



Forest (woods) 

X ill\rlvd> •••••#•••••■•••••••••••• 



Chaparral 
Meadow . 



O WcllllL# •••••••••••••••••••••••• 



Valley 



•- r^ ••••••••••••• 



Plain or flat . . 



Desert 



••••••••••••••••• 




y^ 



Trail or road * * 



Footprint . . 



The whole world 



The horizon 



An earthquake . . 
Earth (ground) 



;i 



Sandy Te«-..ks*:..<3r:\s,S.. 



• • 



I^jL UU ••••••••••••••••••••••••«« 



.U*tk_-. 



•••*••*•••••••••••••• •••••••••••««•«••••••• 



••••••••••••••••••••■a 



••••••■•••••••••■•••••••••••••••• ••*••• ••••••••••••«••••••■••••••••••••••••••••••••••••••••«• 



.KftW!pr..p.V.*Lft!t.V«10>. 



TokW. 



T ' V 



•«•••••••••••••••• 



••••*•••■••••• ••••■•A* •>••••••« 






^••••••••^••••••••■•••••••M«a««««« ••«•••• •••••*••••••«••••••• 



dVi^^V 






\NvVlo-Vvk i'^WVv\.a-ti^.,f-oo wU-UV\V 






Vkierla.^ .•.l.ft.Vici.rJtMe 



Y« 



/ .(w« 



•?»«- 




.Wil-kk l..:..l:ki&.:t' 



loot 



•••••••••*••••• •••• 



*•••*••• ■••••*•»■•••••••••••••••••••••••■••»•••«•• ••••••••••••••••••■••••*•••««. 






CKo^f 



Muddy 
Rock .. 



• • 



.l.x.A.M l.'r.7nrt\.V......\...I..>.V W.Trf.IV ~ -^.^ .^ l...VS?..T!'..li/.7»^XV... 



Rocky 



• • ^ • ••••• 



KfirAo'v! 



••••••••••••••••••••••••••••«••••••••••«•« 



36 



Big rock 



Small rock (stone) 

r 121% 1 OCK •••••••••••••••••••••• 



l\<»ck rock 

Ko-oLoL Lot KaVv -goU 1 Kq-vm ko-^pC 



Salt 



>>—»■*»•■#♦»*•#••— ♦•♦«a«aa»a*»*aa*»»»»a«—»aa»»aaM»« 



»——♦*——♦♦—•••—•* — ■♦•••••••■aaaaaaaaaa— ■■a»»*a»a»»aaaaa ■■»■»»• »»»a»»»«»>»aaa w a < «aa««»* 



••••••—»—•••■*•»>•>•—•••»•••• a a f aa laaaa— •a*>aa»aaa— aaaa»aa«— aaa»«» 



I I ■ laaaa a ai irn -i t naiiT ■ r- ■it ain rinTii 



x\ SoU llvK ••••••••••#••••••••••• 



Asphalt 
Gypsum 



Mica 



^^ODI/Ca ••• •••••••••• ••••••••• 



•— ——•■•— •••••aaaaaaaaa 



^•■■•aapa*»— •■a »•■•»■■• 



•——•■■»■ a«aa ■>■ — •■#■■■■>——#— »— 



»—••••*■»•»•■—»—♦— ■■ M»aa«a« 






Iron 



\K 



Shade 



■aaaa«»a» — a ■■••■■■ a ■a — >a*aa*aaaa«»»»a*« — a •♦—••■ ■a»a—aaa»a»a«»««»a«aaa»» 



••••*a*««*a*«**a«*«aa«**«a* 



«■»■■> — rfa»—»a>«aa«»a w «aa»>*j^««Wl»b«aal» rt Jha^>iaa> ^ i — aaaa»a» » —*»»*<l»ay— 
»^»J^WWai%»— ^•^•••—■••^•••••••••^•—•aaaa aa ••••■••——»■»•■••— a*»*>»aaaaa 



•♦••••••aaaaa^— •— aa»aaa#a«a<»*aaa»a«>aa»«aaaaaa » — — p<K— 



Shadow . 



•••••••• 



Reflection in water 



^^♦♦•aaa»»**— —•■>• waaa •>»»••• aa*— a— ••••••' 



^\T1 CCilO* ••••••••••••••••••••••• 



a*a**»*— >aaaaaaa#»aa»p^*aa»«>»P 



(♦«»«aa»a>aaa»aa»»a»»a*a*aa*»a»a— —•♦—* ••aa»»a»aa»aaa«a* ♦••••* •♦••aw«*a**a — aa»a—— a 



•a»«aaaaa»awaaa»«aa»a»«»aaa>aaaa»a»«aa»aeBaaa w > 



■^•»«WWaaa»«»»»a>»»»»«##ia»»»««»^»w»ja»w^l>»»««»«»»»a»aaaaaaa»aa»a#aJb%*JlW»J»a»««aaiaaaaaa» # a«»paa 



^•••♦a»a«aaaa»»—»a***a»aaaa*— a aaaaa«»a •»—•—»#— •♦••a 



a •• a»aaaaa»aa>a>w»a»a •• «•■ 



• a»*«^ ••••••• •••••••••••••••••••aaa**a»«aa»«a*«aaa**«*«a»a*«a****«aaa»9**«* a •«a*«aaa*«aa«a*aa«aaaa«aa«*»a#aa*«« ■•••#• •••#4 



♦a» a aa a ••♦•♦a va •• - caa* aa^a*— ■aa«a»aaaaaaaaaaaa«a«a«aaaa>aa«aaa— a»»«a»a»aa»a» 



— — o a»aaa 



*»aa>aaaaBaa«aaaa>a«aaaaa«aaa>a»>aaaaa»aa— a»»aaa#— aaa*aa«a»«aaa»aa 




issA. 

yiWWvtviL 



iaaM 

4 



i«a»« — ai 



aaaa>aia>a>aa«»»aaaaaa«««aa»aa—— a aa—a a ■•■■■■■•■■• 



>««a«a««aa»aa*»aaa*««» ••■•••• ••a«aaaa*»»«*s«««M 

• •••a»aa^W**«a«M*«#Ma*aa*«aa«*««f*^****#»av« 



•^•a»— a—— a«aaa —•■a*aaaaaaaaaaaaa«»»»a — a»»»>a»aa»aa»»» •■■aaa»e ■•a ■»>•»— at — aaaaj 



■a**a •••••••• 



••••^^•■••••••V«^aa»*«*v»Aaa*«S»aa««*»a*«»aaava«»a«»< 



♦•a — aaaa 



••••••aa***** a«»aaea«aa>aaaa*aaw»a»aaaaaaa— a»aa— ■ 



aaaaa— aa«#aaaaaa»aaaa— aaaaa»»aa— a 



a—a>aa»a* 



■♦■■■■■■■aaa 



•«*••••••••••••••«•• >aaaaa**»aa»«aaaa«aaaaa>«aaaaa>aaaa>aaaa«aaaa* 



•««a»«««*a««»««««*«*«»«»««a*a*#«a«a**aaaaa*«a*«*aaa«aa««a««««aaaa««aa**«aaaa««aaa*aaaaa«aaaa*«a«aa •>••••••«•• a* •**a*aaaaaaaaa*»a*aaaaaaa* 



37 



<^ 



16. POINTS OP COMPASS, CELESTIAL BODIES, WEATHER 



North • » 



South 



JC rfH ot •••••••• 

W v5V ••••• •• • 



♦•••■■■>»»•»•»•«#»—» 



Moon 



• • 



New moon. .. 
Full moon. . . . 



Crescent moon 



First half of moon . . 
Second hilf of moon . 

North star. . . , 
Evening star.. 
Shooting star. 

Pleiades 

Orion 

Cassiopea 

« 

Great dipper.. 
Milky way, . . , 
Skv 

Sunshine 

Moonlight . . . 

Daylight 

DarkV\iL55 



. • . 



• . . 



. • . 



• • 



• • 






{ 



i«.Yt^w -...-..:...._- 



• >••♦•——•••»•—••—••••••♦•••••••—♦—••••••»•♦*••>■■>■■■■■■• 



• ■•••••••■••**»—»•••••••■••••»••*•*»—*••*•■••*•••••*»•••»••—•>•»•*••»**••»••••»•••»■•••—••*••■#••»»■ »»^»»w •■■•—•»•»••— »■■■>■■»■■>>»» 



Sft\\y\-V\ft3r 

New , 

rCiT-Y'O Su.Y\.*V\aV\Y 



•••••••••• 



•■••••••*•••••••••«••«••*•••«•»•••••••*••••«••••••••««*•••••• 



* • . 



«••••• ••••••«••••«•••• ••••■•■••••••••••••••«••••• 



■ ■•«••••»•»••*>*•«>•»»•••••••*•**•■•»••»>»•■••■»■•—»•••■•*••**•*••••—♦•*»••■••■••—»»••■•*♦••<»•••••»••••••»••—••••>•»»••■•■•<•■———•♦•••—>»—*»» ■aa»aaM«« 



.To'^.rl«r.-Yj?.*..v?s. 



>•••«••■•*••••••••••• a*****^*^******* ••••*•••••■•■«•■••••*••••••••••»•••«•••••••*• •«•••««• 



••■•• •>•»••••••••••»••••■••>. ••■• •••• ••••••«••••••••*•««• 



.Putrl.o^.yj.l 



L.QJa.-.CjW 



%« 



9* 

... 






•••>••••••••••••■••••••••••••••••••«••• ••••••••• •••••••••••••••••••^ 



X4'..rJi:.V.§.. 



./Al<\i:»->vft-....l!...r.S.fc.rW-.Uk :...... ll'!:.«^:«:.:W^.^Vv 



Si'-vs ^ 



Clear 



Cloudy 



A cloud 







...V 









• •••••«•••••••• 



• •••••«••••••• •••••••••*••• ••••••••«•*•«••••••••• ••••••«••« 



«•••«••«•• 



■<•»»*■••■■ ■■■■••■■■a 



Qouds : 



Light 



• •••••• 



Dark (storm clouds) 



••••••• •••••••••••• 



Wind 



South wind. 



Storm 



Fearful storm, 
Thunder 



Lightning 
Rainbow . 



Hail 



Icicle 




«••••••••• 



•♦—•>•*—*—•■■■•••••••■•■•—• 



••*•«••••••••■••••••••«•••••• 



»••••••»*«••••••■•••••••••••••••• 



r vic^ •••••••••••«••••••••••*«••• 



XVcilll ••••••• •••••••••• •••••••• 



» * 



• •••••••••••• 



North wind • . 



Ll^ddL WlIIvl •••••••••••••••••••••• 

West wind 



■ ■■^^■■■» Jw<» ■■ ■ > ■■■ ■ ■■ ■■ ■■■ ■■■■■ ■■»■■■■ >pa««i«««« ■■■ ■■<■■<■■■■»■ ■«■■>>■■ ■■! 

.\ftl..Q.x'Tlfe..5kks' 



••■••*•*• 



.^.. 



'•^b**«w»« 



••••••»••••«•■• 



•••••••«•■•••••••••••«••••••*•«•••«••• 



•••••*••••■••••*•••••••«•••• •••••••■••4 ••••••< 



•••••••••••••••••«•••■••••••••••••••••«••«••••«*••«•■•«•••••«•«••••«••••••••••••••••• 



■ —»»•»■•■•♦•»»»—>#•>♦•••>••*••»■■■■■»■■>■■■■■»—• 



• •••••••••• 






• • 






!••••••••••»••«••••••••»••••*••« *»••—■■•■»■>■»»•«—•—»»• — 



• • • • • 



Snow 



• • • • • 









• ••••••••«••••••••••• ••••••••••••••••••••** ••^••^•••a ••••••••■«•••• •••••••••«*«••••••••• 



'•••«•«•••••••«•••••••••«•••••••••*««•••••••• 



• • 



av»\^ •••••••••••••••••••••••••••• 



K^ 1 \y9|> «•••••••••••••••••«•••••»• 






•••••■» •«••••••••»••••••••••< 



»••••••••••«••»•••«•••■••••••••••••«•••■•«••••••••««•••••■•«•••••••• 



Cold Vvi eoJtVv€LY. * 






4 



Hot\NeQ.tWeV ». 

WA to Xomc Vv 

—*****^*—^*——— ————»»#•■— •♦»•—•■■■»■■■■•■■■■■ ■♦•»»—»••«•<» 

••• •■■■•■ I ■■>■■■• •^M^><^>— ————— ——»>■»■■■<»#■ »» » «><! ■■»»■■ ■■■11 ■ MB 



•••■ — »■ — ■■• — >•■••■>■—■■■■■■■■■■■■■■ — ■■>» •••••••»••»••••••*••*««•••• 






■■■••»•■*••••■■#— #jw»*fc ■»•••••••••*••••—••■•'•■>—«•■■■<•— —•» 



»—••••——■«•»■■—»■•»•>••••#—♦•—»■■■»■■»——# 



•••••••• 




•••••••••••••••««•«•••••••••«••••••••••••«• 



— •••■■>»■••»—•——»••» ♦■♦■a#0 



A year 



This vear. . . . 



Last year. 
Next year 



•*•••••••«••••••••••■•••»••••■••*••«••••••••••«•• 



Summer 
Winter . 



Spring 



Fall .... 



X di> ....•••* 



16. SEASON AND PERIODS 



.11^^. 



Ll'..-)flLft . . 



As.li.X.Xi.\VV!ftfc.. 



A month or moon 



••••» «■■■••>' 



*>•■■»■■ If ■••■•»••»••■•■• »••••—•♦♦■••»—•—» 



»••—•*•"*••*••••••••»•••••»——•••*•■■■■«•••••••—■• — »■■■•«— 



<•»»»•■■>■•»*•••»••■••»»>■■■• — ■•» 



••Jfc»«*^»»w»»*« # *0»*»»^^»^*^«»»«»»*»*— »>¥*■■■■— ■•^^■•♦♦W>« Wfc»»«»»»» •»*•••>■••»»•••»••••■•— •• 



• ••• »•••■■■■>■■—»»—# 



X lie lll^^VJllS •••• •# •••••••••••• ••• 



2d 






6th 



7th 



• ■■••■••■••••—•••■•■ — •■■■■•■■■■■»>»»> 



•••••••••••••••■^•••••* «•••«••••■•••••••••*••••••*«•■•*•• *•••••«••«••«■ 



•■■■•■■•*••••■■»>■■■■■•>■>••••———■#——#■#» 



>••———•■■■» ■■■■■■»t> ■<»■■■■» 



••••••••••••••«•••••••••«•«•• 



••—*••»■>■•» 



••*••••*»•■**•••••»•••••••••••■••■•••••»—■•••»>■■■■■■•■•»■■»■■■■<■■ ! — ••••>— ■»■■•••■••■■■■■>■■■♦•••••••■•>•<■■■•■•>■»•• 



»—••»—•— ••■•■■•■■ f ■■■•••—•••»• — ■»••••••■>••••••— »— — » H >»— »»» — ■#— »»# 



••—••■■• — ■■■ ••••• 



— ———• — »• —— ■»■■<# ■—— — •• ••• — — ■■ — ■■■■■— — ■■»«■—■■— I ■ — »■»« 



* ** * * *•• •■ •••••••••■■••■•••••••••••••••• • *•• — — —••— — •—•—— — •• — •••• •■■>■■■■■»■—»■■>■■>—>»■>■■■■»» —— W< — 



40 



.1 



8th 



wUi •• ••••••••••••••••••••• 



loth 



••—— ■ •• ■•■••♦••P •■■••• — *••■■—■■ !■■■■■■ I •>■••■■•■•—■■■■■■■■■ ■■»■■■■——»#•%■»•> 



•9»** ••• •••«••«••••«•••••••• 



X JblO ••••••••••■•••••••••••• 



x^iu •• •••••••• ••••••••••••• 



13th 



#••••••••••#••• 



——•••■■■>■■■—■•■■■>■■■••>»•• 



« 

A day (24 hours) 

Today *. 



••*«••••••««•*••••«»•••••• 



• *—»—••—•#<»— •■■••■■»<i ■»■•>■•• 



• •»••■■■■»»••*••»••»—>••*•>•••»»••—»»♦•—••<•••»•»■»<»••♦»—•»»• 



Yesterday 



> • • 



Tomorrow 



Day'tWe 



Sa\\v\-v\e 

••^••^•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••^•••••••••••••w ••••••«•••••••*••••••••••••< 

..La..-vi.€f..„„.„ „ 

•^^^—••••^^••••^••••••••■■■"••••••■^■••■•••^■^^^•••••—•••••^•■••^^^••■••••♦••— •••♦•• 

•••3B>«^^3W«»^* * «»»»»<^ **•*»••••••••••*••>•••••••••••••••••••■• •••• • •••••••••• 



••••••••••••••••••••••••••«•••••••# 



Nie-ht 

Ji ^ l^tab ••••••••••••••••••••••••• 

XVXwl lllll^r ••••••••••••'••••••■•••a 



Evening 
Noon . . . 



•••••• 



• • • • 



1 



••••»••••••••••••♦•• 



feu- P-S<3lW- V\^ \;Qa>\\v\-v^e- W 

^•^•^J>^^^^^^^^^^^••P*^•*^*^»^^^^ A %»■•^^^^^^•l^^•^^»^y »••••••••••*— •••••••••»•«••■•••■••»••••♦•»• 

oa,V\'v\-V\o*vv\e.Y \*SlM-noV-\je. 

»•••»••••••••*•••••••••••••••■< ^^ »*••••••••••••<• • ••••••>■••••♦ ••■••■•■•••■^•■••••••••••••••••^•^♦•••< 



••••• ••••••• 



•••••• ■••••••■ 



>••••■••••—••••••••••••••••••• •4«*v«w—^« 



Midnight 



V ■■us.in~]a£..j:x\ &.vwA.:jrufe-.... 

Vl^Wej^liae v»......^i^rM\ 



• ••••••••••••••' 

• 5# 



'•••••••••••••••••••••••••••••♦••••••••••••••••••••••••••••••■■••••—••••• 



t^UlAl Iww ••••••••• •••••••••••••#« •••••••••••••••••••••••••••••••. 



ti^UllwCV •••••••••••••«• •••••••• • 



>••••••»•••••••••••••••••••••••••••«•••• 



«•••■••••••••••••' 



■ ■■ ■■* •*■ ■■■■■■ririnii I I ■•■■!»—■■ ■•■ 



• ••••»•<••••••—' 



••■•••■• 




•—•••••••••••••••••••••••••*•••••••••••••••••••—••■•••••••♦•••••••♦••••••••••••••••••••■•••«••••••••••••••• » ■■■■•»■•■•■«••— •••••0» 



•••»••»••••*•»•—*••••••»••••••«•—•••••»••••••—••••■>»••■■>•■■■»••••••••«■■•><»■■•»•»«•••<>••• ••••••••♦•<«>««r««»>« 



—•••••»•••••••••♦••••••••••••••••••••#•>■>••■■■■•♦•••••• ••»•• 



41 



17. FREQUENCY, TIME, AND QUANTITY 



Once 



X WICC •••••• 



Three times. 



Four times 



X^lVC LlIIlCvS • ••••••••••••• 



^ cii miicd ••••••• • • ••••••••••••• 



*■*•*•••—••••••••••••••••—•—•»•••»•*••••••••— •♦•♦■■•■»»>«««»<»>>««^ 



Ki7C^vllU •••••••••••• W ••••••••••• 



X nil \A ••••••••••••••••••••••••• 



JL v^Ul vll •••••••••••••••••••••••• 



Fifth 



M, CllUl ••• •••••• *•••«••••••••••• 



I «« < »«j|. ••••• ••••••••••••••••••••• 



V^XlCll •• •••••• •••••••••• ••••••• 



lk^dU\^lll •••••••«•••••••••••••••• 



Sometimes 



Usually 
Always 



Never 



• • • • 



-tL:i< 






*—*>*•••— ••^^^•••••••••« ♦»■—•»•—»••••♦• »»>«#«*^ 



X.SrVV.-.]fl.fi!.5tv\...l^ 

tpVv\*VyvooS l5 

••••••••••••'■••••••AiA*** **«*••••••••• •••M****** ••••••••••• ••••••••«•< 



»••«•••••••»•••••• 



******"*■■■■****■""*■-■*"**-"-**■**--*"— "-*-** **** "^^ ITTTT^TT T ■■■■ » ■■■■■> 



••••••••••••••••••••••••••a 



• — ■•••••——•♦• — ••—»••••••■>••♦»••»»#— »—»^ a 



Yl'- 



•V** ••••*•••••••«••*•••••••*•»■••••••••••••••«••••••••••••••■•••••••••••■••••• ••••••••••■••••^v 






»•—•■>•••••••■ — ■■■■■■■>■♦ 



•••••••• 



■••••••4*«*« 



••■••• ••— ••••■■^••■••■« ■■ a^W > — 



•••••••••••••••••«••■•■•• 



••••••*••••••••••••••••■•••■••••«••••••••••••••••••••••••«•••«••••«•*•••«•••»•**«« 



Y.e.Vrt! 



•••••••»••••• •••••••••••••••••• •■•••«••••• 



•••••■•• •••••••••••••«••••••••• 



••"••••■■••••••••»•••••••••••••• 






••■-••*•••••••••••••••••••••••••••••••••«•••••••••••. •••••••••• 



••»•*••*■•■»***•••»•>•»•••»*»•••»•—•••■■■■■>•••«•»«—■—»«»»«» 



-^•^•«R«i*l*X*«**X»VJLAniL*«*f**.«««^*»«««« 



••#•■■>—■>■■•—••—••»•••—»•»»»»»—■•■■•••»— <»»<»»•*»>•— »•#•#• 



Time 



Early .V>V .>^PXv/AY 
Late .V^..^.^ 



••••••••• 



1 



•••••••••••••••• 



• • 



X^ vf W •••••••••••••••••••••••••• 




lAQk.r..t.U-S.ak 



***•■••■••••••••••••••••••••••■••••••••••••■••■••*•«•«««••», 



■•••••••• 



To.V 



«••••« #*• ***••••••>•••••••••••••■•• 



• • • • •••• • ••• »»■—■■>■♦ 



4a 



Not yet 



By and by 



Before 
After. 



OOOQ •••••••••••••••••••••••••• 



lW->v\^-\rls' 



»■■<»■■■■■>■>■■•■»■•■■■■—■■■■■■>* 



♦»••■»••■ » ■■>•■•»■ — •■■■■■■■■■■■■■■■■■■■•• 



■ ■■■—■——■■■■■>■■■■■>■■•••—#—>♦»——»»♦ 



• ■■■■p»««>tti«> w gi m • 






Nearly 



Recently .. 
Next time. 



? 



Long ago.. 

« Common ..•••••..••••; • 



< ■■■■■■<■■■■■ ■■ ■ ? !¥ ■ » ■■■■■■■■■ TTTTi ri t Tt UtU T t 'm t W tt tWttTttft ^^— ^—^.->-»^>^^— —-—-----..>—»»---—- — 



•• •#■< — >■»■>■■■•<<■*•♦»—»— 



I ri> — ■■■■ ■ ■ - f — >■ ■■■■■■>■ ■■■■■ ■ ! ■ ■ ■■■■■ I ■■ r I T n-T TT-- ^ * " 1 .■...*- ■ .^... ■■■■ - 



/I 






• •• »■■■■ — ■»><■■■■■■■■■>■■ i«»<i 



■♦#<»*P»»— ■»»><»<•»#•*»# •• — P» 



K<iV-\eV-W haY'-vaS 



wmt ■■■■■■■■■■■■f ■»♦•■>•>■>■<» — >• 



Rare 



I. • 



Plenty 



Scarce .. 



..•••••••••••*..•• 



Enough 



Not enough -. 
Full 



>■■>■■■■>■■ ■■» I ■■■ ■l» »» f ■■■■■■■Tin TT ^---T gT- ■■ ■■ — ■ ■ ■ J. JK.TT IM >^ ■ ■■■■■■ !■ ■ iWii -!■ ■■■■ ^ ■■■■B 



— ——■■■ — ■•■ " •»^ 



■ ■>■■■■■■■■— ■•■——■■■■■■■■ ■■■■■ ^ ■■■■■■■■■ M >»l« W »»P» 



aa>B>t» —B ,Ba w « -T B « a Ml B t ■ ■■■■■■■! ■■■ ■■ ■ ■r «> H¥T <P>«l^l »« l fliriTr>l-l-tTT-f--T-r T -t-*T-" — "**" ■ ..ly. ■ ■ ■ »— J— —** ■■— — ■■ ^■■^^^•■i 






» —— — ■ — —•— P« ■— 



—»••••••— — >■»»< >a«*||»» 



»•■•■••■>•■■■■■■—•■■■ •»—■••»•■•■••••■• • • •••»•••■••••»*•■■>■■■■•>•••■•>••»•••••••♦•»*•»»••»• ••••• 



. 



Empty 



Something 



• . • 



Nothing 
All 






••••• ••••■■■■■■■■■•»»■■■■■—• — ■■■■ 



■ »•—*• — »■ ■•—• — ■»• — — •■■ ■ ■»• ■ ■ ■■——>••— a^ f ■<«»♦ #•■■■■•»■ I •■■ » ■•■»•<■•»■■■■•>■* 






—»>■»■■■'*■»■• 










♦■••»»»■■■»■•»»•■»■>■ — •••«••»•——«>•»••»•» » ♦•>•»■»»—»♦—»»»•»—»—» 



••••••••••••«*««ft«***#«**««aB««*«a«*«*««*#«*9«*»«««***«*«*v««»*9**«**«*»*«*V**»»« 



P\A 



e« 



»«>ti»— »—»••••— —••■■■•■■»■■■■•» 



Some . • 



Any 



Another 



Many (or much) 



Few (or not much) 



» pa W •••■• — — »••••••••• • ••••»• • 



■ >■>■•■■»•■■»■•■■—••••♦»———•■* — •■»••»♦#••—•—»••• — •♦♦•>»«p •>—♦■—•■• 



•••• »••••••••»•••••«»••••••*••••■•*•••••••••••••••• #*••■••••*••» •••tV*«*«M****«**«9< 



•♦»—■■■■•»•»•••——> — >•••»•— ••>•—— *»»••••••»»•»# » »»••■»*»»»»»•♦•»»? »»»—»— 



••••• • «•••••••••#•••••• • »• ■— ••• •••••»»• ••••«••«•«»•»• 






mMISmI^**** •ik^S9?«1v» ••••^^••••« ••• 



More .< . .r. . . 
Less 



• • 




-pe/ 



••■ — »•><»■———»— — »—•• — ••■ t<t» W P — ••— 



»■•»■•>■»•—»■•••••••• • ■■■■»■••■■■•••»■ 



■»>■■<——• — • — >••■>■•»>■ — •»•■■■•■■•■ 



A "^ 



(40 



T^o nVu^ck — - 



jl\ unc ••••••••••••••••••• 



»b»l» J B » »»« > iU «w**— —•<»—%— ■M^««« w ««— —>••••••••••■' 

The whole 

Half (in length) 

Half (in quantity) 

About half 



A quarter 



oiri^iv ••t*«*««t*« 



Double 



• ••••••• 



•^•^••^••J>h3Wi>Jl^jPW»—— ■■■■■■■■■■■■■■■ •■<■■>■♦—>— 



• • • • 






• • 



•J^«Ji»^^3Wi^i1^ilwJLJW^fc*^—»3S^»»»jf»«Ap^—Jfc^fciwAJ>awfl^3fci»fcJ^ I ■■■■■■•»■ 



toAk..V5«^^>«D«a^ 



.Hsi&kr..ft:k->X^k..il\iL:AA.rWL 



v*^^*.*,^ 



•■■•••••«••••••**•••••••••«••••••••*••••••«••••«■• 



•—••••■»>•»»■■>• 






• ■■■— I ■■■ ■■■■•■■■•••»»»•■>■———— 



•••»• — ■•»■>■••■■•■■•■■■■■■>■■•■■■■■■■■»■»—#——# 



•••••••••< 



•••••«•■»••••••»••«•*••«•»••••••••••••••■••••••••• •••«••••••••••••• •••••••■•••9«**«*««««*«« ••••••••••••»•«•••••■■•••••••••••••••••••■• •••••••••••■*•••»•■•*««««««« 



"•"-*-——"*"**""'—''**"•*-"■-— *—"'"^~-* "-• —- TTT'TTTIT ■■ »!■ ■■■ ■ ■■ ■■■«»»» 



•••••••••••••••«•••••#*•• **««««*«»»«««9 



•—••■■■ —■■•••»••> — ♦■♦••••»1 



18. SIZE, FORM, AND PROPERTIES 



*-*»»6^ • 


Small 


Heavy 


Light 


Tall 


Short 


Long 


High 


Low 


Narrow 


Broad 


Flat 

• 






«• 









•••«••••••«••«•••••••••••••••*••••• 






.Yi*f.r..§^.. 






Yu.ie, 



•••••••••«••*•• 






••»*«««a«««9«** ***«■••••••«•«••••••••••«•«••••••••••«•«•••«•■•■•«••••«•«••••«« ••••••• 



• • ••#•««¥•••• ••••■*V««*« •«•**«*«•««#• »•«*•«•• vi^v^rWl •*•#>••••«■ ••««••••«••■••••••••«•• 



'>»> W «*^# 



...lk.^^1- 



••••••^»*«* ••«•••»«•*•••«»••••*••••»••••«•«••««••••••••••*«••>•••■•••*••*■•••••••••••••••«••*••■••• •■••••••«••••••••«■•••••••••••■•••••««• 



»«•«•••«•••••••••*•*••••»•»•••••■•••■•••••*••••••••••••••«••••••««««««••««,•« 



44 



Thick (by measure) 



Thick (like mush) . 
Thin (by measure) 



Thin (like water) 




Shape . • . • 



'••••••••« • 



Round (like a ball) . . . 
Round (like a stick) . . . 
A circle or hoop 



• • • • • 



III ■■■■■■■■■■■■■■I - — — ■ - — — - — ~ 



>••••»••••••■•••••«••• 






• •••••«• 



• •••••• 



^& >»• CSr\«dlL» ••••••••••••••••••••• 



A triangle 



a\ suucirc ••••••••••••• 



• • • • 



A» 1 \Jx«l>dlI^ClC» •••••••••••••••••••• 



^■••■■■■■■•■•••— *— ♦— — 



■•••••••••••• ••■••••«•«•••••••«•••«• 



A point 

S^flLY^A.LlDLa....V^^^ 

J\ iiump ••••»•••• 



• f 



>•»•»■•••*••■■■•■■■■ 



Flintshape 
Zigzag .. 



^^ 11^^ JV V vl ••••••••••••• •••••••• 



Slanting 



t^vrdii^in ••••••••••••••••••••••• 









< ' X*f ti"j[tV*'<iI\LViX" 



T 



A straight line . . 



•••••••••• 



A horizontal line. . . 



A vertical line 



ftp-voo 



••••••<•••••••• 



A diagonal line 



45 



»» — »—•»• w 



BBaaaa— »>«rtT-T- «••« ■—>——•• »•■• • • • ■■■>■■■■•—— — ••■• 



«•■•—■•■■ •••* 



i>« ■■<■«•• 



•••••«••••••• •••••••*••••••••••••#• 



•••••••••••^••••a •••••••••»•••«••••*••••«••••••••••••••••*•••• ••••••••••••••••«•••••••« 



(*» 



wiiciri/ ••••••••••••••••••••••••• 



Dull (knife, &c) 



Blunt (point) 



Hard 



Soft 



Bald 



jC\\jL...\^yMSh^S. 



• • • • 



Xvvvl^ll ••••••■••••••••••»•••••• 



• • 



"Bflk-kaW .iT.v^k.-k«x.s. 



• • 



Vm^v^OI O^ ••••••••••••••««•••••••• 



X lllv* ••• •• •«••••••••••••••#•••• 



»>■■»••—• 



»—•••••—■•» 



mm^mmmmmmmmmmmm •« ■■■ — ■■>■■■>■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 



• •••••*•••«•••«• •••••••*•■••• ••• • 



»««•■••••**•••••••••••»••«••••••••••••«••••■••••••••*•••••••••••*•••••••••••• ■••«•••••*•••••••••••*•••••••••••• 



••f •••'•**•••••■••••««••• »•••••••••••••«•« 






•••••••«•••»•«> 



• «••■■•••■«••«•••■••«•« 



•••••• •••••««••• 



• •^•■^•••••••••••••••••••••l 



■•—•••■■■—>■ — ••••»■■■■> — »»■■■■«« 



••••••••••••«•••••••••••••■• 



•»•••••••••••••••••••••••••*•■•••••••••••••••*»•••••••••«•••••••••••••»•••••«•••••«« 



••••••••%•••••■•••■•••••••••«*••••••••••■•*«•■•••«•••••*•••••■••••••••*• I 1 1 fT f I ¥ ^1 I ■■ ■ ■ »■ r>i« ■■>■■»»> 



•—•»*■•••#»■■•■•»••■•••••••—•——■••*•■•»•*•—■■<»••—••■•••••••■••»■■■■■■ — •#■»»■»»>■»■■ 



Down 



Above (or over) 



Down stream 



All •«•••••••••«•» 



Out . 

Inside . * 
Outside .. 



19. POSITION AND DISTANCE 



TTr* *• 



•• 



Below (or under) 

Up stream 



•••••••• 



•••••• 






•••••••••••••••••••*••••••■««•••■•••••••••••••••••••••••■«•■••••«•••«•«•«••••••■•••••• 



*••••••••••••••«••••«••••••••••««•«•••••••••••••■•••••••••#••••••••••••••••••••••••»«•••••••»••••••••••••••••••••••«••«•••••••••• ••*• ■«*•«*•*•••••••••••••••••«••• 



QLrJpc^. 



C\\5^YV...D.V>X-A.e!-JLQfk 



•••••• 



• • • • 



9 • 






Opposite ; - 



'•••■•••••••••••«•••■«••»■••••■••■•••••••«••••••••••••«••«••••••••••••••• 






Across 



Top .. . 
Bottom 



Center . 



Middle 



End 



Side .. 



•••••••■•• 



• • • 



Sideways . . . 
In front 



Behind • • . . 



Between .... 



Beyond 

Right 



Left 



Alone 



Together 



Separated 

Joined together 



• • • • 



• • • . 



. • 



t • • • 



. « 






. • • • • 



• . • . 



One on top of another 
One above another. . , 



•••••• 



• • • • . 



. . ' . • 



*••■•>•••—••••—»»••• 



A day's journey 



•••••• 



A moon's journey 



• • 



• . 



• . 



• • 



. • 



• • . 



• • 



• • . 



• . . 



»«»»»« n ««»» m ■».«■««««»« »,«,»^.«, ,,«.„„„ 



X\ 9iC|J ••••••••••••••.•••••••••• 



•«•••••••••••••••••••«•••••••••••«••«••••••■••••••««*• 



Tstk-Uties 

^ke.yiLts,.: 



> wJ^J^Jifcalw ^ aa** J^»3^V— ^•fcA» 



Te-klivyv' 



*••*■*•••*•■••••••*-•••••••••••«•••••••••••••»•••«•■ 



•■■■■■■•••• — »♦— 



»•■■•♦»•••••••>■■■■•■••» 



•••••»■•■•■ ■ M W *^ — ♦•»•#«« 



**•*••••••••••»•*••••••*•■••««•••••••••«•••*•• 



•••■••••*••••••••• •••••••««•••« 



>•*•■■*•»•*»—♦•—•—■• W f P»BS«»— 



•••••••••■^••••••■••••••••••••••••••■^•■•••••••••••••s 



••••■•••••*••••••■•••*•«••«• 



•••••••••■•••••«•• •••••••••• ■••••••••*•••••■•••••••■*•••«•••«••••■«••«•«««« 



•■•• — •••••••■»•••••••»——•••••■•••.••••»••—«■•■»■•■»».«>»>■»<»» 



47 



^^f*ar 



Nearer 



Far 



t>r4...^X;A. 



• ••••••••••• 



'hibsv^ivft. Luftik<L^ 



•• 



X fti UIvl •••••••• •••••••• •••••• » 






••••••••••*•••••••*««#••«• 



••••••••»•••«••••>••••«•••■ 



KA-WV!. 



W 



.L\iflukrV€X^«.r.5i'.iXa.V-\e\ voi 



*••••••*••••••••••••••••••••■••«•. 



***■■'•••••••*••••«•••»••«••••••■••••••••••«••• 



*•"••■•••••*••••••*•••••••••• 



*••>••••••••••••• ••••••••■•••••«••» 



••••••••••••••••*•••• 



••*>•«■■■>— 



>••*•••■•••••••• 



CoVcY 



Red 



Brown 



Yellow 



Blue 



20. COLORS AND MARKINGS 



• ••••••••••••»•*•••• 



• •••••••••• 






VJl Cdl ••••••••••••••■•••«••«•«« 



• • 



Black • 

I 

White 



I}.c.Vx.a.yn-v»ftk]f^\ft*k.YftrM(k^^ 






• • • • 



•••t>«*4« 



A spot 



Spotted with vory amall cpoto . . . .*. 
Spotted with large spots 






•>•••••■•••••• 



•••*■••••••••••••••«• 



••••••••••••••••••••««»„», ,„,.,,^,,.,,,,,^„„^^,,,^^^^^^^ 






••»«••••••••••••« 



•■•••■••••••«••••••••••« 



rQ.'-kfc 



•••••••••••••••••••••••••••••••••••«••••••••••••••«• 



»••••>•—•>»■■•» 






•—■—»»••♦••■•■•■••— #»»«#^»»# 



■*•••••••••••«••••>••••••«•••••• 



••••••••••••••••••••••A 



48 



A drawing or picture 
A sign or symbol . . . 
A mark 



• ••••• 



^« • • • • • 



«••••••••••••••••• •• ••• 



•—•••^•••^•mmmmmm* 



• •••■•••••• ••••«••••* 



A landmark 



\(M.aWrJkl:>\. 



■•••■♦•^•■■••••^•••••••••—•■•••■■••••■•••••••••••••••••••♦—•••— ••••■•••••»••»»•»—♦»•»•»»«»— •»»»«»««»**»««»<i ■#*—»». 



^\ marKcu tree .»•••••••••••••••• 



A marked rock 



x\ caim •••••••••••••••••••••••• 



A cross or crossmark 



•••••••■••••••«••••«•••••••••*••••••••••••••*••••• 



•»•••■— *^— •■••—•••#•••••■ — •••••••••••**•—>•••—•—•■»••••• ■•••♦^^•••••»> *■■■■■•■•<■— ■■••■ » ■>■ 



•••••••••••••••«•••••••••»•••••■•••••■•••••••■•••«••••••••••*••••••••«••• 



■••••••••••••«•••••••••■••••••••■■••• 



^3^.jDO.&.V*. 



• •••••••••••••••■•• •••••••••••••••••»•••••••■•»•••••••••■••••••••••• 



»»»»»«»#»»»^a»«»>»«»»»«»«»<«««W»— ■»•—*»♦••>•>♦•»—■>•♦—•—»—»•••••• — •••••■»•• » •• ■*»•■ 



> — W»»««»»«^»>««— ■>#»■•—•♦•■»»•»■—•■»■•••»>•»»—»•»••»••—•■*•■-»••*•—*•*»•*••■*■•»•■•••••••*■»»•■•—■•>»•■ « ■•••»■••»«■•»■»•■■< — ■»••—— ——»— 



•••••••••«•••*••••••< 



••••••••••••«•••••••••■•••««• 






21. UNCLASSIFIED NOUNS {l^^*^^ 



An answer 



A story (tale) 






9 ^ 



>*»* »«■>■■•<*—■«—•■»»■•»••••••••»•— ^• — •••——••—♦•••—•»•■•■•••••••••—*»•**•••■»*•»••■■•■••■••••••>—•••*•■•»•>••*••■•••»■•*■**•— ———** 



>■»»■»— •^•^» ><»•»—»•«»»■»—•••»—••»* •••fc •—•»■•»••«• • •■■•■■■•*•■ **•••■••••' 



A name 



A word 



• • 



••••••••••••••••• 



A dream 



A noise 






p. 



Y[ o \N ^ 



a 



■ ••^^■^■••M* ***************************** ••*•••••••< 

JX kcav l-t 



aV dllldl ••••••••••••••••• ••••••• 



A mystery. 



Too'- Vis 



• •••••••••••••••«•••••••••■••••••■••■•••*•••••••••••••••••••«•>••••■«•••• 



A secret 



•••••• 



A mistake 



• • • • 



A quarrel 



x\ri civv^iUvriL* •••••••••••••••••••• 



»*»»»»«»>»*■••«♦——■»»»■»•»»*»•«»••»>•••<•*••*•»♦•• 



•—••■■■■■■>■■—■•■•■« — ■••■— 



••••■••■■«•••■•• •••••••••*••••••••••••••■••••■•• 



••«•«•••«••«•••••••■•••••••••••••••■•«•••••••»••••■••••••••■■••••■•**■■•* 



49 



Note: Page(s) missing 



from original. 






KVve. 



»•*• • • • 



• • • • 



• • • • 



• ••••••*• 



• ••••••• 



*•»•••••••• 



»*^-» ••»■•••••••••• •• •••••• •• ••• 



••••*•••••••••••••••••■••••••••••••••••••••• 



••••••••••• 



••••••••••»••••••••••*•••••••••••••••••«••••••«••••••••••••••••«•••••«•••••••• 



•••••*•••■••••«•••••••«•••••••••••••••«••••••••■«•••••••••••••••••••••*••••••••••••• 



/ 



23. PARTICLES AND DESCRIPTIVES 



Yes 



No 



Not (general negative) 



What 



Which 



How 



Here 



• • 



• • 



Whv 



W AidX •••••••••••••••■••••••••• 



JL lldl ••••••••• ••••t«*»*«*»**««* 



q: 



n-i^s 






•••••••••*••*•••••«• «•••••••••••••••••••••••••• •••••< 




••■••■•••■• 



• • 



V V lid ^ •••••••••■•••••••••••••• 






•••••••••«••••• •• 



)■•••••••*••« ••«••••••••••«••*•••••••••••••••••••••••••••■•••••■•••••«•••••••«•••■•••••■••••••••••••«•••••••••• 



*••«■•■>•••••*••••••••••■■■•••••*•••■•••••••••••••«••«••••••••** 



••••••■•••««•••••••• •••••••■••«••••••••■•••«•••••••*•■•••••«•••••••••*••••••••*«•••## 



P.a.-.e:-.si. 



M.ek-kL'-a.k 



H.fekr..k9.9.\v...i-?o. 



There 

X1113 ••••••••••• •!••••, ••••••••• 

X lldv ••>**«***»«*t«*t«*a««*«*«« 



Other VLclV'VoO VjI^ 

VJitVv -----I S3 



.SlMVI 



••»«ata«B« •••■••••••••••••••• •«•••••••••••• 



•.•■••*• •••••••••••••••■«••••••••••« 



Sl->««- 



I 



«••••••«««•■«••••••*• •••••••••««•••••«••• •••■•«••••••••••••••«••••••«•••••••••••••«•••••••••■••••••••••••••••••••••••«••• 



••—♦—»■■■•—»••■»»—» 



■ aa»>aB»i ■ ■■■»«■>«>■■«>■»■»■■■»«>«»««■»>- --r-gfTrT-—-rTT-TrTT-'TtT-f"*T"-"~—* * ■■■r ■ *•■*■*■**■ "—*^r 



1 






Part ' 



With.. 



AtlQ ••••••• 



Also 

Or 

If ...r 

Perhaps . . . 

Because . . . 

Af 

•»b •••••••• 

Till (until) . 
But • • 



Ag^in 

Verv.l.\'>(V.^^ 



Only 



On (or upon).. .. 



Around .... 



\.^pen ••.••• 



Shut 



Tight 

Ai^oose . • • . • 

Found 

XN e TV ..•••• 
Old • 



• • • . 



• • 



• • • • 



. . • * 



. • a 



. • • • 



. • . • 



y\% 



. * • » 



a • . 



• a « • 



• a . . 



a a a a 



• • % • 



a a a a 



« a • • 



• • • • 



Like UvYraVdot) 

Different 

Begun 



.^ 



»y— *••• —— •*••■*• ■••• — »»•■» — ■* — ■»■■••— — > — <»» — «»•■ — »»«»■ 



••*■■•*•>• — •«• » <<*»—■—»♦• 



••*•—»■■■•■■■»••■■■■■>«■■« 



■•>■••■■■■•■■■ —■■«■• — V**! 



****■■■■■■****■******—********— "^ —" TTT'-Tn ! ■ - ¥»>■ » » 



'•••••••■••*•**•*•■•■••■■•*•••••»•■*•>•♦—* — >■»»>■»■« — •»■ 



•*•• ■•■>■ » ■ » >■<♦»•—♦» 



••••••••••••••••••••••••••• ••••••! 



****•••—♦•**•—••••»*•*— ■»•*••»•*•• »•»»»>♦•>■—■■ >»»>«W»»—»«»— 



*•••••»••••••••••••••••••••••••••••••••••••«•••••••«•«••••••••••••••••«• 



•••••••••••*••• 



•—»——»•—»♦•■«#»««♦» ##»«i»<40#»»>a#a»«» 



••••••••••••••••••««••••••*•«••»••••••••« 



•>••■*■•*•»♦•••••••••>•♦—••»•»»■»■>»«■»»—■ 



*••••••••■•••••••••••••••••••«•*•••••••••••••••••••••••«••*•••••«••••••••••«-•••, 



••••••••••••«•■•••«••••••••••••••••»••••••••••••••••*««•••«•«••••••*•■••«••■•••«•••»«« 



*••••••••••«••••••••••••*•••••••••••••*•••••■•«•«*•». 



■•••••••••••••••a •••••••••• ••«•«••«, 



«•••••••••••«•••••»•••••••••••••••••«••••»•«•«*«•«««« 



••••••*•••••••• 



/ boo- Ko^r-vaV VxS-SaW- (j<vA Uc^C« 

— * ••••■•■■■•»•• •••••••••>4« ■•*•—••— •■—<»■■■■■■■■■«■■ 



******* **^* "** " *T^-"*""*-T*~TT-rt-— TT- T TTt til »»^f»«»» l ■■ ■!— ■ 



>•••••■••«•••••••••••*••••••••«•••••••»• 



• •••••••••••••*•••••••••>•••••• 



■••••••••<•——•—»•■>—••»■•■• 



KSrkrt* 



*y— **•»■■—■■■••••••••■•• — ■>»—•» 



*•■••••••••*»•»*♦•••••—•••—»••■•»•■■»•»•»—»*•— 



Toe/- ^IL^ 

ft 



•••••••••••«•«•••••«•••••••••«•••• ••■•••»a*a»«a*9« 



•«*•••*•••••••«•••■•*•*••••••••••••••••••••••••••••••»••••••• 



*•••.••••••••«••••••••••••■•••••■■•••■•*•••••••••»•••••••••• 



«••••••«••••••••••*••■■••••••••••••*■•««•••• ••*»s«p»a»««»»« •••••••»«••«•««» 



•••••••••«•«•••*•••■■••••••»••«•••••••»••••••« 



.r<»i\'-„V.!^ 



•«■•••••••••••••••■••*«••*•••«•*••••••••«■••••*••■■••••••••••*••••••••*••«•••••«••*«« 



•■•••«•••••••••••«••••••••••■*••«••••••••••*••■••«( 



(•Is tV*T >ve'« 



() 



••#••••»•••••••«•••••••••••••••• •«••••• 



.Kftiv-.W......V..viL- 



•••«•«••• 



■ • •—»■■»■« 



••••••*••••••»»•»••••••••*•••••«•••««•«•««••••, 



•—*•*•■•••«••»••••>•••••»•••••■■——•—•••—»——•»»•— —•—♦^♦•«<>a»^ 



• ■»•*•*••*•»• — ••»•»••—•»•••»—••»•>■••—»■< — •»••»•»»•»•■•♦■■■•■<■«» »••»• 



S4 



Finished 



XI«A9^ ••••• ••••••• 



Difficult 



Abandoned 

t 

Broken 

Mended 

Marked 



Funny 



•••••• 



Mysterious 



Careful 



Possible 



If possible 



Impossible 



Necessary 
Safe 



Dangerous 



Horrible (dreadful) 



Wild 
Tame 



Animate 



Inanimate . . . 



intentional (purposely) 
Accidental 

Ot^VX Vvljr •• •■••••• 



• ••*■■«■>•••»»»•< —•»•——■•»•••< 






• — • — —♦♦— •••• • ••• • »—»—— — ■■■■■■■■« — »»iB f «a« f >»a»»,<a,a»a,a » ^a,, >■>»•——» • 



>■■■■■■■■■•»# « 



•••••••*••••••• • 






.Xc>.fi..D.'.r.i.v.^ L. 



f 



'•••••■■•••••»»•••—••••••••»—»••••••••■#••••■••■•—»»••»••■•>—»—••••■•■■■■>■•>»■•■•••» — •»••♦♦•••♦«»»»» 



•■■■■» y »»»»«>»»<— »—»»»— ^»>«»»» »♦■»»«»♦«>»»»♦»>»»««»■ MB ■ o »»»»««»B^aa»#—»»—»w« — »#a^s«» 



•■•■■■•>••• • •••»••♦<■•»» 



••—•■■••••■ — •—i»»««««»« ■■■■■>•■■ ■■■■■■■■••i 



■•<■—■■■•■ 



•#—»»•••—•••—»—•—•* — ••••>■••—>••••• •••••^— — ■>■■»■>>•■»••>•>>>■■■■■>■•■•■••■•>•>••■■ — ■■■■p*B ■■■■■■■■>—■«■•»♦•»>■■■»■■■■■■■■■■«■■■ » Bai>»«a 



•••••••••••• 



»»••>—**—•■■»■■■ » ■■»■■■■■■■»■— p»>«<>B ■«♦■■«■« — >a«i—#^———— j^ 






••• • • ••••••• • ■■■•■• » • ••»■•■>»—»—# 



Vv\a-cV\o 



•••— • ■ ••••••«•«•«• —■ - "rT-i r tr TT -■ ■■■ ^ t«» ■■ » ■■<■■ »« ■<■>«—»■■■■■■■■■>»■■■>■■■■■>< ■»■—!— p^ea J 



•*•■••••■■— •■■•■■• y — >— — ••••■ — ■■■■■■■•—•■•>■>— ■■■■ — ■■■•■■■■■■■■■■■■■■>« n >»»»———^*^— >■»■■«■> 






t i m iiiii ■■■■■■■■■iw^wj^ 



• •»•■ — »■■> ••• 4 ••••••#•••• 



••»■•••■■» ■— mAi ••■•• — •<#—»—■# 



•••••••••■•••••■•••«•••••*•••••■••«•«•■•••••« 



••••••• ••«••«•••••■•••• *••••••••••••«• ••••••••••••••••■•••••••• 



• ■■■—■■■•••♦•—»••• 



• •••••••••««••••••••••••••»••*•••• •••••••■•••••••••••••••l 



If itV «-»«*'*^ . 
iVilit-too-Tpo Irli 

****~* "'""""1 ^Tf-^-rTTT-r Bti i g ! ■■ ■■■ ■■■■■■» ■!■■■■■ ■■■■■!■ ■■■■■»■■■«>«»»— 



•• »••—♦—•—■»>»«■■■ fc »»»■■«■■< 



■ ■■ — •— y 



•••••>■■■■■■■>■■! ■■■!■ ^■■^>^>^■■^^^l^♦^|^^^^»^^^^♦— »» ^^^ ^_ i^ — 1 1 n B^t^^^ m , m i n i ninmn Bi mmf 



95 



U^ 



24. PRONOUNS AND POSSESSIVES 



S 



I (or me) 



My (or mine) 

You (singular) 

You (dual) 

You (plural) 

Your or yours (singular) . . . 

Your or yours (dual) 

« 

Your or yours (plural) . . . . . 

He (him, she, or her) 

His (or hers) 



We (dual) 



We (plural) 



Ours (dual) 



• •■•••t • 



Ours (plural). 



They or them (dual) 



They or them (plural) 

Theirs (dual) 

Theirs (plural) 

Who > 



Whose ? 



It 



• •••••••• 



• • 



ibeiY ^^'^A^^^^t^ 



My mother 



Your (singular) mother. 



Your (dual) mother 



Your (plural) mother 



His mother 



• • • 



• • • 






*•****•■**•»••■• — ••••■■■ — ■■■■•••••——••*—• 



••••••^•'"^••••••**«»— "•■•••<•■■■■ — »<»»»^#«>»« — ■•»#<»•♦»— ———»—» 



• • • 






••••*«••»«•••••• 



• • • 

• • • 



o'-V\o - U' Co -iv2t §' ) 

AxL:->l\ft.VLrkft.Wrl!a.k i: 



• • 



• • • 



^' 







»••»■•«•■»••— »•»!■■■• J»»»*» l »« ■■■•—•»*••»«• •»*#»dfc*<fc»^»»« ••*••*•»»•••••• 

'«V»*«V**« .«*^>***V»«««^k»*« •■•••••••• ^vavttM^cA «••*««•••■»•§ •«•«.••«•••« 



• • • 



• • 



• • • 






••*•• •••aMi« 



V 



•••**■•••••••*•»«• 



• •■«••••••*•••«*•••••••*•*•«•••«• 



• •"«•••• *••••• ••••**• •••*«««••• 



••••«•«•»•■••••••«••••*••••••••••• 



•♦•••••••••••• •*•»»•«•■•••• *■**«•»«•«•«««•«, 



• ■****■••■*••—»■■*■— awi 



**•*«••••••••■•••••••••••«» 






*;•••• 



.!!Ni&Jft..,...<ljke.?....J. 



f • 



•• 






A 



jO\iQr.i\.r.]CLL.lft.... 



■•'•^▼****'*''**'""'r''~''^--**^^'*'***~**'»~*«»^«'*-~-»~«~«~«««~«»»»«.-.~......»»......^............ M........M...M... 



Oo'- 



C.r...«;t....l(xv.'la. 

56 



Our (dual) mother. . . . 



• • 



t • • • • 



Their (plural) mother ,. 



>—»*»—•———<■■■■■■■—■>■■■■—■■■■■ > ■— •———w 



My dog 

Your (singular) dog. 



His dog 

Our (dual) dog 



Their (plural) dog 



»■#■■»■•>■—•• • ■ ■■■•■■■■^^■■■■■••♦•^♦♦— •—<*—••**■»■»•••• 



My arrow 



Your (singular) arrow, 



His arrow 



Our (dual) arrow 



Their (plural) arrow 



• • • • 



>••»<■•>»••■ • — ••—•■■■•■••>•>•••»■ — •■•»■••■»•>•■••>•*—— 



My basket 

Your (singular) basket. . 



Your (dual) basket. 
Your (plural) basket 



His basket 



Our (dual) basket. 



Their (dual) basket. 
Their (plural) basket 



«••••••••••••••••*••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••«••«• 



.—.»■■■■«• 



••«•••••• 



• • 



m • 



• • • 



• 9 



• • 



•« 









De-yv 



1 



o..o.T.>(y\.w:v\. 



.kvr..HJ*: 



^ ' (1 



«■«•«•••••••••* 



•••••••••«■•••«••••••••••••••••«•••••••••••••*«•••»•••••*••••*•«■••«•*•••■•••*••»•••••«•••••••«••*•••••••••••••••••*«• 



•••••••«•••••••••••••••••••••••••••■«•••••••••••••••••••••••••••«••»•••■•■«•••••■»••••••••• ••••••••••■•••^••■^* •■••••••**• •«•••«• 



•••■••••••«•••»•••••«•••••»•*••■«•••»•••••*•«••••••••■••••••• • •■••••»••••«•••■•«•«•••••••••• 



•••••»•••• •••«••*••• 



••••••••••••••••••*•••••••«•••••••••• 



••••••••••••«»••*•••••••••••»•••••••••••«'■•»«*••••••••• 



•»••••»« •••••••••••••••••••■i***** 



• »••*••••••••«••««*•■••••••■•••••••• ■••••••^■•••••■••••••••••••*********>**l* ""ft***** ■' 



«•*•••••«•••«••••••••«•»••« ■ •••••••••» . 



••••««•»«*•••«•«•••«*•««•«**••«•« 



57 



8ft. PLURALS 



One dog 

Two dogs. . ... 
Many dogs. .. ■. 
One man ...... 

Two men. 

Many men 

One woman. . . . 
Many women . . 

A child • . • 

Many children. 

*^ Ux/V. ........ 

Many boys. .. . 

Many girls.. .. 
A mountain.. . . 



Many mountains 
«v suir. ....... 



Many stars . . . « 

Many trees. . . . 

A tisn*. • 

Many fishes. , . . 

A bird 

Many birds .... 
An arrow. , . . . 
Many arrows. . . 



A house or wickiup 



Many houses or wickiups 







••^••••^ »•.».*>..«..»«—« —...■— .-P Z-A.-X. a^^- ■ ■ , ,,, ,„ n ,,,,,, 

mUmW... «..X. Cf. .^^^.--1— -- ■\* . ^lJ Uj- , ,, i ,,,,m, 

*'^^** \ ■**■ * lX>g-V -'■\ia^M.iTAinTI Wjimijumm 

£ir ^iok \Aie.^-'ta.V\ 



— ——■■■■•■•■••■■ J ***"*'"**"*— ■ "••■*— 



**■•*» — ■■■■■•■■■■■■■• — ■—■■■■■■■■■ ■>■»■>■■■■■———— 



*****•••••••••••••••••••*•»••••••••••••«••••••«•. 






"*"-"" 1, -t u i iim 



• • • *•■■■>••■■■■■• » ■•»■■••■> >•■■■■«»»«■»«« 



■■■—■■»■■■■■■■■■•■♦ 



• **—•**•*■■•*•■ — •■■•■■■■•»■■»■■■■>■•■■■■•••■»••■»■>■■■■• — >—•———— ♦»♦»>»« •••••• 



*—»■■•■»*■■»■■■■ >■•«■— ••■••>«^»«# • 



•••••••••p»*»— ••••■■■•■•••■<<»— —» 






■ •••• •••••—•—•—m•^^m••m—9••—m—mm•^••^m—m^mm••m 



■ — ••* — ■*■■••■••••■•■•••— — ••■•—■■■—■■■■■■■■»■■ — 



■■■■■■■■■■■■ ■■■—■■■■■■■♦■■■■■■#»»fc« 



>***•»»■■>••« 



•••••^•••♦•••••••■••••■•••' •- •■-^•••••s 



*•••••••••*•■••• ••••••••••••«••••••*• 



••••• •• *•»»»»■ — ■••!» 



»••••■■•■•■■•»•••••»•»•»■»>•»♦»•• 



■— — ■• — ****—— — •■•••••■•—■■■■)»••—»— — ■> — »»•»•— 



>»■»■■■ — ■> »■— <■ ■■■♦♦»«♦»■■■ ■»■• 



••••••••••« 



********** *■■•■■■• — —*• — TTTTf-Tt > >■■ »! ■■ J 11 



*••*•*•••••••»•••••••••••••••••«•«•••••••«•••••••••• 



••• •• • ■—■■■■■>»«»»»»»»## 



*■■■-■■■■■■■■■ I I »,»^^--,^y.,,, j,^ TTit¥«>ir— ^B^aajaag J 



•••■•••>• — ■■•■■■ ■<■— i m a 



■ ■ ••• ■ »— — — ly « 



•»••••■•••—*••»■ ■ »•♦•—•• — w 



•••••••••■•• ••«•• •••• f ■••••••«•«••••• «»»»—>! 



••••••••••••••••^•••••oa* 






••********»***^***** •••*••* •••f ••••••••••••••*•••••••••••• ••••••••••^•••••••« ••••■•♦•«»•♦«♦«» »»»«», 



•**»»"«*****^ •*•••••••••••••••••••• •••#••••••••••••••••••••••• 



■ — *>■<■— — — •■■•■>»»• 



••••••••••••••••••••••••a •••••••••*«•■ ••••«» 



• ••••.•••••• •«•!»«•••••• ••••••*• 



5« 



Look! - - - 

I see you (singular) . . 
I see you (dual) 



26. VERBS 



I see you (plural) .... 
You (singular) see me 
You (dual) see me. . . . 
You (plural) see me. . . 



I see him. 



He sees mcf 



I see them (dual) . 



I see them (plural) . . * . 
They (dual) sec me. . . 



They (plural) see me. 



I saw you (singular) J 



T 



I saw you (dual) 

I saw you (plural) . . . 
You (singular) saw me 



• • • 



. • • . 



* . . . 



. . . . . 



. . • • . 



• • • .< 



. . a . . 



. • . . • 



. • . • 



it?lrM 



. . a . . 



. • . . . 



You (singular) saw him 

You (singular) saw them (pi. 

You (dual) saw us 

You (plural) saw them (pi). 



He saw me 



He saw you (singular) 
He saw you (dual) . . . 
He saw you (plural) . . 

He saw him 

He saw them (dual) . . . 
He saw them (plural) . 



. . • • • 



. . . . . 



. . . . . 



• . • . • 



. • . . 



\ 



• • 



■ 



•»»•••■»••»■■♦••• ••»«»i 



■■■■■■■■■I ■—■■■■»•■—■—•>—■•••••>■■• 






••«•••••••••••••••••••■«**•***•«••••«•»•••*■*••••• 






•••••••••••*•••«•••••• •••••••••••••••••• 



■•*••«•••••*••••••«••••«••••«•••••••••••■«•••••••• 






• • 



• • 



• • 



• • 



••••••*••••••••*•••••«••••••••••••■•*••*•*•••••••••••« •••»•* 



••••<—»■•••»•»••»•—•—■■>■ «*•••••« 



••••••••••••« «••••.»«•»«••««••««•••«•«•••»»«•«««• •«»••••««••••••«*««««« 



••••••••••• •• 



•«••»•••«•••••«•••••••••••••««•■•»«•••• 



••••••*«■••«•••«•••••••••••••««••«••••»•«•••«•»«■« 



••««•••»••■•■••••»•»••«•••••• 



•«»••••••• 



•«.•••••••••«••••• ••••••• 



« •••••••••••«>•••••••••••••• •»•••• 



59 



I am going (present) .|,H.a.t.z.ljQcl\ iikftP.. JhL.aTji.!f..ft:Si — 

I am going (future) 



I shall go 



I was going 



• •••••••••• 



»>■■■■■•■• »■— •• ■■■»■••>• »—••••••■>•■■■* •■■■■■••••••• 



■«■•••••»>•»»•♦•<»•»*•■•■»•■»•• — •»•»••»•— 



I have gone 

I may go 

He is going (present) 



Too-W cV\o V\ar-rcLV\ sa\\ 



• • • ••• ••••••••• 



is going (future) 



• • • • 



•#••■■■■■■■■■■■■■■—■■■ 



will go ; 

has gone 



•.•••«•• 



•.•.•••.•••• 



may go 



You (singular) are going 



it 



u 



u 



will go 



have gone. 



may go 



..■•..•• 



You (dual) are going 



" will go 

" have gone 



' it 



may go. .. 



.*••...••. 



You (plural) are going 

" will go 

'* have gone 



it 



may go 



We (you and I) are going 



a 



€i 



it 



shall go 

have gone 



may go 



• ••••••••• 



»»——» — »<»•—•••»•••—*——————»••—••— 



•—■■• — ■■»•>•»•»—— 



■•>■•*••——• 



^■^■^^•^••■•■••■^♦••^■■■••■■••••••••— —• 



*%*•»•■•>■*•»»*»—•»—••**•—••••*••••••—' 



■»»■■•••■■•»•■•—«»••••■•••>■■■■■•■••■•••»••• 



■##•■■•■■— — •••■■•■■■■■■■••••■■• V 



,MpaaaBM— ••■■»■■■>■■■«•■■•■■"■''»* T t» — ^-"rrtt ^----. ^— ■» ■ — —— —»-.»..— »■»■*»*» 



>«<»—#—■»—■»■■■»■•••••♦*■»•»•••••*■■■••—••■•—•♦—•*> — ■•— 



a «••••■ •a««,0«««««»«**«*««»«*«»**«*«*«»**«« ••••••••••••••••••••• 



• •••••••••»••••••••••••«••••••••■••••■•••••••••••••• 



»» — «■»»>»»»»»«—»>■•••»»••••—■■■■■>■— — ■■ — ■••••*—»•••»———■**•••••• 



•*«■«••«•••*••••••••••••••••••••••••••• 



••••••••••••••«•••••«•••••••••••••••••••••••«•••••*••*••* 



•*«•««•«•••••••«•••••••••••••••••••••••••»•••«••••••••■•■■•■■•••• 



t .•••••••. ••••• ••»«•»•••••••*••••••••••«• 



••«««»•••••••••»*•••••••••••••••••••••••••■••••••• 



•«••««**•'■••••• *••• 



•••••• •••••••••••••••••••••••••••«•••••••• 



*•«««««•««•»•••••••••••••••••••••••«•••••••••«■•••••••••••••••«••«••••••• 



•«••■••••••■••«•««••■•••••••••••••••••«••••••••••■•••■•• 



•«*■••«••••••••••••••••«•••*•••••••«•«■•••■•■•••••••••*•«■■>■■■• 



•••••••••••• 



» ■ •• ■ — »— ■» »> »— ■ ■— ■ •••» —• — 



••*••••*••••••«• 



tio 



Wc (they and I) arc going 



shall go 

have gone 



€$ 



, may go 



They (dual) are going 
" will go — 



" have gone. 



u 



may go 



They (plural) are going 



a 



will go. . . . 
" have gone. 



»■——■■———»♦#————* 



#•■■■>■■■■■■■■■■■! ■■■■■■■■—<#••■••*■■■■■•<■■■■■ ■■■■• 

ft 



aaaaBaBgi !»»■■■■ i m i h i t ■■ ■■■■ - 1 - — ■ ■ ! ■■ !-? — i r '^ " .---—-.-.-— ■..>.- ■ ■ ■ ■■■ ■■■■■■■■■---■— ^^. ^ 



>—»— •>««»i>i p >»—■■■■■■■■■■>■■•■■ » >■■■■■■■■■—»»»•»•••»■>—■■•■»••*'■< ■■■ ■ »••■"■•*■*• " " " * 



»—♦——••••—»•■■■••••*—•—••••••***•»'■■••— 



^♦^•—•♦»«»»— —————— ••••»»——»—>—>—»•••*—*••—•—•♦••••>■■••»••••••*— •*—•••*•***■••*•*•** 



»»»4— »»•———•— — »—•*••••»•••••••••?•—•••*••»•• — •••••••■■—*<**»■*»***•*•*• ^* *•——*** 



»—»♦—»—••■■■•••»•••»*——••»•••———■•■•■•■••»• 



ii 



may go 



Come! 



I am coming 
I shall come 



I have come 



• •••••• 



Kill! (a man) 



Kill! (an animal) 



• • • • • 



X ahi kiiiiiik^ •••••••••••••••••••• 



I shall kill 



X flclVv IvlllCCl •• •••• at**** •• •• •• • 



I may kill 



Will KIAA •••••••••«•••••«•••• 



»»■■•■■ ■ »— ■»•■•>•■—■■■•—•— ■•—••••••♦••i 



«■»■«■»»>»»■»>#—«•■■««»«•■■»■••——•••••••••><**• •*«»****'»»«»«p#*» ••••——•••#•••••••*•••»»••— ••■•»*^» 






•»•■«■•■••■ — •«••■■«•■ — ■■• — ■■■•♦•»»•••»*■••*• — *—»• 



»»»»•■>■■—••••>■ » ■■ ■■•— » 



♦—•■■ — ■■■■■>■■■•••••#— ■>■•>■■■•••••—••••♦•••• 






."• 



II 



!•••••*•••••••••••••••.•••••«•■••••«•••••■•«••••• 



•■»■■• ■•—a # • • ■•»>»»•—■■■■ — • — ■■■■—»——»»# 










• —^•■•> »*>■■■! 



• •—♦♦■••••■■■■••»•••»»•>— ——•»•■ » ■•■■■» 



>•••»»•«—»»»»•••■•••—••<»•»•••■■<>»••••>»■»■•» » »■•>••——»■••»—>#—#——>■■■■■>>—■■■■ — ■■»••■■■■ — • 



*»•♦■»•—♦•••••■*»•■•—»—•»>••—•»»—>••#•■>■ — ••*»>■• — •«•••■■■■■>■••— I 



has killed. 



ITlcl V IvlJl ••■••••••••••'••••••• 



You (singular) are killing 



it 



will kill 



■•♦••••>■■■»•»•••■••■••••— ——•»•»—•••»—————*»••♦>—••■ » w— ■■ ■ ■ ■■ 



»«»«»♦>••*•••■■—*••••••—>»•••••»•■••••••••■••»——*••♦■»■■■•»»•••»— ••^••♦•••••••— ••••»♦—>■«♦••»• — »•••••«»•♦>»»■•##••••••••••••— 



»—»■■■»■■•■>♦»»»•■•—>•»•••• » •••»> — •■>■•■■••••»» 



>••#••••••••« • 



• ■•■■■>■■•••—••*••■••••————#——#—»—#•••———♦•#———»• 



61 



^* 



You (singular) have killed 



f< 



may kill.. 



You (dual) are killing, 



" will kill 



a 



have killed. 



" may kill 

You (plural) arc felling. . 



" will kill 



ti 



have killed. 



** may kill. . . . 



We (you and I) are killing 



tt 



CI 



M 



shall kill. . . 



have killed. 



may kill . . . 



We (they and I) are killing. 



u 



u 



u 



shall kill. . . 
have killed, 
may kill.. ., 



They (plural) are killing. 



M 



a 



tt 



will kill . . . 



have killed. 



may kill.. . 



Lie down! 



I am lying down 



I shall lie down 



I have lain down 



Stand up! 



I am standing up 



••••• •■••••• —•••—•——•*»■■ » »■»■» 



■■■••^■■■■■■•■■•■■■■■•■■■■••^^•« 



•■■■ — ♦»•——*—»■•»•■■■— — •■■■»■>■■•#—»>■■>■ 



*•*•••»•••••• » •—♦———•■■»•■■■■■■■■■■■■■■■■»■■■■> — ■■■ 



•■■>■■■■■■••■■•>■■■■»••••—»——■••*•>•— 



■ ■■■■ » ■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■<■■■— ——— n >aBB—»a»^— —»——^^ 



• •■■>•»■■ — ■•■■■■■■■■■■■■•■>■■■■■■■■■«■■»»■■»•■•»••■#— <i»W———— 



wmmmmmmmmum 



■»••■■ ■■• ■■■■ 



■ ■■■■■■■""•""■■■■■■""""" 



■■■■■ ■ ■■■■■■>■■■■■«■■■»■■■■>>■■»■■■»■■>■>■■■■■■■■■■■■— ■■■>»■■ >M««>a#^ 



» •••••■■■■•■>•< 



•••«•*••• 



• •■••■•——♦•■■•■ — •••••—••—••»••—»»—••»•••»•■»■■■•—•»•>♦—«■»»■»»»<•»#♦»■■■■■— a^p»«# 



» 


»•••••• 











••■•»••—••••—>•—»»•»••••••••••»■•■■»■■••••••■■■••>■»••—••••—>•••»•«»»■— ••x»>« >•>•»■••»•••—••#•■*•••••••— »••••■•>■••♦— 



»*••—•»••••♦••——>••■•»••*•♦•>»»»»■■■•>••—»■■•>•■>■• 






••••••••■*•••••••••••••••«••••••••••••••••••••••«••••»•••«••••••••••••••••••••••■•••••••••••••••••••••*•••■«••••*»•••••*• 



••«»•«••••••••«•••••#•••••••• 






•••* •■•••••^•« ••••■•••••«••••••«•••*«••••••••••«« ••»■•••••••* 



•«••••••••••••«••••••••••••• 



• ■•••••••••«•••••••#• 



■•••••••••••••••••••«. ••«-••••••••••••••••• 



••■•••••••*••«•••«••••••••••••••*••«••••••«••> ••••••• 



63 



I shall stand up 



• • 



I have stood up 



Run! 



I am running. 



X snail run •••••••••••••••••••• 



I have run 



Fetch ! 



I am fetching 



»■<—»■——•—•♦■ ••— * ———■■■■•»■—————»»•»>■•*>••—■•———■•■—»•••>■■■*• 



J > »a« ■ > ■■■ '■> ■ I *■■ »■■■■■■■■»■■■"••«"* " ■ *" "*>****'•** * ******* ^*'^''"*'^ ^ ''"'"'' — " '•■••••■•■•••■•■• 



««M«fl«« Jit m^ Jl ai ■■■■■ ■ ■■■■ ^^ ■•■■■■■■■■■■••■■■■■■> — >■■■•■■ — •■■■■■»" " • — ■ » *' "TTT» irt- l lf UTtT-T ■ T""-— ■" 



j,^a«fcB»»B— »a>iH7Tammai«BaT —»■——»>■■••*•■■>■■»—>———— — ■■■—»■••■• — ■■■■■•♦• —— •■■•■—»■•• — •»*■•** *— *— •«••••• 



■ i «« iM i»ii"» — r — iTTrrT ■•»»••■■■•»■ 



•• ■■■>■■■■—•• • • ■>■>•••••*••■ 



Wfe-tr-Xl: 



■ ■ ■■ ■ ■ ■■■ > ! I l l ■ ■■■■>—■■■■■■■■■■ » ■ ■■ ^ ■■ ' ■ rT>T»> f T-r-r* — ^-f — -.--—*—»»-»— .-**.— «- 



I shall fetch 



I have fetched. 



•••••••••••• 



Take away!, 



I am taking away 



I shall take away . . 
I have taken away 



Stop! 



I am stopping 
I shall stop . . 



— ■•■■»» 



»»■■«»■■■•••■••••••» — ■■•■•<■»■■■*■■>■■■■■■••■•— — •— —— ••••*• 






>■■■■—>■■>——— — •••• •«•••••■•••• 



•■■■■■■■^■•■■■h«— ■■•—>■■■■»■»•■■■■■ — ■■■■■■■■■■■ — ■ ♦*—*■■•■***•* •••■ 



■—•»•—•••■•■•■••••••••»••••**•»•*••* 



•• — ■>■■■■■••■■■•—■■••■■■*••—— — •••■■■■■ — 



««»»#« f »««« — ■■•■■■ » ■■■••••■•— •••■*■<■* 



>>■>■>■ — ■■!■ ■■ ■»» ■■ ■■■■■■■■■•<■■ > •■■ ■r tTT-rr — Tr--TT — t — ^■.-■.— —■--■■-■— - 



• ••••••• 



I have stopped 



Hurry ! 



I am hurrying. 



I shall hurry . . 
I have hurried 



• •••••• 



•■••••••••••••«•**••••••******••••••• 



>■■>■»■■■••— ^•••••••••^••••* 



1 ■ ■■■ ■ < ■■>■!■■■ 1 -T J^TTT *--.— -. ——»-* —» ■■ — ■ »—^»»«»»^»^«^—*^»— »»■■ — —■—»■ — —• 



1 ■■■■■•■■■■••■■■■■-■ «r f>TT-TT' t-T — ...—rT-"********"" '"" ■■■■ ■■■-■■- ■■» ■■■■■■■■■■■■■■■■■ — — ■■•— •—■ — ■— — —• 



<—>«•«■•>»»•>«•••»••••••■•■■■ — ••• 



>■■■■■■■—■■>■■• — ••■» — ■••■ — •■•••■•••• — >•— — ■ — ■■••••**—*•—••••'*■"— — ■■***••***** " —**** •■•••■■•■ 



»•«•— — ■■••• ^1 



• ••••• 



Dance ! 



I am dancing 



I shall dance 



I have danced 



Sing! 



I am singing 



• >•■•»»«»•••♦■■■■■• • 



•»♦•■•—■■•■> 






, «»■■■■■■■■■—•■■ — ■•■■• « ■■>■■ 



'••••••V** 



aaaa mj i im ii n i m » — n m i ■■■■■■■■■■■■i i m innf iiMi - i¥gTiTTT --TTT t ..>^^-.. -..>^- 



—■■■>»•••■»•••»■•■•• — •■•■••••—»•—•*»•—■•*■■• — —■*■••»■• — ••— — ••*' " " —" ■**•********•***—*•***** — **—****—** 



••—»»»—••»•*•■<*■—■«■>■•■— — •■■■•>■■■* — •••••••»■>•■■■■■■•■■•——— ————•• 



IfJiVoQ^Vvoo 



»»»<— —^— ————••■■■>■■*— — 



■ ■■>■■■*•>■■—■■■■•—— • •• 



M »B »mm»ummm m *mtm»mm**4*mtTtwtrttr't art in— -rg-n>f " -g,^^- -..^^ .-*— — -. — *-^*» - — — — i i ■ ■ ■ ..^^.^^^^.i ■■■■■■■■■■ ■ ■■■■■^— — — — > 



63 



1 VM otnt (^^«<^ ) ^sire) ^ ^ 



«v 



ONtw ^CLoLoa) ^ -^ — — ^ . 

\ cxrrv sVCmnma ^^ 

I VxcLve sWinrvecLGt^ 

r^kc.V\.s\c\n.(it) ^ 



B;te -. 



OL^ItX 



Vr\-\ivva ^ 







Wit IWe w\At> ^ . 



\.e1s Qo KvkY\'M>Na ^ 



D 



I 



ueVs OL^ Wome 



? 









^/ 



(^ 



I shall sing. . . 
I have sung. . 



Laugh ! 



I am laughing 
I shall laugh. . 



r 

I have laughed 



Cry^ 



I am crying 

I shall cry. . 

. I have cried 

Trade ! 

I am trading 
« I shall trade 



I have traded 



Weave a basket ! 



I am weaving a basket 
I shall weave a basket 
I have woven a basket 
Make a sign! 



I am making a sign 

I shall make a sign 

I have made a sign 

I AM well! 



You are well 
He is well . . 

I AM SICK. . . • 

strong ,. 
weak .. . 



• •••*■■«»••»« 



■■•■■■ !■■■■■• ••• • • !■!■■■>■ 



■■■■■■■>■■—> 



■ W ■• ■»» ■ ■»< ■ ■ — ■•♦■^ ■ 



■■■■■■■■■> 



Jllft/:ikiEiki 



• ■« — •■•—■•••—■ — ■■>■■■*••>■■■ ■■■>——— »■■■<■■■■■ ■»———»»—— 



• •»■■■ » ■■—■■■ 



•••• •»••■■•■»■■■» 






••••••*••••«••••*•••••••••••«••• 



•••••••*••••• 



«••• •*••••■•••««••«•« 



^•m»»*^»»m»»»mm»»^mmpmmm9mmmm»^»m»»»9«»m—mmmm 



•«•••••••• 



•»•••••»••♦•••«»• i»»»«^^»**«»»»*»* 



""-" * TTTftt ■■■■■■■« a raaaaatwof opBM^^aa — 



*• •••»*«*••«•*•*•«•• 



♦•■•■>»—•■■■<■■»———•♦■■■■< ■■■■■«>»»»#i 



*•«•«•••« * • • 



■ — ■■■■■■>■■■■■■■•■••• ■■■•■ ■■■■■■■»A»»»«»Bf H« 



•••*•••«•«•••••••••••••* 



•••***"*»««P»»«»^»— ■••*•♦ W 



■•*■■••■•■ " •■■•■■*■■■ — ■■•>■■■■■—»•»■■<■■» 



*•—*•**'■■■■ ■ ■ ■ I ■•»»■■>■■■•••♦•—*»••»»»•*—♦*»••»— —♦— mm 



•—••*•••■•■•»*♦—*♦•••>••»>»•■••■»>■ » »»>»»■■■■• 



•*••••••••••••••••••••*••••••••••««»•••••«••• 



•••••»■•• 



• ■—•——•»••*••*••»•— ^•••••••■w ■■»■■■> 



PiB..Qcfi'kv3„„..CfksL» . 



••«•••%••«*•••••••«*•••• 



•*»—»•*•••—■■■■»■•••••»>■» — 



• ■•■»•■••»»■*••••—» 







«••«•••••» 



•••••»•■—■«■■■■■■■>■■•*•• I ■«■■■■■■■■»•■<■■> — ■■>■>■ 



••••••••••••^•••••••^ ■•••■■••••••••••••••••••••••••••••♦•••••••#«•#•••••• ••#•••••*• ■ -•••••••■••••* ■■■■■^■■■-■utin ■iii Tir a o imi n ■■■■■>■■■!>»«§»>■»■ i«a> 



ta.t! 

I am e.oXV^^ - - 
X VvANe eoXew 



BaV\ 

.CV\oo WVv - \rA-Tc- 
_ Ba^-To cVoo Is 



X Vvojye. ()Lru,roV. 
\ sWoA.1. dlYWvVc 



Talk. C«nr SyeoV) 

J Wave la.V.Ke.d. - 



- : Til'- 



00 



OL.>ntv Qovirva 



VvIcvLkV- - - - 

I Wo-ve waVV.e«l- - 
I 






oinv 



a°'n 



tov/AV— - 



(X\ve • — 



% • 



1 ..^ ^.'-^ 

1 ^^ <^^^ •jj 



we - ~ - 



> ^ 



alive 



dead 



awake 



asleep 

oieei/Y ••••••••••••••••••• 



lame 



blind 



Uvai •• •••■ •• •••••••• •••t«« 



OFUllK •••••••••••••••••••• 



insane 



fat 



slim 



C/lU ••••••••••••••••••••••• 



young 



• • • • 



• •••••••••*• 



—hm 



■—■■■■ — ■— « 



>—•■>•#■■ — »■■•>■*•—■ 



»••««••««•• 



—>»»— » ■ 



^■■■■■••■■ — >■■■■>■ ■■■■■p«» y >■■■■■■■>><»*•» » ■>■■■■■■>■•■ — ■■ ■■■>■■■ •••••• 



■•» — ■■■■■■ 



■»■■■■ ■■■■■ m » ••>• 



»^— —»•»————■■■■■■■■■■ m — ■■>■■— —» »«99*«** 



■ ■■■••»■■ — W ———iW—— —— —»#—«•■ 



. m m ■••••■ 9 »•*——•—#• »— «— < w — •^♦♦o— ♦■•%»»»• •••w^— ■ ■ ■ ■ — ■ < ■ ■ ■ ■ ••• • »• »— 



>«>■■■■<>■>■•■♦■•■•■»>—••••#•••»■»■■ ■■■ — ■■ — ■»■■»■■<■■•■•>■—■■■•—• 



• >■■■••——>—■ 



■*••—••■*■■■■■•■■■■♦>•••—••••••—•■•»»••*•»•••♦»•••••»••••■■•»■•■••■•— 



•««■••• 



■—■■^■^■■^■■^■^■■■■■■•■♦••■■■•••■•■■■■••■■■» ■■■<■■•■■■■■>■■■■■■■■■■■■■■•■ ■••■■■»■•• 



• j«»«< f wt««»« « «»»«tii«ii»« inCT ii « i rf'ntrT- -T-T — rir — —--—-■-■--—— * —*■——*—-—■*- ■■»■>■—■>■■—■«■>■<■■■■•■»»■■■■■■ • — ■ — »■••■»■■■■< 



•■■•■■■■<»■•• •••••••»••• •»»»■•>•♦■■■•*>■■■■■■■•■■■■• ••••• 



i»»«a y a««««»»— *••>»••—•»»»«»•••••— ••■•••■••■••■ »» •• 



■ >■»■■■•■■•■■••■■» 



><»»■«— ■»■» — ■» — ap Q aaW**— »»•— — »> — >•■ — ■■• — •><■>•■■>*——• — ■■■■ — •• — >■■■••*••» 



•• ••«•»••••»•••••*••«• • >••■>—*•• —••■♦■ ■ ■•■» ■»— — •••■< ■■ ■ 



••••« >»•■■•■———— •• •••••••■ 



vIa vCl • •••• •• •••••••••••••• 



drowned 



quick 



• • • 



Slow •••*••••••••••••••••• 






*••••••«•••< 



•>»» ■•■• ■ ■ > ■ p»— — — 



«««»«««»P»«^«»»^>»«>PP»»»>»>»PP*»«P«»«««««» W > — ••■•••—»*——»•»—♦•*— ♦»••*"»»>'>»••• 



•■*»•—»»«••••••■•• — ■»•••■■■•>■••■■■••>•••#••*— 



»•••••«•••• 



«^>»»»»— »«•«■»———•»■»••••••»■■■••■■»■■••■■■■>■>■•»••»•••••— •• 



•»»»>—••••■—■•■•»—••*••■*•>■••#•■•■•••*■•• 



■••■»■»■#■•>■• » ••••■■* 



••••>•—■•■■■■■■■>■•—«■■•*••••• 



lazy 



■•»» — >■■■■ ippfi^pa^p ■ — •>•■■■••— •■•—> ■ ■— —■■■111 ■■■■■■■■> w » — p^— ^— — »— 



hungry 



thirsty 



nciL/i.'Y •••••••••••••••••••• 



unhappy 



lucky .. 
unluckv 



■»«•—•■••■»■*•»»<••»»••■»—»•••••»•>•■*•*••■<■■<»%• 



• A«— —»•• — •• — •— — ■■•■»■■■■• — ■•••■■•»■»•■■■ — ••■ — ■•■•■■■•• — ■—•— — — •■ — •• •••••••• 



•—•——•>■■■■*••»•••♦••••—•—•■•>■■•— 



>■■■■»>——•■■■■■■———■<■■■•■■••»•■••« ————■■■■■■■■■>• 



■ >■■■■— <«»«phB ■■■■■>■■■— ■■• 



••«»4««« ••••••••««•••••••••••••••••« •• »•»•••••••—♦»••—••—•••*>«——««•■■—■————»——»—— 



••••••«• ••••••———> ••• « •••■•••»■• • »• 4 



6s 



f 



i«hte 



glad 



sorry 
kind 



unkind 



cross 



angry 
ugly 



honest 



dishonest 



smart 



stupid 
proud 
defiant 



afraid 
scared 



surprised 



disappointed 



jealous 



» •■■■■•••■• 



——■>■■■■■■—■■■■»>■■■• 



>■■■*•■•—■■■■■■ ■ ■■■■■■ 



■•■■■■■■■■■—< 



■■■■■■■>■■ — ■■■■■■■■■•^ 



•»•«•*•••*••••■••«••••'* 



•»—»■■■■■■>■■——*■■•••• 



— ■•■■»■• 



»••• ••• ■ ■• ■ ———————*—»———— 



■—■■■■■■■*■■—■**■■■■■* ••*••• 



»■■<• — ■■■•■••»■■■■■■■■■••»•■'*— • ** 



m i U BMI I f- It — — — »^^*^— — >fc— — »^— 



««•• ■!■■■■-- ——»•#— —•— — »• — •■■•»— •** 



———■■>■>■ "^ 



»■■>■■•••— 



■■^ r«*«— — — ^ 



■*■■■■■>■■■■ — >■■——■■*—* 



^»»— —— »»•••■ ■M***^— ——■■•'»*<■ 



«—»»» — ■■>»■■•■•■■■■■■•■■■•—* 



■ ■■ ■I ■■>■•■> ■ ll 't^-T-^ ----■ — — ■«— ^*^ 



•■■••••■■■■ •■••■■^••••••■■■•••■■•■■■■•» 



>» — ■ ••■■■•■•■■ 



■— ■■■—■ ■ ff»T r-TT ^.*-..* -— *-*»■ »«»••*■■■•■■■■■■■■■>■■■■>■■■'••• 



x^jm«»»»««»—<»»»«»»««»t ■■■■!■ ———••»•————••»•• » •••*—**■■■*■ " **•***** 



•— — *■>■■■■■■■■■■ 



■■■■■•■■—■■■■■*■■■■■■■■■*•»•*•****** 



_a^ <<■■■■■■»■■ III r I--"-""*— *- *■ 



■—■■■■■■—■ 



I— >■— > #•■■■■■■—>——♦••—■■•■■■ ■••■••■ •• 



> — ■■ — ———••■•* ■ >••»•—* ■ ■ ■ • — * — — 



I— —■«■■■■■■■■■■ ■■■■»•—•— 



>— WWw»»**«»— — »—• ■ 



B»a«B>ai^rrTT «.»-».>»-— -*m*^^—»—^ 



l«>j>B«»B«»««>«>lll III ■■■■- — ■ 



• •••••• 



«•» » ••— ••«i»«*^ 



•— — ^••■—•♦#— ———<••■■■■ — *••——****— ——**'*** " *'****** 



• • • 



■«««>■> ^■■•■■■••••»«» ■••■■•»••■■■■ ■*••*• — • • •• 



» aai»p<«>«««»»«»««B » «» i>TT-T-tf-* *''**'" 



p>»^»»«» — ■ — ■••»■ — ••—*••■*•■ — *** ' *' 



»»———*»—— » *■■■>•— 



t»a»^»«p»»««>«««< •*» — •■— — »——••••••—— 



>■■■■>•»——■■■""—»—»** 



— — —»•—■•■■ — ■•■■■»■• 



asliameQ •••••••••••••••••• 



♦—♦—•■■■■■■■*— ••*■•—■»■■■■•■■*** 



•••••••••••••••••• •• — • — •■•*•••••• 



«•«»••••••••«•••••«•«•••••••••••••••••**•* 



mistaken 



lonesome 



«««»»«>♦»»#—»■•—•♦•■•■■■■■■■■■■■■■■■■ » ■■■■■■■■••*——*•♦* 



••«••«•«•••••«*•••••••■••• 



clean 



»»»«<i ■ — •■■■■■■■■• 



«««««•«••••••••••••••*••••••••••••**•** 



»a»a— »—»■■■»>■■■■>•—»• • • •• •••• • ••••••••• • 



•••••••••••••♦•••••••••••••••••••• 



dirty 



•••••••••••• 



pretty . 
homely 



•••••••••••••••••*• 



«««»»»«■»»«■«■««« — ■««»»»» 



tammwm— .——•—— ^,,.,..„,„m»»m.,.mm»m,"^»— ———'—••••— —•— 



naked 



»♦#»»■»•■■■■■••■•••••—*■■■■■■■•• 



■ — ■»<■■■■■>■••>■•••••■—— — ■■•**—*■*> — *** "" "'*''**'* 



—#<»■#•——■•■•—#————•—•—' 



»••■••■■•■ 



••••••••••••••••■•••••••••••••«•* 



«——»—■■■•■*■•■■■■■■■»■■■*•* 



•—»—»—■■■•■■■—*•»•**•■**•*•—** " **** 



clothed • •••• 



H B W Blll f I'T 



»««»«««—«»««<»■ — «■ — ■»»«««»«»«««»—»»«»■»■ Wf " "**»*** 



•••••••••••••••••••••••••••••••••*•*•••• 



rich 



»<a»a f »■>■>■•— — •••^ 



66 



im 



poor 



••••••• 



1^*^**1 •••••••••••••••t««**« 



wrong 



present (here) 






■Jfcii l n il »»lfWw tf « w « J »>JL» 








LoLYYvVyre,. M 

ieUS Clio Kvjorv^v 



■ ■■M|tf»' 



9^- 






.try.vi.. j(S>x\sX!L5t...S, p .Vi S l : ......^.,^.^.^^...^ 



■—•■■■■>■ 






■••—■■■—»•■■•<••—»•»— — >■■« 



r ■■■"-- 

\M\voX cL^ VVo^ ColI.L \1^ 
To C.O.Yy^<. 



1- 



•••••« ••«v«M*««*«**«*a*««**a****«»****««a^ 



TTrtTTTTTJ TW TT~T ■ — ■■■■ 



»■■ — ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■••■> — ■■■■ — >■■■■■«♦« •••••••■^ 



»■■■■■—♦■■■■•••■•—»——— ••«•••••••••• — •—»■•»■■»» 



— ••—■• — —•■ — ■■■>■•■■■■ — >■■■» — <■■■■«■»■— ^# 



••—■■■■••••»■ — •••■>•••»»»■■■■■>♦——■»■»»»»»■ 1^ 



>• — »••••■—■<»•••»•» 






'•v** ■■»■■■■• ■■■■>»•■ ■■ m « • •• 




•/ 



9i„_5L!L:J!!i€::. 



•••■•■•••• 4 •••*•••• •••••••••••«••«#•« 



no ,- nVo-Vv IKe-lro'sL 



•••»—••»•*•••**•♦•«•»* •^^••••••p •»••—»»—»•<■<»■»♦■•»»»#>«♦»♦# 



•••••< 



'••■■■■■•♦•••— ■•••••••••••■•■■•••••— •••■■■■■■»*»p«p#»— 



••••••••••••••••••••■••■••••«< 









***■■*******■"■■**"*■■**"----—-■- T 1-- ¥rir»ti ■■■■>■■■<«■!■ I »■>■<■ 






»•>•»— W»»»»a«^lf ■■Jill m i U hi I 1 1 ■•»J>«— ••»»•>•?£■»■■■■■>•»•■«»— —«»,».^i 



•■•>■■«■• ••••••••• 



•••«••"*•••••••■••••••« •••••»•■•••»••••■ 



eli«w«-' 






•• •« •• ■•>■■■■ ■■■■■•■■ 



••••••«•••• •••••••••••••••••••••••««««««*««««««a«»99«v«9 



■••■• — ••*»•■ » ■ — •••»#—• — —■■■ — •>■■■»» » ■ — »—» 



»•»••■■•■••♦•*»*••■■»•• 



'■■■•■■■•■••♦—— •••••• • ••••••••••• • 



***********^ ■•■•«— •■***«««-**^- *«- ■■ * - — ——. -^T^T TTtrTWrtt^l ■■■ ■ ■■■ ■ ■■« ■ ! 






•»••••••—♦ 



**^*******'— *"^**-^^*^**-*^**-'-* ■■■■ 1 !■■■■■ ■■—■■■■■■■■■f ■■■ — 



Ia-Aro-a-Vx 



>••»— •T»»9#^fc^J(»»9— •••99,99^— •••• 



••«•••#»• A«»V» •••••••••••. A«lt«»«««MS^«?.i.^?T«»*«I«X**^««(»K^JBi*«i»i^ I 




**"***"* " ' ' ' ---—--—— T'Tl'n--,IT I ■ >■■■ I ■■■»•■<»■ HEl, 



>»■• — ••••••—•*—•••••»•••*•••••■••••»•••••••••—•#» 



M 






»»«»«««»«■■>■■■««»«««««»«»«««—« 



>• • ••••«V»»*a^> >■•••••• •#lii— ■■■• ••■••••••••«••• •«••••• 

67 



*»*•**»—»**——■••••——••■ —— ••♦•••— ••••—•^••—••••■•^ 



■•■••••••••■ 



27. SHORT SENTENCES 



I am hot. 
I am cold 



^^•"VSrW